баба-яга, бабы-яги
ба́ба-яга́
ж.1) Мифическое существо, злая старуха-колдунья, передвигающаяся в ступе и заметающая след помелом (в русских народных сказках).
2) перен. разг. Недобрая, сварливая женщина.
► БАБА-ЯГА - Современный толковый словарь изд. «Большая Советская Энциклопедия»персонаж русских народных сказок. Обычно выступает в качестве враждебной человеку силы, реже - помощницы героя.
► БАБА-ЯГА - С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова Толковый словарь русского языкаБА́БА-ЯГА́, бабы-яги, ж. В русских сказках: злая старуха-колдунья. Баба-яга костяная нога.
костяная нога, жаба, кикимора, ягинична, ягишна, каракатица, морда, баба-яга костяная нога, яга, бабка-ёжка, урод, злюка, уродина, ведьма, колдунья, ёжка
► БАБА-ЯГА - Малый академический словарь русского языкабабы-яги, ж.
В русских народных сказках: злая старуха-колдунья.
► синонимы к БАБА-ЯГА - Словарь русских синонимов 4ведьма, злюка, колдунья, яга
dicipedia.com
Русские народные сказки читают, начиная с детства, персонажи сказок давно уже стали своими для каждого из нас, между тем написание имён персонажей, оказывается, далеко не лёгкое дело. Имя самого популярного женского отрицательного персонажа русских сказок (злой безобразной старухи) часто вызывает трудности у пишущих, если приходится сталкиваться с необходимостью это сделать.
Кто-то выбирает написание обоих слов в названии с прописной буквы и без дефиса (Баба Яга), кто- то — с дефисом (Баба-Яга), кто-то с заглавной буквы пишет только первую часть сложного имени, а вторую часть — со строчной буквы {Баба-яга), а кто-то — обе части пишет со строчной буквы (баба-яга). Может, сам сказочный персонаж пытается нас всех запутать? Не случайно в имени коварной старухи из сказки есть не только слово баба («старуха»), но и яга («злая»).
Какое написание следует признать грамотным?
В современных орфографических словарях русского языка однозначно решён вопрос только об обычной, не сказочной злой старухе, её надо называть бабой-ягой (обе части слова пишутся со строчной буквы, в середине ставится дефис).
Для обозначения женского сказочного персонажа, увы, по-прежнему в разных нормативных словарях предлагаются разные варианты написания имени женского сказочного персонажа.
Какой вариант выбрать? Наиболее обоснованным представляется выбор написания Баба Яга — в два слова, без дефиса, обе части слова — с заглавной буквы. Во-первых, потому что если Бабу Ягу назвать просто Ягой, слово Яга придётся писать с прописной буквы, это же укороченное имя зловредной сказочной старушки (кстати, так оно и пишется в русских народных сказках). Во-вторых, именно такое написание вполне соотносимо, например, с именами других сказочных персонажей, включающих в себя два слова: Кощей Бессмертный, Василиса Премудрая, Змей Горыныч, Дед Мороз.
Итак, предпочтительным представляется написание: Баба Яга.
znaew.ru
Комментаторы, рекомендующие вариант «Бабки Ёжки»! Он не подходит, так как уменьшительно-ласкательная форма.
|
pishu-pravilno.livejournal.com