Из к/ф "В шесть вечера после войны" «Марш Артиллеристов». ТЕКСТ ПЕСНИ. Песня артиллеристов текст


Текст песни Арта - Артиллеристы перевод, слова песни, видео, клип

Горит в сердцах у нас Любовь к земле родимой Идём мы в смертный бой За честь родной страны. Пылают города, Охваченные дымом, Гремит в седых лесах Суровый бог войны

Артиллеристы, Точный дан приказ, Артиллеристы, Зовёт Отчизна нас! Из сотни тысяч батарей За слёзы наших матерей За нашу Родину - Огонь, огонь!

Узнай, родная мать, Узнай жена-подруга, Узнай далёкий дом И вся моя семья, Что бьёт и жжёт врага Стальная наша вьюга Что волю мы несём В родимые края.

Артиллеристы, Точный дан приказ, Артиллеристы, Зовёт Отчизна нас! Из сотни тысяч батарей За слёзы наших матерей За нашу Родину - Огонь, огонь!

Пробьёт победы час, Придёт конец похода, Но прежде чем уйти К домам своим родным, В честь армии родной, В честь нашего народа Мы радостный салют В полночный час дадим.

Артиллеристы, Точный дан приказ, Артиллеристы, Зовёт Отчизна нас! Из сотни тысяч батарей За слёзы наших матерей За нашу Родину - Огонь, огонь!

Lit in our hearts  The love of their native land  We're marching to fight to the death  For the honor of his native country.  Burning city,  Overcome with smoke,  Thunders in gray forest  Severe god of war

Gunners  Exact ordered,  Gunners  Motherland is calling us!  Of the hundreds of thousands of batteries  For the tears of our mothers  For our country -  Fire, fire!

Know, dear mother,  Read wife girlfriend  Explore distant house  And my whole family,  What beats and burns the enemy  Our steel storm  What will we bear  The darling of the region.

Gunners  Exact ordered,  Gunners  Motherland is calling us!  Of the hundreds of thousands of batteries  For the tears of our mothers  For our country -  Fire, fire!

Strikes victories hour  There will come the end of the campaign,  But before you go  By their native homes,  In honor of the native army,  In honor of our nation  We are glad to salute  In the midnight hour will give.

Gunners  Exact ordered,  Gunners  Motherland is calling us!  Of the hundreds of thousands of batteries  For the tears of our mothers  For our country -  Fire, fire!

songspro.ru

Текст песни Военный марш - Артиллеристы, точный дан приказ перевод, слова песни, видео, клип

Горит в сердцах у нас Любовь к земле родимой Идём мы в смертный бой За честь родной страны. Пылают города, Охваченные дымом, Гремит в седых лесах Суровый бог войны

Артиллеристы, Точный дан приказ, Артиллеристы, Зовёт Отчизна нас! Из сотни тысяч батарей За слёзы наших матерей За нашу Родину - Огонь, огонь!

Узнай, родная мать, Узнай жена-подруга, Узнай далёкий дом И вся моя семья, Что бьёт и жжёт врага Стальная наша вьюга Что волю мы несём В родимые края.

Артиллеристы, Точный дан приказ, Артиллеристы, Зовёт Отчизна нас! Из сотни тысяч батарей За слёзы наших матерей За нашу Родину - Огонь, огонь!

Пробьёт победы час, Придёт конец похода, Но прежде чем уйти К домам своим родным, В честь армии родной, В честь нашего народа Мы радостный салют В полночный час дадим.

Артиллеристы, Точный дан приказ, Артиллеристы, Зовёт Отчизна нас! Из сотни тысяч батарей За слёзы наших матерей За нашу Родину - Огонь, огонь!

Burns in the hearts of us Love for their native land Are we going to fight to the death For the honor of his native country . Burning city Covered with smoke , Thunders in gray woods Stern god of war

gunners Exact been ordered , gunners Motherland is calling us! Hundreds of thousands of batteries For the tears of our mothers For our country - Fire, fire !

Know , dear mother, Read wife girlfriend Read distant home And my whole family , What beats and burns the enemy Our steel blizzard What will we accept In birthmarks edge .

gunners Exact been ordered , gunners Motherland is calling us! Hundreds of thousands of batteries For the tears of our mothers For our country - Fire, fire !

Strikes winning hour Will end the campaign , But before you go By their native homes , In honor of the army home , In honor of our nation We joyful salute In the midnight hour give .

gunners Exact been ordered , gunners Motherland is calling us! Hundreds of thousands of batteries For the tears of our mothers For our country - Fire, fire !

songspro.ru

Т. Хренников, В. Гусев - Песня артиллеристов (с нотами)

ПЕСНЯ АРТИЛЛЕРИСТОВ Из кинофильма "В 6 часов вечера после войны", режиссер-постановщик Иван Пырьев, 1944

Слова Виктора Гусева Музыка Тихона Хренникова

Горит в сердцах у нас любовь к земле родимой Идем мы в смертный бой за честь родной страны. Пылают города, охваченные дымом, Гремит в седых лесах суровый бог войны.

Припев:

Артиллеристы, точный дан приказ, Артиллеристы, зовет Отчизна нас! Из многих тысяч батарей За слезы наших матерей За нашу Родину - огонь, огонь!

Узнай, родная мать, узнай жена-подруга, Узнай далекий дом и вся моя семья, Что бьет и жжет врага стальная наша вьюга Что волю мы несем в родимые края

Пробьет победы час, придет конец похода, Но прежде чем уйти к домам своим родным, В честь партии родной, в честь нашего народа * Мы радостный салют в полночный час дадим.

слова и музыка - 1944

Нам дороги эти позабыть нельзя. Песенник. Сост. А. П. Павлинов, Т. П. Орлова. СПб., «Композитор – Санкт-Петербург», 2005

* В других источниках: "В честь армии родной, в честь нашего народа", "В честь Родины своей, в честь нашего народа". Третья строка припева в некоторых источниках: "Из тысяч грозных батарей". Первоначально (до 1956 года) песня исполнялась в другой редакции.

Есть переделка, посвященная поставкам тушенки по ленд-лизу - "Американцы, Рузвельт дал приказ..."

ОРИГИНАЛЬНЫЙ ВАРИАНТ

Марш Сталинской артиллерии

Слова В. Гусева Музыка Т. Хренникова

Горит в сердцах у нас любовь к земле родимой. Мы в смертный бой идем за честь родной страны. Пылают города, охваченые дымом, Гремит в густых лесах суровый бог войны.

Припев:

Артиллеристы, - Сталин дал приказ! Артиллеристы - зовет Отчизна нас. Из многих тысяч батарей За слезы наших матерей, За нашу Родину - Огонь! Огонь!

Узнай родная мать, узнай жена - подруга, Узнай далекий дом и вся моя семья, Что бьет еще врага стальная наша вьюга, Что волю мы несем в родимые края!

Пробьет победы час, придет конец походам. Но прежде чем уйти к домам своим родным, В честь нашего Вождя, в честь нашего народа, Мы радостный салют в полночный час дадим.

1944

Неизвестный источник

a-pesni.org

Текст песни Марк Рейзен - Песня артиллеристов ("Артиллеристы, Сталин дал приказ.") перевод

Горит в сердцах у нас любовь к земле родимой И смертный бой ведём за честь родной страны. Пылают города, охваченные дымом, Гремит в седых лесах суровый бог войны!

Припев: Артиллеристы, Сталин дал приказ! Артиллеристы, зовёт Отчизна нас! Из многих тысяч батарей, За слезы наших матерей! За нашу Родину! Огонь! Огонь!

Узнай родная мать, узнай жена-подруга, Узнай в далёком доме вся моя семья! Что бьёт и жгёт врага, шальная наша вьюга! Что волю мы несём в родимые края!

Припев: Артиллеристы, Сталин дал приказ! Артиллеристы, зовёт Отчизна нас! Из многих тысяч батарей, За слезы наших матерей! За нашу Родину! Огонь! Огонь!

Пробьёт Победы час, придёт конец похода! Но прежде чем уйти, в дома своих родных: В честь нашего Вождя, в честь нашего Народа. Мы радостный салют в победный час дадим!

Припев: Артиллеристы, Сталин дал приказ! Артиллеристы, зовёт Отчизна нас! Из сотен тысяч батарей, За слезы наших матерей! За нашу Родину! Огонь! Огонь!

Burns in the hearts we love to their native land And death are fighting for the honor of his native country. Burning of the city, covered with smoke, Thunders in gray forest stern God of war!

Chorus: Gunners, Stalin gave the order! Gunners, the Fatherland calls us! Out of many thousands of batteries, For the tears of our mothers! For our Homeland! Fire! Fire!

See mother, see wife-girlfriend, Find out in the distant home my whole family! What beats and burns the enemy, our crazy Blizzard! What will we accept in birthmarks edge!

Chorus: Gunners, Stalin gave the order! Gunners, the Fatherland calls us! Out of many thousands of batteries, For the tears of our mothers! For our Homeland! Fire! Fire!

Strikes hour of Victory, will come the end of the hike! But before I go, in houses of their relatives: In honor of our Leader, in honor of our Nation. We joyful salute to victory give!

Chorus: Gunners, Stalin gave the order! Gunners, the Fatherland calls us! Out of hundreds of thousands of batteries, For the tears of our mothers! For our Homeland! Fire! Fire!

perevod-tekst-pesni.ru

Текст песни Марк Рейзен - Марш артиллеристов перевод, слова песни, видео, клип

Композитор Тихон Хренников, Слова В.Гусев

Горит в сердцах у нас любовь к земле родимойИ смертный бой ведём за честь родной страныПылают города, охваченные дымом,Гремит в седых лесах суровый бог войны!

Припев: Артиллеристы, Сталин дал приказ!Артиллеристы, зовёт Отчизна нас!Из многих тысяч батарей,За слезы наших матерей!За нашу Родину!Огонь! Огонь!

Узнай родная мать, узнай жена-подруга,Узнай далёкий дом и вся моя семья,Что бьёт и жгёт врага, шальная наша вьюга!Что волю мы несём в родимые края!

Припев: Артиллеристы, Сталин дал приказ!Артиллеристы, зовёт Отчизна нас!Из многих тысяч батарей,За слезы наших матерей!За нашу Родину!Огонь! Огонь!

Пробьёт победы час, придёт конец похода!Но прежде чем уйти к домам своим роднымВ честь нашего вождя, в честь нашего народаМы радостный салют в победный час дадим!

Припев: Артиллеристы, Сталин дал приказ!Артиллеристы, зовёт Отчизна нас!Из многих тысяч батарей,За слезы наших матерей!За нашу Родину!Огонь! Огонь!

1943

Composer Tikhon Khrennikov,Words by V.Gusev

Our love for the earth is born in our heartsAnd we are fighting for the honor of our native countryThe cities are covered with smoke,Gremit in the gray forests of the stern god of war!

Refrain: The gunners, Stalin gave the order!Artillerymen, he calls Fatherland us!Of the many thousands of batteries,For the tears of our mothers!For our country!Fire! Fire!

Find out your own mother, find out your wife-friend,Find out the distant house and my whole family,What beats and burns the enemy, crazy our blizzard!That we carry the will to your homeland!

Refrain: The gunners, Stalin gave the order!Artillerymen, he calls Fatherland us!Of the many thousands of batteries,For the tears of our mothers!For our country!Fire! Fire!

Breaks the victory of the hour, the end of the campaign will come!But before you go home to your relativesIn honor of our leader, in honor of our peopleWe will give a joyful salute in the winning hour!

Refrain: The gunners, Stalin gave the order!Artillerymen, he calls Fatherland us!Of the many thousands of batteries,For the tears of our mothers!For our country!Fire! Fire!

1943

songspro.ru

Текст и слова песни «Марш Артиллеристов» - Из к/ф "В шесть вечера после войны"

  • КАРАОКЕ
  • ТЕКСТ ПЕСНИ

Караоке-версия

Слова:

Музыка:

Увы, Вы набрали

0000

баллов

Чтобы набирать баллы, скачайте мобильное приложение Карафон и пойте в него, как в микрофон

App Store Google Play

Поздравляем! Вы набрали

0000

баллов

Используйте Премиум, чтобы подключить своих друзей и устраивать соревнования

Сейчас воспроизведение этой песни невозможно.

Попробуйте обновить страницу или воспользуйтесь другими песнями из нашего каталога

На эту песню Правообладатель временно отозвал лицензию для трансляции караоке в вашем регионе.

Мы уже работаем над этим.

А пока что можете воспользоваться другими песнями из нашего каталога

МЕНЯЙТЕ ТОНАЛЬНОСТЬ ПОД СВОЙ ГОЛОС

В режиме «праздник» доступна функция изменения тональности фонограммы

Перейти в режим праздник

ФОНОГРАММЫ ДЛЯ ПРОФЕССИОНАЛОВ

Специально для профессионального исполнения вы можете легко отключать мелодию-подсказку в режиме «праздник»

Перейти в режим праздник

полноэкранный режим

Специальный полноэкранный режим, который адаптируется под любые экраны и позволяет удобно использовать караоке в компании

Перейти в режим праздник

Караоке-версия

Слова:

Музыка:

Увы, Вы набрали

0000

баллов

Чтобы набирать баллы, скачайте мобильное приложение Карафон и пойте в него, как в микрофон

App Store Google Play

Поздравляем! Вы набрали

0000

баллов

Используйте Премиум, чтобы подключить своих друзей и устраивать соревнования

Сейчас воспроизведение этой песни невозможно.

Попробуйте обновить страницу или воспользуйтесь другими песнями из нашего каталога

На эту песню Правообладатель временно отозвал лицензию для трансляции караоке в вашем регионе.

Мы уже работаем над этим.

А пока что можете воспользоваться другими песнями из нашего каталога

МЕНЯЙТЕ ТОНАЛЬНОСТЬ ПОД СВОЙ ГОЛОС

В режиме «праздник» доступна функция изменения тональности фонограммы

Перейти в режим праздник

ФОНОГРАММЫ ДЛЯ ПРОФЕССИОНАЛОВ

Специально для профессионального исполнения вы можете легко отключать мелодию-подсказку в режиме «праздник»

Перейти в режим праздник

полноэкранный режим

Специальный полноэкранный режим, который адаптируется под любые экраны и позволяет удобно использовать караоке в компании

Перейти в режим праздник Правообладатель отозвал лицензию на данную песню

Распечатать

Поделиться

Просмотров: 17456

Рассказать друзьям:

www.karaoke.ru