Все стихи Расула Гамзатова
Расул Гамзатов — Стихи о любви: читать популярные, лучшие, красивые стихотворения поэта классика на сайте РуСтих о любви и Родине, природе и животных, для детей и взрослых. Если вы не нашли желаемый стих, поэта или тематику, рекомендуем воспользоваться поиском вверху сайта.
rustih.ru
poembook.ru
Дню минувшему заменаНовый день.Я с ним дружна.Как зовут меня?«Зарема!»Кто я?«Девочка одна!»Там, где Каспий непокладист,Я расту, как все растут.И меня еще покаместЛюди «маленькой» зовут.Я мала и, вероятно,Потому мне непонятно,Отчего вдруг надо мнойМесяц сделался луной.На рисунок в книжке глядя,Не возьму порою в толк:Это тетя или дядя,Это телка или волк?Я у папы как-то разСтала спрашивать про это.Папа думал целый час,Но не смог мне дать ответа.Двое мальчиков вчераПодрались среди двора.Если вспыхнула вражда —То услуга за услугу.И носы они друг другуРассадили без труда.Мигом дворник наш, однако,Тут их за уши схватил:«Это что еще за драка!»И мальчишек помирил.Даль затянута туманом,И луна глядит в окно,И, хоть мне запрещено,Я сижу перед экраном,Про войну смотрю кино.Вся дрожу я от испуга:Люди, взрослые вполне,Не дерутся,а друг другаУбивают на войне.Пригляделись к обстановкеИ палят без остановки.Вот бы за уши их взять,Отобрать у них винтовки,Пушки тоже отобрать.Я хочу, чтобы детейБыли взрослые достойны.Став дружнее, став умней,Не вели друг с другом войны.Я хочу, чтоб люди слылиДобрыми во все года,Чтобы добрым людям злыеНе мешали никогда.Слышат реки, слышат горы —Над землей гудят моторы.То летит не кто-нибудь —Это на переговорыДипломаты держат путь.Я хочу, чтоб вместе с нимиКуклы речь держать могли,Чьих хозяек в ОсвенцимеВ печках нелюди сожгли.Я хочу, чтобы над нимиЗатрубили журавлиИ напомнить им моглиО погибших в Хиросиме.И о страшной туче белой,Грибовидной, кочевой,Что болезни лучевойМечет гибельные стрелы.И о девочке умершей,Не хотевшей умиратьИ журавликов умевшейИз бумаги вырезать.А журавликов-то малостьСделать девочке осталось…Для больной нелегок труд,Все ей, бедненькой, казалось —Журавли ее спасут.Журавли спасти не могут —Это ясно даже мне.Людям люди пусть помогут,Преградив пути войне.Если горцы в старинуСталь из ножен вырывалиИ кровавую войнуМеж собою затевали,Между горцами тогдаМать с ребенком появлялась.И оружье опускалось,Гасла пылкая вражда.Каждый день тревожны вести,Снова мир вооружен.Может,встать мне с мамой вместеМеж враждующих сторон?
Читать стих поэта Расул Гамзатов — Я не хочу войны на сайте РуСтих: лучшие, красивые стихотворения русских и зарубежных поэтов классиков о любви, природе, жизни, Родине для детей и взрослых.
rustih.ru
Расул Гамзатов
Однако обратимся непосредственно к произведениям, которые писал поэт. Гамзатов стихи о любви создавал постоянно, поэт не мыслил своей жизни без возвышенного чувства, не ведал своей судьбы без него. Все его лирическое творчество можно охарактеризовать одной, но очень емкой строкою: "Любовь – всегдашний спутник мой".
Любовью пронизано все, она в каждой минуте жизни, в каждом слове и взгляде. Она больше, чем просто романтическое чувство, ибо она – сама первооснова бытия. Читая лирику поэта, замечаешь, что Гамзатов стихи о любви пишет именно в этом, обожествляющем и превозносящем любовь, ключе. В произведении "Вернулся я..." он подмечает, что любовь неизменна, вопреки изменчивости всего мира:
Мир изменился до основ......Любовь осталась, как была.
Гамзатов стихи о любви пишет с особой искренностью и почтением. Так, в поэзии "Захочет любовь..." поэт вновь и вновь утверждает всемогущество самого сильного чувства на земле:
Смиряла любовь даже царственный гнев,И кротким, как агнец, вдруг делался лев...
Образ возлюбленной для поэта сакрален и сокровенен. В песнях и одах, которые поэт посвящает своей любимой, пред нами предстает не обычный поэт, а дагестанский джигит, способный ради женщины на истинные подвиги, сильный и выносливый горец – Расул Газматов. Стихи о любви написаны им с ясностью и особым осознанием своих чувств, но и с эмоциональностью и "горячей кровью" горца. Любимая женщина для поэта всегда вечная, всегда первая и всегда единственная:
Ты – первое мое стихотвореньеИ первая, бессмертная любовь.
Вся поэзия Расула Гамзатовича пропитана любовной тематикой, и даже там, где он размышляет о других человеческих чувствах, о семье и дружбе, о традициях и Родине – всюду скользит непревзойденная нежность и любовь. Поэтому со всей ответственностью можно заявить, что Гамзатов стихи о любви создавал, превознося это чувство выше остальных:
Я говорю им: "Есть любовь,И, ощутив ее венец,Взрослеет запросто юнец,А старец молодеет вновь..."
И вновь тайком из странствий дальнихК тебе, единственной стремлюсь,Боюсь я глаз твоих печальных,Но и веселых глаз – боюсь.
Боюсь, когда сидишь весь вечерТы одинешенька - однаБоюсь, с другим тебя замечуПодумаю что не верна.
Боюсь: не все во мне ты видишь,Боюсь: все видишь без труда,Боюсь, что скоро замуж выйдешь,Боюсь, не выйдешь никогда.
Боюсь я, слишком осторожный,Тебя по имени назвать,И боязно, что останешьсяТы безымянною опять.
Твои глазаЯ видел разными твои глаза:Когда затишье в них, когда гроза,Когда они светлы, как летний день,Когда они темны, как ночи тень,Когда они, как горные озера,Из-под бровей глядят прозрачным взором.Я видел их, когда им что-то снится,Когда их прячут длинные ресницы,Смеющимися видел их, бывало,Печальными, глядящими устало-Склонившимися над моей строкой...Они забрали ясность и покойМоих невозмутимых раньше глаз, -А я, чудак, пою их в сотый раз.Бывает в жизни все наоборотБывает в жизни все наоборот.Я в этом убеждался не однажды:Дожди идут, хоть поле солнца ждет,Пылает зной, а поле влаги жаждет.Приходит приходящее не в срок.Нежданными бывают зло и милость.И я тебя не ждал и ждать не могВ тот день, когда ты в жизнь мою явилась.И сразу по-другому все пошло,Стал по-иному думать, жить и петь я.Что в жизни все случиться так могло,Не верится мне два десятилетья.Порой судьба над нами шутит зло.И как же я? Мне просто повезло.
Вот я вернулся с дороги...Вот я вернулся с дорогиИ встретил твой ясный взгляд.Как будто вижу впервые,Как эти глаза горят!Вот я вернулся с дороги,В милый наш дом вхожу...И, словно впервые в жизни,Руки твои держу.И кажется мне, впервыеЯ слышу твой тихий смех,И в сотый раз понимаю,Насколько ты лучше всех!И в сотый раз повторяю,Как счастливы мы с тобой,Что вместе прожить не месяц -Всю жизнь нам дано судьбой,Что вместе встречать нам весны,Рвать на полях цветы,Что я не спешил родитьсяИ не опоздала ты.
Бросает свет светильник мой чадящийБросает свет светильник мой чадящий.Все в доме спит, лишь я один не сплю,Я наклонился над тобою, спящей,Чтоб вновь промолвить: "Я тебя люблю".И горше были дни мои и слаще,Но, старше став, на том себя ловлю,Что повторяю я теперь все чащеОдно и то же: "Я тебя люблю!"И я, порой неправдою грешащий,Всего лишь об одном тебя молю:Не думай, что настолько я пропащий,Чтоб лгать признаньем: "Я тебя люблю!"И мой единственный, мой настоящийСтих только этот: "Я тебя люблю!"
Я звезду засвечу тебе в угодуЯ звезду засвечу тебе в угоду,Уйму холодный ветер и пургу,Очаг нагрею к твоему приходу,От холода тебя оберегу.Мы сядем, мы придвинемся друг к другу,Остерегаясь всяких громких слов,Ярмо твоих печалей и недуговСебе на шею я надеть готов.Я тихо встану над твоей постелью,Чтоб не мешать тебе, прикрою свет,Твоею стану песней колыбельной,Заклятьем ото всех невзгод и бед.И ты поверишь: на земле метельнойНи зла людского, ни печали нет.
Когда б за все, что совершили мыКогда б за все, что совершили мы,За горе, что любимым причинили,Судом обычным каждого б судили,Быть может, избежали б мы тюрьмы.
Но кодекс свой у каждого в груди,И снисхождения не смею ждать я.И ты меня, любимая, судиПо собственным законам и понятьям.
Суди меня по кодексу любви,Признай во всех деяньях виноватым,Чтоб доказать мою вину, зовиМинувшие рассветы и закаты.
Все, чем мы были счастливы когда-тоИ что еще живет у нас в крови.
Дождик за окном - о тебе я думаюДождик за окном - о тебе я думаю,Снег в саду ночном - о тебе я думаю.Ясно на заре - о тебе я думаю,Лето на дворе - о тебе я думаю.Птицы прилетят - о тебе я думаю,Улетят назад - о тебе я думаю.Зелены кусты, скрыты ли порошею, -Ни о чем невмочь, - о тебе я думаю.Уж, наверно, ты девушка хорошая,Если день и ночь о тебе я думаю.
В моих воспоминаньях о веснеВ моих воспоминаньях о весне,В сознании, что осень наступила,В моей заботе об идущем днеТвое лицо все лица заслонило.
Об этом бы не надо говорить,Но ты на грудь мне голову склонила,И понял я, что не могу таить,Ты все передо мною заслонила!
Нам многое увидеть довелось,И радость, и печаль – все в жизни было,Но светит серебро твоих волос,Как никогда доселе не светило.
И все равно – мы вместе или врозь,Ты все передо мною заслонила.
Хочу любовь провозгласить страноюХочу любовь провозгласить страною,Чтоб все там жили в мире и тепле,Чтоб начинался гимн ее строкою:«Любовь всего превыше на земле».
Чтоб гимн прекрасный люди пели стояИ чтоб взлетала песня к небу, ввысь,Чтоб на гербе страны Любви слилисьВ пожатии одна рука с другою.
Во флаг, который учредит страна,Хочу, чтоб все цвета земли входили,Чтоб радость в них была заключена,Разлука, встреча, сила и бессилье,Хочу, чтоб все людские племенаВ стране Любви убежище просили.
Ты среди умных женщин всех умнееТы среди умных женщин всех умнее,Среди красавиц – чудо красоты.Погибли те, кто был меня сильнее,И я б давно пропал, когда б не ты.Махмуд не пал бы много лет назад,Когда Марьям сдержала б слово честно,Не дали бы Эльдарилаву яд,Когда б верна была его невеста.
Лишь женщина в любые временаСпасала и губила нас, я знаю,Вот и меня спасала ты одна,Когда я столько раз стоял у края.
Неверному, ты мне была верна,Своею верностью меня спасая.
Когда ты вовсе не существовала бКогда ты вовсе не существовала б,Я, кажется, не прожил бы и дня,Кто б стал причиной бед моих и жалоб,Кто б стал истоком счастья для меня?К кому б летел я из краев далеких,О ком печалился, о ком грустил,К кому другому обратил бы строки,Которые тебе я посвятил?
Ужель цвели б сады и птицы пели,Когда бы я твоих не видел глаз,Ужели б звезды в небесах горелиИ солнца свет над миром не погас?Коль не было б тебя, о неужелиЯ быть бы мог счастливым, как сейчас?
Ты задаешь вопрос свой не впервыеТы задаешь вопрос свой не впервые.Я отвечаю: не моя вина,Что есть на свете женщины другие,Их тысячи, других, а ты – одна.
Вот ты стоишь, тихонько поправляяПять пуговиц на кофте голубой.И точка, что чернеет над губой,Как сломанная пуговка шестая.
И ты опять, не слышав слов моих,Вопрос извечный задаешь мне строго.Кто виноват, стран и народов многоИ много женщин на земле других.
Но изменяю я с тобой однойВсем женщинам, рожденным под луной.
Поскольку знаю, что уже давноПоскольку знаю, что уже давноДоверья к слову меньше, чем к бумажке,Пишу я: «Настоящее даноВ том, что люблю я преданно и тяжко.
Что обязуюсь до скончанья днейБезропотно служить своей любимой,Что будет страсть моя необоримойИ с каждым днем все жарче и сильней!»
И с давних дней, воистину любя,Что вызывает у иных сомненье,Подписываю это сочиненьеПочетным званьем «Любящий тебя»И отдаю на вечное храненьеТебе, печатью круглою скрепя.
Файл для скачивания Стихи Расула Гамзатова 232 КВ
ПОЭЗИЯ.
Copyright © 2015 Любовь безусловная
lubovbezusl.ucoz.ru
Мун ячIана гьитIинай Гьобол дуниялалде, Данде къана эбелалъ: ПатIимат, ПатIиматин.
Гьулаказул гьулчиги, Чвахулеб лъарал кечIги, КинабгIаIги рагъи-тIох: ПатIимат, ПатIиматин.
Гьоркьоб замана ана, Дуца гъалал кьурана, Дур гордухъ дун гьардана: ПатIимат, ПатIиматин.
Дица дунял сверана, РекIел дандерижиял Дида цадахъ ахIдана: ПатIимат, ПатIиматин.
ГIолел руго, ПатIимат, Нилъер гьитIинал тIанчIи, Гьезие гвангъулеб бакъ: ПатIимат, ПатIиматин.
ТIелхаз рахчулел берал, Бераз рорхулел тIелхал, ТIолго дуниял даим: ПатIимат, ПатIиматин.
Бицунге, бицунге, бицунге дие Берцинал ясазул гурони хабар! Цогиял рагIаби — гьадингоял жал, — ГьечIо дунялалда тIокIаб хазина.
Цоги хабар кинаб? — Лъимер тIад гьечIеб, Гьороца кIикIулеб пашманаб кини. Кеп кинаб букIунеб, чогърол бакIалда Чашкаялъуб тIураб хIабургъараб лъел?
АхIуге, ахIуге, ахIуге дие Дунялалда сарин цо рокьул гуреб! Цогиял саринал маргьаби руго, Маргьуцин лъикI луро рокьи гьечIони.
Роржанхъулел руго хъахIилал хIанчIи, — ХIасраталъул буго гьезул бугеб кечI. Рохьазда чундузул чапулел бакънал, — Цоги бакъан, гьечIо гIищкъул гурони.
Гуми унел руго океан хъвалхьун, Угьдулел руго гьел, огь, дуниялан. Гьезда тIад роржунел самолетаца Саламалъе рокьул куркьби хьвагIула.
Дирги ракI гьедула хабалъ лъезегIан, Хабар гьабиларин гьаб гIищкъул гуреб. Хабаде берцинаб гьумер къулани, Гьениса вахъина, жеги ахIила.
Бихьея тIил кьея кьабизе дихъе, Кьурабазул лъимал, нахъе-нахъе къай, Гьаб тирулеб бугеб дуниял бакьулъ Дунгун цадахъ кьурде, кьенсер-бер берцин!
КьабгIе абе къали, пуйзе те зурма, Свери гIатIид гьабе гьаб гIаламалъул! ГIорул карачелаз, киналго хIанчIаз КечI ахIеян абе, хъат чIваян абе!
Хъат, хъат, гьарс, гьарс! Хъат, хъат, гьарс, гьарс! Гьанже балагьилин Щив свакалаян.
Дир каранда лъураб квералъул зарукь Боржине къачIараб хIинчIлъун буго ракI. Цояб квер битIула гIебеде дица, Дур гъежда тор гьабун гьадин жемилин. Цояб хIетI малъалда, цояб агъалда, Уна дун лъедолей дур лъалкIда хадув.
Цо гьаниб, цо доба — цадахъ кIиябго Дуй накаби чIвала, мутIигIав вугин.
Хъат, хъат, гьарс, гьарс! Хъат, хъат, гьарс, гьарс! Гьанже балагьилин, Щив свакалаян.
Дур рорхарал кверал, кие йоржуней? Космосалдейищ мун къачIалей йигей? Къо лъикI, рокьул гIалам, дуда хадув дун, Дунял ахада тун, воржина цадахъ.
Цадахъ гьаб гIумруялъ, гьаб гIаламалда, ГIатIидал рорхатал гьал зобалазда Кьурдилин, йокьулей, нилъехъ хал гьабун, Херал бахIарлъизе, хварал рахъине.
Хъат, хъат, гьарс, гьарс! Хъат, хъат, гьарс, гьарс! Гьанже балагьилин, Щив свакалаян.
Дица дуе тIагъур бахъулеб буго, Накъиял риччанте гьанже кьурдизе.
Дида ккола, рагъда, камурал васал Кирго рукъун гьечIин, къанабакь лъечIин. Доба борхалъуда хъахIил зобазда ХъахIал къункърабазде сверун ратилин.
Гьел иххаз хаселаз халатал саназ Нилъее салам кьун роржунел руго. Гьелъин нилъ пашманго, бутIрулги рорхун, Ралагьулел зодихъ щибаб нухалда.
Боржун унеб буго къункърабазул тIел, Къукъа буго чIварал гьудулзабазул. Гьезул тIелалда гъоркь цо бакI бихьула — Дун вачIине гьаниб къачараб гурищ?
Къо щвела борхатаб хъахIилаб зодихъ ХъахIаб къункъра лъугьун дунги паркъела. Гьелъул гьаркьидалъул ракьалда тарал Киналго нуж, вацал, дица ахIила.
Нуж лъазегIан дир гIумру Лъарал рагIалда ана. Нуж лъаралго лъаралъа ГIурулъе кIанцIана дун. Гьеб гIоралъ нужер асир, Унго, киве рехичIев?! Огь, руччаби, агь руччаби, Унго-унго руччаби!
Нуж лъазегIан дун гъасда ЦIеде къулун вукIана; Нужер цIар гьуинлъигун ЦIадай кIанцIана пулан. Гьеб цIадуца керен-ракI КигIан гIемер бухIараб!.. Огь, руччаби, агь, руччаби, Унго-унго руччаби!
ЛъикIал гьудулзабигун Нуж сабаблъун вагъана. Цере дадахъ рукIарал Дидаса ратIалъана. НекIо росулел кверал, Гьанже рукъулел зарал. Гьай руччаби, гьай руччаби! Пайда щибха, руччаби!
Нужее гIоло чанги Гьалмагъзабаз гуккана, Дица гьелги гуккана, Гьереси бицинаро. Амма киназдасаго Нужер сихIру бергьана. Агь, руччаби, огь, руччаби, Унго-унго, руччаби!
Абула, рекъечIеб иш Бугин щакдарийилан; ЩакдаричIого чIолищ? — ЧIурканлъи гьел лугбазул! Добе гьимулеб гьумер, Гьанир кьуркьулел берал, Вай, руччаби, гьай, руччаби, Пайда щибха, руччаби!
Цо гъалал гьурщулел куц, Цо курмул цIутIулел куц, Болъоде рахунелъул Цо бохдул росулел куц! ГьечIо дий хвалил ургъел Херлъизе виччаге дун. Огь, руччаби, агь руччаби, Унго-унго, руччаби!
Нужеда ццинги бахъун, Дирго керен бухана, Нужехъ ккараб рокьиялъ Дирго макьаби чIвана. Нуж цоцада релълъарал, Цинги батIи-батIиял. Огь, руччаби, агь руччаби, Унго-унго, руччаби!
Нужеца дир азарго Ургъел, рохел хисана. Нуж дий хисарданин ккун, Нужее дун хисичIо. Нуж каканагIан гIемер ГIищкъу ккезе гьабулел, Вай, руччаби, гьай, руччаби, Пайда щибха, руччаби!
* * * АнцIила микьида дир хиял ккарай, Дун хадув лъугьарай, кодой щвечIей яс, Кин гьабсагIаталда мун йигей, бице?! Дида мун кIоченчIо, дун кIочон танищ?
АнцIила микьида диде къасд ккарай, Къисмат хисун ккарай мугIрул гIолилай, Кин гьабсагIаталда мун йигей, бице?! Дида мун кIоченчIо, дун кIочон танищ?
Дун лъадигун вуго, лъималгун вуго, Нужерги нужерго буго хъизан-рукъ, Ва амма анцIила микьабилеб их Дуда кIочон танищ? Дида кIоченчIо.
КIочон тана чанги цебехун ккараб, КIочон тана чанги хадуб букIараб, Амма кIочонаро рокьул байбихьи, АнцIила микьида тIоцебе ккараб.
Дагъистан
Гуро, гьитIинаб гьечIо, гьудулзаби, Дагъистан,
Гьелъул борхалъиялде ваха гьедин абулев. Аххал тIогьода руго, тIогьал гIаздада руго, ГIатIидаб Каспиялда гуми лъедолел руго.
ТIадегIанаб, ТIадегIанаб, гIагараб, МагIарулазул улка, Аваданаб Дагъистан.
Йохъ, цо миллион гуро дагъистаниял ругел Дунялалда гIагарлъи гIунги тIокI буго нилъер МугIрул тIокIкIарал иццахъ океан зигардула Аваразул васазухъ ясал чанги угьдула.
Гуро, гIамал кIудияб гIадамазул ватIан гьаб, Амма бетIер даличIо Дагъистаналъ лъиего Гьелъул ччорбалъ беролеб буго цIакъ машгьураб би Гьелъул каранлъ кьабгIелеб буго цIакъ кьварараб ракI.
Кьунсрул Дур надал байданалда ЦIакъ къваридаб кIиго хIор, Эрменияз Севан кье, Кьеларо гьелъухъги гьел.
ХIоразул тIаралъуда Рас чIегIераб кIиго цер, Цоцаде рачIги рехун, Регун руго гIумруялъ.
Гьел, чIагоял чIвараб ххвел Гьабун руго, сихIирал, Сверухъ женжелев вугев Чанахъан — дун гуккизе.
ХIаразда бугеб гьава, Гьезда лъала, бичIчIула, Яхъая цо кьурдизе, Кьижун гьечIо гьел чундул.
Гьел цо кьуркьудулел куц, Гьел цо кIичIардулел куц, Нагагь дур ц, цин бахъани, Цо гьел рукIкIун унеб куц.
Гьезул ишанаца дун АхIаравщинав духъе: Аян дун витIулеб куц, Цо рас багьаричIого.
Чанги сихIирал цурдул Руго дуниялалда; ГьаздагIан лъикIаб хъулухъ Лъиданиги батичIо.
ГъутIбузда бусен лъурал ХIанчIазул жахIта ккела, — Гьаз бусен лъураб гIадаб СанагIатаб бакI гьечIо.
Дица гьазул мурадал Даим тIуразарула,
ТIубараб мурадалде Дунго щвечIонаниги.
Дуца гьал къачIалелъул Дир назму разилъула, Дур хIоразухъ балагьун, Гьезий баркала кьола.
Баркала, цурдул, нужей, Дир хIорал цIунаралъухъ, ХIабургъине течIого, РацIцIад гьел хьихьаралъухъ.
Гьеб хIорил лъим гьекъезе Цо-цо дун вачIаравго, ВихьичIеб ххвелги гьабун, Хварал жаллъун чIаралъухъ.
Нилъер кIиязулго цо-цо цIар буго, ЦIунизе умумуз нилъее кьураб. Дуе кьуна зодой цIвабзахъ балагьун, Дие — цIа бакарал нухахъ балагьун.
Хадуб гьаб гIумруялъ гIадамаз кьурал ГIемер цIарал руго батIи-батIиял: Гъалал кьурулелъул дуй кьурал руго, Чу кьололеб мехалъ, дий кьурал руго.
Мун дандчIваралдаса гьал гIадамаца ГIащикъилан абун лъуна дида цIар. Дун гIащикъ ватани, гIищкъу мун йиго, ГIащикъзаби уна, гIищкъу хутIула.
Дица дуе кучIдул щурулеб мехалъ, ШагIирилан абун абуна дида. Дун шагIир ватани, шигIру мун йиго, ШагIирзаби уна, шигIру хутIула.
Нилъей чанги цIарал щвана гIумруялъ, ГIадатги, гIамалги, хьвадиги бихьун. Дуца дие кьуна киналго цIарал, Дица дуе кьуна киналго цIарал.
Рокьиялъе киналго Ригьал мутIигIал руго. А. С. Пушкин.
Дун цIидасан гьанже поэт лъугьана. — ГьитIинав вукIана, нужеда лъала. КIудияб чIаголъи гьечIонаниги, Гьунар дилъ букIана рекIкI-макру гьечIеб.
Хадув дун вачана гучаб чваххиялъ, Цин ваккун, цин тIерхьун, рохьоб чан гIадин. Цояца квер кьуна карачалабалъ, Цояз гъорлъе цIана гъанкъилин абун.
Гьанже дун гIун вуго, гIорулъа къватIив ГIодой къуличйого вачIунев вуго. Доба-гьаниб тункун ругънал щваниги, Дун тарулев гьечIо, дун чIаго вуго.
Хун гьечIо дилъ жеги некIсияб рокьи, НекIоялде тIаде жегиги буго. Гьеб рокьуда рекъон гьаракь гьабуни, ГьакIкIан кIалгун дунял хутIизе буго.
Гьеб гьаракь дир гьечIо. Дун — лъукъараб чан, Чанги тIухьи буго дир кереналда. Амма данд къан руго дир цабзаз кIутIби, Дихъе квер бегьуге, дунго вилълъина.
Дун — цIидасан гьанже ццидалав гIащикъ: ГIуцIун буго дица дир рокьул улка. Полпилаб чваххидалъ дун гъорлъе цIалел Дица, гъванщаги ккун, тункила цоцалъ.
Дир бусен, дир гъансито, Дир хIасраталъул рогьел, ТIоцебе дий ахIараб Ихдалил кочIол гьулак.
Буго мун, ЦIада росу, Нусго цIараки гьечIеб, Дур панаяб цIагун дун Дунялалда тирана.
Чваххана цIад, бана цIер — ЦIорочIо, квачачIо дун. Дур кунчIиялъ цIунана Киналго полюсазда.
Биччай, нилъер миллат, мацI Лъалеб батичIониги. Лъалеб асар батана Нусго улкаялда гьеб.
Дир хIасраталъул вацал, Цо бакIалда ратичIел, Цо ракIалъул руго гьел, — РекIелъ щибжо гьунареб?
Гьел рихьун дида лъана, Дунял цIун буго ЦIада:
Нусго цIараки гуро, Нусго миллион буго.
Дир бусен, дир гъансито, Дир хIасраталъул рогьел, ТIоцебе дий чваххараб Иххалъул иццул бетIер…
Гьанже мун гIатIилъана, ГIащикъзабазул улка… Дица гьалда цIар лъуна ЦIадастанилан абун.
Дида дур цIар рагIула, Гозо бегIераб хIинчIалъ Горда кIутIараб гадин, ГIумру, гIумру, гIумруян.
РагIула гIаламалъул КиналгIаги гIолилал
ГIищкъу, гIищкъу, гIищкъуян Щурщулел ругел гIадин.
Дида дур цIар рагIула,— Бокьухъе къалъе бакъан, Къочардулел кIутIбузул Цо тIагIамаб сас гIадин.
Цингиги гьеб рагIула, Хаслихълъидул накIкIал щун, Хехго хур бакIаризе Дунго ахIарав гIадин;
ХIалхьи босулеб рокъов Паракъат вугеб мехалъ. Полк чIараб гIорхъодасан БачIараб тел кинигин;
НакIкIал хъвалхьун эхеде Борхун иналде цебе, Аххада самолеталъ Гьабулеб хъуй кинигин;
ХъахIилал карачелалъ Океаназулъ регун, Улкабазул гаванахъ Гумузул гьаракь гIадин;
Гьорол къояз рохьазда ГъутIбузул зигар гIадин, Нухда унел васазе Улбузул гьари гIадин.
Цо гъотIода тIил кьабе — ТIолго рохьаз ахIула. Цо кьурда гьецIо речIчIе— ТIолго ганчIаз ахIула.
Цо ччугIигIин гIинда чIвай — ТIолго гIораз ахIула. ЦохIо нухалда кIутIе — ТIолго цIурмаз ахIула.
КиналгIаги тункулел Бокалаца ахIула. Щибаб лахIзат, секундаз, ТIолго сагIтаз ахIула.
Сардилъ дица щурулеб Дур цIар — дир цIваги цIаги. Дур цIар... лъалхъе, рагIулищ Гьеб абун, ракI кIетIелеб?!
* * * Рорхатал цIвабзазде сухъмахъал гьарун, Гьенире ракетал роржаян абе. Бищун тIадегIанал гIагарал цIваби ГIадамазухъе щвей буго дир мурад.
1959
avarsky.ru
Дур цIар
Дида дур цIар рагIула,Гозо бегIераб хIинчIалъГорда кIутIараб гадин,ГIумру, гIумру, гIумруян.
РагIула гIаламалъулКиналгIаги гIолилалГIищкъу, гIищкъу, гIищкъуянЩурщулел ругел гIадин.
Дида дур цIар рагIула,—Бокьухъе къалъе бакъан,Къочардулел кIутIбузулЦо тIагIамаб сас гIадин.
Цингиги гьеб рагIула,Хаслихълъидул накIкIал щун,Хехго хур бакIаризеДунго ахIарав гIадин;
ХIалхьи босулеб рокъовПаракъат вугеб мехалъ.Полк чIараб гIорхъодасанБачIараб тел кинигин;
НакIкIал хъвалхьун эхедеБорхун иналде цебе,Аххада самолеталъГьабулеб хъуй кинигин;
ХъахIилал карачелалъОкеаназулъ регун,Улкабазул гаванахъГумузул гьаракь гIадин;
Гьорол къояз рохьаздаГъутIбузул зигар гIадин,Нухда унел васазеУлбузул гьари гIадин.
Цо гъотIода тIил кьабе —ТIолго рохьаз ахIула.Цо кьурда гьецIо речIчIе—ТIолго ганчIаз ахIула.
Цо ччугIигIин гIинда чIвай —ТIолго гIораз ахIула.ЦохIо нухалда кIутIе —ТIолго цIурмаз ахIула.
КиналгIаги тункулелБокалаца ахIула.Щибаб лахIзат, секундаз,ТIолго сагIтаз ахIула.
Сардилъ дица щурулебДур цIар — дир цIваги цIаги.Дур цIар... лъалхъе, рагIулищГьеб абун, ракI кIетIелеб?!
* * *Рорхатал цIвабзазде сухъмахъал гьарун,Гьенире ракетал роржаян абе.Бищун тIадегIанал гIагарал цIвабиГIадамазухъе щвей буго дир мурад.
ДВАДЦАТЫЙ ВЕК
Если б были чемпионаты,кто в веках по убийствам первый —ты бы выиграл, Век Двадцатый.Усмехается Век Двадцать Первый.
Если б были чемпионаты,кто по лжи и подлостям первый —ты бы выиграл, Век Двадцатый.Усмехается Двадцать Первый.
Если б были чемпионаты,кто по подвигам первый —нет нам равных, мой Век Двадцатый!Безмолвствует Двадцать Первый.
СОСТЯЗАНИЕ ПЕВЦОВ
Помню, я в чужом краю гостил,Видел, как поэты состязались,Как друг друга, не жалея сил,Перепеть любой ценой старались.
Был мне непонятен этот спор.Что за блажь перепевать друг друга.Сильному уступишь — не позор,Слабого осилишь — не заслуга.
***Я собственному слову не поверю,Когда не прозвучит оно в горах,Скитальцу в полночь не откроет двери,В глазах ребенка не рассеет страх.
Нет, не поверю даже на мгновенье,Когда оно красавице однойНе явится в глубоком сновиденье,Чтоб навсегда отнять ее покой.
Я не поверю собственному слову,Коль в колыбельной песне нет егоИ коль оно для тяжелобольногоВ последний час не значит ничего.
Нет, не поверю, как пустому звуку,В котором смысла не было и нет,Коль на себя оно не примет муку,Чтоб эту землю заслонить от бед.
И лишь тогда поверю бесконечно,Когда горянки наши из Цунта1Затянут песню на родном наречье,Гортанном, словно бурная вода.
Когда на скалах Грузии соседнейЗапляшет лань, внимая голосам,Когда за песню золотом осеннимЗаплатят щедро горные леса.
ПЕРЕД РАССВЕТОМ
Ах, как люблю я беззаветно Неудержимый этот миг — Когда меж ночью и рассветом Разлад невидимый возник.
Когда со страхом и надеждой Земля волнуется, как мать, Чтоб, сбросив темные одежды,Улыбкой светлой просиять.
Ах, как люблю я миг тот краткий, Когда откроется окно И глянет женщина украдкой, Как будто бы ей все равно.
И тишину разбудит пенье Звонкоголосого ручья — В такие редкие мгновенья Родятся только сыновья.
И старики на годекане Припоминают те века, Когда выбрасывала камни На берег яростно река.
В такой же миг давно когда-то, Смахнув слезу, как ночь, с лица, Склонилась скорбная Гранада Над телом павшего певца.
И миг тот превратился в вечность, Когда, Россия, твой поэт Упал на снег у Черной речки, Прижав дуэльный пистолет.
И в этот миг неповторимый Рождается порой строка, Что только с пушкинской сравнимаТак совершенна и легка.
КОГДА ЛЕТЯТ ЖУРАВЛИ
Когда летят по небу журавли,Я о погибших думаю, тоскуя.А вы — в какие образы вошли,Года мои, прошедшие впустую?!
Над прахом воздвигают монумент.Живое да не будет позабытым!Но в целом мире памятника нетГодам загубленным, годам убитым!
И все ж, когда с деревьев сходит снег,Мы замечаем: кое-где на кронахЕсть веточки, отличные от всехВ броне зеленой листьев сохраненных.
Как ни трещал над ветками мороз,Как ни свистел над ними вихрь жестокий,Сберечь деревьям этим удалосьТам, под корою — жизненные соки.
…И у моих стихов такой же нрав:Зима их не поставит на колени!Зашелестят, задышат, смерть поправ:Там, под корою — стойкий дух весенний!
***Многими богатствами земнымиВсяк живущий одарен сполна.Нам навек одно дается имя,Жизнь у нас одна и смерть одна.
Нам с тобой подарено на счастьеМножество иных земных даров:День и ночь — две соразмерных части,Пара глаз, две стрелки у часов.
Нам немало всякого досталось,Приняли навек мы дар такой:Три мгновенья — детство, зрелость, старость,Три стремленья — путь, любовь, покой.
Мы еще дары такого родаПриняли всем бедам вопреки:Что ни год — четыре части годаИ четыре песенных строки.
Мир своих недолгих постояльцевОсчастливил множеством даров:Он им руки дал, и по пять пальцев,Подарил им пять материков.
***Весна наступит. Таять снег начнет.И дождик зарядит надолго следом.Кап-кап… — как слезы, с потолка течет, —Кап-кап… И никому конец не ведом.
Мать подставляла таз или корыто,Чтоб день и ночь стекала в них вода.И в тишине сквозь крышу, как сквозь сито,Кап-кап… не умолкало никогда.Кап-кап… кап-кап… всю ночь не умолкало,Порой задремлешь — переполнен таз.Казалось, все жилище намокало,Кап-кап… не прерывалось ни на час.Напев дождя… Звучит — не иссякает…Та музыка мне помнится всегда:Кап-кап… И сердце кровью истекает,Когда чужая встретится беда,Когда детей Земли встречаю я,Обиженных неправыми делами,И матери, тревоги не тая,Во сне войны минувшей видят пламя…
Кап-кап… не умолкает вновь и вновь,Корыто, таз, кувшин переполняя…Кап-кап… И слезы капают и кровь,И сердце переполнено до края…
***— Скажи, земля, оставила ли тыДля доброты распаханное поле?— Оставила — и сладкие плодыОно дало нам, не скупясь и вволю…
— Земля, ты сохранила ли для злаКакой-нибудь пустырь неприхотливый?— О да, я злу участок отвела —Там выросли репейник и крапива…
— Тебе, земля, хватило ль — дай ответ! —Дождя и солнца?.. Думаю, едва ли…— Наверное, на мне и точки нет,Которую б они не целовали…
— Скажи мне, все еще кровоточатВойною нанесенные увечья?— Им не зажить — покуда в мире чадИ кровь и слезы льются человечьи,Покуда повергает в прах свинецЖивую жизнь в дыму боев жестоких…— Скажи, земля, придет ли им конец —Сегодняшним сраженьям на востоке?..
Еще, земля, прошу тебя, ответь:Для правды поле у тебя найдется?..— Да, если человек не станет впредьМеня корежить, если он уймется…Да, если вправду любит он меня,С любовью вспашет, вовремя засеет.И взрывом не затмит сиянье дня,И детской радостью весь мир заселит…
Он, человек, единственный творецСвоей судьбы и дня, который прожит.Начало жизни в нем…И в нем — конец:Он, он же стать убийцей жизни может…
***Печально невозделанное поле,Чей пахарь не придет, как ни зови.Печально время без заглавной ролиИ подвигов, и славы, и любви.
Печально слушать дураков, которыхПолно окрест. Печально оттого,Что вижу средь поэтов и актеровЯ серости несметное число.
И становлюсь печальным поневолеНе потому ль, что бездарям инымВысокие награды прикололиИ славословья воскурили дым?
Но более всего я оттого печалюсь,Что атомных ракет заложником являюсь.
***Мать пестует детей и в зной и в стужу,—Один — получше, а другой — похуже,Но верит мать, что времена настанут —Хорошими плохие дети станут.
Земля их кормит в щедрости извечной —Плохих, хороших, злобных и сердечных,Надеется, что времена настанут —Хорошими плохие дети станут.
На это же надеются и звезды:Исправиться, мол, никогда не поздно…И солнце в небесах — источник света,Да и луна надеется на это.
Дороги, реки, и леса, и горыИ верят, и надеются, что скороСовсем иные времена настанут —ХорошимиПлохие люди станут.
И песнь моя царит мечтой свободнойВ надежде, что получит хлеб — голодный,Что грянет радость в синеве бездонной,Что обретет пристанище — бездомный,Что доктора больным вернут здоровье,Но — все возможно при одном условье:Что все безумцы вдруг преобразятся,В людей благоразумных превратятся,Что станут вдруг хорошими плохие —И нас минуют времена лихие…
На это я надеюсь непреложно:Поймите, жить иначе невозможно!Должно так быть —Хоть по одной причине:Чтоб не погибнутьКораблю в пучине.
***Утро вечера мудреней…Гаснут в небе ночные свечки.И печальный у Черной речкиВсе нам слышится скрип саней.
И сомнителен он весьма —Наш наследственный предрассудок,Будто дарит начало сутокОзарение для ума.
В Кахаб-Росо услышал людВыстрел, грянувший из пистолета,Был убит им поэт Махмуд,Кровь текла по лицу рассвета.
И расстреливать на зареПовелось при любом дворе,Ставят Лорку к стене восхода,Кровь течет по судьбе народа.
Утро вечера мудреней.Но война у державной граниНа исходе июньских днейНачалась в полусонной рани.
В душах ненависть рожденаИ безумием одержима.Поутру была ХиросимаБомбой атомной сметена.
Время — разуму не родня,И безумье и мудрость века,И безумье и мудрость дня —Порождение человека.
***Отец мой когда-то стихи сочинил О бедной горянке одной, Которую сельский начальник лишил Младенческой люльки простой.
Жестокому штрафу подверглась она За то, что зарю проспала, Поскольку ребенка качала без сна И в поле к полудню пришла.
Был случаем тем потрясен Дагестан, И в хрупкой душе молодой Остались слова, что отец написал От имени женщины той:
«Ах, что же мне делать, с работы придя, Чем злобных задобрить людей, Когда засыпать не желает дитя Нигде, кроме люльки своей?..»
Давно те суровые годы прошли. Но, знаю, сегодня опять Не люльку, а крохи родимой земли Хотят у младенцев отнять.
Гаити в крови, и Гренада в огне, И мать палестинских детей Взывает к Аллаху в заморской стране От имени всех матерей:
«Ах, как же нам память, господь, обманутьИ совесть утешить свою,Когда наши дети не могут заснутьНигде — только в отчем краю?..»
Но что палачам до беспомощных слез, Коль жжет их бездумная страсть И точит, как червь, нерешенный вопрос – Кого бы еще обокрасть?
Как будто бы нет у них малых ребят, И жен, и убогих старух… И стоны, что пулям подобно летят, Не ранят их каменный слух,
«Ах, что же нам делать, господь, отвечай, Во временном доме чужом, Когда, как скорлупка, отцовский очаг Раздавлен тупым сапогом?..»
И яростно стиснув свои кулачки, Твердят матерям храбрецы: «За наши поруганные очаги Мы тоже умрем, как отцы.
И все ж обретем Палестину опять, Гренаду и Чили во мгле…Жить можно в изгнании, но умирать Нельзя на нейтральной земле».
И нет им покоя, и люльки тесны, И тусклы глаза матерей… И снятся все чаще тревожные сны О родине — только о ней.
ТОЛЬКО Б НЕ БЫЛОБОЛЬШЕ ВОЙНЫ…
С каждым годом наш мир удивительней,С каждым годом стремительней сны,С каждым годом невесты пленительней…Только б не было больше войны.
Песня древняя над колыбелямиПроплывает в подножье луны,Ничего, что в боях поседели мы…Только б не было больше войны.
Не избегнуть мужчинам суровости,Были б женщины с ними нежны.Бьют куранты… Последние новости…Только б не было больше войны.
Сократились давно расстояния,Но разлуки порою длинны.«Здравствуй, ангел мой!..»,«Друг, до свидания!..»Только б не было больше войны.
Стала музыка нашим подобием,И слеза посреди тишиныПрошептала над ранним надгробием:«Только б не было больше войны».
ПЕСНИ ВОЕННЫХ ГОДИН
Немало есть песен на свете,Что звездного света полны.Но памятней нету, чем эти,Рожденные в годы войны.
Всегда вы легки на помине,И вас не забыл ни один,Пронзаете сердце понынеВы, песни военных годин.
Над бездной смертельной минутыВстаете с отвагой в очах.Еще в сапоги вы обуты,Шинели на ваших плечах.
Над братской могилой березыИ горькое пламя рябин.Еще высекаете слезыВы, песни военных годин.
Напевное судеб звучанье,И помнить живые должныПогибших солдат завещанье,Чтоб не было больше войны.
И если бы страны решили,Что мир их единственный сын,В почетной отставке бы жилиВы, песни военных годин.
РАССКАЖИ МНЕ ЧТО-НИБУДЬ…
Не даете мне уснуть,Волны перекатные…Рассказали б что-нибудьНовое, приятное!
Нынче из дому вестейНе дождался снова я…Расскажите мне скорейПриятное, новое…
Друг мой тяжко занемог,Лег на операцию.Расскажите мне, чтоб смогСнова улыбаться я.
Друг в больнице, и — вокругТишина палатная…Расскажи скорее, друг,Что-нибудь приятное.
На афганской сторонеВсе — бои суровые.Расскажите, люди, мнеПриятное, новое…
Что-то строки не звучатИль звучат неладно.Тегеран, Бейрут, Багдад…Все-то безотрадно…
Кто-то начал в трубку дуть:Не пойму ни слова я…Услыхать бы что-нибудьПриятное, новое!..
***Смеяться мне — иль слезы лить рекой?В душе моей — презренье или жалость?Кулак ли показать, махнуть рукой?О разном пели мы, как оказалось.
Среди чужих, в чужих местах я былИ вглядывался в то, что незнакомо.Но обо всем, вернувшись, позабыл,Когда увидел, что творится дома.
Присматривался к нравам я чужим,Переживал из-за чужой гордыни…Но оказалось дерево гнилымВ родном дому — скорблю о том поныне.
АПЛОДИСМЕНТЫ
Мы хлопали.Ладоням было больно.Они, бывало, в прошлые года,От собственных ударов добровольныхКраснели, словно щеки от стыда.
Как исступленно мы в ладони билиВ ответ словам проклятий и похвал.И если руки — это наши крылья,Я неразумно крыльями махал.
«Да здравствует!» — с трибуны кто-то славил,«Да сгинет!» — кто-то в гневе возглашал.И зал рукоплескал и выражалЛюбовь ко всем, кому желали здравья,И гнев к тому, кого докладчик клял.
Вскочив, мы аплодировали стоя.Гремели своды залов, и поройТрус тоже чувствовал себя героем:Ему казалось, что грохочет бой.
А мне казалось, обретал я славу,Казалось, будто высекал огонь,Когда о левую ладонь бил правой,А левой бил о правую ладонь.
Я хлопал, я стучал ногами об пол,И по нужде, и по охоте, всласть.Мне кажется: я молодость прохлопалИли ее значительную часть.
А в жизни попадал я в переделкиИ на пути встречал добро и зло,Но так я хлопал, что слетали стрелкиС ручных часов; и все же время шло.
Теперь я стал взрослее и не скрою,Что хлопаю давно уже не так,А разве что лишь изредка героюИли на свадьбе — пляшущему в такт.
Оваций тех, что я на свете слышал,Ей-богу, мне достаточно вполне.Я слышу: дождик хлопает по крышамИ ветер аплодирует весне.
Я слушаю, как где-то реки плещут,Как на деревьях листья рукоплещут,Довольны тем, что родились на свет;Как аплодируют в долинах травы,На склонах гор — зеленые дубравы,Не ослепленно, не для чьей-то славы,Не потому, что хлопает сосед.
***Звучали речи, добрые и злобные,И время шло, следа их не стерев.Все сущее родит себе подобное,Добро и милость, ненависть и гнев.
От львов родятся львы, от змей же — змейки,Зло порождает зло, любовь — любовь.И скажет прошлое: «Салам алейкум!»,Из дальней дали появляясь вновь.
Где дуб упал — побег растет зеленый.Жив камень от былого бытия.От трусости былой живет детеныш,И у былой отваги есть дитя.
Не исчезает дело незаметно,Не замолкает слово навсегда.Кто ни солжет, ложь не пройдет бесследно,Но не пройдет и правда без следа.
МУЗЫКА
Однажды, по лесу бродя,Увидел ненарокомЯ рядом осень и веснуНа дереве высоком.
Зеленый лист — и желтый листНа той же самой ветке!..Такие случаи в лесуСовсем не так уж редки…
А мне — где лесника найти,Такого, чтобы разомСоединил и примирилМою любовь и разум?
Ведь наблюдали мы не раз,Не два такие вещи,Что солнце блещет в небесахИ дождь при этом хлещет.
А где бы мне найти врача,Чтоб он в мой дух и телоТакую бодрость вновь вселил,Что в тридцать лет кипела?
И музыка в душе моейНежданно зазвучала:— Прислушайся к моим словам,—Негромко мне сказала.
Текучей жизни берегаСмогла соединить яВолшебной прочности мостомНевидимою нитью…
Она летела и плыла,Неслыханно прекрасна,И стал я пленником любвиПо-юношески страстной…
В лесу пылающим огнемДеревья пламенеют…Соединить, воспламенить —Все музыка сумеет!
ПЕСНЯ ОСТАЕТСЯ
Напев ее плыл в поднебесье,Когда малышом еще был…Я ту колыбельную песнюДавно бы, наверно, забыл.
Но мне повторил ее ветер,Парящий над ширью земной…Уж матери нету на свете,А песня осталась со мной.
Я юношей был… МиновалиТе годы: зови — не зови…Запомнил бы, верно, едва лиЯ песню о первой любви.
Но вторили бурные водыНапеву в прохладе ночной…Давно миновали те годы,А песня осталась со мной.
Давно отпылали закатыКровавой, жестокой войны.Я песню, что пели солдаты,Забыл бы среди тишины.
Но смелость ее повторила,Рожденная новой весной,И нежности хрупкая сила —И песня осталась со мной…
Да, песня осталась, осталась —Бессмертно звучит в вышине…Ни детство, ни юность, ни старостьБез песни не мыслятся мне.
***— О чем ты мне поведаешь, заря,Распахивая сонное окно?— О том, что птицы вешние не зряНа черных пашнях трудятся давно.
— Чем, полдень, ты похвастаешься мне?Я сочинил уже двенадцать строк…— Тем, что летит на огненном конеНеутомимый солнечный ездок.
— Что скажешь ты, задумчивый закат,Сестру и брата вовремя сменив?— Что звезды одинаково горятДля всех, как путеводные огни.И если ты работал дотемна —Сон будет сладок, а строка точна.
К ПРИРОДЕ
Божественен, природа, твой язык,И кто бы ни считал себя поэтом,Пожизненно он твой лишь ученик,Пусть ни на миг не усомнится в этом.
Всех древних книг намного ты древней,Нет твоего пронзительного слога.Прильнула к звездам горная дорога,Торопят грозы вороных коней.
И омочило дерево рукав,Склонясь к реке в порыве обожанья.Как просто все, как образ нелукав,Как вечен он, лишенный подражанья.
Прости, природа, ты мой бедный стих,Ах, если бы, присев на бычьей шкуре,Вложить в него я мог бы рокот бури,Как в уши ты всех раковин морских.
ДОЖДЬ МОРОСИТ
Дождь моросит,Торопится пролиться,Чтобы умыть смеющиеся лицаЦветов, что только-только распустились.И каплями, упавшими на листья,Птиц напоить,Что к гнездам возвратились.
Дождь моросит,Он выдался на славу,Вот он целует луговые травы,Вот радует он аиста-танцора,Что замер на одной ноге —На правойИли на левой —Посреди простора.
Дождь моросит,Спешит сказать природеОн о весенних днях,Об их приходе!Лишь горы неизменныВ снежном прахе,Все те жеНа закате, на восходе,—Ни перед кем не снятыИх папахи…
***Спокойны деревья вокруг,Ни ветра, ни облачка в небе…Но Каспий взволнован: он вдругВзметнулся в отчаянье, в гневе.
Валы то туда, то сюдаВзлетают, не зная покоя.Волнуется Каспий. Беда!Несчастье ль случилось какое?..
Смотрю на детей то и знай,—О, только б они не проснулись!..Но слышу встревоженный лайСобак с прилегающих улиц.
Шум волн — мотоциклов лютей:Их грохот, их треск, громыханье…Смотрю я на спящих детей,Спокойное слышу дыханье.
Смешались вода и земля…Пытаюсь вглядеться в просторы:Ни лодочки, ни корабля,И скалы лишь явлены взору.
Я в сердце тревогу ношу,Я сердце молю не сдаваться…Я Каспий покорно прошу,Чтоб он перестал волноваться.
***Когда деревья высыхают,Они скрипеть перестают.Никак ты не угомонишься,Хотя морозы настают.
Хотя морозы все сильнее,Хотя река покрылась льдом,Я все бушую и внимаюБлагоразумию с трудом…
Так что ж, отрезать, что ли, пальцы,Чтоб карандаш не смели брать,Иль сердце из груди вдруг вырватьПоследний отпуск песне дать?
Сказал мне карандаш: хочу яТебя оспорить — не спеши…Найдешь ли, коль меня отложишь,Другую радость для души?
Сказала песня мне: я в силахПредостеречь, взвиваясь ввысь:Кто был лишен меня — в могилахДавно лежат — не торопись.
***Леса на склонах… Держит путьРека, летящая меж ними:«Стать озером бы, отдохнуть,Переменив при этом имя…
Стать озером бы… Но должнаЯ этот горный край оставитьИ вдаль без отдыха и снаК большому морю путь направить.
Должна без остановки яСпешить, не ведая покоя…»…О, как тоскует песнь моя,Следя за мчащейся рекою…
***Ну-ка, друг мой, как бывало,На пандуре заиграйПесню старую сначала,Долалай, долалай .
Видел горя я немало,Жизнь моя была не рай.Все, что было, миновало,Долалай, долалай.
Мне удача улыбалась,Счастье било через край.Словно чаша расплескалась,Долалай, долалай.
Было все, а что осталось?Как о том ни размышляй,Самым верным оказалосьДолалай, долалай.
Что незыблемым казалось,Все распалось невзначай.От всего одно осталось:Долалай, долалай.
***— Что вчера мелькнуло да пропало?— Молодость мгновенная моя.— Что сегодня солнцем засияло?— Молодость бесценная твоя.Молодость людская быстротечна,Молодость земная вековечна.
— Что вчера случилось да забылось?— Милая была в моих объятьях.— Чем земля сегодня озарилась?— Милая твоя в твоих объятьях.В этом мире вечны кольца рук,Рук, в бессилье падающих вдруг.
— Что вчера мелькнуло да пропало?— Радость краткосрочная моя.— Чья сегодня очередь настала?— Радоваться очередь твоя.Необъятна радость, но лишь малостьКаждому из нас ее досталось.
— Что вчера случилось да забылось?— Мир был омрачен моей тоской.— Чем земля сегодня омрачилась?— Безысходною твоей тоской.Как ни коротка тоска людская,Ей на свете ни конца, ни края.
— Что вчера твердили да забыли?— Слово незабвенное мое.— Что сегодня люди оценили?— Слово сокровенное твое.На земле всегда людское словоВечным кажется, покуда ново.
— Что вчера летало, словно птица?— Имя позабытое мое.— Что сегодня притча во языцех?— Имя знаменитое твое.Бренна слава, век ее — мгновенье,Много долговечнее — забвенье.
— Что вчера кипело и бурлило?— Жизнь моя, сходящая на нет.— Ныне что бурлит и пышет силой?— Торопливых дней твоих расцвет.Есть, была и будет быстротечнойЖизнь любого в жизни бесконечной.
***— Чья от небесного порогаЛегла над бездною дорога?— Взгляни попристальнейи следНа ней своих увидишь лет.
— Чей это тесный и просторныйЯ вижу дом в округе горной?— Дом этот — жизнь твоя,и в немСошлись года перед огнем.
— Кто это поле в снег и знойТак распахал передо мной?— То не твое перо ли, друг,Его вспахало, словно плуг?
— Чья это песня на устахЖивет в отеческих местах?— Ужель забыл, как среди скалЕе ты колыбель качал?
— Ответствуй, милосердный стих,Где жизнь моя?— Она в других.— А жизнь других?— Она в тебе,За это поклонись судьбе.
МОЯ ЖИЗНЬ
Путь ли это — прямой и тернистый?Это путь, это жизнь.День ли это — лучистый и мглистый?Это день, это жизнь.Дом ли это — просторный и тесный?Это дом, это жизнь.Песня ль это — мотив неизвестный?И — песня, и — жизнь.
Дом, дорога,И песня, и ветер —Это жизнь, это все — моя жизнь.И печаль, и любовь —Все на свете,—Это жизнь…Это все — моя жизнь…
***Что значит сила и бессилье?Есть силы, дремлющие в нас,И ощутим еще мы крылья,Когда тому настанет час.
Мы все б тускней гораздо жилиИли не жили бы давно,Когда б на миг предположили,Что все уже совершено.
Что за далекими горамиНе блещет новая гора,Что завтра повторим мы с вамиЛишь то, что сказано вчера.
Настанет день, свершится чудо,Нам все представится иным.Еще неведомый покудаМы с вами подвиг совершим.
И может, в недрах сердца где-тоЯ песню лучшую своюНошу, и хоть она не спета,Я все-таки ее спою.
Но, может, в глубине сознаньяВ нас и боязнь затаена,И, может быть, в день испытаньяВсплывет наружу и она.
И много жить или не много,Распахнута пред нами даль.У каждого своя дорога,Свой подвиг, взлет, своя печаль.
Лишь в том друг другу мы подобны,Что не предвидим жизни ход,Не ведаем, на что способны,Не знаем, что еще нас ждет.
Мы знаем только то, что было,Что будет — то нам невдомек,Но каждому дается срок,Чтоб показать талант и силу.И в том беда иных из нас,Что можем мы сойти в могилу,Свой пропустив заветный час.
ПРОЧИТАВ СВОИ СТАРЫЕ СТИХИ
Я мог бы менее спешить,Душой я мог бы не кривить,Как это делал я, бывало,Я мог бы лучше песнь сложить,Но не сложил я, как мне быть?Исправить все — надежды мало.
Я мог бы большее свершить,Мог по-другому жизнь прожить,Но жизнь нельзя начать сначала!
ПОТОК
Лучше, чем другим, известно мне,Что на сердце у меня таится,Ну а ты, что стонешь в тишине,Почему, поток, тебе не спится?
Чем ты огорчен, чем потрясен,Что ты хочешь и чего не можешь?Почему ты бьешься испокон,В каменном своем клокочешь ложе?
Чем, скажи, тебе, мой брат, помочь?Кто преследует тебя, карая,Почему всегда бежишь ты прочь,Вдаль куда-то из родного края?
Отчего весь век некраткий свойСтонешь ты, поешь одно и то же?Почему об скалы головойБьешься ты, хоть их пробить не можешь?
КОГДА УМИРАЮТ ПОЭТЫ
…Так когда умирают поэты?!Когда время придет, когдаОбесцветит всю радугу светаНудных горестей череда?..Иль когда палач без пощадыВсадит в сердце пулю иль нож?Пулю? Вы спросите Гренаду.И Гренада ответит:— Ложь!
Разве песен прервалось чудоВ черный день, когда понеслиБездыханное тело МахмудаНа носилках из Игали?!
И хотя перерезаны вены —Разве строчек иссякла грусть?Жив Есенин и неизменноНеразлучен с понятьем «Русь»!
Что же гибельно для поэта?Может, злых искушений шквал?.Но такого поэта нету,Кто бы этого не испытал!
От соблазнов духа проклятого(Щедрым был на посулы дух!)Отвернулась гордо АхматоваИ замкнула руками слух.
Нет, не ставит на крыльях знакаНизкопробная клевета!Осень чистая Пастернака —Как была — светла и чиста.
Не зашить поэзии губы,Не закрыть всевидящих глаз!О Марин , твоего бубнаГневный звон звучит и для нас!
Так, выходит, бессмертны песни?.Нет, они обращаются в прах,Умирает поэт, еслиОн кривит душою в стихах!
Обрекается смертной казниИли без вести пропадетВсе, что сказано из боязни,Ради мелких житейских льгот!..
…С юных — лет я отведал славы —Был известен и был браним.У Хароновой переправыЯ стою со стихом своим.
Отвечай же, моих сомненийНеподкупнейший судия:Где я? Там, где бледные тени?Или между живыми я?
***К концу идет моя программа «Время»:Спорт — позади, да и событья дня…Синоптик приступил к любимой теме —Про атмосферу в сердце у меня.
Когда шлифуют камень мой надгробныйЗа часом час — о чем печалюсь я?О прожитом, что вспомнилось подробноВ неистовом круженье бытия?
О родниках, до срока обмелевших,Тех, из которых молодым не пить?О веснах ли? О песнях отзвеневших?Или еще не спетых, может быть?
Какой печалью душу я неволю?А в сердце три стрелы дрожат, звеня:Былые дни, сегодняшние боли,Грядущее, что скрыто от меня…
Погоды переменчивое бремя:То минус сорок, то — наоборот…Идет к концу моя программа «Время»,И разразится музыка вот-вот.
***Искусный хирург в предприимчивый векОт смерти избавит тебя, человек,И старое сердце заменит другим,Быть может, не пылким, зато молодым.
Но я — консерватор, ворчун и чудак,С прогрессом таким не согласен никак,Поскольку мне матерью сердце даноИ образ ее сохраняет оно.
Другая причина, наверное, в том,Что бьется в израненном сердце моемПрекрасное имя избранницы той,Что предана мне до доски гробовой.
А если я новое сердце вложу,То имя, которым я так дорожу,Оно позабудет и станет во снеНевольно другое нашептывать мне.
От новшеств науки избавь меня, Бог!Пускай я от жизни себя не сберег,Но сердце больное не трогай, хирург –С каким я родился, с таким и умру.
***Был сам себе я враг усердный,И вот вблизи небытия,На тихой станции предсмертной,В больнице пребываю я.
И навещать не забываютМеня друзья,и в свой чередОни, прощаясь, заклинают:«Пусть с нами твой недуг уйдет!»
Гляжу на звездный рой несметный,И может, впрямь надежда естьНа этой станции предсмертнойВ обратный поезд пересесть.
КИТАЙСКАЯ ИГЛА
Вонзись, китайская игла,Ты в избранную точку тела.Врачуй, волшебствуя умело,Тысячелетняя пчела.
Есть семь недугов у меня,Что от грехов, наверно,в телеКак будто недруги засели,Разбой мучительно чиня.
Мне говорят — всесильна ты,Тогда прошу я, сделай милость,Избавь меня от суеты,Душа к которой пристрастилась.
Молю, на мой воздействуй слух,Чтобы в любое время сутокОн к слову мудреца был чуток,А к слову дурака был глух.
Но ты, китайская игла,Едва ли ту залечишь рану,Которую,скрывать не стану,Одна из женщин нанесла.
И если слабую строфуЯ напишу,придай ей силу,Чтоб не сошла строфа в могилуИ я был славен, как Ду Фу.
Когда могла бы, как людей,Ты исцелять еще и страны,В Пекине и в Москве бы раныЗарубцевались бы скорей.
Тысячелетняя пчела,Как от семи недобрых духов,Избавь ты от семи недуговМеня, китайская игла.
s-magomedowa2012.narod.ru
Другу Мусе Магомедову
Чтоб сердце билось учащенно,Давай отправимся в Ахвах,Узнаем, молоды ль еще мыИль отгуляли в женихах?
Тряхнем-ка юностью в АхвахеИ вновь,как там заведено,Свои забросим мы папахиК одной из девушек в окно.
И станет сразу нам понятно,В кого девчонка влюблена:Чья шапка вылетит обратно,К тому девчонка холодна...
И о любви лихие толки,—Все это было не вчера.
В тот давний год подростком ставший,Не сверстников в ауле я,А тех, кто был намного старше,Старался залучить в друзья.
Не потому ли очутилсяС парнями во дворе одном,Где раньше срока отличился,И не раскаиваюсь в том.
Листва шуршала, словно пена,Светила тонкая луна.Мы долго слушали, как пелаГорянка, сидя у окна.
Про солнце пела, и про звезды,И про того, кто сердцу мил.Пусть он спешит, пока не поздно,Пока другой не полюбил.
Что стала трепетнее птахиМоя душа – не мудрено,А парни скинули папахиИ стали целиться в окно.
Здесь не нужна была сноровка.Я, словно жребий: да иль нет,Как равный, кепку бросил ловкоЗа их папахами вослед.
Казалось, не дышал я вовсе,Когда папахи по одной,Как будто из закута овцы,Выскакивали под луной.
И кепка с козырьком, похожимНа перебитое крыло,Когда упала наземь тоже,Я понял — мне не повезло.
А девушка из состраданьяСказала:— Мальчик, погоди.Пришел ты рано на свиданье,Попозже, милый, приходи.
Дрожа от горя, как от страха,Ушел я, раненый юнец,А кто-то за своей папахойВ окно распахнутое лез.
Промчались годы, словно воды,Не раз листвы кружился прах,Как через горы, через годыПриехал снова я в Ахвах.
Невесты горские...Я пал лиНа поле времени для них?Со мной другие были парни,И я был старше остальных.
Все как тогда: и песня та же,И шелест листьев в тишине.И вижу,показалось даже,Я ту же девушку в окне.
Когда пошли папахи в дело,О счастье девушку моля,В окно раскрытое влетелаИ шляпа модная моя.
Вздыхали парни, опечалясь,Ах, отрезвляющая быль:Папахи наземь возвращались,Слегка приподнимая пыль.
И, отлетев почти к воротам,Широкополая мояУпала шляпа, как ворона,Подстреленная из ружья.
И девушка из состраданьяСказала, будто бы в укор:— Пришел ты поздно на свиданье,Где пропадал ты до сих пор?
Все как тогда, все так похоже.И звезды видели с небес:Другой, что был меня моложе,В окно распахнутое лез.
И так весь век я,как ни странно,Спешу,надеждой дорожу,Но прихожу то слишком рано,То слишком поздно прихожу.
Перевод с аварского Я.Козловского
prostih.ru
|
|
|
|
|
|
