Особый вклад внесен К.Жанэ в становление и развитие адыгейской детской литературы.
В номере газеты «Литературная Россия» от 2 марта 1979 года отмечалось: «Киримизе Жанэ выступает и как детский поэт, являясь одним из зачинателей адыгейской детской литературы. Недаром в докладе на II съезде писателей РСФСР Леонид Соболев назвал его в числе лучших авторов, пишущих для детей».
За добрый мир детства, открытый в поэзии К.Жанэ, мир, понятный человеку любой национальности, детские стихи поэта были включены в программу по русскому литературному чтению для национальных школ России.
| Почему? Стихи на адыгейском языке. Майкоп: адыг. отд. Краснодарского кн. изд., 1968, 32 с., с ил. | ||
| Читайте детям. Стихи на адыгейском языке. Майкоп: отд. книжн. изд., 1973, 28 с., с ил. | ||
| Сколько мне сегодня лет? Стихи/Перевод с адыгейского Р. Заславский; Рис. Г. Шуршина. - М.: Дет. лит., 1979, 78 с., с ил. | ||
| Друзья. Стихи на адыгейском языке. Майкоп: отд. кн. изд., 1983, с. 56 ил. |
kirimizezhane.ru
И одно из значимых событий этих дней – выпуск поэтического альманаха «Письмена», в который вошли стихи семидесяти поэтов (в том числе детских) из девяти стран: Латвии, России, Литвы, Эстонии, Болгарии, Украины, Германии, Израиля, Испании. На 192 страницах, крошечным тиражом в 400 экз. Но главное – это состоялось!Я хочу вас познакомить с некоторыми детскими поэтами из Латвии, стихи которых вошли в сборник, а также представить и свое новое стихотворение.
а это некоторые из русских поэтов Латвии, пишущие для детей
альманах "Письмена"
Леонид Беликов:
Мамина помощница
Поля маме помогает,Поля с мамой вышивает.У неё на вышивкеСозревают вишенки.
Енот-музыкант
Енот купил себе трубуИ целый день: «Бу-бу, бу-бу!»,Он так старательно играл,Пока зверей не разогнал.Тут дрозд с берёзы просвистел:«Ты сам себе не надоел?»«Дрозд прав, - решил в ответ енот, -Продам трубу, куплю фагот!»
Ирина Гаевская:
Белый снег – белый след.В лес пришёл по тропке дед.Он принёс в мешке подарки –Рады мышки, белки, зайки.
Скоро, скоро Новый год!Встали звери в хороводИ танцуют возле ёлки.Не танцуют только волки.
«Почему грустны вы, волки?Укололи вас иголки?Дед Мороз не дал конфет?»Но сказали волки: «Нет.Мы забыли дома маски –Нас боятся. Этой сказкиНе видать нам, в самом деле…Мы бы только песни пели!»
И тогда им Дед МорозРазукрасил уши, нос.И никто их не узнал,И никто их не прогнал.
Инесса Илмер:
У дедушки дуба
У дедушки-дубаОтличная шуба,Шершавая шубаИз толстой коры.Морозы и вьюгиПусть пляшут в округе –Под тёплою шубойОн спит до поры.И видит во сне онВысокое небо,Весеннее небоИ пташек лесных!Всю в листьях зелёныхТяжёлую кронуИ тёплые гнёздаНа ветках своих!
Владимир Новиков:
Кочка зрения лягушки
«Повсюду болото,Болото, болото…А больше на свете,Ох, нет ничего-то!..»
Про Лрису
У Ларисы хмурый вид:Зуб у девочки болит.Потеряла аппетит,Всем и каждому твердит:«Не хочу я манной каши,Не желаю пить кефир,Зубу моему не страшенТолько… сливочный пломбир.
Принесите порций пять –Буду зуб пломбировать».
Мои стихи в альманахе тоже есть, но я решил вас познакомить с совсем новым. На давнюю тему, на которую собирался сочинить стих. Вчера наконец это сделал:
О сове и совятах
- Что мы знаем про сову?- Что не ест она траву,Ночью спит, не видя днёмНичегошеньки притом.
- Ошибается молва!Видеть может днём сова,Просто ест она мышат -По ночам они шуршат.У совы слух посильней,Чем у кошек и людей!А ещё вдобавок взглядВ темноте найдёт мышат.И сова, как рыбаки,Рыбку может из рекиКоготками подхватитьИ к совятам утащить.Когда мамы с папой нет,Старший брат несёт ответЗа малюсеньких совят,Согревая всех подряд.Он в гнезде их сторожит,Ждёт родителей, не спит.Прилетит сова домой –Скажет: «Ух! Помощник мой!»…16.06.12
yablor.ru
Автор поэт: Николай Саллас Дата публикации: Окт 07, 2018
Набежала на берег волна.Намочила прибрежный песок.Пляж пустой и вода холодна -Неприглядный осенний видок.
Дует ветер, пронзая, как нож.Мысль одна:"Поскорее уйти."Пробирает промозглая дрожь,Пальцы рук онемели почти.
Впечатляет свинцовый простор,На котором бегут буруны,К основанью темнеющих гор,Что в тумане скучны и грустны.
07.10.2018
Автор поэт: Сергей Носов Дата публикации: Окт 07, 2018
из цикла стихов: Стихи обо всем
СЕРГЕЙ НОСОВ
Я ОТЫСКАЛ РОДНИК С ЖИВОЙ ВОДОЙПОДБОРКА СТИХОВ 457
Автор поэт: Виталий Горшков Дата публикации: Окт 07, 2018
из цикла стихов: Стихи обо всем
Ты не жалей меня - по ветрености дней-Я не гожусь тебе в сердечные друзья,Мои порывы, может, ярче и сильней,Но... недолговечней песни соловья.
Мое вниманье не подарит долгих летСкупых неискренних супружеских заботВ них для меня, ну что поделать, смысла нет,А для тебя, увы, совсем наоборот.
Давай расстанемся, пока Душа живаИ раны сердца не кровоточат,Пока способна ясно мыслить голова,И память след хранит подобием луча...
Автор поэт: Сергей Носов Дата публикации: Окт 07, 2018
из цикла стихов: Стихи обо всем
СЕРГЕЙ НОСОВВ МИРЕ ЕСТЬ И ДРУЖБА И ЛЮБОВЬПОДБОРКА СТИХОВ 456
Автор поэт: Дмитрий Игоревич Соловьев Дата публикации: Окт 07, 2018
из цикла стихов: Стихи обо всем
О,как я стражду беззаконно,
Всё неземное совершить:
Лампады свет,киот,икона,
Я жажду словом утолить..
Автор поэт: Дмитрий Шнайдер Дата публикации: Окт 07, 2018
из цикла стихов: Стихи обо всем
Дом без любви это просто жилплощадь,
Скучное место хранения тел
Длинных, коротких, объёмных и тощих,
Смуглых и белых как известь и мел.
Автор поэт: Сергей Носов Дата публикации: Окт 07, 2018
из цикла стихов: Стихи обо всем
СЕРГЕЙ НОСОВ
СЕГОДНЯ ОПУЩЕН НЕБЕСНЫЙ ШЛАГБАУМПОДБОРКА СТИХОВ 452
Автор поэт: Сергей Носов Дата публикации: Окт 07, 2018
из цикла стихов: Стихи обо всем
СЕРГЕЙ НОСОВВ КРАЮ БОЛЬШОГО ОДИНОЧЕСТВА
ПОДБОРКА СТИХОВ 455
Автор поэт: Сергей Носов Дата публикации: Окт 07, 2018
из цикла стихов: Стихи обо всем
СЕРГЕЙ НОСОВМИР СТАНЕТ ДЛЯ ТЕБЯ ВОЛШЕБНО-СИНИМ
ПОДБОРКА СТИХОВ 452
Автор поэт: Виталий Горшков Дата публикации: Окт 06, 2018
из цикла стихов: Стихи обо всем
А на Душе оскомина обмана -
Ей неприемлема актерская игра -
Экранизация дешевого романа,
Где, по сценарию, забыть тебя пора.
Но ты еще живешь в моих желаньях -
Моя Душа срослась с твоей Душой
Так крепко, что одно воспоминанье
Способно возродить пожар большой
Угасших чувств, восторгов и стремлений,
И всей, тому подобной чепухи -
Хватило б на тома стихотворений -
Вот только... некому писать стихи...
vpoetah.ru
Зная мою страсть к хорошим детским книгам, меня часто просят порекомендовать детские стихи - что-нибудь небанальное, такое, чтобы пришлось по душе и ребенку, и родителям, и забежавшим на огонек друзьям. И я очень рада, что мне удается это делать. Например, первая книга из этого небольшого обзора стала очень популярной среди моих читателей на Бебиблоге, я до сих пор с удовольствием читаю комментарии от ее счастливых обладателей к посту, где я ее показала.
В этот обзор вошли книги пяти поэтов, книги которых, за небольшим исключением, не занимают топовых позиций, к ним оставлено довольно мало комментариев и отзывов, они недороги, хотя и сделаны довольно качественно. Роднит их еще один аспект: стихи, собранные в них чудесны и уже долгое время являются хитами нашей книжной полки. И я всегда уверена, что, рассказывая стихотворение наизусть, мой Кирюха звучит свежо, уникально и оригинально=))).
Владимир Орлов
Этого поэта я никогда не устану рекомендовать. Во-первых, его книга «Кроко-Роко-Коко-Дил» до сих пор неимоверно популярна в нашей семье, а во-вторых, я не знаю ни одного человека, кому бы колоритный Кроко-Роко не пришелся по душе.
И мне, правда, совершенно непонятно, почему его стихи не издаются сейчас гигантскими тиражами.
Стихи Орлова по-мальчишески задиристы, с напористым, звенящим юмором. Это настоящая детская поэзия, которую хочется пробовать на вкус снова и снова!
Многие стихи поэта, я уверена, вам знакомы, просто, вы еще не знаете, что это Орлов. Его стихотворение «Я узнал, что у меня есть огромная семья» звучало на всю страну в фильме «Брат 2», многие его произведения превратились в песни.
"Кроко" в Лабиринте, Озоне, Майшопе
Сборник «Кроко-Роко-Коко-Дил» это хорошо изданная (в иллюстрациях Анны Гошко) квинтэссенция творчества Орлова, бесконечно оригинального и удивительно простого. Я уверена, что читая Кирюхе Орлова (не только сборник «Кроко-Роко…»), но и детские стихи, которые я нашла на просторах сети, я прививаю ему чувство ритма, вкус к оригинальной рифме и понимание того, что читать и учить стоит, а что нет. Право, меня дергает от многих наших потешек и состоящих из одних глагольных рифм детских стишков.
Не в чтении ли с рождения правильных стихов кроется будущее понимание родного языка, звуковых форм и стилистических приемов?...
Дмитрий Сиротин
Дмитрий Сиротин – наша новая любовь. Познакомившись с ним чуть больше года назад, мы уже не упускаем поэта из виду. Когда мы читаем его стихи, кажется что автор сидит рядом на диване и добродушно посмеивается над нами. Над нашей увлеченностью, нашим неуемным восторгом, нашим желанием повторять и на два голоса читать его вкусные, затейливые истории.
Стихи Сиротина вкусные. А в иллюстрациях любимой мною Sasha Kru они и вовсе напоминают какой-то деликатный, низкокалорийный, воздушный десерт для мозга.
Сиротин точно знает, как обращаться с рифмой, все-таки, филологическое образование и врожденное, наверное, чувство стиля языка.
В издательстве Феникс-Премьер на данный момент выпущено 4 его сборника. Неплохо для молодого поэта. И все они, конечно же, есть у нас на полке.
Самая первая и любимая – это «Почему у кита нет ушей», добрый, ироничный, наполненный цепляющими рифмами сборник.
"Почему у кита нет ушей" в Лабиринте, Озоне, Майшопе
Стихи Орлова надо читать с выражением, в лицах, но держать себя в руках, а то и расхохотаться в голос недолго… Пропал тогда мини спектакль.
«Таракан в часы настенные попал -
чуть, бедняга, в механизме не пропал!
Ползал, ползал, еле выбрался на свет…
Моль увидела, кричит ему: «Привет!
Ты откуда? И какого роду-племени?
Он смутился: «Путешественник во времени…»
«Кто живет в холодильнике» - это сборник-исповедь мальчишки 6-8 лет, в нем автор аккуратно поднимает сложные вопросы из жизни младших школьников, по-доброму рассматривает их и, иногда, даже подсказывает выход. В свете этого напрашивается вопрос о поучительности книги. Поучительна ли она, не знаю. Не уверена, что это тот критерий, по которому нужно судить детскую поэзию.
"Кто живет в холодильнике" в Лабиринте, Озоне, Майшопе
Стихи Сиротина откровенно современны, взять, хотя бы, это двустишие:
«Вам папу? Папы дома нет:
Он вышел в этот… в Интернет»
«Азбука в картинках»
До появления этой азбуки у нас уже были и азбука Бродского, и штук десять других. Почему-то по достижению Кирюхой 2.5 лет все начали дарить нам именно их. Наверное, в расчёте на то, что года в четыре Крендель будет самостоятельно читать, а заодно самостоятельно «ходить в Лабиринт» и выбирать там нужную литературу. А я, наконец-то, перестану всех доставать больными вопросами детской литературы.
Азбука Сиротина выстрелила, сметя с полки все остальные азбуки очередью из 30 стихов. У него и у Sasha Kru, как обычно, все не просто так.
Азбука в Лабиринте, Озоне, Майшопе
Опять конфета в каждом стихотворении.
Черепаха чай пила:
Утром в чашку налила
К ночи выпила до дна,
Что ж, медлительна она.
Иллюстрации очень хороши, они и трогательны, и выразительны, и цветовая гамма – просто АХ!
Небольшой бонус этой азбуки – возможность попрактиковаться в написании букв. Но разве кто-то осмелится писать в ней?!?! Еще один приятный момент – азбука издана, как и положено книге, к которой будут часто обращаться, в твердой обложке.
Ну и на закуску волшебно-поучительный сборник без грамма занудства и без капли морали:
«Поучительные истории».
"Поучительные истории" в Лабиринте, Озоне
По-моему, следующие строчки про Сиротина до того момента, пока он не стал известным:
«Это был необычный
Летающий кот!
Ну, откуда мы знали?!
Живет и живет…
А он крылья прятал,
Застенчив крайне,
И летал не в центре,
А на окраине…»
В этом сборнике, что не стихотворение, то жемчужина.
«Плачет глупый крокодил:
Зуб больной лечить ходил,
Но не вышло – сгоряча
До леченья съел врача…»
Очень часто, читая детские стихи, наталкиваешься на сюжеты, кочующие из книги в книгу, из эпохи в эпоху, так сказать, вечные. И от того, как автор их обыгрывает, как с ними обращается, зависит и восприятие его стихов. Дмитрий Сиротин нравится мне тем, что избитых сюжетов у него очень мало, практически все, что мне посчастливилось прочесть свежо и ярко. Но даже используя «вечные» сюжеты, поэт приправляет их такой гремучей смесью из собственной фантазии и детской иронии, что они звучат по-новому.
Александр Введенский
Книги этого детского поэта обязательно нужно иметь в детской библиотеке. Он как будто знал, что проживет очень короткую жизнь (Введенскому было меньше 40, когда он умер в заключении), и стремился оставить после себя яркое наследие.
Детская поэзия Введенского элегантна. Каждое его стихотворение – это торжество простоты формы вкупе с занимательностью сюжета. Будь то стихотворный паровозик, построенный на невесомом рефрене или эмоциональный хорей, передающий завывание урагана, ребенок, тонко чувствующий прекрасное, слушает, замерев.
Изданий Введенского раз-два, и обчелся. Самый впечатляющий сборник – это, все же, «Когда я вырасту большой», проиллюстрированный Калаушиным.
В книги удачно сочетались декоративная графика Калаушина и стилистическая утонченность Введенского. Сейчас, перелистывая эту книгу, я думаю, что вряд ли можно представить себе более удачное сочетание.
"Когда я вырасту большой" в Лабиринте, Озоне, Майшопе
Из чужих, далёких странПрилетает ураган,Стонет, воет и хрипит.Лес качается,Скрипит.Что бушуешь,Ураган?С кем воюешь,Ураган?Наконец проходит ночь,Ураган уходит прочь.ДолгоЗлилсяУраган.Утомился ураган.Солнце светит -Греет крыши.Дуй, дуй, ветер,Дуй потише.
Александр Коняшов
Поэт, прозаик, сценарист, редактор, издатель, и это не все, чем запомнился Александр Игоревич Коняшов, ушедший в 2014 году. Его книги выходили и, надеюсь, еще будут выходить, в издательстве «Август», где они был по совместительству главным редактором.
Его стихи для детей удивительны и уникально просты. Детьми они воспринимаются, как «свои», а взрослым приоткрывают дверь в сто раз покинутую страну, где, улегшись на пол, можно было разглядеть целый мир…
В полтора года у Кирюхи была любимая книга «Енот и бабочка».
«Тай», - говорил маленький Кирюша, волоча за собой большую квадратную книгу. И я читала.
О чем мечтает енот? Где живет река? Почему не спит сверчок? Что нашел веник? Когда еще будут волновать эти вопросы, если не в детстве. Значит, и ответы на них нужно получать сейчас. Но не в этом дело.
"Енот и бабочка" в Лабиринте, Озоне, Майшопе
Несколько книг Коняшова изданы в необычных иллюстрациях, выполненных акварельными карандашами художником Перевезенцевым. Их шероховатость хочется потрогать, их нежность хочется осязать. Размытость рисунка складывается в четкие очертания, стоит лишь перестать вглядываться.
Это «Енот и бабочка», а также «Скажите, где живет река?».
Совсем недавно вышел и полный сборник стихов Коняшова «Мы нарисуем дом», в него вошли все стихотворения Коняшова. Честно скажу, он не нравится мне из-за иллюстраций и обилия ошибок, я нашла орфографические и пунктуационные, муж – полиграфические, поэтому рекомендовать его я не буду.
Лучше всего Коняшов представлен в Озоне, там даже есть "Два башмака", замечательная книга с чудными иллюстрациями Киреевой. Эта книжка подойдет, как малышам (яркие картинки, веселый ритм простого стихотворения, мало текста), так и деткам постарше, вроде моего=).
Леонид Мезинов
Как могло случиться, что талантливейшие детские стихи Леонида Мезинова были забыты издателями??? Такие редкие в детской поэзии лиричные и пронзительные, такие музыкальные, затрагивающие тончайшие струнки. Тоненький букинистический сборничек Мезинова, заботливо сохраненный Кирюшиной прабабушкой, да тоненькая книжка от «Речи» - вот все, что осталось на нашей книжной полке от гения детской поэзии. Бесконечно обидно и грустно…
"Кукла Фёкла" в Лабиринте, Озоне, Майшопе
Ну и наша любимая букинистика, которую найти можно только случайно.
Мезинов отличается тем, что не опускается до уровня ребенка, а, наоборот, подтягивает маленького читателя на свой уровень взрослого поэта с безупречным чувством ритма, умеющего проникновенно рассказывать о чем угодно, подбирая сложные и сочные рифмы.
Он шутит, но не заигрывает со слушателем, он раскрывается ему и верит, что даже самый маленький читатель способен услышать и понять то важное, что автор изо всех поэтических средств старается донести.
Меня стихи Леонида Мезинова о природе трогают так, что я, иногда, не могу дочитать Кирюхе стихотворение, потому что голос начинает срываться. Это говорит во мне память о тех временах, когда, продираясь сквозь росистые кусты дикой малины, мы с папой в 5 часов утра выходили на берег запрятанной в глуши перекатистой, говорящей речки, чтобы я смогла поймать своего первого хариуса…
Медвежонок сонный вышелИ застыл на задних лапах.И увидел и услышал,И учуял теплый запах.Запах радостный и свежийВетра,Что листву колышет…А туман все реже, реже,А рассвет все ближе, ближе,Солнце – ярче,Сосны – гуще,Сосны - чаще,Солнце – ближе,Пробирается по чаще,Как медведь огромный, рыжий.И все звонче,И все чаще,И все громче, и все пущеГолоса в сосновой чаще,Заповедной темной пуще.
Я знаю, что стихи Мезинова всегда будут звучать в моей душе музыкой детства…
Вот, собственно, и все на сегодня. Правда, в запасниках у меня еще пять замечательных авторов, не очень-то известных, но абсолютно уникальных. Так что, не пропустите!
Чтобы подписаться на обновления сайта, введите электронный адрес в форме ниже.
activemam.com
|
|
|
|
|
|
