Родился в мае 1945 года в Москве, в семье пианистки Фриды Бауэр.
Стихи и сказки Виктор Лунин начал сочинять ещё в школе, но на путь профессионального литератора вступил значительно позже. Первые публикации стихов в периодике появились в начале 70-х годов. Первая крохотная книжка-раскладушка «Подарки» на одно стихотворение вышла в «Малыше» в 1975 году. А первый настоящий поэтический сборник «Не наступите на слона» вышел в «Малыше» в 1978 году.
У В.Лунина вышло больше тридцати книг стихов и прозы. Его стихотворная «Аз-бу-ка» для детей стала эталонной по передаче буквенной звукописи. А его книга «Детский альбом» (Стихи к одноимённому фортепьянному циклу П. И. Чайковского) на 3-м Всероссийском конкурсе детской книги «Отчий дом» в 1996 году была отмечена дипломом.
В 2001 году в издательстве "Грант" вышел его перевод книги Альфреда Теннисона "Королевские идиллии" - полного поэтического свода легенд о Короле Артуре и рыцарях Круглого стола. В 2004 году в издательстве "Росмэн" вышел перевод сказочной повести Сьюзен Прайс "Говорящая голова". В 2009 году в издательстве "Махаон" вышел перевод повести Редьярда Киплинга "Твой верный пёс Бутс". В 2010 году в издательстве "РИПОЛ классик" В.Лунин выпустил для детей повесть "Александр Невский". В 2011 году вышел его перевод книги Кеннета Грэма "Ветер в ивах". В этом же году в пересказе В. Лунина опубликованы "Слово о полку Игореве" и "Король Артур и рыцари Круглого стола".(Обе книги вышли в издательстве "Махаон"), а в издательстве "Вита-Нова" - сборник стихов "Острова".
Источник: ru.wikipedia.org
chudo-kit.ru
Виктор Владимирович Лунин
Виктор Владимирович Лунин родился 6 мая 1945 года в Москве в семье пианистки Фриды Бауэр. С рождения фамилия Виктора Владимировича была Левин. В последствии Владимир взял псевдоним — Виктор Лунин.
Стихи и сказки Виктор Лунин начал сочинять ещё в школе, но профессиональным литератором стал значительно позже. Первые публикации его стихов появились в журналах в начале 70-х годов. В 1975 году вышла первая книжка-раскладушка «Подарки». В 1978 году вышел первый сборник стихов «Не наступите на слона».
Виктор Лунин занимался поэтическими переводами. Он перевёл книгу стихов выдающегося английского поэта ХХ века Уолтера де ла Мара «Песни сна».
У Виктора Лунина вышло больше тридцати книг стихов и прозы. В 1996 году его книга «Детский альбом» (стихи к одноимённому фортепьянному циклу П. И. Чайковского) на 3-м Всероссийском конкурсе детской книги «Отчий дом» была отмечена дипломом. В 1997 году его сказка «Приключения сдобной Лизы» была премирована, как лучшая сказка о кошках, библиотекой иностранной литературы.
В 1998 году Виктор Лунин был награждён международным дипломом имени Андерсена за переведённые стихи из тома «Избранное», вышедшего в начале 1997 года, и дипломом лауреата Национального Артийского комитета России за книгу сказок «Приключения сдобной Лизы» и тексты песен к мультипликационному сериалу «Незнайка на Луне».
В 2001 году вышел его перевод книги Альфреда Теннисона «Королевские идиллии» — полного поэтического свода легенд о Короле Артуре и рыцарях Круглого стола. В 2004 году вышел перевод сказки Сьюзен Прайс «Говорящая голова». В 2009 году вышел перевод повести Редьярда Киплинга «Твой верный пёс Бутс». В 2010 году Виктор Лунин выпустил для детей повесть «Александр Невский».
В 2011 году в пересказе Виктора Лунина опубликованы «Слово о полку Игореве» и «Король Артур и рыцари Круглого стола».
Чуть слышен шорох мягких лап,Крадётся тихо Цап-Царап.Но зря крадётся!В тот же мигВспорхнул на ветку Чик-Чирик.
Под крыльцом построен дом —Лубяная крыша.Кто живёт в домишке том?Ну конечно мыши!Из зерна они пекутВкусные лепёшкиИ мышонка берегутОт соседки-кошки.
У Пети есть кораблик,У Саши — пистолет.Но жёлтенького стёклышкаУ них, конечно, нет.Когда погода хмуритсяИ серо всё, как тень,Гляжу я в это стёклышкоИ вижу ясный день.
— Эй, маяк! Зажгись, маяк!В море — темень, в море — мрак!Не найдёт дорогу к домуДаже опытный моряк.Нас послушался маяк,Свет включил. И сгинул мрак.Значит, скоро будет домаЗаблудившейся моряк!
У папы настроениеЗазавтракомчитательное,У мамы настроениеНапапуобижательное,У брата настроениеКричальнопогремучее,А у меня,А у меня —Покомнатампрыгучее.
Тихо, без звукаХодит МяукаВозле меня день-деньской.Ходит лениво,Неторопливо,С миной чуть-чуть плутовской.Серая шёрстка,Глазки-напёрстки,Тонкие тени — усы,Хвостик пушистыйИ серебристый…Дивной Мяука красы!Трётся о рукуНежный Мяука,Песню поёт в тишине.И почему-тоВ эти минутыРадость приходит ко мне.
Когда-то и Где-тоКакой-то там Кто-тоНа Что-тоЗадумал залезть.Ну есть у Чего-тоНе то чтобы Что-то,Но что-то такое,Что есть.Поэтому Кто-тоСвалился с Чего-то,Как толькоЗалез на него.С тех пор про Кого-то,А так же про Что-тоНе слышал НиктоНичего!
Дружит белка с шишкой,Заяц — с кочерыжкой,Жеребенок — с травкой,Воробей — с козявкой,Шмель — с цветочною пыльцой,Мишка — с медом,Волк — с овцой.Ну, а мы всем садомДружим с шоколадом.
Волк ужасно разъярён —Съесть ежа не может он.Ёж, хотя он и съедобен,Для съеденья неудобен:Съёжась, выставил иголки —Объегорил злого волка.
www.poemsonalltimes.ru
Виктор Лунин Дом Детские стихи --Басни Крылова --Сергей Михалков --Фет Афанасий --Крылов Иван --Крылов Иван --Жан Лафонтен --Успенский Эдуард --Милн Алан --Бунин Иван --Яков Аким --Стихи о лесе --Берестов Валентин --Плещеев Алексей --Генрих Сапгир --Тургенев Иван --Стихи про Зиму --Лермонтов Михаил --Граубин Георгий --Твардовский Александр --Борис Заходер --Стихи про маму --Стихи про детский сад --Стихи о Весне --Сергей Есенин --Некрасов Николай --Стихи про осень --Василий Жуковский --Демьянов Иван --Стихи для детей 5, 6, 7 лет --Стихи о лете --Ирина Токмакова --Юнна Мориц --Стихи для детей 3, 4 лет --В. Бирюков --Козьма Прутков --Виктор Лунин --Тютчев Фёдор --Константин Бальмонт --Хармс Даниил --Плещеев Алексей --Генрих Сапгир --Сергей Михалков --Агния Барто Детские рассказы --Николай Носов --Драгунский Виктор --Марина Дружинина --Пивоварова Ирина --Михаил Зощенко --Юрий Коваль --Астрид Линдгрен --Ушинский Константин --Тургенев Иван --Катаев Валентин --Чарушин Евгений --Паустовский Константин --Чехов Антон --Рыбаков Анатолий --Лев Толстой --Лермонтов Михаил --Михаил Пришвин --Чарская Лидия --Аркадий Гайдар --Виталий Бианки Детские сказки --Бажов Павел --Пушкин Александр --Одоевский Владимир --Шарль Перро --Волков Александр --Чуковский Корней --Ю. Олеша --Толстой Алексей --Братья Гримм --Салтыков-Щедрин М.Е. --Русские народные --Даль Владимир --Маршак Самуил --Редьярд Киплинг --Мамин-Сибиряк --Кэрролл Льюис --Милн Алан --Пляцковский Михаил --Джанни Родари --Сутеев Владимир --Сладков Николай --Оскар Уайльд --Чарская Лидия --Ершов Пётр --Андерсен Ганс --Сказки для малышей --Евгений Пермяк --Феликс Зальтен. Бемби --Софья Прокофьева --Гаршин Всеволод Детская музыка --Детские песни --Детские минусовки --Тексты детских песен --Колыбельные песни ---Колыбельные для Вашего малыша ---Мамины колыбельные ---Мамины колыбельные (голос) ---Колыбельные Sweet Dreams Tonight ---Sleepy Baby - колыбельные мелодии Раскраски --Раскраски для малышей --София Прекрасная --Феи: Тайна зимнего леса --Монстр Хай / Monster High --Покойо --СамСам --Динь-Динь / Tinker Bell --Star Wars / Звёздные Войны --Ким Пять-с-Плюсом --Moxie Girlz --Феи: Легенда о чудовище --Барби и три мушкетёра --Гарри Потер --Барашек Шон --Медвежонок Паддингтон --"Дом" (Home) мультфильм Поделки --Поделки из шишек --Поделки из желудей --Поделки из ракушек --Поделки из яичной скорлупы --Поделки из полимерной глины ( пластики ) --Поделки из бумаги ---Бумажные куклы ---Фигурки из бумаги ----Принцессы Диснея ----Мстители ----Гадкий Я ----Холодное сердце --Поделки из пластилина --Поделки из природных материалов --Поделки из солёного теста --Поделки из пластиковых бутылок Игры
0li.ru
Бегемот
Надоела бегемоту
Ежедневная работа
Он, усталый от забот,
Лег бревном среди болот.
А работа у него -
Есть.
И больше ничего!
* * * * *
Часы
Мы так спешим,
Мы, тук, спешим!
Мы, тики - так,
Мы - бом, бом, бом.
Мы - дон, дон, дон.
Нам ни к чему покой и сон.
Нам быстрый бег
Необходим.
Мы - диги - дон,
Мы - дили - динь.
Не можем мы
Убавить ход:
С собою время
Нас зовет,
И вам от нас отстать,
Тик - так,
Нельзя никак,
Нельзя никак!
* * * * *
Волк ужасно разъярен
Волк ужасно разъярен -
Съесть ежа не может он.
Еж, хотя он и съедобен,
Для съеденья не удобен:
Съежась, выставил иголки -
Объегорил злого волка.
* * * * *
Щенок
В луже искупался
Белый мой щенок -
Черным стал , как сажа,
С головы до ног.
Выкупали в ванне
Черного щенка -
Стал щенок мой снова
Белее молока.
* * * * *
Вежливый слон
Вышел слон на лесную дорожку.
Наступил муравью на ножку
И вежливо
Очень
Сказал муравью:
- Можешь и ты наступить на мою!
* * * * *
Можно простудиться
Жарким солнечным деньком
Без пальто и шапки
И, конечно, босиком
Шли на речку тапки.
Вдруг глядят они - гуськом,
Напевая что - то,
В плащ одеты, под зонтом
Лезут в речку боты.
Закричали тапки: - Эй!
Боты, как же это?
Раздевайтесь поскорей,
В речке - тоже лето!
Но сказали боты: - Кхе!
Холодна водица!
Мы без зонтика в реке
Можем простудиться!
* * * * *
Дом под крыльцом
Под крыльцом построен дом -
Лубяная крыша .
Кто живет в домишке том?
Ну, конечно, мыши!
Из зерна они пекут
Вкусные лепешки
И мышонка берегут
От соседки - кошки.
* * * * *
Подарки
Мне туфельки
Мама
Вчера подарила,
Конфеты
Мне папа
Принес.
Сестра подарила
Мне щетку и мыло, а брат - заводной паровоз.
Еще подарили мне
Чашку, и ложку,
И кубики -
Строить дома.
Но рыжую кошку,
Прекрасную кошку
Нашла во дворе
Я сама!
* * * * *
Гусеница
Гусеница, гусеница
В шубке золотистой,
Отправляйся, гусеница,
Под листок тенистый.
От лягушки под листком
Сможешь ты укрыться,
В голубой его тени
Не заметит птица.
Предстоит тебе скрутиться
В кокон под листком,
Чтобы вновь потом родиться
Мо - тыль - ком!
* * * * *
Радость
Тихо, без звука
Ходит Мяука
Возле меня день - деньской.
Ходит лениво,
Не торопливо.
С миной чуть - чуть плутовской.
Серая шерстка,
Глазки - наперстки,
Тонкие тени - усы.
Хвостик пушистый
И серебристый...
Дивной Мяука красы!
Трется о руку
Нежный Мяука,
Песню поет в тишине.
И почему - то
В эти минуты
Радость приходит ко мне.
* * * * *
Солнечный зайчик
Зайчик солнечный влетел,
Стены выкрасить хотел,
Но накапал впопыхах
Сто веснушек на щеках
kidwelcome.ru
Виктор Лунин - псевдоним Виктора Владимировича Левина (р. 1945). Виктор Лунин - детский поэт, писатель, переводчик, - родился в мае 1945 года в Москве, в семье пианистки Фриды Бауэр.
Стихи и сказки Виктор Лунин начал сочинять еще в школе. Первые публикации стихов в периодике появились в начале 70-ых годов. Первая крохотная книжка-раскладушка «Подарки» на одно стихотворение вышла в издательстве «Малыш» в 1975 году. А первый настоящий поэтический сборник «Не наступите на слона» вышел там же в 1978 году.
Приблизительно в те же годы В. Лунин занялся поэтическими переводами. Открытием нового поэтического имени для русского читателя стала книга стихов выдающегося английского поэта ХХ века Уолтера де ла Мэра «Песни сна» (ДЛ, 1983) в переводе Виктора Лунина. У В. Лунина вышло больше тридцати книг стихов и прозы. Его стихотворная «Аз-бу-ка» для детей стала эталонной по передаче буквенной звукописи. А его книга «Детский альбом» (Стихи к одноименному фортепьянному циклу П.И.Чайковского) на 3-ем Всероссийском конкурсе детской книги «Отчий дом» в 1996 году была отмечена дипломом. За «Детский альбом» Виктору Лунину в том же году было присуждено звание лауреата литературной премии журнала «Мурзилка». В 1997 году его сказочная повесть «Приключения сдобной Лизы» была премирована, как лучшая сказка о кошках, библиотекой иностранной литературы (ВГБИЛ). В начале 1997 года у В. Лунина впервые вышел том «Избранное». За переводные стихи этого тома В. Лунин в 1998 году был награжден почетным международным дипломом им. Андерсена. В том же 1998 году В. Лунин получил диплом лауреата Национального Артийского комитета России за книгу сказок «Приключения сдобной Лизы» и тексты песен к мультипликационному сериалу «Незнайка на Луне». Последнее замечательное богато изданное красочное издание избранных его произведений вышло в начале 2006 года в лучшем современном петербургском издательстве «Вита-Нова».
| Следующая >Валентин Дмитриевич Берестов |
deti.ledibashkirii.ru
Виктор Лунин (Виктор Владимирович Левин) – детский поэт, писатель, переводчик, — родился в мае 1945 года в Москве, в семье пианистки Фриды Бауэр.Воспитывали его бабушка и дедушка, т.к. мама была постоянно на гастролях.В доме было много книг, которые собирал его отец.Стихи и сказки Виктор Лунин начал сочинять еще в школе, но на путь профессионального литератора вступил значительно позже.Первые публикации стихов в периодике появились в начале 70-ых годов. Первая крохотная книжка-раскладушка "Подарки" на одно стихотворение вышла в "Малыше" в 1975 году. А первый настоящий поэтический сборник "Не наступите на слона" вышел в "Малыше" в 1978 году.Приблизительно в те же годы В. Лунин занялся поэтическими переводами. Открытием нового поэтического имени для русского читателя стала книга стихов выдающегося английского поэта ХХ века Уолтера де ла Мэра "Песни сна" (ДЛ, 1983) в переводе Виктора Лунина.У В. Лунина вышло больше тридцати книг стихов и прозы. Его стихотворная «Аз-бу-ка» для детей стала эталонной по передаче буквенной звукописи. А его книга "Детский альбом" (Стихи к одноименному фортепьянному циклу П.И. Чайковского) на 3-ем Всероссийском конкурсе детской книги "Отчий дом" в 1996 году была отмечена дипломом. За «Детский альбом» Виктору Лунину в том же году было присуждено звание лауреата литературной премии журнала «Мурзилка». В 1997 году его сказочная повесть "Приключения сдобной Лизы" была премирована, как лучшая сказка о кошках, библиотекой иностранной литературы (ВГБИЛ).В начале 1997 года у В. Лунина впервые вышел том "Избранное". За переводные стихи этого тома В. Лунин в 1998 году был награжден почетным международным дипломом им. Андерсена. В том же 1998 году В. Лунин получил диплом лауреата Национального Артийского комитета России за книгу сказок "Приключения сдобной Лизы" и тексты песен к мультипликационному сериалу "Незнайка на Луне". Последнее замечательное богато изданное красочное издание избранных его произведений вышло в начале 2006 года в лучшем современном петербургском издательстве «Вита-Нова».
Вежливый слон.
Вышел слон на лесную дорожку,Наступил муравью на ножкуИ вежливо –Очень –Сказал муравью:— Можешь и ты наступить на мою!
Цап-царап и Чик-чирик
Чуть слышен шорох мягких лап.Крадётся тихо Цап-Царап.Но зря крадётся!В тот же мигВспорхнул на ветку Чик-Чирик.
Щенок и кошка
Вдоль по дорожкеШёл щенок Тимошка.Увидал ТимошкаНа дорожкеКошкуИ залаял весело:— Рр-ав! С тобою радБыл бы поиграть я!Побежали в сад!
Зашипела кошка,Отошла немножко,Выгнув спину, бросиласьНа щенка Тимошку.Видимо, собачьего не знала языка…А могли б друзьями стать,пойми она щенка!
Под крыльцом
Под крыльцом построен дом —Лубяная крыша.Кто живёт в домишке том?Ну конечно мыши!
Из зерна они пекутВкусные лепёшкиИ мышонка берегутОт соседки-кошки.
Стеклышко
У Пети есть кораблик,У Саши — пистолет.Но жёлтенького стёклышкаУ них, конечно, нет.
Когда погода хмуритсяИ серо всё, как тень,Гляжу я в это стёклышкоИ вижу ясный день.
Утреннее настроение
У папы настроение Зазавтракомчитальное,У мамы настроение Напапуобижальное,У брата настроение Кричальнопогремучее,А у меня,А у меня —Покомнатампрыгучее!
Мяука
Тихо, без звукаХодит МяукаВозле меня день-деньской.
Ходит лениво,Неторопливо,С миной чуть-чуть плутовской.
Серая шёрстка,Глазки-напёрстки,Тонкие тени—усы,
Хвостик пушистыйИ серебристый…Дивной Мяука красы!
Трётся о рукуНежный Мяука,Песню поёт в тишине.
И почему-тоВ эти минутыРадость приходит ко мне
Котенок
Котёнок был такой прекрасный!Котёнок был такой несчастный!На лапках он едва стоялИ так смотрел, и так дрожалОт мягких ушек до хвоста…Он был, конечно, сирота.Он мне мяукнул: «Выручай!»Сказала мама: «Не мечтай».Он промяукал мне: «Спаси!»Сказала мама: «Не проси».
Он всхлипнул, заморгал глазамиИ перелез на туфлю к маме.Вздохнула мама: «Как тут быть?»« Я закричал:«Усыновить!»
Барашек
Увидел я, как по морю, По голубой волне, Бежит барашек беленький, Спешит навстречу мне. Его хотел погладить я, Бесстрашно в воду влез, А он подплыл к ногам моим И тотчас же исчез.
Сметанопад
Поглядите-ка! У Тани Рот в сметане, Лоб в сметане, Подбородок, Щёки,Нос, Уши, Кончики волос. Даже платьице у Тани, Даже бант И тот в сметане. Объясните, В чём тут дело? Может, Так Танюша ела? За сметану принялась И сметаной облилась? Нет, нет, нет! Не в том причина. Наша Таня Молодчина! Просто полчаса назад Был ба-альшой сметанопад!
Весна
Пробудившись ото сна, Кистью мягкою весна На ветвях рисует почки На полях — грачей цепочки, Над ожившею листвой— Первый росчерк грозовой, А в тени прозрачной сада — Куст сирени у ограды.
playroom.ru
Виктор ЛУНИН
Вышел слон на лесную дорожку, Наступил муравью на ножку И вежливо – Очень – Сказал муравью: - Можешь и ты наступить на мою!
Мурзилка, 1981, №5.
Чуть слышен шорох мягких лап. Крадётся тихо Цап-Царап. Но зря крадётся! В тот же миг Вспорхнул на ветку Чик-Чирик.
Мурзилка, 1990, №5.
К
Кот Копеек наКопил, КошКе КозочКу Купил, А Козе – КапустКи, КочанчиКи хрустКи. Будет КозочКа Крепка – Кошке даст молока.
Весёлые картинки, 1985, №4
Л
Лисицы лают. Глухомань. Лежит в листве под липой Лань. Линь в глубине холодных вод Лениво, но легко плывёт. Луна Лучится, как латунь, Лягушкой лакомится Лунь. Летит заблудшая пчела, Легла на лес ночная мгла.
М
Мох – тот же мех. К чему меха? Мне шубу сшил портной из мха. Мягка, легка… Один лишь грех: Совсем не греет этот мех.
Н
Нитке Ножницы Нужны. С ниткой Ножницы Нежны. Ножниц нет – Не может Нитка Нужной сделаться длины.
Весёлые картинки, 1985, №5?
ЩЕНОК И КОШКА
Вдоль по дорожке Шёл щенок Тимошка. Увидал Тимошка На дорожке Кошку И залаял весело: - Рр-ав! С тобою рад Был бы поиграть я! Побежали в сад!
Зашипела кошка, Отошла немножко, Выгнув спину, бросилась На щенка Тимошку. Видимо, собачьего не знала языка… А могли б друзьями стать, пойми она щенка!
Мурзилка, 1991, №8.
Я И ВОВКА
Хотели мы с Вовкой пойти в кино. Мы это решили давным-давно. Но тут Серёжка позвал его, И Вовка бросил меня одного.
А как же я, А как же я? Ведь он говорит, что мы – друзья!
Хотели мы с Вовкой в поход пойти, Уже собрались мы с ним почти, Но Петька его позвал гулять, И Вовка бросил меня опять.
А как же я, А как же я? Ведь он говорит, что мы – друзья!
Хотели мы с Вовкой пойти в музей. Меня торопил он: «Скорей, скорей!» Но тут Олег заглянул в наш класс, И Вовка с ним убежал тотчас.
А как же я, А как же я? Ведь он говорит, что мы – друзья!
Вчера я за партой один сидел, Сидел и на Вовку с надеждой глядел. Но Вовке всё было – трын-трава. Взглянул на меня он едва-едва.
А как же я, А как же я? Неужто мы больше с ним – не друзья?
А нынче я снова счастливым был. Нет, нет! Мой Вовка меня не забыл! Сказал он мне: «Витька! Ты бы не смог Пойти сегодня со мной на каток?»
И сразу я, И сразу я Воскликнул: «Конечно! Ведь мы – друзья!»
Мурзилка, 1988, №2.
a-pesni.org
|
|
|
|
|
|
