О РОДИНЕ
1
Понять я не мог, а теперь понимаю -И мне ни к чему никакой перевод,-О чем, улетая, осенняя стаяТак горестно плачет,Так грустно поет.
Мне раньше казалось: печаль беспричиннаУ листьев, лежащих в пыли у дорог.О ветке родной их печаль и кручина -Теперь понимаю,А раньше не мог.
Не знал я, не ведал, но понял с годами,Уже с побелевшей совсем головой,О чем от скалы оторвавшийся каменьТак стонет и плачетКак будто живой.
Когда далеко от родимого краяСудьба иль дорога тебя увела,И радость печальна - теперь понимаю,-И песня горька,И любовь не светла,о Родина...
2
Под гром твоих колоколовТвое я славлю имя.И нет на свете слаще слов,И звука нет любимей.
А если смолкнет песнь мояВ ночи иль на рассвете -Так это значит, умер яИ нет меня на свете.
Я, как орел, парю веснойНад весями твоими.И эти крылья за спиной -Твое святое имя.
Но если вдруг сломает ихНедобрый темный ветер -Ты не ищи меня в живыхТогда на белом свете.
Я твой кинжал. Я был в боюМятежный, непокорный.Я постою за честь твою,Коль день настанет черный.
А если в строй бойцов твоихЯ в скорбный час не встану -Так значит, нет меня в живых,Исчез я, сгинул, канул.
Я по чужой земле иду,Чужие слышу речиИ все нетерпеливей ждуМинуту нашей встречи.
А будет взгляд очей твоихНе радостен, не светел -Так значит, мне не быть в живыхУже на белом свете.
3
О чем эта песня вагонных колес,И птиц щебетанье,И шелест берез?О родине, только о родине.
О чем, уплывая,Грустят облака?О чем кораблей уходящих тоска?О родине, только о родине.
В дни горьких печалей и тяжких невзгодКто выручит нас?Кто поможет? Спасет?Родина. Только лишь родина.
В минуты удачи,В часы торжестваО чем наши мысли и наши слова?О родине, только о родине.
Кто связан и счастьем с тобой, и бедойТому и во тьмеТы сияешь звездой,О Родина!..
Расул Гамзатов. Последняя цена.Москва: Современник, 1979.
Другие тексты песен "БДХ, стихи - Расул Гамзатов, музыка - Александра Пахмутова"
Как вам текст?
pesni.club
Всегда во сне нелепо всё и странно.Приснилась мне сегодня смерть моя.В полдневный жар в долине ДагестанаС свинцом в груди лежал недвижно я.
Звенит река, бежит неукротимо.Забытый и не нужный никому,Я распластался на земле родимойПред тем, как стать землею самому.
Я умираю, но никто про этоНе знает и не явится ко мне,Лишь в вышине орлы клекочут где-тоИ стонут лани где-то в стороне.
И чтобы плакать над моей могилойО том, что я погиб во цвете лет,Ни матери, ни друга нет, ни милой,Чего уж там — и плакальщицы нет.
Так я лежал и умирал в бессильеИ вдруг услышал, как невдалекеДва человека шли и говорилиНа мне родном, аварском языке.
В полдневный жар в долине ДагестанаЯ умирал, а люди речь велиО хитрости какого-то Гасана,О выходках какого-то Али.
И, смутно слыша звук родимой речи,Я оживал, и наступил тот миг,Когда я понял, что меня излечитНе врач, не знахарь, а родной язык.
Кого-то исцеляет от болезнейДругой язык, но мне на нем не петь,И если завтра мой язык исчезнет,То я готов сегодня умереть.
Я за него всегда душой болею,Пусть говорят, что беден мой язык,Пусть не звучит с трибуны ассамблеи,Но, мне родной, он для меня велик.
И чтоб понять Махмуда, мой наследникУжели прочитает перевод?Ужели я писатель из последних,Кто по-аварски пишет и поёт?
Я жизнь люблю, люблю я всю планету,В ней каждый, даже малый уголок,А более всего Страну Советов,О ней я по-аварски пел как мог.
Мне дорог край цветущий и свободный,От Балтики до Сахалина — весь.Я за него погибну где угодно,Но пусть меня зароют в землю здесь!
Чтоб у плиты могильной близ аулаАварцы вспоминали иногдаАварским словом земляка Расула —Преемника Гамзата из Цада.
Читать стих поэта Расул Гамзатов — Родной язык на сайте РуСтих: лучшие, красивые стихотворения русских и зарубежных поэтов классиков о любви, природе, жизни, Родине для детей и взрослых.
rustih.ru
Р. Гамзатов О моей Родине
Я видел мир. И спросят если,Меня наивностью дивя,Скажи: "А родственники есть лиВ иных державах у тебя?" –
Я с крыши горского аула,Сквозь даль, которой нет конца,Увижу турка из Стамбула,Похожего на моего отца.
Где бедной улицы теснинаУтихла на закате дня,Он, повстречавшись, как на сына,Взглянул с надеждой на меня...
Расу́л Гамза́тович Гамза́тов (авар. Расул XIамзатов; 8 сентября 1923 — 3 ноября 2003) — выдающийся советский аварский и российский поэт публицист и политический деятель. Народный поэт Дагестанской АССР (1959). Герой Социалистического Труда (1974). Лауреат Ленинской (1963) и Сталинской премии третьей степени (1952). Член ВКП(б) с 1944 года.
Расул Гамзатов родился 8 сентября 1923 года в ауле Цада Хунзахского района Дагестана в семье Гамзата Цадасы (1877—1951) — народного поэта Дагестана. Учился в Аранинской средней школе. Окончил Аварское педучилище в 1939 году. До 1941 года работал школьным учителем, затем — помощником режиссёра в театре, журналистом в газетах и на радио. С 1945 по 1950 годы учился в Литературном институте им. А. М. Горького в Москве. Избирался депутатом ВС Дагестанской АССР, заместителем Председателя ВС ДАССР, депутатом и членом президиума ВС СССР. Несколько десятилетий был делегатом писательских съездов Дагестана, РСФСР и СССР, членом бюро солидарности писателей стран Азии и Африки, членом Комитета по Ленинской и Государственной премиям СССР, членом правления Советского комитета защиты мира, заместителем Председателя Советского комитета солидарности народов Азии и Африки.
Депутат ВС СССР 6-8-го созывов с 1962 года. В 1962—1966 годах и с 1971 года был членом Президиума Верховного Совета СССР. Действительный член Петровской академии наук и искусств.
Скончался 3 ноября 2003 года в ЦКБ в Москве. Похоронен на старом мусульманском кладбище в Тарки у подножья горы Тарки-Тау, рядом с могилой жены.
teatr.audio
|
|
|
|
|
|
