(наст. - Левин Виктор Владимирович)
Детский поэт, писатель, переводчик.
Родился 6 мая 1945 года в Москве в семье пианистки Фриды Бауэр, долгие годы концертировавшей вместе с Мстиславом Растроповичем, Даниилом Шафраном и Давидом Ойстрахом. Музыка, постоянно звучащая в квартире, оказала огромное влияние на дальнейшую судьбу поэта.
Стихи и сказки Виктор Лунин начал сочинять еще в школе, но на путь профессионального литератора вступил значительно позже, закончив сначала Московский институт инженеров железнодорожного транспорта (МИИТ), потом аспирантуру, и отработав несколько лет научным сотрудником в одном из академических институтов.
Первые публикации стихов в периодике появились в начале 70-х годов прошлого столетия. Первая крохотная книжка-раскладушка "Подарки" на одно стихотворение вышла в "Малыше" в 1975 году. А первый настоящий поэтический сборник "Не наступите на слона" вышел в "Малыше" в 1978 году.
К особенным удачам в жанре поэтического перевода относятся также его работы над английской детской народной поэзией, над взрослыми и детскими стихами замечательной английской поэтессы конца ХIХ века Кристины Россетти. Поэтическими достижениями стали переводы стихов Томаса Мура, Бена Джонсона, Р. Киплинга, У. Уитмена, П.Б. Шелли, Т. Гарди, а так же главный, самый монументальный труд В. Лунина — перевод 12-ти книг "Королевских Идиллий" А. Теннисона — полного поэтического свода легенд о короле Артуре и рыцарях Круглого Стола.
Но больше всего времени Виктор Лунин отдает детской литературе. У В. Лунина вышло больше тридцати книг стихов и прозы. Его стихотворная "Аз-бу-ка" для детей стала эталонной по передаче буквенной звукописи. А его книга "Детский альбом" (Стихи к одноименному фортепьянному циклу П.И. Чайковского) на 3-ем Всероссийском конкурсе детской книги "Отчий дом" в 1996 году была отмечена дипломом. За "Детский альбом" Виктору Лунину в том же году было присуждено звание лауреата литературной премии журнала "Мурзилка". В 1997 году его сказочная повесть "Приключения сдобной Лизы" была премирована, как лучшая сказка о кошках, библиотекой иностранной литературы (ВГБИЛ).
В начале 1997 года у В. Лунина впервые вышел том "Избранное". За переводные стихи этого тома В. Лунин в 1998 году был награжден почетным международным дипломом им. Андерсена. В том же 1998 году В. Лунин получил диплом лауреата Национального артрийского комитета России за книгу сказок "Приключения сдобной Лизы" и тексты песен к мультипликационному сериалу "Незнайка на Луне".
Последнее замечательное богато изданное красочное издание избранных его произведений вышло в начале 2006 года в лучшем современном петербургском издательстве «Вита-Нова».
Перейти к стихам В. Лунина http://lad-lad.ru/stihi/59-lunin.html
lad-lad.ru
Виктор ЛУНИН
Вышел слон на лесную дорожку, Наступил муравью на ножку И вежливо – Очень – Сказал муравью: - Можешь и ты наступить на мою!
Мурзилка, 1981, №5.
Чуть слышен шорох мягких лап. Крадётся тихо Цап-Царап. Но зря крадётся! В тот же миг Вспорхнул на ветку Чик-Чирик.
Мурзилка, 1990, №5.
К
Кот Копеек наКопил, КошКе КозочКу Купил, А Козе – КапустКи, КочанчиКи хрустКи. Будет КозочКа Крепка – Кошке даст молока.
Весёлые картинки, 1985, №4
Л
Лисицы лают. Глухомань. Лежит в листве под липой Лань. Линь в глубине холодных вод Лениво, но легко плывёт. Луна Лучится, как латунь, Лягушкой лакомится Лунь. Летит заблудшая пчела, Легла на лес ночная мгла.
М
Мох – тот же мех. К чему меха? Мне шубу сшил портной из мха. Мягка, легка… Один лишь грех: Совсем не греет этот мех.
Н
Нитке Ножницы Нужны. С ниткой Ножницы Нежны. Ножниц нет – Не может Нитка Нужной сделаться длины.
Весёлые картинки, 1985, №5?
ЩЕНОК И КОШКА
Вдоль по дорожке Шёл щенок Тимошка. Увидал Тимошка На дорожке Кошку И залаял весело: - Рр-ав! С тобою рад Был бы поиграть я! Побежали в сад!
Зашипела кошка, Отошла немножко, Выгнув спину, бросилась На щенка Тимошку. Видимо, собачьего не знала языка… А могли б друзьями стать, пойми она щенка!
Мурзилка, 1991, №8.
Я И ВОВКА
Хотели мы с Вовкой пойти в кино. Мы это решили давным-давно. Но тут Серёжка позвал его, И Вовка бросил меня одного.
А как же я, А как же я? Ведь он говорит, что мы – друзья!
Хотели мы с Вовкой в поход пойти, Уже собрались мы с ним почти, Но Петька его позвал гулять, И Вовка бросил меня опять.
А как же я, А как же я? Ведь он говорит, что мы – друзья!
Хотели мы с Вовкой пойти в музей. Меня торопил он: «Скорей, скорей!» Но тут Олег заглянул в наш класс, И Вовка с ним убежал тотчас.
А как же я, А как же я? Ведь он говорит, что мы – друзья!
Вчера я за партой один сидел, Сидел и на Вовку с надеждой глядел. Но Вовке всё было – трын-трава. Взглянул на меня он едва-едва.
А как же я, А как же я? Неужто мы больше с ним – не друзья?
А нынче я снова счастливым был. Нет, нет! Мой Вовка меня не забыл! Сказал он мне: «Витька! Ты бы не смог Пойти сегодня со мной на каток?»
И сразу я, И сразу я Воскликнул: «Конечно! Ведь мы – друзья!»
Мурзилка, 1988, №2.
a-pesni.org
Совместная детско-родительская встреча в литературной гостиной с детским поэтом «Путешествие в волшебную страну стихов и песен Виктора Владимировича Лунина»
Автор: Дюкова Н.Н, музыкальный руководитель
Цель:
Предварительная работа:
Оборудование:
Ведущий 1. Добрый день, уважаемые родители и гости! Мы рады видеть вас в нашей литературной гостиной. Когда мы говорим о поэтах, часто на ум приходят имена великих стихотворцев прошлых лет: Пушкин, Лермонтов, Маяковский... Но и в наши дни можно встретить настоящих мастеров слова, чья поэзия вселяет надежду, радует душу, будит чувства. Интересно читать их произведения, постигая внутренний мир другого человека, но совсем иное — слышать вживую, как автор сам читает свои стихи.
Сегодня в нашей литературной гостиной детский поэт, писатель, переводчик — Виктор Владимирович Лунин. На нашей встрече с почетным гостем мы коснёмся только одной стороны его творчества, а именно – поэзии, поэзии для детей.
Ведущий 2. А теперь отправимся в путешествие далеко-далеко, в Волшебную страну, где цветут цветы лесные, где колышутся луга, где лисица с зайцем дружит, гномы водят хоровод, где русалка в море кружит, где земля и та поёт. В этот край пойдём сегодня и зовём с собою всех.
Песня о волшебной стране
Сл. Виктора Лунина
Ведущий 1. Виктор Владимирович Лунин – детский поэт, писатель, переводчик. Живет и работает в Москве. Первые публикации начинающего поэта состоялись в «Литературной газете» и в журнале «Мурзилка». В.В. Лунин активно пишет стихи и прозу, увлекается переводами, собирает антологию лучших стихов для детей. Она вышла в пяти томах под заглавием «Любимые стихи для моих детей и внуков». Виктор Владимирович перевел на русский язык около 90 стихотворений известного английского поэта Уолтера де ла Мэра. В них читателям оставлен простор для фантазии, догадок, мечты. Вот некоторые из сборников Виктора Лунина: «Утреннее настроение», «Сметанопад», «Котик и лодочка», «С кем ты, зайка, дружишь?» Всем детям знаком добрый и весёлый, … мультфильм, так вот тексты к песням мультфильма написал Виктор Лунин.
Песня из мультфильма «Незнайка на Луне»
(слушание)
Ведущий 2. Стихи Виктора Лунина – радостные, звонкие, запоминающиеся – написаны в традициях отечественной детской поэзии, традициях Чуковского и Маршака, Берестова и Заходера. Послушаем некоторые из них (дети читают стихи)
Вежливый слон
Вышел слон на лесную дорожку,Наступил муравью на ножкуИ вежливо –Очень –
Сказал муравью:- Можешь и ты наступить на мою!
Танец «Розовый слон»
Автор текста Горбовский Г. Композитор Пожлаков С.
Ведущий 1 Папа М. со своим сыном Ромой расскажут стихотворение «Радость»
Радость
Тихо, без звукаХодит МяукаВозле меня день — деньской.Ходит лениво,
Не торопливо.С миной чуть — чуть плутовской.Серая шерстка,Глазки — наперстки,
Тонкие тени — усы.Хвостик пушистыйИ серебристый...Дивной Мяука красы!
Трется о рукуНежный Мяука,Песню поет в тишине.И почему — то
В эти минутыРадость приходит ко мне.
Ведущий 2. А Лене и её маме очень понравилось стихотворение «Дом под крыльцом»
Дом под крыльцомПод крыльцом построен дом -Лубяная крыша.Кто живёт в домишке том?
Ну конечно мыши!Из зерна они пекутВкусные лепёшкиИ мышонка берегутОт соседки-кошки.
Игра «Кот и мыши»
«Детки — «мышки» сидят в норках — на скамейках или на стульях, вдоль стен комнаты. Ребёнок — «кошка», находится в углу комнаты. Кошка засыпает, и мышки, веселясь, под музыку разбегаются по комнате. Но вот кошка просыпается, мяукает, начинает ловить мышей, которые должны при этом убегать в норки и занять свои места на стульях.
Ведущий 1. Спутать стихи Лунина с чьими-либо невозможно – настоящий талант всегда оригинален. Поэт наделён редким даром по-детски непосредственно смотреть на мир и непрестанно удивляться бесчисленным его чудесам. А чудеса у Виктора Владимировича происходят на каждом шагу:
Семья Д. читает стихотворение «Щенок и кошка»
Щенок и кошкаВдоль по дорожкеШёл щенок Тимошка.Увидал Тимошка
На дорожкеКошкуИ залаял весело:- Рр-ав! С тобою рад
Был бы поиграть я!Побежали в сад!Зашипела кошка,Отошла немножко,
Выгнув спину, бросиласьНа щенка Тимошку.Видимо, собачьего не знала языка…А могли б друзьями стать,пойми она щенка!
Ведущий 2. Стихи Лунина для детей отличаются простотой, непринуждённостью речи, богатством языка. Часто в них автор играет словами, что очень нравится юным читателям. Как в стихотворении «Стёклышко», его прочитает Лена.
Стёклышко
У Пети есть кораблик,У Саши – пистолет,Но желтенького стеклышкаУ них, конечно, нет.
Когда погода хмурится,И серо все, как тень,Гляжу я в это стеклышкоИ вижу ясный день.
Танец «Разноцветная игра»
Ведущий 1. Многие произведения Виктора Лунина обращены к девочкам. Вот ведь какая редкость! Таких стихов очень много: «Сметанопад», «Я видела чудо», «Подарки», «Про Лену», «Спать хочу» (дети читают стихи)
Про Лену
ОтдыхаетЛена так:Под кровать летит башмак,В кухне свалены игрушки,
В ванне плавают подушки,
В пластилине стул и стол,Разрисован краской пол.Ну а блюдце,Ну, а чашку,
Если только достаёт,Даже блюдце,Даже чашкуЛена бросит, разобьёт.
Ай-ай-ай! вздохнула мама.- Мне с тобой беда, беда!Ой-ой-ой! всплакнула мама.- Это кончится когда?
Чтобы мне, сказала Лена,Хорошо себя вести,Нужно мне, сказала Лена,Хоть немного подрасти!
Спать хочу:
Вы поверьте!Не шучу!Целый денья спать хочу.
Спать хочу,когда встаю.Спать хочуКогда жую
И когда сажусь читатьНачинаю засыпатьИ когда гулять иду,Засыпаю на ходу
Я в гостях сижу –Зеваю.Кто я, где я –Забываю.
Я зеваюЦелый день,Засыпаю –Целый день.
Но когда пора в кровать,Не желаю засыпать!
Ведущий 2. Варя и Никола прочитают стихотворение «Попросила я котёнка» о ленивой девочке, которая просила всех домашних помочь бабушке, но ни котёнок, ни гусёнок, ни щенок, ни другие звери на её просьбы не реагировали.
ПОПРОСИЛА Я КОТЁНКА
Попросила я котёнкаБабушке помочь,Но котёнок замяукалИ умчался прочь.
Попросила я гусёнкаЕй помочь чуть-чуть.Но шипит гусёнок. Значит,Хочет ущипнуть.
Петуха я попросила:«Петя, помоги!»Но к курятнику направилОн свои шаги.
Попросила пса, которыйБегал во дворе.Пёс залаял и тотчас жеСкрылся в конуре.
Я козу прийти на помощьБабушке зову,Но молчит коза и щиплетЗнай себе траву.
Поведение такоеМне терпеть невмочь.Видно, мне самой придётсяБабушке помочь
Песня о бабушке
Слова: И. Яворовская Музыка: А. Кудряшов
Ведущий 1. В самом деле — ведь должна же отличаться поэзия, обращённая к мальчишкам, от поэзии для девочек. Она и отличается. И Виктор Лунин (у кого полным – полно стихотворений про мальчишек) очень хорошо понимает разницу в психологии, пристрастиях, интересах маленьких читателей.
Утреннее настроение:
У папы настроениеЗазавтракомчитальное,У мамы настроениеНапапуобижальное,
У брата настроениеКричальнопогремучее,А у меня,А у меня —Покомнатампрыгучее.
Ведущий 2.А вот ещё одно очень доброе, трогающее до глубины души стихотворение, его прочитает Настя.
Котенок
Котёнок был такой прекрасный!Котёнок был такой несчастный!На лапках он едва стоялИ так смотрел, и так дрожал
От мягких ушек до хвоста...Он был, конечно, сирота.Он мне мяукнул: «Выручай!»Сказала мама: «Не мечтай».
Он промяукал мне: «Спаси!»Сказала мама: «Не проси».Он всхлипнул, заморгал глазамиИ перелез на туфлю к маме.
Вздохнула мама: «Как тут быть?»Я закричал:«Усыновить!»
Ведущий 1. Стихи Виктора Лунина замечательные, учат оптимизму и добру — то есть не отчаиваться ни при каких обстоятельствах.
МОЙ КОТ
Разговорчивый мой котМне покоя не даёт —То канючит,То мяучит,
То мурлычет,То поёт.Он канючит: «Покорми!»Он мяучит: «Обними!»
Он мурлычет: «Где тут мышь?»И поёт: «Меня услышь!»Он ворчит, кричит и плачет,Дразнит птичек за окном,
Он, вопя, по полкам скачет —Полки ходят ходуном.Он зовёт на крышу кошек,Ночью мне мешая спать,
И приносит мух и мошекНа заре ко мне в кровать.Да, с котом покоя нету.Почему же я терплю?
Я скажу вам по секрету:Просто я его люблю!
Песня «Чёрный кот»
Автор текста (слов): Танич М. Композитор (музыка): Саульский Ю.
Ведущий 2. В каждом из стихотворений что-то особенное, неподвластное объяснению, их можно слушать снова и снова.
Весёлое стихотворение «Когда я взрослым стану» с удовольствием прочитают и взрослые и дети.
Когда я взрослым стану
Когда я взрослым стануЯ все позволю сыну:Руками есть сметануи прыгать мне на спину,
Валяться на диване,На стенке рисовать,Жука хранить в кармане,Лица не умывать,
Кричать,По лужам бегать,Спилить у стула ножки,Не спать и не обедать,
Скакать верхом на кошке,Крутить в часах пружину,Пить воду из-под крана...Я все позволю сыну,Когда я взрослым стану!
Ведущий 1. Список стихов для детей, созданных Виктором Владимировичем, велик. Вы будете расти, будут изменяться ваши интересы, навсегда с вами будет этот писатель, зорко и внимательно наблюдавший за тем, как расширяются ваши знания, ваш опыт, ваш кругозор.
| Следующая > |
doshkolnik.ru
Говорит барану волк:
— Ну какой от дружбы толк?
Если мы с тобой — друзья,
Значит, съесть тебя нельзя!
Виктор Лунин Дом Детские стихи --Фет А.А. --Басни Крылова --Э.Успенский --Милн А. А. --И.А.Бунин --Яков Аким --Стихи о лесе --Берестов В. Д. --Плещеев А. Н. --Г. Сапгир --Тургенев И. С. --Стихи про Зиму --М.Ю.Лермонтов --Г. Граубин --Твардовский Александр --Борис Заходер --Стихи про маму --Стихи про детский сад --Стихи о Весне --Сергей Есенин --Н.А.Некрасов --Стихи про осень --Василий Жуковский --Демьянов И. --Стихи для детей 5, 6, 7 лет --Стихи о лете --Ирина Токмакова --Юнна Мориц --Стихи для детей 3, 4 лет --Козьма Прутков --Виктор Лунин --Тютчев Ф. И. --Константин Бальмонт --Даниил Хармс Детские рассказы --Марина Дружинина --Пивоварова Ирина --Михаил Зощенко --Ю. Коваль --Николай Носов --Астрид Линдгрен --Ушинский К. Д. --Тургенев И. С. --В.Катаев --Чарушин Е. И. --К.Г.Паустовский --Чехов А. П. --Сергей Михалков --Агния Барто --Рыбаков А. --Толстой Л. Н. --Валентина Осеева --М.Ю.Лермонтов --Михаил Пришвин --Чарская Л. А. --В. Драгунский --Аркадий Гайдар --Виталий Бианки --Житков Борис --Василий Шукшин --Валерий Медведев --Александр Куприн --Белов Василий --Тамара Крюкова --Лев Кассиль --Хармс Даниил --Владимир Железников --Анатолий Алексин --Аксаков С. Т. --Воронкова Любовь --Владимир Богомолов --Сотник Юрий --Всеволод Гаршин Сказки --Бажов П. П. --Сказки Пушкина --Одоевский В. Ф. --Шарль Перро --А. Волков --Чуковский --Ю. Олеша --Толстой А. Н. --Братья Гримм --Салтыков-Щедрин М.Е. --Русские народные --Даль В.И. --Маршак С. --Редьярд Киплинг --Мамин-Сибиряк --Кэрролл Льюис --Милн А. А. - Винни-Пух --М. Пляцковский --Джанни Родари --Сутеев В. Г. --Н. Сладков --Оскар Уайльд --Л.А. Чарская --П. Ершов --Андерсен Г.Х. --Сказки для малышей --Евгений Пермяк --Феликс Зальтен. Бемби --Софья Прокофьева --Гаршин Всеволод Детская музыка --Классическая музыка для детей. ---И.С. Бах ---А. Л. Вивальди ---В.А. Моцарт ---П.И. Чайковский ("Щелкунчик") ---П.И. Чайковский. "Времена года" ---Иоганн Штраус ---Музыка дня и ночи ---Baby Einstein - Baby Bach ---Baby Einstein - Baby Beethoven ---Baby Einstein - Baby Mozart ---Baby Einstein - Holiday Classics ---Baby Einstein - Travelling Melodies --Детские песни --Детские минусовки --Тексты детских песен --Колыбельные песни ---Колыбельные для Вашего малыша ---Мамины колыбельные ---Мамины колыбельные (голос) ---Колыбельные Sweet Dreams Tonight ---Sleepy Baby - колыбельные мелодии Раскраски --Раскраски для малышей --София Прекрасная --Весёлые паровозики --Феи: Тайна зимнего леса --Монстр Хай / Monster High --Покойо --СамСам --Динь-Динь / Tinker Bell --Star Wars / Звёздные Войны --Ким Пять-с-Плюсом --Moxie Girlz --Феи: Легенда о чудовище --Барби и три мушкетёра --Гарри Потер --Барашек Шон --Медвежонок Паддингтон --"Дом" (Home) мультфильм Поделки --Поделки из шишек --Поделки из желудей --Поделки из ракушек --Поделки из яичной скорлупы --Поделки из бумаги ---Бумажные куклы ---Фигурки из бумаги ----Принцессы Диснея ----Мстители ----Гадкий Я ----Холодное сердце --Поделки из пластилина --Поделки из природных материалов --Поделки из солёного теста --Поделки из пластиковых бутылок Магазин игрушек
chudo-kit.ru
Под крыльцом построен дом - Лубяная крыша. Кто живёт в домишке том? Ну конечно мыши!
Из зерна они пекут Вкусные лепёшки И мышонка берегут От соседки-кошки.
У Пети есть кораблик, У Саши — пистолет. Но жёлтенького стёклышка У них, конечно, нет.
Когда погода хмурится И серо всё, как тень, Гляжу я в это стёклышко И вижу ясный день.
У папы настроение Зазавтракомчитальное, У мамы настроение Напапуобижальное, У брата настроение Кричальнопогремучее, А у меня, А у меня — Покомнатампрыгучее.
Тихо, без звука Ходит Мяука Возле меня день-деньской.
Ходит лениво, Неторопливо, С миной чуть-чуть плутовской.
Серая шёрстка, Глазки-напёрстки, Тонкие тени—усы,
Хвостик пушистый И серебристый... Дивной Мяука красы!
Трётся о руку Нежный Мяука, Песню поёт в тишине.
И почему-то В эти минуты Радость приходит ко мне.
Котёнок был такой прекрасный! Котёнок был такой несчастный! На лапках он едва стоял И так смотрел, и так дрожал От мягких ушек до хвоста... Он был, конечно, сирота.
Он мне мяукнул: «Выручай!» Сказала мама: «Не мечтай». Он промяукал мне: «Спаси!» Сказала мама: «Не проси».
Он всхлипнул, заморгал глазами И перелез на туфлю к маме. Вздохнула мама: «Как тут быть?» Я закричал: «Усыновить!»
Читаем вместе с мамой. Сказки. Песенки. СтихиКарусель. Лучшие стихи, сказки и рассказы для детейЧитаем малышам. Сказки, песенки, потешкиСметанопад
Дата публикации 02.07.2007 Автор статьи: Виктор Лунин
materinstvo.ru
|
|
|
|
|
|
