Посредством глаз человек получает подавляющее количество информации о внешнем мире. Порой бывает достаточно одного короткого взгляда на предмет или ситуацию, чтобы принять какое-то важное решение. Фразеологизмы со словом «глаза» точно и, вместе с тем, кратко описывают ту или иную жизненную ситуацию.
Не в бровь, а в глазО точно сделанном замечании или наблюдении.
Хорошо подметил. Не в бровь, а в глаз!
В оба глаза, во все глаза глядетьОчень внимательно следить за чем-либо или за кем-либо, не отвлекаясь.
Для отвода глазТо есть для отвлечения чьего-либо внимания. Буквальный смысл – заставить человека отвести взгляд в сторону.
Краем глазаПосмотреть на что-либо мельком, невнимательно, не уделяя этому много времени.
Я глянул ваш отчет краем глаза.
Бросилось в глазаТо есть что-то заставило обратить на себя внимание.
Мне бросился в глаза старинный автомобиль, стоявший у обочины.
Куда глаза глядятИдти в неопределенном направлении, без четкого маршрута.
Расстроенный, он пошел, куда глаза глядят.
В глазах темнеетПорой от сильной усталости человек на короткое время перестает воспринимать окружающую обстановку взглядом и у него создается ощущение, что вокруг стало темно. В этом случае обычно говорят: «У меня в глазах потемнело».
Мозолить глазаНадоедать кому-либо своим присутствием.
Не верить своим глазамВыражение удивления, при наблюдении чего-то крайне маловероятного, или когда происходит долгожданное событие.
Неужели пошел дождь? Глазам своим не верю!
Невооруженным глазомО чем-то очевидном и очень понятном.
Невооруженным глазом видно, что эта птица изумительной красоты.
Вставать перед глазамиО каком-то образе, ярко всплывающем в сознании человека.
Этот забавный медведь до сих пор стоит у меня перед глазами.
Ни в одном глазуТак говорят, когда человек или абсолютно трезвый или когда он не может уснуть.
Вылупить глазаГрубоватое описание состояния человека, удивленного чем-либо.
И чего ты на меня глаза свои вылупил, не видишь я занят?
Открыть глазаПомочь человеку правильно понять ситуацию или смысл чего-либо.
Ты открыл мне глаза на поведение этого человека.
Глаза бы мои не гляделиО нежелании видеть кого-либо или что-либо.
Глаза бы мои на тебя не глядели!
Положить глазЗаинтересоваться кем-либо или чем-либо.
Садовод Грибулин положил глаз на бесхозные камни.
Глаза повылазилиТак иногда характеризуют состояние сильного физического напряжения.
Пускать пыль в глазаСоздавать обманчивое впечатление о своих возможностях.
Глаза загорелисьТак характеризуют высокую заинтересованность в чем-либо.
У меня глаза загорелись, когда я увидел этот инструмент.
Смотреть правде глазаО необходимости трезво и объективно оценивать ситуацию.
Ты должен посмотреть правде в глаза – этот дом нам не по карману.
Строить глазкиКокетничать, заигрывать, стараться понравиться.
Глаза на лоб полезлиВыражение крайней степени удивления.
Когда я увидела, какой в доме беспорядок, у меня глаза на лоб полезли.
Глаза на мокром местеО состоянии, когда человек готов заплакать.
Глаз-алмазО человеке, обладающем точным глазомером.
Глаза разбегаютсяО ситуации, когда человек от обилия впечатлений не может сосредоточиться на чем-то одном.
В этом магазине так много красивых вещей, что у меня глаза разбегаются!
Глаза слипаютсяКогда человек хочет спать, он говорит, что у него «глаза слипаются».
С глазу на глазО необходимости поговорить приватно, без свидетелей.
Хоть глаз коли (выколи)О состоянии сильной темноты, когда одинаково темно и с закрытыми и с открытыми глазами.
Глаз да глаз нуженО необходимости пристального внимания к чему-либо или к кому-либо.
За новичком Васюковым глаз да глаз нужен.
Глаз наметанСпособность быстро, с одного взгляда оценивать положение дел.
Глаз не отвестиВысокая степень восхищения чем-либо или кем-либо, когда от предмета восхищения трудно отвести взгляд.
Красота-то какая, глаз не отвести!
Глаз отдыхает, глаз радуетсяХарактеризует приятные впечатления от процесса наблюдения.
Гнать прочь с глазПрогонять человека.
Для отвода глазВыполнять какие-либо действия для отвлечения чьего-то внимания.
Говорить в глазаГоворить прямо и открыто.
За глазаОбсуждать кого-либо в его отсутствие.
Закрывать глаза на что-либоИгнорировать какой-либо факт или событие, не принимать его во внимание.
Глазом не моргнутьБез колебаний, не задумываясь.
Подручный соврал и глазом не моргнул.
Измерять глазамиОценивать размеры или расстояние только взглядом, без использования измерительных инструментов.
Поедать глазами, пожирать глазамиОчень увлеченно, внимательно разглядывать что-либо или кого-либо с выражением крайней степени заинтересованности.
Иди с глазПожелание человеку уйти прочь.
Колоть глазаПопрекание, напоминание о чем-то нелицепрятном.
Что, брат, правда глаза колет?
Лезть в глазаНавязывать свое присутствие другому человеку.
Лопни мои глаза!Весьма эмоциональное проявление сильного удивления.
Не смыкать глазНе спать.
Острый глазО наблюдательном, внимательном человеке.
Разуй глаза!Грубое пожелание человеку быть внимательнее.
Куда едешь, разуй глаза!
С закрытыми глазами1. Умение что-либо хорошо делать.Он мог с закрытыми глазами разобрать и собрать автомобиль.
2. Действовать необдуманно, без анализа ситуации.
Стрелять глазамиЗаигрывать, флиртовать, кокетничать.
Тыкать в глазаГрубо указывать на что-либо.
Хлопать глазамиПроявлять растерянность и смущение.
Пришедший на крик Семён Яковлевич стоял и хлопал глазами.
Хоть одним глазком взглянутьО сильном желании увидеть что-либо или кого-либо.
Худой глазВзгляд человека, приносящий вред или несчастье.
madamelavie.ru
Автор: Дмитрий Сироткин
Продолжаю тему фразеологизмов с частями лица.
Подготовил обзор более 110 фразеологизмов к слову глаза.
Фразеологизмы распределены по темам: разные глаза, раскрытие истины, обман, сокрытие вины, общение, флирт, бдительность, рассматривание, изумление, хорошее зрение, ценность, быстрота, негативное, раздражающее, плач и беда, назойливость, нетрезвое состояние, смерть.
В заключение хочется подвести итог и сказать что-нибудь умное. Но выражений и тем так много, что очень нелегко подвести под них общий знаменатель. Так что, пожалуй, как раз и ограничусь тем выводом, что слово «глаза» широко используется в русском языке для выражения весьма многообразного спектра значений.
Далее вы можете перейти к не столь объемному обзору фразеологизмов со словом зрение. Появились также обзоры фразеологизмов про язык и фразеологизмов про рот, а сведены они в обзоре фразеологизмов про лицо.
Если вам понравилась эта статья и вы захотели поделиться с друзьями ссылкой на нее в социальной сети, то я ведь только за! Просто воспользуйтесь кнопками сетей ниже.
Комментарии также всячески приветствуются!
burido.ru
Фразеологизмы со словом глаз. Примеры?
загрузка...
Фразеологизмов со словами quot;глазquot;, quot;глазаquot; очень много. Всех и не перечислить. Вот некоторые из них с примерами их употребления.
Так говорят, когда есть большой выбор чего-либо. Пример:
Так говорят о плаксивом человеке или о том, кто готов вот-вот заплакать. Пример:
Выражение употребляется, когда хотят сказать, что ничто не датся даром, либо, напротив, если кто-то получил какие-то блага ни за что. Пример:
Так говорят, когда кто-то старается показаться богаче, лучше, умнее, чем есть на самом деле. Пример:
Так говорят о чм-то или о ком-то красивом.
Ну и ещ несколько, но уже без примеров, а то слишком длинный ответ получается:
как бельмо в глазу
все глаза выплакать
на глазок
на глазах
глаза загорелись
не успеть глазом моргнуть
нужен глаз да глаз
не спускать глаз
не сводить глаз
за глаза
глаза слипаются
не по глазам
глаза на затылке
делать большие глаза
положить глаз
глаз - алмаз
глаза выпучил
глаза на лоб полезли
у страха глаза велики
четырхглазый (про очкариков)
глаза из орбит вылезли
делать глазки
глазки у картошки
Не знаю, можно ли это назвать фразеологизмом, но еще: quot;сглазитьquot; и quot;дверной глазокquot;.
Фразеологизмы со словом quot;глазquot;.
Мозолить глаза
Не в бровь, а в глаз.
Хоть глаз выколи.
Для русского человека выражения понятны с детства, а иностранцы ломают голову, чтобы это значило.
На таблице еще несколько занимательных выражений, именуемых в русском языке фразеологизмами.
Фразиологизмы со словом ГЛАЗ
Строить глазки,
разуй глаза,
глаз не смыкать,
с глазу на глаз,
глазками стрелять,
пожирать глазами,
невооруженным глазом,
хоть глаз выкали,
острый глаз,
худой глаз,
хлопать глазами,
пускать пыль в глаза,
не смыкать глаз,
говорить в глаза (за глаза),
глаз не отвести,
глаз радуется,
глаз отдыхает,
вылупить глаза,
глаза бы мои не смотрели,
в глазах потемнело,
глазки загорелись,
своим глазам не верю,
глазом не моргнуть,
глаза на мокром месте,
глаз - алмаз,
глаза слипаются,
глаза разбегаются,
глазом не моргнув,
глаз да глаз,
прочь с глаз моих,
для отвода глаз,
хоть одним глазком взглянуть и т.д.
Глаз - алмаз, не в бровь а в глаз, глаза из орбит полезли,
Действительно, куда деваться от фразеологизмов, в которых в том или ином значении упомянуты глаза. Их очень много, но оно и понятно, глаза нужны чтобы видеть, а видеть можно многое. К тому же немало внимания уделяется выразительности глаз, взгляда. Вот самые интересные фразеологизмы с этим словом:
для отвода глаз - то есть обманывать кого-то наблюдающего за вами
строить глазки - заигрывать с представителем противоположного пола
хоть глаз выколи - про полную тьму, в которой нет разницы смотреть открытыми глазами или выколотыми
у страха глаза велики - про способность преувеличивать размер опасности
положить глаз - застолбить какой-то предмет или человека
читать по глазам - угадывать мысли и желания по выражению глаз
с глазу на глаз - поговорить или остаться наедине
глаз алмаз - про необычайную точность
не в бровь а в глаз - попадание в десятку, часто неожиданное, провокационное
с глаз долой - спрятаться подальше от начальства и поближе к кухне
пожирать глазами - хотеть что-чего, но не сметь прикоснуться
раздевать глазами - представлять фигуру человека противоположного пола
разбежались глаза - при виде огромного выбора бесплатного угощения
куда глаза глядят - бредут безо всякой цели, обычно в сильном расстройстве
глаза мозолить - надоедать каждый день
пыль в глаза - пускают, чтобы не дать увидеть истину
соколиный глаз - про человека с острым зрением
одноглазое лихо - синоним бед и несчастий.
Видит око, да зуб неймет. Правда тут замена слова глаз на око, но по смыслу подходит.
Вот еще: за глаза, на глазах, с глазу на глаз, бросается в глаза, строить глазки, как бельмо на глазу, вылупить глаза.
Фразеологизм Глаза на лоб полезли - означает не что иное, как удивление. Тоже самое означает Глаза по пять копеек
Глаза в глаза - смысл этого фразеологизма - искренний разговор, общение на чистоту.
Хоть глаз выколи. Так говорят, когда ничего не видят.
Не моргнув глазом. Этот фразеологизм л человеке, который врт не смущаясь или сделал какое-то дело очень быстро.
Глаз-алмаз, наметанный глаз, вырви глаз (очень кислое что-то), зеница ока, строить глазки, бесстыжие глаза, закрывать глаза (можно на какое-то неправедное действо, а можно и усопшему человеку), глаза в кучу, стрелять глазами, глаза разбегаются, с глазу на глаз.
Во множестве фразеологизмов русского языка упоминаются разные части тела человека: рот, нос, лоб, рука, нога. А уж со словом глаз (глаза) устойчивых выражений тьма-тьмущая. Они очень выразительны и афористичны, то есть употребляются не в буквальном, а в переносном значении.
Посудите сами:
Здесь столько товаров, что глаза разбегаются. (Разве могут глаза разбегаться, как тараканы, буквально?) Это значит quot;многоquot;.
Она так уж стреляла глазами, что мне просто неудобно стало. (Флиртовала, заигрывала)
Что ты мне тут глаза отводишь? Отвечай по существу! ( вводить в заблуждение, обманывать, отвлекать внимание).
Это полуразрушенное здание давно колет глаза горожанам (вызывает раздражение, досаду).
Он молодец среди овец, только за глаза и может что-то путное сказать (за спиной, заочно).
Не успели мы и глазом моргнуть, а она уже несет горячий борщ (быстро).
Ты мне все это скажи в глаза, а не шепчись за спиной (открыто).
А зачем ты строила глазки? (кокетничала).
Он только и умеет, что пыль в глаза пускать (обманывать)
О! Фразеологизмов со словом глаз - великое множество. Но судя по ним, получается что Глаз это некая субстанция, которая существует отдельно от человека. У этой субстанции видимо есть рот, раз глаза могут кушать, пожирать; есть и ноги, раз их можно разуть. Они могут не только плакать, но и радоваться, бегать, хлопать, бояться, слипаться, вылупляться, любят прятаться, С ними надо быть крайне осторожными т.к. глаза могут неожиданно загореться, а в красивых можно даже утонуть.
Бросаться в глаза
В глаза не знать
В глазах рябит
В глазах темнеет
Верный глаз
Видно невооружнным глазом
Во все глаза глядеть
Всегда на глазах
Вылупить глаза
Выплакать все глаза
Вырасти в чьих-то глазах
Глаз алмаз
Глаз намтан
Глаз не оторвать
Глаз отдыхает
Глаз радуется
глаза боятся, а руки делают
Глаза в глаза
Глаза в кучу
Глаза вылезли из орбит
Глаза выплакать
Глаза завидущие, руки загребущие
Глаза загорелись
Глаза мозолить
Глаза на затылке
Глаза на лоб полезли
Глаза на мокром месте
Глаза разбегаются
Глаза слипаются
Глазами бы вс съел
Глазом не моргнуть
Глядеть в оба глаза
Гнать прочь с глаз
Говорить в глаза
Делать большие глаза
Для отвода глаз
Есть глазами
За красивые глазки
За ним нужен глаз да глаз
Забегали глаза
Закрывать глаза на что-либо
Залить глаза (напиться)
Идти куда глаза глядят
Идти с глаз долой
Как бельмо в глазу
Лопни мои глаза
Мзда глаза ослепляет
Мозолить глаза
Молнии из глаз
Не в бровь, а в глаз
Не попадайся мне на глаза
Не верить своим глазам
Недремлющее око
Око за око, зуб за зуб
Острый глаз
Открыть глаза на что-либо
Пожирать глазами
Положить глаз на что-либо
Правда глаза колет
Прятать глаза
Пускать пыль в глаза
Разуть глаза
С глазу на глаз
смотреть чьими-нибудь глазами
Стрелять глазами
Строить глазки
Темно - хоть глаз выколи
Третий глаз
Тыкать в глаза
У семи нянек дитя без глаза
Утонуть в глазах
Хлопать глазами
Хоть глаз выколи
Хоть одним глазком взглянуть
Худой глаз
Читать по глазам
info-4all.ru
Фразеологизм – это устойчивая, неделимая словарная единица, часто имеющая переносное значение. Фразеологизмы в повседневной речи помогают более красочно и выразительно выразить эмоции или конкретнее описать ситуацию, предмет или личность.
Устойчивые выражения и словосочетания являются неотъемлемой частью лексикона и имеют многолетнюю, даже многовековую историю. Они отражают культуру, быт, национальные особенности народа.
Это интересно: постоянные и непостоянные признаки глагола, определение в русском языке.
Составные части таких словосочетаний, взятые по отдельности, могут иметь абсолютно иное значение, чем объединенные в один фразеологизм, что создает особенные трудности при переводе на иностранный язык. В данной статье приведено несколько примеров употребления фразеологизмов со словом “глаза”:
на лоб полезли;Все слова по отдельности имеют свои значения, а вот в составе фразеологизма оно меняется.
Самым распространенным, часто употребляемым и знакомым даже детям фразеологизмом является выражение «глаза на лоб полезли». Используется это словосочетание в случае, когда нужно передать крайнюю степень удивления. Если человек чем-то очень сильно изумлен или удивлен, он поднимает брови высоко. Если же говорят, что у человека они на затылке, это говорит о его бдительности, интуиции. Смотреть в оба – значит, быть начеку, готовым к подвоху, осторожничать. Недремлющее око – о человеке, способном держать все под контролем, о проявляющем постоянную, неустанную заботу о ком-либо.
Полезно узнать: значение фразеологизма “тришкин кафтан”.
Если кто-то или что-то попадается в поле зрения слишком часто и навязчиво, то в этом случае говорят: «Глаза мозолит». Это образное выражение означает назойливое мелькание, снование туда-сюда перед носом.
Другое популярное словосочетание – «лезть на (в) глаза». Используется в случае, когда какой-либо субъект имеет целью быть замеченным, намеренно старается привлечь к себе внимание. Речь может идти и о неодушевленных предметах, которые надоедливо попадаются в поле зрения тут и там.
Когда речь идет о флирте, используется фразеологизм «строить глазки». Это означает посыл определенных сигналов посредством выразительных взглядов с целью привлечь к себе внимание. Как правило, этот фразеологизм больше характерен для представительниц прекрасного пола, ведь для женщин более естественна игра взглядом с целью завладеть вниманием желаемого мужчины. А вот если человеку понравился кто-то или какой-нибудь предмет, то здесь уместно выражение «глаз положил».
Очевидно, что выражение образное, и никто никуда свои очи не кладет. Это означает, что взгляд человека привлек тот или иной объект, и теперь его цель или мечта – заполучить желаемое. Также распространены в подобных ситуациях выражения: пожирать или раздевать взглядом.
В литературных произведениях писатели и поэты используют словосочетание «свет очей», которое предназначено для возлюбленной или возлюбленного. Символизирует любовь, чарующее зрелище, радующее взор.
Если человек таращится на что-то или кого-либо, не отрываясь, не замечая ничего вокруг, то про него говорят, что он смотрит, не сводя (или не отрывая) глаз. Противоположно по смыслу выражение «краем глаза», то есть заметить мельком, не обращая существенного внимания. А взглянуть «хоть одним глазком» означает подсмотреть украдкой или выпрашивать разрешения недолго полюбоваться чем-либо.
Также существует ряд фраз, имеющих негативную окраску, характеризующих ложь, фарс, нечестное поведение. Например, «пускать пыль в глаза» или делать что-либо «для отвода глаз». Закрывать же их на что-либо означает нарочно не замечать определенные вещи, не обращать внимания. Близко по значению выражение «смотреть сквозь пальцы».
Популярная идиома «око за око» подразумевает отмщение, равноправное наказание за проступок или преступление, установление справедливости путем самосуда.
Если использовать органы зрения в качестве мерила, то есть определять количество, массу или объем приблизительно, без использования каких-либо приспособлений или измерительных приборов, то говорят «на глазок», то есть примерно, интуитивно. Например, можно таким способом отсыпать 100 г соли или отмотать метр веревки. А если произвести измерение удается с поразительной точностью, то о таком человеке говорят, что у него “глаз-алмаз”.
Все фразеологизмы делают нашу речь яркой и образной, главное – использовать их точно и уместно, как говорится, “не в бровь, а в глаз”.
obrazovanie.guru
Русский язык богат, красив и разнообразен. Во многих языках мира существуют свои неповторимые фразеологизмы, но русский язык по праву считается одним из самых насыщенных в этом плане. Тяжело объяснить иностранцу почему тот или иной набор слов понимается именно так и почему его нельзя перевести на его язык дословно. Но в другом языке может существовать фразеологизм на одно и то же понятие, но для русского человека в переводе он будет являться также просто набором из нескольких слов.
Итак, под фразеологизмом понимается какое-либо устойчивое понятие в языке, которое, если разобрать отдельно на составляющие слова не будет иметь того смысла, что в совокупности. Такие фразы необходимо просто запомнить и понять, что они значат и когда их уместно применять.
Фразеологизмы можно поделить на четыре категории:
"На глазах", "глазом не успеть моргнуть"- слишком быстро что-то сделать."На глаз" - приблизительно, примерно."Видеть невооруженным глазом" - сразу заметить что-либо."Глаза загорелись" - возник интерес."Глаза вылупливать" - смотреть с широко распахнутыми глазами."Глаза слипаются" - хочется спать."За глаза" - говорить о ком-либо, обсуждать без его присутствия рядом."Глаз-алмаз" - хорошее зрение, все замечать быстро."Бросаться в глаза" - быть слишком заметным."Пускать пыль в глаза" - заниматься хвастовством."Не сводить глаз" - внимательно смотреть.
vashurok.ru
Автор: Дмитрий Сироткин
Наконец дошел до обзора фразеологизмов к слову лицо.
Всего их набралось более 30.
Фразеологизмы со словом лицо сведены в тематические группы: лица, рожи, бледность, некрасивость, писатели и поэты про лицо. И дополнены выборками фразеологизмов про отдельные части лица.
См. фразеологизмы со словом лоб
См. фразеологизмы со словом глаза
См. фразеологизмы со словом ухо
См. фразеологизмы со словом нос
См. фразеологизмы со словом рот
См. фразеологизмы со словом зубы
См. фразеологизмы со словом язык
См. фразеологизмы со словами горло и глотка
По-крупному, фразеологизмы к слову лицо можно разделить на выражения о лице как лице, о лице как личности (человеке) и о лице как, простите, роже.
Приятно, что в данном случае нашлось с десяток фразеологизмов писателей и поэтов про лицо и лица.
Как видите, лицо наших фразеологизмов порядком вытянулось, но надеюсь, что зато среди них можно найти немало интересного. Возможно, вам также пригодится сводный обзор фразеологизмов с частями тела.
Могу порекомендовать вам также обзор фразеологизмов с числительными.
Если вам понравилась эта статья и вы захотели поделиться с друзьями ссылкой на нее в социальной сети, то я ведь только за! Просто воспользуйтесь кнопками сетей ниже.
Комментарии также всячески приветствуются!
burido.ru
Автор: Дмитрий Сироткин
Представляю обзор фразеологизмов к слову свет.
Всего нашлось более 80 таких фразеологизмов.
Они распределены по тематическим группам: смерть, безрадостность, мир, части света, выявление, рождение и издание, светское общество, рано, далеко, ласковое обращение, ощущение боли, сживание со света, понимание, всё и всюду, и др.
Как видим, язык преподнес нам неожиданный урок: самые многочисленные группы фразеологизмов имеют негативное значение (смерть, безрадостность). Хотя в целом «светлые» и нейтральные фразеологизмы все-таки преобладают.
Думаю, что значительное количество найденных фразеологизмов неудивительно, поскольку слово свет имеет сразу несколько существенных значений (мир, высшее общество, свет как таковой). Этим же по-видимому объясняется и немалое количество авторских фразеологизмов (крылатых выражений) писателей к слову свет.
В продолжение темы можно ознакомиться с другими подборками фразеологизмов:
Буду признателен, если вы поделитесь с друзьями ссылкой на статью в социальных сетях. Воспользуйтесь кнопками сетей ниже.
Комментарии также всячески приветствуются!
burido.ru
|
|
|
|
|
|
