| Пробираясь сквозь снег | Dashing through the snow |
| На открытых санях, запряжённых лошадкой, | In a one horse open sleigh |
| Мы едем по полю, | O’er the fields we go |
| Всю дорогу смеясь. | Laughing all the way |
| Колокольчики на санях звенят, | Bells on bob tails ring |
| И на душе становится светлее. | Making spirits bright |
| Как это здорово: ехать на санях и петь | What fun it is to laugh and sing |
| Об этом песню! О!!! | A sleighing song tonight |
| *** | *** |
| Звените, колокольчики, | Oh, jingle bells, jingle bells |
| Звените всю дорогу! | Jingle all the way |
| Как это здорово: ехать | Oh, what fun it is to ride |
| На открытых санях, запряжённых лошадкой! | In a one horse open sleigh |
| Звените, колокольчики, | Jingle bells, jingle bells |
| Звените всю дорогу! | Jingle all the way |
| Как это здорово: ехать | Oh, what fun it is to ride |
| На открытых санях, запряжённых лошадкой! | In a one horse open sleigh |
| *** | *** |
| Пару дней назад, | A day or two ago |
| Я думал, что прокачусь, | I thought I’d take a ride |
| Но тут же ко мне подсадили | And soon Miss Fanny Bright |
| Мисс Фэнни Брайт. | Was seated by my side |
| Лошадка была тощей, | The horse was lean and lank |
| Казалось, несчастье — её удел. | Misfortune seemed his lot |
| И она застряла в сугробе, | We got into a drifted bank |
| А мы — мы расстроились, о!!! | And then we got upsot |
| *** | *** |
| Звените, колокольчики, | Oh, jingle bells, jingle bells |
| Звените всю дорогу! | Jingle all the way |
| Как это здорово: ехать | Oh, what fun it is to ride |
| На открытых санях, запряжённых лошадкой! | In a one horse open sleigh |
| Звените, колокольчики, | Jingle bells, jingle bells |
| Звените всю дорогу! | Jingle all the way |
| Как это здорово: ехать | Oh, what fun it is to ride |
| На открытых санях, запряжённых лошадкой! | In a one horse open sleigh yeah |
| *** | *** |
| Пару дней назад, | A day or two ago, |
| Должен вам рассказать, | The story I must tell |
| Я вышел на снег | I went out on the snow |
| И упал на спину. | And on my back I fell; |
| Мимо проезжал один господин | A gent was riding by |
| В открытых санях, запряжённых лошадкой, | In a one-horse open sleigh, |
| И он рассмеялся над тем, | He laughed as there |
| Как я растянулся на земле, | I sprawling lie, |
| Но быстро проехал мимо, о!!! | But quickly drove away, O |
| *** | *** |
| Звените, колокольчики, | Jingle bells, jingle bells |
| Звените всю дорогу! | Jingle all the way |
| Как это здорово: ехать | Oh, what fun it is to ride |
| На открытых санях, запряжённых лошадкой! | In a one horse open sleigh |
| Звените, колокольчики, | Jingle bells, jingle bells |
| Звените всю дорогу! | Jingle all the way |
| Как это здорово: ехать | Oh, what fun it is to ride |
| На открытых санях, запряжённых лошадкой! | In a one horse open sleigh |
| *** | *** |
| Земля устлана белым покровом, | Now the ground is white |
| Ходите по ней, пока молоды, | Go it while you’re young, |
| Возьмите с собой подружек | Take the girls tonight |
| И вместе пойте эту песню. | And sing this sleighing song; |
| Возьмите быстроногую гнедую | Just get a bob-tailed bay |
| С подстриженным хвостом, | Two-forty as his speed |
| Впрягите её в открытые сани | Hitch him to an open sleigh |
| И вас никто не догонит, о!!! | And crack! you’ll take the lead, O |
| *** | *** |
| Звените, колокольчики, | Jingle bells, jingle bells |
| Звените всю дорогу! | Jingle all the way |
| Как это здорово: ехать | Oh, what fun it is to ride |
| На открытых санях, запряжённых лошадкой! | In a one horse open sleigh |
| Звените, колокольчики, | Jingle bells, jingle bells |
| Звените всю дорогу! | Jingle all the way |
| Как это здорово: ехать | Oh, what fun it is to ride |
| На открытых санях, запряжённых лошадкой! | In a one horse open sleigh |
text-iz-pesni.ru
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way. Oh what fun it is to ride in a one-horse open sleigh. Jingle bells, jingle bells, jingle all the way. Oh what fun it is to ride in a one-horse open sleigh. (2x)
Dashing through the snow, in a one-horse open sleigh. Over the fields we go, laughing all the way. Bells on bob-tails ring, making spirits bright, What fun it is to ride and sing a sleighing song tonight.
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way. Oh what fun it is to ride in a one-horse open sleigh. Jingle bells, jingle bells, jingle all the way. Oh what fun it is to ride in a one-horse open sleigh. (2x)
A day or two ago, I thought I'd take a ride And soon miss Fanny Bright Was seated at my side The horse was lean and lank Misfortune seemed his lot He got into and drifted back, and we we've got upset
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way. Oh what fun it is to ride in a one-horse open sleigh. Jingle bells, jingle bells, jingle all the way. Oh what fun it is to ride in a one-horse open sleigh. (2x)
Колокольчики, колокольчики, звените громко! О, как весело ехать в санях, запряжённых одной лошадью. Колокольчики, колокольчики, звените громко! О, как весело ехать в санях, запряжённых одной лошадью. (2 раза)
Лихо сквозь снегопад, в санях, запряжённых одной лошадью, Мы едем по полю, громко смеясь. Колокольчики на гнедой звенят, приводя нас в восторг, Как забавно ехать и напевать эту песенку сегодня вечером!
Колокольчики, колокольчики, звените громко! О, как весело ехать в санях, запряжённых одной лошадью. Колокольчики, колокольчики, звените громко! О, как весело ехать в санях, запряжённых одной лошадью. (2 раза)
Пару дней назад, я подумала, что надо развеяться, И скоро мисс Фанни Брайт Уселась рядом со мной. Конь был тощий и вялый, Казалось, что его доля – несчастья. Он споткнулся, его занесло и мы перевернулись.
Колокольчики, колокольчики, звените громко! О, как весело ехать в санях, запряжённых одной лошадью. Колокольчики, колокольчики, звените громко! О, как весело ехать в санях, запряжённых одной лошадью. (2 раза)
lyricshunter.ru
Jingle Bells*
Колокольцев трели Поднимают дух, Целый день в пути бы пели Эту песню вслух!
Припев: 2x Динь-дилень, динь-дилень - Всю дорогу звон! Как чудесно быстро мчать В санях, где слышен он!
Я пару дней назад Проехаться решил, И вскоре Фэнни Брайт К себе я подсадил.
Но конь, худой и вялый, Как доходяга был. Застряв в сугробе, этот малый Романтику убил.
Припев: 2x Динь-дилень, динь-дилень - Всю дорогу звон! Как чудесно быстро мчать В санях, где слышен он!
Назад тому день-два, Скажу я вам, друзья, На снег вступив едва, Упал на спину я.
Мужчина проезжал, Гнал сани во всю мочь. Смеясь над тем, как я лежал, Он вмиг умчался прочь.
Припев: 2x Динь-дилень, динь-дилень - Всю дорогу звон! Как чудесно быстро мчать В санях, где слышен он!
Бела земля зимой, Пока ты юн - гуляй! Взяв девушку с собой, Про санки напевай!
Гнедого раздобудь, Чтоб быстр был и хорош. В санях смелей с девчонкой будь, И ты своё возьмешь!
Припев: 2x Динь-дилень, динь-дилень - Всю дорогу звон! Как чудесно быстро мчать В санях, где слышен он!
Звените, колокольчики! (перевод )
Пробираясь сквозь снег На открытых санях, запряжённых лошадкой, Мы едем по полю, Всю дорогу смеясь. Колокольчики на санях звенят, И на душе становится светлее. Как это здорово: ехать на санях и петь Об этом песню! О!!!
Звените, колокольчики, Звените всю дорогу! Как это здорово: ехать На открытых санях, запряжённых лошадкой! Звените, колокольчики, Звените всю дорогу! Как это здорово: ехать На открытых санях, запряжённых лошадкой!
Пару дней назад, Я думал, что прокачусь, Но тут же ко мне подсадили Мисс Фэнни Брайт. Лошадка была тощей, Казалось, несчастье - её удел. И она застряла в сугробе, А мы - мы расстроились, о!!!
Звените, колокольчики, Звените всю дорогу! Как это здорово: ехать На открытых санях, запряжённых лошадкой! Звените, колокольчики, Звените всю дорогу! Как это здорово: ехать На открытых санях, запряжённых лошадкой!
Пару дней назад, Должен вам рассказать, Я вышел на снег И упал на спину. Мимо проезжал один господин В открытых санях, запряжённых лошадкой, И он рассмеялся над тем, Как я растянулся на земле, Но быстро проехал мимо, о!!!
Звените, колокольчики, Звените всю дорогу! Как это здорово: ехать На открытых санях, запряжённых лошадкой! Звените, колокольчики, Звените всю дорогу! Как это здорово: ехать На открытых санях, запряжённых лошадкой!
Земля устлана белым покровом, Ходите по ней, пока молоды, Возьмите с собой подружек И вместе пойте эту песню. Возьмите быстроногую гнедую С подстриженным хвостом, Впрягите её в открытые сани И вас никто не догонит, о!!!
Звените, колокольчики, Звените всю дорогу! Как это здорово: ехать На открытых санях, запряжённых лошадкой! Звените, колокольчики, Звените всю дорогу! Как это здорово: ехать На открытых санях, запряжённых лошадкой!
Оцените перевод: 4translatedlyrics.ru
Песня была написана Джеймсом Лордом Пьерпонтом (1822-1893) и была зарегистрирована под названием « One Horse Open Sleigh » 16 сентября 1858 года
Лихие по снегу На одной лошади открытых санях Над полями , мы идем смеяться всю дорогу . Колокола на боб - хвостов кольца Создание духи светлые. Какое же это удовольствие ездить и петь Летомлетом песня сегодня .
Джингл колокола , звон колоколов , Подарок на Рождество . О, какое это удовольствие ездить В одной лошади открытых санях . Джингл колокола , звон колоколов , Подарок на Рождество . О, какое это удовольствие ездить В одной лошади открытых санях .
Через день или два назад Я думал, что взять поездку , И вскоре мисс Фанни Брайт Был усажен рядом со мной . Лошадь была худой и тощий Несчастье казалось его много , Он попал в дрейфовал банка А потом мы встали набор .
Джингл колокола , звон колоколов , Подарок на Рождество . О, какое это удовольствие ездить В одной лошади открытых санях . Джингл колокола , звон колоколов Подарок на Рождество . О, какое это удовольствие ездить В одной лошади открытых санях .
Лихие по снегу На одной лошади открытых санях Над полями , мы идем смеяться всю дорогу . Колокола на боб - хвостов кольца Создание духи светлые. Какое же это удовольствие ездить и петь Летомлетом песня сегодня .
Джингл колокола , звон колоколов , Подарок на Рождество , О, какое это удовольствие ездить В одной лошади открытых санях . Джингл колокола , звон колоколов , Подарок на Рождество . О, какое это удовольствие ездить В одной лошади открытых санях .
Джингл колокола , звон колоколов , Подарок на Рождество , О, какое это удовольствие ездить В одной лошади открытых санях . Джингл колокола , звон колоколов , Подарок на Рождество . О, какое это удовольствие ездить В одной лошади открытых санях .
О, какое это удовольствие ездить В одной лошади открытых санях .
О, какое это удовольствие ездить В одной лошади открытых санях .
onesong.ru
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way! O what fun it is to ride In a one-horse open sleigh Jingle bells, jingle bells, jingle all the way! O what fun it is to ride In a one-horse open sleigh
A day or two ago, I thought I'd take a ride, And soon Miss Fanny Bright Was seated by my side; The horse was lean and lank; Misfortune seemed his lot; He got into a drifted bank, And we, we got upset. O
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way! O what fun it is to ride In a one-horse open sleigh Jingle bells, jingle bells, jingle all the way! O what fun it is to ride In a one-horse open sleigh
A day or two ago, The story I must tell I went out on the snow And on my back I fell; A gent was riding by In a one-horse open sleigh, He laughed as there I sprawling lie, But quickly drove away, O
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way! O what fun it is to ride In a one-horse open sleigh Jingle bells, jingle bells, jingle all the way! O what fun it is to ride In a one-horse open sleigh
Now the ground is white Go it while you're young, Take the girls tonight And sing this sleighing song; Just get a bob-tailed bay Two-forty as his speed Hitch him to an open sleigh And crack! you'll take the lead, O
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way! O what fun it is to ride In a one-horse open sleigh Jingle bells, jingle bells, jingle all the way! O what fun it is to ride In a one-horse open sleigh *** Звените, колокольчики! Пробираясь сквозь снег На открытых санях, запряжённых лошадкой, Мы едем по полю, Всю дорогу смеясь. Колокольчики на санях звенят, И на душе становится светлее. Как это здорово: ехать на санях и петь Об этом песню! О!!!
Звените, колокольчики, Звените всю дорогу! Как это здорово: ехать На открытых санях, запряжённых лошадкой! Звените, колокольчики, Звените всю дорогу! Как это здорово: ехать На открытых санях, запряжённых лошадкой!
Пару дней назад, Я думал, что прокачусь, Но тут же ко мне подсадили Мисс Фэнни Брайт. Лошадка была тощей, Казалось, несчастье - её удел. И она застряла в сугробе, А мы - мы расстроились, о!!!
Звените, колокольчики, Звените всю дорогу! Как это здорово: ехать На открытых санях, запряжённых лошадкой! Звените, колокольчики, Звените всю дорогу! Как это здорово: ехать На открытых санях, запряжённых лошадкой!
Пару дней назад, Должен вам рассказать, Я вышел на снег И упал на спину. Мимо проезжал один господин В открытых санях, запряжённых лошадкой, И он рассмеялся над тем, Как я растянулся на земле, Но быстро проехал мимо, о!!!
Звените, колокольчики, Звените всю дорогу! Как это здорово: ехать На открытых санях, запряжённых лошадкой! Звените, колокольчики, Звените всю дорогу! Как это здорово: ехать На открытых санях, запряжённых лошадкой!
Земля устлана белым покровом, Ходите по ней, пока молоды, Возьмите с собой подружек И вместе пойте эту песню. Возьмите быстроногую гнедую С подстриженным хвостом, Впрягите её в открытые сани И вас никто не догонит, о!!!
Звените, колокольчики, Звените всю дорогу! Как это здорово: ехать На открытых санях, запряжённых лошадкой! Звените, колокольчики, Звените всю дорогу! Как это здорово: ехать На открытых санях, запряжённых лошадкой!
songspro.ru
Dashing through the snowIn a one-horse open sleigh,Over the fields we go,Laughing all the way;Bells on bob-tail ring,making spirits bright,What fun it is to ride and singA sleighing song tonight, O
Jingle bells, jingle bells,jingle all the way!O what fun it is to rideIn a one-horse open sleigh [repeat]
Now the ground is whiteGo it while you're young,Take the girls tonightAnd sing this sleighing song;Just get a bob-tailed baytwo-forty as his speedHitch him to an open sleighAnd crack! You'll take the lead
Jingle Bells, Jingle Bells,Jingle all the way!O what fun it is to rideIn a one-horse open sleigh. [repeat]
Hey, Jingle Bells, Jingle Bells,Jingle jingle all the way!O what fun it is to rideIn a one-horse open sleigh.Jingle Bells, Jingle Bells,Jingle jingle all the way!O what fun it is to rideIn a one-horse open sleigh.Jingle bells, jingle all the way!O what fun it is to rideIn a one-horse open sleigh.Jingle bells, jingle all the way!O what fun it is to rideIn a one-horse open sleigh.
I'm just crazy about horses
подвиг . Джаз-оркестр КЛЕЙТОН / ГАМИЛЬТОНЛихие по снегуВ одной лошади открытых санях ,За полями мы идем ,Смеясь всю дорогу ;Колокола на боб - хвост кольцом ,что делает духи светлые,Какое же это удовольствие ездить и петьЛетомлетом песня сегодня , O
Джингл колокола , звон колоколов ,Подарок на Рождество !О какой это удовольствие ездитьВ одной лошади открытых санях [ПОВТОР]
Теперь земля белаяПерейти его, пока вы молоды,Взять девочек сегодня вечеромИ петь эту песню санках ;Просто получить боб -белохвост заливдва - сорок , как и его скоростиHitch его открытых саняхИ трещина! Вы будете взять на себя инициативу
Jingle Bells, Jingle Bells,Джингл всю дорогу!О какой это удовольствие ездитьВ одной лошади открытых санях . [ПОВТОР]
Эй, Jingle Bells, Jingle Bells,Джингл Джингл всю дорогу!О какой это удовольствие ездитьВ одной лошади открытых санях .Jingle Bells, Jingle Bells,Джингл Джингл всю дорогу!О какой это удовольствие ездитьВ одной лошади открытых санях .Джингл колокола , звон всю дорогу!О какой это удовольствие ездитьВ одной лошади открытых санях .Джингл колокола , звон всю дорогу!О какой это удовольствие ездитьВ одной лошади открытых санях .
Я просто без ума от лошадей
perevod-tekst-pesni.ru
|
|
|
|
|
|
