Краткая биография Маршак С.Я.
Маршак Самуил Яковлевич (1887 - 1964), поэт, переводчик. Родился 22 октября (3 ноября н.с.) в Воронеже в семье заводского техника, талантливого изобретателя, поддерживавшего в детях стремление к знаниям, интеpec к миру, к людям. Раннее детство и школьные годы провел в городке Острогожске под Воронежем. В гимназии учитель словесности привил любовь к классической поэзии, поощрял первые литературные опыты будущего поэта. Одна из поэтических тетрадей Маршака попала в руки В. Стасова - известного русского критика и искусствоведа, который принял горячее участие в судьбе юноши. С помощью Стасова он переехал в Петербург, учился в одной из лучших гимназий, целые дни проводил в публичной библиотеке, где работал Стасов.В 1904 в доме Стасова Маршак познакомился с Горьким, который отнесся к нему с большим интересом и пригласил его на свою дачу в Ялте, где Маршак лечился, учился, много читал, встречался с разными людьми. Когда семья Горького вынуждена была покинуть Крым из-за репрессий после революции 1905, Маршак вернулся в Петербург, куда к тому времени перебрался его отец, работавший на заводе за Невской заставой.Началась трудовая молодость: хождение по урокам, сотрудничество в журналах и альманахах.Через несколько лет, в 1912, для завершения образования Маршак уехал учиться в Англию, сначала в политехникуме, затем в Лондонском университете. Во время каникул, много путешествовал пешком по Англии, слушал английские народные песни. Уже тогда начал работать над переводами английских баллад, впоследствии прославившими его.В 1914 вернулся на родину, работал в провинции, публиковал свои переводы в журналах Северные записки и Русская мысль. В годы Первой мировой войны Маршак занимался помощью детям беженцев.С начала 1920-х участвует в организации детских домов в Екатеринодаре, создал детский театр, в котором началось его творчество детского писателя.В 1923, вернувшись в Петроград, создавал свои первые оригинальные сказки в стихах - Сказка о глупом мышонке, Пожар, Почта, переводил с английского детские народные песенки -- Дом, который построил Джек и т.д. Возглавлял один из первых советских детских журналов - Новый Робинзон, вокруг которого группировались талантливые детские писатели. С 1924 руководил детским отделением ОГИЗа в Ленинграде и был деятельным покровителем авангардистов, например обэриутов (Д. Хармс, А. Введенский), Е. Шварца, Б. Житкова, которые под его руководством стали писать для детей.Стихи Маршака для детей, его песни, загадки, сказки и присказки, пьесы для детского театра со временем составили сборник Сказки, песни, загадки, неоднократно переиздававшийся и переведенный на многие языки.Его книги для детей, представляющие собой краткие рассказы в стихах, - Багаж, Мистер Твистер, Блиц-фрицы, богаты по содержанию и по форме, пытаются охватить все доступные ребенку стороны жизни и в то же время соответствуют современной тематике.В 1938 переселился в Москву. В годы Великой Отечественной войны активно сотрудничал в газетах - его пародии, эпиграммы, политические памфлеты высмеивали и обличали врага.В послевоенные годы вышла книги стихов - Почта военная, Быль-небылица, поэтическая энциклопедия Веселое путешествие от А до Я. В 1955, 1957, 1959 Маршак снова ездил в Англию. Много занимался переводами сонетов Шекспира и песен Р. Бёрнса, переводил стихотворения Дж. Китса, Р. Киплинга, У. Водсворта, П. Б. Шелли, Дж. Байрона.Среди драматургических сочинений Маршака особой популярностью пользуются пьесы-сказки Двенадцать месяцев, Умные вещи, Кошкин дом.В 1961 вышел сборник статей Воспитание словом - итог большого творческого опыта писателя.В 1963 вышла Избранная лирика - последняя книга писателя. Лирика Маршака, не предназначенная для детей, отличается простотой, конкретностью, ясностью. Его поэтический стиль консервативен и классичен, язык его произведений отличает близость к разговорной речи.С. Маршак скончался 4 июля 1964 в Москве
sochinenienatemupro.ru
22 октября 1887 года, в одной еврейской семье, глава которой работал обычным техником на заводе, в русском городе Воронеже родился будущий кумир всех детей нашей страны и не только Самуил Яковлевич Маршак. Несмотря на обыденность своей работы, Яков Маршак отличался особой изобретательностью, которую активно прививал собственным детям, поддерживая в них стремления к знаниям и развитию интеллекта. Ранняя биография Маршака Самуила Яковлевича упоминает небольшой городок Острогожск под Воронежем как место получения мальчиком начального образования в стенах местной гимназии. Уже с первых лет обучения Самуил проникся интересом и любовью к классической поэзии, пробуя себя в первых, где-то по-детски несовершенных, стихах, которые он прилежно записывал в школьные тетради. Одна из таких тетрадок нечаянно попала в поле зрения довольно известного искусствоведа того времени Стасова, произведя на него впечатление настолько сильное, что именитый критик поспособствовал переезду Маршака в Петербург, где мальчик продолжил образование в одной из лучших гимназий этого славного города. Помимо освоения курса школьных наук, любознательный Самуил все свободное время проводил под кураторством Стасова в публичной библиотеке.
Последующая биография Маршака Самуила знаменуется знакомством юноши с Максимом Горьким в 1904 году, в результате которого начинающий поэт прожил целый год на его ялтинской даче. В 1905 году семейство Маршаков снова воссоединяется в Петербурге, так как Яков Миронович получает место мастера на заводе за Невской заставой. Трудовая молодость Самуила заключается в сотрудничестве в различных журналах и альманахах. Однажды отправившись с еврейской молодежью в путешествие по исторической родине, пылкий Маршак познакомился с Софьей Мильвидской, на которой скоропалительно и весьма удачно женился, чтобы прожить в счастливом браке более сорока лет. В 1912 году жизнь Маршака С.Я. меняется коренным образом, вместе с женой он отбывает в Англию для завершения образования, поступив сначала в политехнический колледж, а затем в Лондонский университет. Все каникулярное время молодые люди посвящают знакомству с окружающей природой, менталитетом жителей, местным фольклором, а попутно Маршак еще занимается переводами славных английских баллад.
С 1914 года, по возвращении на родину, Самуил Яковлевич, наряду с литературной работой и публикациями своих трудов в различных изданиях, активно помогает детям обездоленных войной беженцев. В послереволюционный период семья Маршаков отбывает в Екатеринодар, где Самуил Яковлевич все свои силы и заработанные средства отдает на организацию приюта, театра и детского творчества в целом. Увлекательное творчество Маршака С.Я. в полную силу расцветает с 1923 года, когда, вернувшись в Петербург, поэт создает свои первые стихотворные сказки, переводит с английского языка оригинальные народные песенки и возглавляет журнал «Новый Робинзон», в штате которого собралась целая когорта талантливых детских писателей. В 1938 году Самуил Маршак перебрался в Москву, где его семейство пережило годы войны, по окончании которой от туберкулеза умер Яков, младший сын поэта. В 1948 году Самуил Маршак чуть не попал в расстрельный список «врагов народа». Бытует мнение, что сам Сталин вычеркнул имя поэта, отметив его впоследствии премией собственного имени. С течением лет Самуил Яковлевич стал чрезвычайно рассеянным и «съедаемым» аллергией человеком, частично потерявшим зрение, слух и защитный иммунитет. Прогрессирующая бессонница способствовала активной деятельности поэта, когда за одну ночь он переводил с английского до десятка стихотворений. Жизненный и творческий путь Самуила Яковлевича Маршака завершился в июле 1964 года, оставив самый яркий след в детской литературе 20-го века.
stud-time.ru
Самуил Яковлевич Маршак — советский поэт, писатель и драматург, литературный критик и переводчик. Он родился 3 ноября 1887 года в Воронеже. От своего предка, который был раввином, мальчик получил фамилию Маршак. Она является аббревиатурой, расшифровывается как «морену рабейну Шломо Клугер». В переводе это означает «учитель наш, господин наш, Соломон Мудрый».
Будущий поэт родился в семье техника завода мыловарения. Самуил начал писать стихи ещё в раннем возрасте, среди своих сверстников он считался вундеркиндом. В семье было много детей, по вечерам они любили слушать интересные истории старшего брата Моисея. Уже тогда Маршак начал придумывать оригинальные ответвления сюжета в каждом рассказе.
В 1902 году мальчик переехал в Санкт-Петербург со своей семьёй. Там состоялось знакомство Маршака и искусствоведа В.В. Стасова. Способный парень произвёл на него колоссальное впечатление, вследствие этого о нём узнали Горький и Шаляпин. С 1904 года он даже жил в семье первого из них в Ялте, куда поэту пришлось переехать по состоянию здоровья. Там же он заканчивал обучение в гимназии.
В девятнадцатилетнем возрасте Самуил начал зарабатывать своими знаниями. Он сочинял стихи, а также преподавал. В то же время он совершает путешествие по Ближнему Востоку, именно там и родились лучшие произведения поэта. Это произошло в 1911 году.
Год спустя юноша стал студентом Лондонского университета, где обучался в течение четырех лет. По возвращении в Петербург Маршак начинает публиковаться в различных изданиях, среди которых «Русская мысль» и «Северные записки». Печатает он не собственные стихи, а переводы известных британских поэтов.
В 1920 году писатель проживает в Краснодаре. Там он занимается обустройством культурных учреждений для детей. Благодаря ему созданы первые детские театры, также Маршак пишет пьесы для исполнения малышами. Через три года после этого свет увидели его первые книги в стихах, среди них было известнейшее произведение «Дом, который построил Джек».
В 1922 году парень отправляется в Петроград со своим другом ─ фольклористом Капицей. Совместно они осуществляют руководство детской студией, выпускают журнал «Воробей», где печатаются известнейшие авторы. В тот же период Самуил пишет лучшие свои сказки, в списке которых «Умные вещи», «Двенадцать месяцев» и другие. Помимо детских произведений писатель также создаёт политические и сатирические памфлеты, которые находят отклик в сердцах взрослых. Среди них стоит упомянуть такие сочинения, как «Круглый год», «Почта военная» и «Мистер Твистер».
Пройдите этот тест и узнайте сможете ли вы добиться успеха.
Начать тестВ 1935 году Самуил становится партнёром Горького по докладу на Первом съезде писателей СССР. Через год после этого выпускается большой сборник его сказок. Параллельно с этим поэт не прекращает переводить любимые произведения зарубежных поэтов, особое место в его жизни занимали стихи Р. Бёрнса. Уделял внимание Маршак также Шекспиру, в 1948 году была выпущена целая книга его переводов сонетов.
О личной и семейной жизни писателя известно немного. Он был женат на Софии Мильвидской, у пары родилось трое детей. Двое из них погибли ещё в юном возрасте, выжил только сын Иммануэль. Он прожил с 1017 до 1977 года, был доктором технических наук и членом союза писателей. Сын Самуила перевёл два романа известной английской писательницы Джейн Остин.
За свою жизнь Маршак получил несколько Государственных премий СССР, был награжден орденами Трудового Красного Знамени и Отечественной войны. В 1960 году свет увидела автобиографическая повесть поэта под названием «В начале жизни». Последней книгой стал сборник стихов «Избранная лирика», он же был удостоен Ленинской премии.
Писатель умер в 1964 году, похоронен был на Новодевичьем кладбище в Москве. Произошло это 4 июля. На сегодняшний день во многих городах есть улицы и мемориалы, посвящённые памяти поэта.
Он писал до последнего дыхания, поскольку был без ума от литературы. Поэзия и проза занимали огромное место в его жизни, которое невозможно было заменить личной жизнью и семейными отношениями. Это была истинная страсть, которая передавалась всем его читателям. Богатый язык Маршака позволяет понять его и детям, и взрослым. Каждый может найти что-то для себя в его творчестве.
Истории, описанные Маршаком, иногда имеют реальный образ, в других случаях он полностью придумывал сюжет. Малышам нравится то, что в сочинениях поэта все персонажи отлично прорисованы, они без труда представляют происходящие события. В книгах достаточно юмора, язык писателя лёгкий и доступный для всех.
Одной из главных мыслей в произведениях Самуила является готовность к подвигу. Все его персонажи попадают в необычные обстоятельства, где они проявляют самые удивительные свои качества. Даже обычный студент или почтальон может стать героем, и это вдохновляет детей становиться сильными и смелыми личностями, добиваться успеха.
stories-of-success.ru
Родился 22 октября (3 ноября н.с.) в Воронеже в семье заводского техника, талантливого изобретателя, поддерживавшего в детях стремление к знаниям, интеpec к миру, к людям. Раннее детство и школьные годы провел в городке Острогожске под Воронежем. В гимназии учитель словесности привил любовь к классической поэзии, поощрял первые литературные опыты будущего поэта. Одна из поэтических тетрадей Маршака попала в руки В. Стасова — известного русского критика и искусствоведа, который принял горячее участие в судьбе юноши. С помощью Стасова он переехал в Петербург, учился в одной из лучших гимназий, целые дни проводил в публичной библиотеке, где работал Стасов.
В 1904 в доме Стасова Маршак познакомился с Горьким, который отнесся к нему с большим интересом и пригласил его на свою дачу в Ялте, где Маршак лечился, учился, много читал, встречался с разными людьми. Когда семья Горького вынуждена была покинуть Крым из-за репрессий после революции 1905, Маршак вернулся в Петербург, куда к тому времени перебрался его отец, работавший на заводе за Невской заставой.
Началась трудовая молодость: хождение по урокам, сотрудничество в журналах и альманахах.
Через несколько лет, в 1912, для завершения образования Маршак уехал учиться в Англию, сначала в политехникуме, затем в Лондонском университете. Во время каникул, много путешествовал пешком по Англии, слушал английские народные песни. Уже тогда начал работать над переводами английских баллад, впоследствии прославившими его.
В 1914 вернулся на родину, работал в провинции, публиковал свои переводы в журналах "Северные записки" и "Русская мысль". В годы Первой мировой войны Маршак занимался помощью детям беженцев.
С начала 1920-х участвует в организации детских домов в Екатеринодаре, создал детский театр, в котором началось его творчество детского писателя.
В 1923, вернувшись в Петроград, создавал свои первые оригинальные сказки в стихах — "Сказка о глупом мышонке", "Пожар", "Почта", переводил с английского детские народные песенки -— "Дом, который построил Джек" и т.д. Возглавлял один из первых советских детских журналов — "Новый Робинзон", вокруг которого группировались талантливые детские писатели. С 1924 руководил детским отделением ОГИЗа в Ленинграде и был деятельным покровителем авангардистов, например обэриутов (Д. Хармс, А. Введенский), Е. Шварца, Б. Житкова, которые под его руководством стали писать для детей.
Стихи Маршака для детей, его песни, загадки, сказки и присказки, пьесы для детского театра со временем составили сборник "Сказки, песни, загадки", неоднократно переиздававшийся и переведенный на многие языки.
Его книги для детей, представляющие собой краткие рассказы в стихах, — "Багаж", "Мистер Твистер", "Блиц-фрицы", богаты по содержанию и по форме, пытаются охватить все доступные ребенку стороны жизни и в то же время соответствуют современной тематике.
В 1938 переселился в Москву. В годы Великой Отечественной войны активно сотрудничал в газетах — его пародии, эпиграммы, политические памфлеты высмеивали и обличали врага.
В послевоенные годы вышла книги стихов — "Почта военная", "Быль-небылица", поэтическая энциклопедия "Веселое путешествие от А до Я". В 1955, 1957, 1959 Маршак снова ездил в Англию. Много занимался переводами сонетов Шекспира и песен Р. Бёрнса, переводил стихотворения Дж. Китса, Р. Киплинга, У. Водсворта, П. Б. Шелли, Дж. Байрона.
Среди драматургических сочинений Маршака особой популярностью пользуются пьесы-сказки "Двенадцать месяцев", "Умные вещи", "Кошкин дом".
В 1961 вышел сборник статей "Воспитание словом" — итог большого творческого опыта писателя.
В 1963 вышла "Избранная лирика" — последняя книга писателя. Лирика Маршака, не предназначенная для детей, отличается простотой, конкретностью, ясностью. Его поэтический стиль консервативен и классичен, язык его произведений отличает близость к разговорной речи.
С. Маршак скончался 4 июля 1964 в Москве
retsepty-vkusno.ru
Маршак Самуил Яковлевич
— современный детский писатель. В печати выступил в 1907 с лирическими стихами и переводами Блека, Вордсворта и английских народных баллад. После Октябрьского переворота был одним из организаторов первого детского театра в СССР — «Детского городка» в Краснодаре. Работая в ленинградском «Театре юных зрителей», совместно с Е. Васильевой издал сборник пьес «Театр для детей».
Первая детская книга М. — «Детки в клетке» — была выпущена в 1923» Затем от перевода и переработки английских народных песен («Дом, который построил Джек») М. переходит к разработке производственных трудовых тем («Почта», «Вчера и сегодня», «Пожар», «Как рубанок сделал рубанок») и затем: к показу нашего социалистического строительства и борьбы человека со стихиями («Отряд», «Война с Днепром», «Доска соревнования»). Наряду с этим М. работает и над веселой книгой («Багаж», «Пудель», «Прогулка на осле» и т. д.).
Тематический охват М. так, обр. чрезвычайно широк. Особенностью его творчества является многообразие композиции, стиховых жанров и приемов в разработке отдельной темы. С одинаковым мастерством дает он и загадку, к-рую широко использует как литературный прием для детей («Загадки» М.; вступления к некоторым произведениям — «Почта», «Отряд» и т. д.), и анекдот, построенный на самом примитивном комизме положений, в ритме, размере и интонациях народных английских песен («Пудель», «Багаж»), и пионерский лагерь, целиком идущий в ударном ритме лагерной жизни.
http://naurok.net
Загадки
Она меня впускает в домИ выпускает вон.В ночное время под замкомОна хранит мой сон.
Она ни в город, ни во дворНе просится гулять.На миг заглянет в коридор —И в комнату опять.
(Дверь)
Его весной и летомМы видели одетым.
А осенью с бедняжкиСорвали все рубашки.
Но зимние метелиВ меха его одели.
(Дерево)
Держусь я только на ходу,А если стану, упаду.
(Велосипед)
Принялась она за дело,Завизжада и запела.Ела, елаДуб, дуб,ПоломалаЗуб, зуб.
(Пила)
Шумит он в поле и в саду,А в дом не попадет.И никуда я не иду,Покуда он идет.
(Дождь)
Меня спроси,Как я тружусь.Вокруг осиСвоей кружусь.
(Колесо)
Стихи.
ДВА ДРОЗДА
Видишь, смотрят из гнездаДва молоденьких дрозда.Клюв покажет первый дрозд,А второй покажет хвост.
СТОЛ
У стола четыре ножки,По две с каждой стороны,Но сапожкиИ калошкиЭтим ножкам не нужны.
СЛОН
Дали туфельки слону.Взял он туфельку однуИ сказал: — Нужны пошире,И не две, а все четыре!
ЖИРАФ
Рвать цветы легко и простоДетям маленького роста,Но тому, кто так высок,Нелегко сорвать цветок!
ЗЕБРЫ
Полосатые лошадки,Африканские лошадки,Хорошо играть вам в пряткиНа лугу среди травы!Разлинованы лошадки,Словно школьные тетрадки,Разрисованы лошадкиОт копыт до головы.
СТРАУСЕНОК
Я — страусенок молодой,Заносчивый и гордый.Когда сержусь, я бью ногой,Мозолистой и твердой.Когда пугаюсь, я бегу,Вытягивая шею.А вот летать я не могу,И петь я не умею.
ПИНГВИН
Правда, дети, я хорош? На большой мешок похож.На морях в былые годыОбгонял я пароходы.А теперь я здесь в садуТихо плаваю в пруду.
ЛЬВЕНОК
Нет, постой, постой, постой,Я разделаюсь с тобой!Мой отец одним прыжкомРасправляется с быком.Будет стыдно, если яНе поймаю воробья.Эй, вернись, покуда цел!Мама! Мама! Улетел!..
ГДЕ ОБЕДАЛ, ВОРОБЕЙ?
— Где обедал, воробей?— В зоопарке у зверей.
Пообедал я сперваЗа решеткою у льва.Подкрепился у лисицы.У моржа попил водицы.Ел морковку у слона.С журавлем поел пшена.Погостил у носорога,Отрубей поел немного.Побывал я на пируУ хвостатых кенгуру.Был на праздничном обедеУ мохнатого медведя.А зубастый крокодилЧуть меня не проглотил.
ВАНЬКА-ВСТАНЬКА
Уснули телята, уснули цыплятНе слышно веселых скворчат из гнезда.Один только мальчик — по имени Ванька,По прозвищу Встанька — не спит никогда.У Ваньки, у Встаньки — несчастные няньки:Начнут они Ваньку укладывать спатьА Ванька не хочет — приляжет и вскочит,Уляжется снова и встанет опять.Укроют его одеялом на вате —Во сне одеяло отбросит он прочь,И снова, как прежде, стоит на кровати,Стоит на кровати ребенок всю ночь.
Лечил его доктор из детской больницы.Больному сказал он такие слова:— Тебе, дорогой, потому не лежится,Что слишком легка у тебя голова!
БАГАЖ
Дама сдавала в багаж:Диван,Чемодан,Саквояж,Картину,Корзину,КартонкуИ маленькую собачонку.Выдали даме на станцииЧетыре зелёных квитанцииО том, что получен багаж:Диван,Чемодан,Саквояж,Картина,Корзина,КартонкаИ маленькая собачонка.Вещи везут на перрон.Кидают в открытый вагон.Готово. Уложен багаж:Диван,Чемодан,Саквояж,Картина,Корзина,КартонкаИ маленькая собачонка.Но только раздался звонок,Удрал из вагона щенок.Хватились на станции Дно:Потеряно место одно.В испуге считают багаж:Диван,Чемодан,Саквояж,Картина,Корзина,Картонка…— Товарищи!Где собачонка?Вдруг видят: стоит у колёсОгромный взъерошенный пёс.Поймали его — и в багаж,Туда, где лежал саквояж,Картина,Корзина,Картонка,Где прежде была собачонка.Приехали в город Житомир.Носильщик пятнадцатый номерВезёт на тележке багаж:Диван,Чемодан,Саквояж,Картину,Корзину,Картонку,А сзади ведут собачонку.Собака-то как зарычит.А барыня как закричит:— Разбойники! Воры! Уроды!Собака — не той породы!Швырнула она чемодан,Ногой отпихнула диван,Картину,Корзину,Картонку…— Отдайте мою собачонку!— Позвольте, мамаша На станции,Согласно багажной квитанции,От вас получили багаж:Диван,Чемодан,Саквояж,Картину,Корзину,КартонкуИ маленькую собачонку.ОднакоЗа время путиСобакаМогла подрасти!
playroom.ru
Поэт и переводчик, Маршак Самуил Яковлевич, был рожден в Воронеже 22 октября 1887 года. Отец Маршака, работая заводским техником, и будучи талантливым изобретателем, был уверен, что знания очень важны в жизни человека. Он развил это же мнение и в своих детях, так же привил им стремление развивать кругозор и проявлять интерес к людям.
Маршак обучался с малых лет в гимназии в городе Острогожске, под Воронежем, где преподаватель языка и литературы (словесности) развил у него любовь и интерес к поэзии, также помог Маршаку, в его первых пробах себя, как поэта.
Стасов В. - критик и искусствовед, который имел возможность прочесть, одну из поэтических тетрадей школьных лет Маршака. Она ему так понравилась, что он решил помочь юному Маршаку. Стасов посодействовал переезду и обучению в лучших гимназиях Петербурга, Маршак все дни напролет после гимназии проводил в публичной библиотеке, в которой работал Стасов.
С огромным интересом и вниманием к Маршаку отнесся Горький, с которым он познакомился в 1904 году. Горький приглашает Маршака к себе на дачу в Ялту, чтобы подправить здоровье юноши. Там же он имел возможность учиться, много читать, а также знакомился и общался с разными людьми.
В 1905 году Маршак возвращается в Петербург, так как после революции этого же года, семья Горького столкнулась с репрессиями и покинула Крым. В том же году, отец Маршака переезжает в Петербург.
Закончив обучение, Маршак пытается работать в разных альманахах и журналах.
1912 год - поступает в политехникум, а затем в университет в Лондоне, куда он уехал, для получения полного образования. Изучил английский язык и уже в Лондоне начал работу по переводу баллад, которые впоследствии принесли ему известность. Находясь в Лондоне, изучал этнографию страны, путешествуя пешком во время своих каникул.
1914 год - возвращается в Россию, опубликовал переводы в периодических изданиях «Северные записки», «Русская мысль», работает в провинции. Во время Первой мировой войны проявилось, ранее привитое отцом, сочувствие к людям, активно помогал детям беженцев.
1920 год - принимает участие в создании детских домов в городе Екатеринодар, там же создает детский театр, так Маршак определил свой творческий путь детского писателя.
1923 год - «Сказка о глупом мышонке», «Почта», «Пожар» написаны удивительные сказки в стихах, которые станут началом в его детском творчестве. «Дом, который построил Джек» - перевод с английского, а также другие переводы детских народных песенок Англии. Вернулся в Петроград, работал редактором в первом советском журнале для детей « Новый Робинзон», вместе с другими талантливыми детскими авторами.
1924 год - управляет детским отделением ОГИЗа в Ленинграде, активно помогал и продвигал авангардистов Д. Хармса, А Веденского, Б. Житкова, Е. Шварца, которые с его подачи позже стали детскими писателями.
1938 год - переезжает в Москву, во время Второй мировой войны работает в газетах, пишет обличительную сатиру (памфлеты, пародии, эпиграммы) на фашистов.
Послевоенные годы - опубликованы книги стихов «Почта военная», «Быль-небылица», а также энциклопедия в стихах «Веселое путешествие от А до Я».
1955, 1957, 1959 - поездки в Англию, успешно занимался переводами Шекспира (сонеты), Бернса (песни), Дж. Китса, Киплинга Р., Водсворта У., Шелли П. Б., Дж. Байрона, чем внес разнообразие и большой вклад в советскую литературу.
1961 год - сборник «Воспитание словом», в котором Маршак поделился своим большим творческим опытом.
1963 год - издана последняя книга «Избранная лирика», философские стихи, книга была написана не для детей, в разговорной манере, простым ясным слогом. Углубленные размышления о жизни нисколько не нарушили стиль автора, он оставался все тем же Маршаком.
Детский сборник Маршака «Сказки, песни, загадки», состоящий из сказок и присказок, пьес, написанных для детского театра, загадок и песенок стал очень популярным, много раз издавался и переводился на другие языки.«Блиц-фрицы», «Мистер Твистер», «Багаж» - короткие детские рассказы в стихах, полны доброты и юмора, помогающие ребенку развивать кругозор, сопоставлять и учиться жизни, стихи понятны, своевременны и ненавязчивы.«Двенадцать месяцев», «Кошкин дом», «Умные вещи» - пьесы-сказки, становятся известными и очень популярными до сих пор.
На этом биография Маршака заканчивается. Умер писатель в Москве 4 июля 1964 года.
biblioman.org