Если в небе ходят грозы,
Если травы расцвели,
Если рано утром росы
Гнут былинки до земли,
Если в рощах над калиной
Вплоть до ночи гул пчелиный,
Если солнышком согрета
Вся вода в реке до дна,
Значит, это уже лето!
Значит, кончилась весна!
Это много света,
Это поле, это лес,
Это тысячи чудес,
Это в небе облака,
Это быстрая река,
Это яркие цветы,
Это синь высоты,
Это в мире сто дорог
Для ребячьих ног.
Вот и лето подоспело —
Повернется к солнцу боком —
Вся нальется алым соком.
В поле — красная гвоздика,
Красный клевер. Погляди-ка:
И лесной шиповник летом
Весь осыпан красным цветом.
Видно, люди не напрасно
Называют лето красным!
Хорошо, что снова лето,
Снова солнце высоко,
Что вода в пруду нагрета,
Как парное молоко.
Хорошо, что рожь густая
Голубую пьет росу,
Что встречают птичьи стаи
Нас и в поле, и в лесу.
Хорошо, что нынче много
Разных ягод и грибов,
Что и в дальнюю дорогу
Пионер всегда готов!
Лето солнышком вкатилось,
Лето! Лето! Лето! Лето!
В краски яркие одето,
Жарким солнышком согрето,
Пусть подольше будет лето!
Хочешь поглядеть на лето?
В лес пускают без билета,
Грибов и ягод столько —
Не собрать за год!
А у речки, а у речки
С удочками человечки.
Щуку на берег вытащу-ка.
Хорошо, устав от зноя,
По росе скакать в ночное,
Кашу на костре варить,
До утра поговорить.
Опоздало нынче лето.
Может, бродит лето где-то
За высокими горами.
Нарисуем лето сами.
Одуванчик желтый — Оля.
Птичек в небе голубом
Я раскрашу и Артем.
А пока мы все трудились,
Солнце жарко припекло.
«Как же так? — мы удивились. —
Это ж лето к нам пришло».
Лето, лето к нам пришло,
Стало сухо и тепло!
По дорожке прямиком
Ходят ножки босиком.
Кружат пчелы, вьются птицы,
А Маринка веселится.
Сверху перья, снизу пух!
— Кто от курицы бежит,
На всю улицу визжит,
Вместо хвостика — крючок,
Вместо носа — пятачок.
А крючок — вертлявый?!
Насмешил ее до слез.
Он бежит не за котом,
А за собственным хвостом.
Хитрый хвостик вьется,
В зубы не дается.
Ей смеяться хочется,
Потому что нынче лето,
Потому что столько света,
Потому что прямиком
Ходят ножки босиком!
Ходит солнышко высоко,
Тяжелей летит пчела,
Налилась малина соком,
Падать в травы начала.
Ночью беглая зарница
Над покосами видна.
Стала гнуться от зерна.
Полон алой крупной вишни
Молодой шумливый сад.
В сосняке маслята вышли,
Первый маленький отряд.
Белый гриб похож на пряник,
Сыроежки — всех цветов,
Солнце яблоки румянит
В темной зелени садов.
На покосе травы косят,
Грабли сено ворошат.
А в траве, у старых сосен
И черника стала зрелой —
В синих бусинках кусты.
Сколько дела, сколько дела
У ребят до темноты!
Отчего цветы в лугах?
Отчего шмели в цветах?
Отчего так раскраснелись
Вишни в солнечных садах?
Отчего зеленый лук
На полметра вырос вдруг,
А на старенькой осине
Распушился каждый сук?
Отчего среди листвы
Столько яркой синевы?
Отчего в полях пшеница
Стала выше головы?
Отчего шумят леса?
Отчего поет коса?
Отчего везде и всюду
То роса падет на травы,
То прольется дождь грибной,
То, рыча на три октавы,
Гром проедет стороной.
То неспешно по тропинке
С тяжкой ношею своей —
Две травинки, три хвоинки —
То по берегу реки
В воду удочки забросят
И глядят на поплавки.
Оттого, что лето:
Праздник солнца и тепла,
Нет комментариев. Ваш будет первым!
© 2011 — 2018 www.idealdomik.ru
Материалы, представленные на страницах нашего сайта, созданы авторами сайта, присланы пользователями,
взяты из открытых источников и представлены на сайте исключительно для ознакомления. Все авторские права
на материалы принадлежат их законным авторам. Использование материалов данного ресурса допустимо
только с письменного разрешения администрации сайта.
argi.su
Лето
Катятся волны по глади речной, Лодку у пирса качает прибой, Утром лужайки покрыла роса, Чистая, нежная, будто слеза.
Ласковый ветер качнул васильки В поле зелёном у тихой реки. Ивушка ветви склонила к воде, Парус скользит по прозрачной волне.
Щедрое лето одарит теплом, Солнечным светом, цветочным ковром, Пением в чаще лесной соловья, Нежной прохладой лесного ручья.
Автор: И. Бутримова
Жара
Среди двора стоит Жара, Стоит и жарится с утра. Залезешь в глубину двора - И в глубине стоит Жара. Жаре давно уйти пора, Но всем назло стоит Жара! Сегодня, завтра и вчера Везде Жара, Жара, Жара… Ну, неужели ей не лень Стоять на солнце целый день?
Автор: Э. Бицоева
Летняя песенка
Опять смеется лето В открытое окно, И солнышка, и света Полным, полным-полно! Опять трусы и майки Лежат на берегу, И нежатся лужайки В ромашковом снегу!
Автор: Т. Белозёров
Цветок
Над уснувшей нивой дышит Легкий ветерок; Он ласкает, он колышет Полевой цветок. И цветок от ласки нежной Ветерка дрожит, И глубокий, безмятежный Сон его манит. Отдохнуть цветку отрадно В тишине ночной: Днем его палил нещадно Душный летний зной. Беспокоили козявки, Шумно копошась; А теперь, к душистой травке Венчиком склонись, Он заснул. Горит звездами Синий свод небес, За уснувшими полями Тихо дремлет лес; Спят и травка, и былинка, И от ветерка, Чуть блестя, дрожит росинка В чашечке цветка.
Д.Л.Михаловский
Лето Если дует ветер Теплый, хоть и с севера, Если луг — в ромашках И комочках клевера, Бабочки и пчелы Над цветами кружатся, И осколком неба Голубеет лужица, И ребячья кожица Словно шоколадка... Если от клубники Заалела грядка — Верная примета: Наступило лето
Л.Корчагина
Лето
Я лежу на лугу. В небесах ни гугу. Вдаль плывут облака, Как немая река. А в траве, на земле, На цветке, на стебле — Всюду пенье и свист, И живет всякий лист. Тут и муха, и жук, И зеленый паук. Прилетела пчела И в цветок уползла. Тут кузнечик усы Чистит ради красы, И кряхтит муравей За работой своей. Шмель мохнатый гудит И сердито глядит, Где цветок посочней, Где медок повкусней. А комар-людоед, Будто друг иль сосед, Будто в гости попав, Полетел мне в рукав. Будет жалить и петь. Что же! Надо терпеть: Я убить на лугу Никого не могу.
Автор: С. Городецкий
Рисуем лето
Опоздало нынче лето. Может, бродит лето где-то За высокими горами?.. Нарисуем лето сами. Солнце — Саша, Травку — Толя, Одуванчик желтый — Оля. Птичек в небе голубом Я раскрашу и Артем. А пока мы все трудились, Солнце жарко припекло. «Как же так? — мы удивились. - Это ж лето к нам пришло».
Е. Соколова
Лето
Лето солнышком вкатилось, Засияло, засветилось Вишнями, ромашками, Лютиками, кашками. Лето! Лето! Лето! Лето! В краски яркие одето, Жарким солнышком согрето, Пусть подольше будет лето!
Л. Некрасова
Вот и лето подоспело - Земляника покраснела; Повернется к солнцу боком - Вся нальется алым соком. В поле — красная гвоздика, Красный клевер… Погляди-ка: И лесной шиповник летом Весь осыпан красным цветом... Видно, люди не напрасно Называют лето красным!
М. Ивенсен
Лето
Рада летом я купаться И на пляже загорать, И на велике промчаться, В бадминтон с сестрой играть. После чтенья доброй книжки В гамаке в зной подремать. Лета вкусные дары В конце лета собирать.
(Л.Антонова)
Весёлое лето
Лето, лето к нам пришло! Стало сухо и тепло. По дорожке прямиком Ходят ножки босиком. Кружат пчёлы, вьются птицы, А Маринка веселится.
(В.Берестов)
Ярко солнце светит...
Ярко солнце светит. В воздухе тепло. И куда ни взглянешь — Всё кругом светло! По лугу пестреют Яркие цветы. Золотом облиты Темные листы.
(И.Суриков)
До чего хорош денек! Веет легкий ветерок. Солнца летнего лучи Так приятно горячи! И не надо Ни чулок, Ни рубахи, Ни сапог, Ни тужурки, Ни калош... До чего денек хорош!
(А.Шибаев)
Стихи для детей про лето → Стихи про лето для детей 4 лет
Стихи пользователей → Стихи про лето
Стихи пользователей → Стихи про лето красивые
Стихи для детей про лето → Стихи для детей про лето
Стихи для детей про лето → Стихи про лето для детей 3 лет
kraidruzei.ru
Прекрасные стихи о лете – это удачная возможность без лишних усилий привить детям любовь к поэзии не только современных авторов, но и маститых классиков типа А. Пушкина, С. Есенина и прочих русских поэтов. Через мелодичные, звучные произведения малыши 3-4, 5-6 лет, первоклассники и старшие школьники познают окружающий мир с разных сторон, учатся замечать все изменения, происходящие в природе, и начинают ценить каждое мгновение жизни.
В новой коллекции стихотворений про лето мы подобрали самые разные короткие и длинные красивые произведения для детей всех возрастов. Заучив рифмованные куплеты наизусть, ребята смогут с выражением продекламировать их на местных и региональных конкурсах чтецов или выступить с ними на утренниках, посвященных окончанию учебного года.
Для более развитых мальчишек и девчонок, посещающих школы с уклоном на иностранные языки, мы подготовили несколько вариантов произведений на английском с переводом. В них подробно описываются впечатления от 1 дня лета и прочие приятные моменты, характерные для наступившего жаркого сезона. Зная наизусть такие произведения, ученики смогут продекламировать их на заключительном классном часе или торжественной линейке, посвященных окончанию учебного года. Красивое и яркое выступление понравится абсолютно всем, но больше других обрадует педагогов. Им будет очень приятно видеть своих подопечных, без запинки и с выражением читающих вслух произведения английских авторов о лете.
Реклама
В этом разделе представлены стихи о лете для детей 3-4 и 5-6 лет. Новая коллекция содержит короткие, простые тексты, доступные для быстрого заучивания. В них рассказывается о том, какой это замечательный природный сезон и сколько радости, приятных эмоций и оптимизма он ежегодно дарит людям.
Выбрать подходящее произведение для мальчишек и девчонок дошкольного возраста должны воспитатель или родители. Слишком сложных заданий давать детям не стоит. Не справившись, они останутся разочарованными и снова возбудить в них интерес к поэзии будет проблематично. Зато успешное заучивание и последующее хорошее выступление вдохновят ребят и привьют им искреннюю любовь к поэзии.
Стихи о лете подойдут для включения в программу самых разных детских мероприятий, например, тематических утренников о погодных сезонах или праздников, связанных с различными летними торжествами.
Что такое лето?
Это много света,
Это поле, это лес,
Это тысячи чудес,
Это в небе облака,
Это быстрая река,
Это яркие цветы,
Это синь высоты.
Летний вечер тих и ясен;
Посмотри, как дремлют ивы;
Запад неба бледно-красен,
И реки блестят извивы.
Лето — жаркая пора,
Светит солнышко с утра,
Даже если дождь пойдёт —
Вокруг сияет всё, поёт.
Летом — синяя река
И плывут в ней облака,
Рубином ягоды горят,
Период счастья для ребят.
-Почему для всех ребят
Лета не хватает?
— Лето, словно шоколад,
Очень быстро тает!
Самые лучшие, короткие трогательные стихи А. С. Пушкина о лете для детей 1 класса находятся в этой главе. Мы отбирали их очень внимательно и постарались учесть возрастную категорию ребят и их объективные возможности к объему заучиваемого текста.
Большая часть представленных произведений состоит из нескольких куплетов. У первоклассников это не вызовет никаких затруднений, так как они уже имеют хороший опыт запоминания стихотворений и без усилий справятся с поставленной задачей.
Чтобы процесс прошел максимально легко, можно использовать новую педагогическую методику совместного заучивания. Она сводится к тому, что преподаватель читает на уроке строчки стихотворения вслух, а ребята повторяют за ним текст несколько раз. В результате произведение отлично запоминается, и дополнительная зубрежка дома уже не требуется. Кроме того, дети сразу усваивают правильное произношение всех фраз и слова, на которых следует делать акцент. После такой тренировки декламировать произведения вслух уже не составляет никакого труда даже для скромных и застенчивых детишек, не слишком любящих выступать на публике.
Ох, лето красное! любил бы я тебя,
Когда б не зной, да пыль, да комары, да мухи.
Ты, все душевные способности губя,
Нас мучишь; как поля, мы страждем от засухи;
Лишь как бы напоить да освежить себя —
Иной в нас мысли нет, и жаль зимы-старухи,
И, проводив ее блинами и вином,
Поминки ей творим мороженым и льдом.
Румяной зарёю
Покрылся восток.
В селе, за рекою,
Потух огонёк.
Росой окропились
Цветы на полях.
Стада пробудились
На мягких лугах.
Седые туманы
Плывут к облакам,
Гусей караваны
Несутся к лугам.
Проснулися люди,
Спешат на поля,
Явилося солнце,
Ликует земля.
Когда по синеве морей
Зефир скользит и тихо веет
В ветрила гордых кораблей
И челны на волнах лелеет;
Забот и дум слогая груз,
Тогда ленюсь я веселее —
И забываю песни Муз:
Мне моря сладкий шум милее.
Когда же волны по брегам
Ревут, кипят и пеной плещут,
И гром гремит по небесам,
И молнии во мраке блещут —
Я удаляюсь от морей
В гостеприимные дубровы;
Земля мне кажется верней,
И жалок мне рыбак суровый;
Живет на утлом он челне,
Игралище слепой пучины.
А я в надежной тишине
Внимаю шум ручья долины.
…Волшебный край! очей отрада!
Всё живо там: холмы, леса,
Янтарь и яхонт винограда,
Долин приютная краса,
И струй, и тополей прохлада…
Всё чувство путника манит,
Когда, в час утра безмятежный,
В горах, дорогою прибрежной
Привычный конь его бежит,
И зеленеющая влага
Пред ним и блещет и шумит
Вокруг утесов Аю-дага…
Вянет, вянет лето красно;
Улетают ясны дни;
Стелется туман ненастный
Ночи в дремлющей тени;
Опустели злачны нивы,
Хладен ручеек игривый;
Лес кудрявый поседел;
Свод небесный побледнел.
Свет Наташа! где ты ныне?
Что никто тебя не зрит?
Иль не хочешь час единый
С другом сердца разделить?
Ни над озером волнистым,
Ни под кровом лип душистым
Ранней — позднею порой
Не встречаюсь я с тобой.
Скоро, скоро холод зимный
Рощу, поле посетит;
Огонек в лачужке дымной
Скоро ярко заблестит;
Не увижу я прелестной
И, как чижик в клетке тесной,
Дома буду горевать
И Наташу вспоминать.
Самые лучшие детские стихи русских поэтов-классиков о лете находятся прямо здесь. В разделе представлены очень разные короткие и длинные произведения, прославившие своих авторов на Родине и в мире. Заучить тексты наизусть не составит никакого труда ребятам, оканчивающим детский сад, первоклассникам и ученикам старшей школы. Воспитатель или учитель может подобрать подходящие варианты рифмованных строчек для каждого ребенка, исходя из его способностей.
Ребятам постарше вполне уместно предложить выбрать стихотворение самостоятельно. Ученикам средней и старшей школы будет приятно, что педагог уважает их мнение, ничего не навязывает и позволяет заучить именно тот текст, который понравился больше всего. Такой подход укрепит отношения между учениками и учителем, сделав их более душевными, открытыми и доверительными.
Как весел грохот летних бурь,
Когда, взметая прах летучий,
Гроза, нахлынувшая тучей,
Смутит небесную лазурь
И опрометчиво-безумно
Вдруг на дубраву набежит,
И вся дубрава задрожит
Широколиственно и шумно!..
Как под незримою пятой,
Лесные гнутся исполины;
Тревожно ропщут их вершины,
Как совещаясь меж собой, —
И сквозь внезапную тревогу
Немолчно слышен птичий свист,
И кой-где первый желтый лист,
Крутясь, слетает на дорогу…
Ф. Тютчев
Лето красное, росы студёные
Изумрудом все листья цвечённые;
По кустам, по ветвям потянулися
Паутинки серебряной проволокой;
Зажелтели вдоль тына садового
Ноготки, янтарём осмолённые;
Покраснела давно и смородина;
И крыжовник обжёг себе усики;
И наливом сквозным светит яблоко.
Л. Мей
Зреет рожь над жаркой нивой,
И от нивы и до нивы
Гонит ветер прихотливый
Золотые переливы.
Робко месяц смотрит в очи,
Изумлен, что день не минул,
Но широко в область ночи
День объятия раскинул.
Над безбрежной жатвой хлеба
Меж заката и востока
Лишь на миг смежает небо
Огнедышащее око.
А. Фет
Вот
И лето на пороге:
Реют пчелы-недотроги,
Величаво карауля
Привлекательные ульи,
Чтобы всякие тревоги
Потонули в мерном гуле,
Как набаты тонут в благовесте,
И в июне,
И в июле,
И в особенности
В августе.
Л. Мартынов
Ручеек, ручеек,
Ты, как ниточка, идешь.
Под тобой блестит песок.
Весел ты, хоть неглубок.
Ручеек, ручеек,
Ты уходишь и поешь.
Вьются пчелки меж стеблей,
Прогудит мохнатый шмель.
Ты бежишь скорей, скорей.
Вдруг неволя средь камней —
Вспенясь, звонче, веселей,
Зажурчишь ты: «Мель, мель, мель!»
Неширок ты, ручеек,
Неглубок ты, ну так что ж!
Ручеек, ручеек,
Ты бежишь и ты поешь!
К. Бальмонт
Мелодичные и вдохновенные стихи Сергея Есенина о лете для детей 4-11 классов подходят как нельзя лучше. Мальчишки и девчонки в возрасте от 10 лет и выше уже отлично умеют запоминать большие объемы рифмованного текста, чтобы потом декламировать его на школьном утреннике, классном часе, конкурсе чтецов или любом другом тематическом праздничном мероприятии.
Творчество Сергея Есенина ученикам очень нравится. Несмотря на то, что знаменитый поэт создавал свои бессмертные произведения в 10-20 годах прошлого столетия, они не устарели и по сей день прекрасно воспринимаются любой аудиторией. Юных школьников и молодежь привлекает дух бунтарства, которым пропитано каждое печатное слово Есенина. Парни и девушки чувствуют в поэте своего, близкого человека, сумевшего отразить в своих произведениях самые разные яркие чувства, связанные со сменой погодных сезонов.
Искренние и вдохновенные строчки запоминаются легко и усиленно зубрить их не требуется. Они сами собой четко отпечатываются в голове и надолго остаются в сердце, как приятное, трогательное воспоминание о лете и всех его лучших оттенках.
Луна хохотала, как клоун.
И в сердце хоть прежнего нет,
По-странному был я полон
Наплывом шестнадцати лет.
Расстались мы с ней на рассвете
С загадкой движений и глаз…
Есть что-то прекрасное в лете,
А с летом прекрасное в нас.
Задремали звезды золотые,
Задрожало зеркало затона,
Брезжит свет на заводи речные
И румянит сетку небосклона.
Улыбнулись сонные березки,
Растрепали шелковые косы.
Шелестят зеленые сережки,
И горят серебряные росы.
У плетня заросшая крапива
Обрядилась ярким перламутром
И, качаясь, шепчет шаловливо:
«С добрым утром!»
Колокол дремавший
Разбудил поля,
Улыбнулась солнцу
Сонная земля.
Понеслись удары
К синим небесам,
Звонко раздается
Голос по лесам.
Скрылась за рекою
Белая луна,
Звонко побежала
Резвая волна.
Тихая долина
Отгоняет сон,
Где-то за дорогой
Замирает звон.
За рекой горят огни,
Погорают мох и пни.
Ой, купало, ой, купало,
Погорают мох и пни.
Плачет леший у сосны –
Жалко летошней весны.
Ой, купало, ой, купало,
Жалко летошней весны.
А у наших у ворот
Пляшет девок хоровод.
Ой, купало, ой, купало,
Пляшет девок хоровод.
Кому горе, кому грех,
А нам радость, а нам смех.
Ой, купало, ой, купало,
А нам радость, а нам смех.
Я пастух, мои палаты –
Межи зыбистых полей,
По горам зеленым — скаты
С гарком гулких дупелей.
Вяжут кружево над лесом
В желтой пене облака.
В тихой дреме под навесом
Слышу шепот сосняка.
Светят зелено в сутемы
Под росою тополя.
Я — пастух; мои хоромы –
В мягкой зелени поля.
Говорят со мной коровы
На кивливом языке.
Духовитые дубровы
Кличут ветками к реке.
Позабыв людское горе,
Сплю на вырублях сучья.
Я молюсь на алы зори,
Причащаюсь у ручья.
Самые лучшие прикольные стихи для детей с 1 днем лета звучат весело, ярко, оптимистично и радостно. Мальчишки и девчонки школьного возраста с удовольствием учат их наизусть, а потом с выражением декламируют на различных школьных мероприятиях, линейках и праздниках в честь последнего звонка.
Поэтические произведения, посвященные первому летнему дню, можно использовать как поздравление друзьям-одноклассникам, педагогическому составу, родителям и прочим родственникам. Им всем будет очень приятно и лестно услышать такое радостное стихотворное приветствие, сказанное от всей души и дополненное искренними пожеланиями, счастья, удачи, добра и чистого неба над головой.
В зелень яркую одето,
К нам пришло, запело лето,
Нынче первый летний день,
Ты не сиди дома, как пень,
Лето красное встречай,
Купайся, плавай, загорай!
И пусть подарит тебе лето,
Больше доброты, тепла и света!
Нам календарь провозглашает
Июня первое число!
Нырять, купаться разрешает,
Вот это радость — повезло!
Здесь не бывает слишком поздно,
Здесь каждый день таит секрет,
Вот только выглянули звезды,
И тут же брызгает рассвет!
И с летом пусть и скоротечным,
Свиданию каждый очень рад!
Оно пройдет, но память вечно
Хранит цветочный аромат.
Лучик солнца с утра смело,
В дом проникнет, без труда.
Это значит пришло лето,
Пора отпусков, любви, добра.
Желаю чаще быть на море,
Слушать волны, глядя на закат.
Отдохнуть душой и телом,
В счастье с головой нырять.
Пускай сбудутся все планы,
Замки возводи с песка.
Пусть друзья с тобой разделят,
Все то, что лето принесло.
Этот день мы любим с детства —
Самый радостный для нас.
Ведь каникулы сегодня
Начинаются как раз!
Солнце, речка, двор, друзья —
Есть занятия у меня,
И надеюсь это лето
Проведу без интернета!
Долгожданно пробудилось лето,
Ярким солнцем озарился небосвод.
Все мечтают нарядиться в нечто,
Что и радость и настрой передает.
Отдыхать, гулять и веселится
Вот, что на уме в у нас сейчас!
И готовы прыгать, кувыркаться
Бегать, босиком гулять!
И сама природа в настроении
Нам объятья раскрывает вновь.
Море зазывает нежное и
Пестрит поодаль горизонт!
Так не будем мы сопротивляться!
Распахнем навстречу дверь.
Все, друзья, идите собираться.
Лето началось, давай быстрей!
Очень короткие красивые детские стихи про лето в четыре строчки легко запоминаются и отлично воспринимаются на слух. Рифмованные фразы звучат весело, оптимистично и бравурно, задавая хорошее настроение и чтецам, и слушателям. Заучить их наизусть без всяких проблем сможет любой ребенок, включая детвору из младшей и средней групп садика.
Как прекрасно летом в зной
Прогуляться с мамой в лес,
Насладиться тишиной,
Синевой небес.
Ласковое, доброе солнышко встает.
Если даже пасмурно, нам жару несет.
Теплыми, лучистыми будут эти дни.
Очень нам понравятся, знаю я, они.
Как приятен летний вечер,
Солнца радужный закат!
И горят как будто свечи –
Фонари, украсив сад!
Как прекрасны все цветы!
А со мной согласен ты?
Вся природа дивным цветом
Расцвела. Спасибо, лето!
Летний вечер тих и ясен;
Посмотри, как дремлют ивы;
Запад неба бледно-красен,
И реки блестят извивы.
Красивые, короткие стихи о лете на английском языке с переводом на русский, можно поручить для разучивания ученикам 3-6 классов. Для первоклассников эта задача будет сложной, а малыши 3-4 и 5-6 лет с ней, точно, не справятся. Для них больше подойдут простые детские стихи русских классических поэтов или новые произведения современных авторов.
Стихи на английском языке уместно включить в программу заключительных школьных утренников, посвященных окончанию учебного года. Прочитав их вслух перед родителями, педагогами и прочими гостями, дети продемонстрируют полученные знания по иностранному языку и свой талант к публичным выступлениям.
Winter is cold-hearted,
Spring is yea and nay,
Autumn is a weather cock
Blown every way.
Summer days for me
When every leaf is one its tree
Зима — холодное сердце,
Весна — нерешительность,
Осень — непогода,
Всех прогоняет прочь.
Летние дни для меня
Когда каждый лист находится на дереве.
When on a summer’s morn I wake,
And open my two eyes,
Out to the clear, born-singing rills
My bird-like spirit flies.
To hear the Blackbird,
Cuckoo, Thrush, Or any bird in song;
And common leaves that hum all day
Without a throat or tongue.
And when Time strikes the hour for sleep,
Back in my room alone,
My heart has many a sweet bird’s song –
And one that’s all my own.
Лишь успею пробудиться, лишь открою взор,
а душа уже, как птица, рвётся в звонкий хор.
Свищет дрозд, кричат кукушки, плещет ручеёк,
где-то в поле у опушки стрёкает сверчок.
Тот концерт весь день не стихнет, около ручья,
а в душе под вечер вспыхнет — песенка своя.
I’ll not weep that thou art going to leave me,
There’s nothing lovely here;
And doubly will the dark world grieve me,
While thy heart suffers there.
I’ll not weep, because the summer’s glory
Must always end in gloom;
And, follow out the happiest story –
It closes with a tomb!
And I am weary of the anguish
Increasing winters bear;
Weary to watch the spirit languish
Through years of dead despair.
So, if a tear, when thou art dying,
Should haply fall from me,
It is but that my soul is sighing,
To go and rest with thee.
Не плачу — с окончаньем жеста
Любви пришел конец;
Нет больше в темном мире места
Для наших двух сердец.
Не плачу, ибо прелесть лета
До осени видна;
И значит, наша песня спета –
Все выпито до дна !
И я устала от разлуки,
От сумрачной зимы;
Устала от душевной муки,
От безнадежной тьмы.
И если плакала сначала,
Встав на твоем пути –
Ну что ж, душа моя желала
Вслед за тобой уйти.
A sepal, petal, and a thorn
Upon a common summer’s morn —
A flask of Dew — A Bee or two —
A Breeze — a caper in the trees —
And I’m a Rose!
Шип, чашечка и лепесток…
Рассветный летний ветерок березу дергает за косы,
сдувает росы, вокруг бормочут пчелы, осы.
Я — эта роза!
A summer day Has rain or sun,
But either way I find it fun.
To stand in rain
That/s pouring down
Or lie in sun
That paints me brown.
В летний день
Бывает дождь или солнце.
Но в любом случае,
Это весело.
Стоять под дождем
Который с неба льет,
Или лежать под солнцем,
Загорать.
otvetkak.ru
Если в небе ходят грозы,
Если травы расцвели,
Если рано утром росы
Гнут былинки до земли,
Если в рощах над калиной
Вплоть до ночи гул пчелиный,
Если солнышком согрета
Вся вода в реке до дна,
Значит, это уже лето!
Значит, кончилась весна!
Это много света,
Это поле, это лес,
Это тысячи чудес,
Это в небе облака,
Это быстрая река,
Это яркие цветы,
Это синь высоты,
Это в мире сто дорог
Для ребячьих ног.
Вот и лето подоспело —
Повернется к солнцу боком —
Вся нальется алым соком.
В поле — красная гвоздика,
Красный клевер. Погляди-ка:
И лесной шиповник летом
Весь осыпан красным цветом.
Видно, люди не напрасно
Называют лето красным!
Хорошо, что снова лето,
Снова солнце высоко,
Что вода в пруду нагрета,
Как парное молоко.
Хорошо, что рожь густая
Голубую пьет росу,
Что встречают птичьи стаи
Нас и в поле, и в лесу.
Хорошо, что нынче много
Разных ягод и грибов,
Что и в дальнюю дорогу
Пионер всегда готов!
Лето солнышком вкатилось,
Лето! Лето! Лето! Лето!
В краски яркие одето,
Жарким солнышком согрето,
Пусть подольше будет лето!
Хочешь поглядеть на лето?
В лес пускают без билета,
Грибов и ягод столько —
Не собрать за год!
А у речки, а у речки
С удочками человечки.
Щуку на берег вытащу-ка.
Хорошо, устав от зноя,
По росе скакать в ночное,
Кашу на костре варить,
До утра поговорить.
Опоздало нынче лето.
Может, бродит лето где-то
За высокими горами.
Нарисуем лето сами.
Одуванчик желтый — Оля.
Птичек в небе голубом
Я раскрашу и Артем.
А пока мы все трудились,
Солнце жарко припекло.
«Как же так? — мы удивились. —
Это ж лето к нам пришло».
Лето, лето к нам пришло,
Стало сухо и тепло!
По дорожке прямиком
Ходят ножки босиком.
Кружат пчелы, вьются птицы,
А Маринка веселится.
Сверху перья, снизу пух!
— Кто от курицы бежит,
На всю улицу визжит,
Вместо хвостика — крючок,
Вместо носа — пятачок.
А крючок — вертлявый?!
Насмешил ее до слез.
Он бежит не за котом,
А за собственным хвостом.
Хитрый хвостик вьется,
В зубы не дается.
Ей смеяться хочется,
Потому что нынче лето,
Потому что столько света,
Потому что прямиком
Ходят ножки босиком!
Ходит солнышко высоко,
Тяжелей летит пчела,
Налилась малина соком,
Падать в травы начала.
Ночью беглая зарница
Над покосами видна.
Стала гнуться от зерна.
Полон алой крупной вишни
Молодой шумливый сад.
В сосняке маслята вышли,
Первый маленький отряд.
Белый гриб похож на пряник,
Сыроежки — всех цветов,
Солнце яблоки румянит
В темной зелени садов.
На покосе травы косят,
Грабли сено ворошат.
А в траве, у старых сосен
И черника стала зрелой —
В синих бусинках кусты.
Сколько дела, сколько дела
У ребят до темноты!
Отчего цветы в лугах?
Отчего шмели в цветах?
Отчего так раскраснелись
Вишни в солнечных садах?
Отчего зеленый лук
На полметра вырос вдруг,
А на старенькой осине
Распушился каждый сук?
Отчего среди листвы
Столько яркой синевы?
Отчего в полях пшеница
Стала выше головы?
Отчего шумят леса?
Отчего поет коса?
Отчего везде и всюду
То роса падет на травы,
То прольется дождь грибной,
То, рыча на три октавы,
Гром проедет стороной.
То неспешно по тропинке
С тяжкой ношею своей —
Две травинки, три хвоинки —
То по берегу реки
В воду удочки забросят
И глядят на поплавки.
Оттого, что лето:
Праздник солнца и тепла,
Нет комментариев. Ваш будет первым!
© 2011 — 2018 www.idealdomik.ru
Материалы, представленные на страницах нашего сайта, созданы авторами сайта, присланы пользователями,
взяты из открытых источников и представлены на сайте исключительно для ознакомления. Все авторские права
на материалы принадлежат их законным авторам. Использование материалов данного ресурса допустимо
только с письменного разрешения администрации сайта.
sibloma.ru
| Опубликовано ДетскийСад91 в Пнд, 19.06.2017 Стихи о лете для детей 5-6 лет
|
ds91.centerstart.ru
Стихи про лето для дошкольников 5-6 лет
Утренняя песенка
С добрым утром! Будет спать!
Видишь: встало солнце...
И тебе пора вставать!
Погляди в оконце:
Умываются цветы
Светлою росою...
Как цветочки, так и ты
Освежись водою!
Видишь, пчелка тянет сок
Из медовой кашки...
Ты ж напейся, мой сынок,
Молочка из чашки!
Вон оделся весь листвой
Сад наш, зеленея...
Ты оденься, мальчик мой,
Также поскорее!..
И беги, беги, играй
На свободной воле,
И расти, и расцветай,
Как цветочек в поле!
Автор: Г. Галина
«Лето красное; росы студеные...»
Лето красное; росы студеные;
Изумрудом все листья цвеченные;
По кустам, по ветвям потянулися
Паутинки серебряной проволокой;
Зажелтели вдоль тына садового
Ноготки, янтарем осмоленные;
Покраснела давно и смородина;
И крыжовник обжег себе усики;
И наливом сквозным светит яблоко.
Автор: Л. Мей
Глушь
Луг, болото, поле, поле,
Над рекою — ивы.
Сладко дышится на воле —
Все цветы красивы.
Все здесь нежит глаз и ухо
Ласкою веселой.
Прожужжала где-то муха,
Шмель гудит тяжелый.
Всюду — божие коровки,
Розовые кашки,
Желто-белые головки
Полевой ромашки.
Нежны, тонки очертанья
Задремавшей дали...
Полно, разве есть страданье?
Разве есть печали?
Автор: К. Бальмонт
Дедушка Дерево
У дедушки Дерева
Добрые руки —
Большие
Зеленые
Добрые руки...
Какая-то птица
В руках суетится.
Какая-то птица
На плечи садится.
Дедушка Дерево — славный такой
Белку качает большущей рукой...
Жучище примчался,
И сел,
И качался,
И все восхищался,
И все восхищался.
Стрекозы примчались
И тоже качались.
И мошки примчались,
И мошки качались.
И все свиристели
В пуховой постели
Смеялись, качались,
Качались, свистели!
Дедушка Дерево пчел подхватил
И на ладони свои усадил...
У дедушки Дерева добрые руки —
Большие
Зеленые
Добрые руки...
Наверно, их сто...
Или сто двадцать пять...
Чтоб всех покачать!
Чтоб всех покачать!
Автор: Э. Мошковская
Сенокос
Пахнет сеном над лугами...
В песне душу веселя,
Бабы с граблями рядами
Ходят, сено шевеля.
Там — сухое убирают:
Мужички его кругом
На воз вилами кидают...
Воз растет, растет, как дом...
В ожиданьи конь убогий,
Точно вкопанный, стоит...
Уши врозь, дугою ноги
И как будто стоя спит...
Только жучка удалая,
В рыхлом сене, как в волнах,
То взлетая, то ныряя,
Скачет, лая впопыхах.
Автор: А. Майков
Ручеек
Ручеек, ручеек,
Ты, как ниточка, идешь.
Под тобой блестит песок.
Весел ты, хоть неглубок.
Ручеек, ручеек,
Ты уходишь и поешь.
Вьются пчелки меж стеблей,
Прогудит мохнатый шмель.
Ты бежишь скорей, скорей.
Вдруг неволя средь камней —
Вспенясь звонче, веселей,
Зажурчишь ты: «Мель, мель, мель!»
Неширок ты, ручеек,
Неглубок ты, ну так что ж!
Ручеек, ручеек,
Ты бежишь и ты поешь!
Автор: К. Бальмонт
Голоса реки
Днем какие были
Звуки у реки!
Громко воду пили,
Чавкая, быки.
Шел удильщик важно,
Звякая ведром,
И гудел протяжно
Груженый паром.
А еще мальчишки,
Словно три стрижа,
С деревянной вышки
Прыгали, визжа.
...Вечер наступает.
Гаснут облака.
Молча отдыхает
Сильная река.
Лишь плеснется щука —
И опять ни звука.
Автор: С. Махотин
Над рекою
Только станет над рекою
Тихо и тепло,
В ярких брызгах над волною
Взброшу я весло...
И помчуся чайкой дикой
Вдаль, в речную тишь,
Там, где с сонной повиликой
Шепчется камыш;
Где купавы серебрятся,
Венчики раскрыв;
Где над берегом клонятся
Ветви старых ив;
Где зеленый Дед осокой
Тихо шелестит
И на самом дне глубоко
Днем русалка спит...
Автор: Г. Галина
* * *
В небе тают облака,
И, лучистая на зное,
В искрах катится река,
Словно зеркало стальное...
Час от часу жар сильней,
Тень ушла к немым дубровам,
И с белеющих полей
Веет запахом медовым.
Чудный день! Пройдут века —
Так же будут, в вечном строе,
Течь и искриться река
И поля дышать на зное.
Автор: Ф. Тютчев
Зеленые кони
На синюю речку
Вечерней порою
Зеленые кони
Пришли к водопою.
Склонились они
Над прохладной
Водицей
И долгие годы
Не могут напиться.
Им хочется
В чистое поле
Умчаться,
Да только нельзя
От воды оторваться
Им хочется вихрем
Лететь по дороге,
Да в землю вросли
Непослушные ноги...
Зеленые кони —
Плакучие ивы,
Склонились над речкой
Зеленые гривы.
Автор: В. Орлов
* * *
Ясно утро. Тихо веет
Теплый ветерок;
Луг, как бархат, зеленеет,
В зареве восток.
Окаймленное кустами
Молодых ракит,
Разноцветными огнями
Озеро блестит.
Тишине и солнцу радо,
По равнине вод
Лебедей ручное стадо
Медленно плывет;
Вот один взмахнул лениво
Крыльями — и вдруг
Влага брызнула игриво
Жемчугом вокруг.
Автор: И. Никитин
Цветок
Над уснувшей нивой дышит
легкий ветерок;
Он ласкает, он колышет
полевой цветок.
И цветок от ласки нежной
ветерка дрожит,
И глубокий, безмятежный
Отдохнуть цветку отрадно
в тишине ночной:
Днем его палил нещадно
душный летний зной.
Беспокоили козявки,
шумно копошась;
А теперь, к душистой травке
венчиком склонясь,
Он заснул. Горит звездами
синий свод небес,
За уснувшими полями
тихо дремлет лес;
Спят и травка, и былинка
и от ветерка,
Чуть блестя, дрожит росинка
в чашечке цветка.
Автор: Д. Михайловски
kirsanova-ig-egords6.edumsko.ru
|
|
|
|
|
|
Лето - всеми любимое время года! Немало стихов написано про теплые деньки, яркое летнее солнце, музыкальное журчание рек и ручейков. Здесь вы найдете стихи для детей 5 и 6 лет о лете, для чтения с детьми, а также для заучивания наизусть. Красивые стихи русских поэтов о лете отмеченные «*» мы рекомендуем для заучивания. 
