LucyHey Lucy, I remember your name I left a dozen roses on your grave today I'm in the grass on my knees, wipe the leaves away I just came to talk for a while I got some things I need to sayNow that it's over I just wanna hold her I'd give up all the world to see That little piece of heaven looking back at me Now that it's over I just wanna hold her I've gotta live with the choices i made And I can't live with myself today Hey Lucy, I remembered your birthday They said it'd bring some closure to say your name I know I'd do it all different if I had the chance But all I got are these roses to give And they can't help me make amends Here we are Now you're in my arms I never wanted anything so bad Here we are For a brand new start Living the life that we could've had Me and Lucy walking hand in hand Me and Lucy never wanna end Just another moment in your eyes I'll see you in another life In heaven where we never say goodbye Here we are, now you're in my arms Here we are for a brand new start Got to live with the choices I've made And I can't live with myself today Me and Lucy walking hand in hand Me and Lucy never wanna end Got to live with the choices I've made And I can't live with myself today Hey Lucy, I remember your name |
ЛюсиЭй, Люси, я помню твое имя, Я оставил дюжину роз на твоей могиле сегодня. Я ползаю по траве, сметаю листья, Я просто пришел немного поговорить, Мне нужно кое-что сказать.Теперь, когда все кончено, Я просто хочу обнять ее. Я бы отдал весь мир, чтобы увидеть, Как этот кусочек рая смотрит в ответ на меня. Теперь, когда все кончено, Я просто хочу обнять ее. Мне придётся жить с тем выбором, что я сделал, А я не могу жить с этим. Эй, Люси, я вспомнил твой день рождения. Говорят, что ты будешь ближе, если произносить твое имя вслух. Я бы сделал все по-другому, если бы у меня был шанс, Но все, что у меня есть, - это розы, И они не помогут мне все исправить. Вот и мы, Теперь ты в моих объятиях. Я никогда ничего не желал так сильно... Вот и мы, Чтобы начать все с чистого листа И жить так, как мы могли бы... Я и Люси идем за руку, Я и Люси не хотим расставаться. Еще одно мгновение в твоих глазах, Я увижу тебя в другой жизни, На небесах, где мы никогда не расстанемся. Вот и мы, теперь ты в моих объятиях, Вот и мы, чтобы начать все с чистого листа. Мне придётся жить с тем выбором, что я сделал, И я не могу жить с этим Я и Люси идем за руку, Я и Люси не хотим расставаться. Мне придётся жить с тем выбором, что я сделал, И я не могу жить с этим... Эй, Люси, я помню твое имя... |
perevod-pesen.com
[Chorus:]Now that it’s overI just wanna hold herI’d give up all the world to see That little piece of heaven looking back at meNow that it’s overI just wanna hold herI’ve gotta live with the choices i madeAnd I can’t live with myself today
Hey Lucy, I remembered your birthdayThey said it’d bring some closure to say your nameI know I’d do it all different if I had the chanceBut all I got are these roses to giveAnd they can’t help me make amends
Here we areNow you’re in my armsI never wanted anything so badHere we areFor a brand new startLiving the life that we could’ve had
Me and Lucy walking hand in handMe and Lucy never wanna endJust another moment in your eyesI’ll see you in another lifeIn heaven where we never say goodbye
Here we are, now you’re in my armsHere we are for a brand new startGot to live with the choices I’ve madeAnd I can’t live with myself today
Me and Lucy walking hand in handMe and Lucy never wanna endGot to live with the choices I’ve madeAnd I can’t live with myself today
Hey Lucy, I remember your name
перевод
Люси
Эй, Люси, я помню твое имя,Я оставил дюжину роз на твоей могиле сегодня.Я ползаю по траве, сметаю листья,Я просто пришел немного поговорить, Мне нужно кое-что сказать.
[Припев:]Теперь, когда все кончено,Я просто хочу обнять ее.Я бы отдал весь мир, чтобы увидеть, Как этот кусочек рая смотрит в ответ на меня.Теперь, когда все кончено,Я просто хочу обнять ее.Мне придётся жить с тем выбором, что я сделал,А я не могу жить с этим.
Эй, Люси, я вспомнил твой день рождения.Говорят, что ты будешь ближе, если произносить твое имя вслух.Я бы сделал все по-другому, если бы у меня был шанс,Но все, что у меня есть, – это розы,И они не помогут мне все исправить.
Вот и мы,Теперь ты в моих объятиях.Я никогда ничего не желал так сильно...Вот и мы,Чтобы начать все с чистого листаИ жить так, как мы могли бы...
Я и Люси идем за руку,Я и Люси не хотим расставаться.Еще одно мгновение в твоих глазах,Я увижу тебя в другой жизни,На небесах, где мы никогда не расстанемся.
Вот и мы, теперь ты в моих объятиях,Вот и мы, чтобы начать все с чистого листа.Мне придётся жить с тем выбором, что я сделал,И я не могу жить с этим
Я и Люси идем за руку,Я и Люси не хотим расставаться.Мне придётся жить с тем выбором, что я сделал,И я не могу жить с этим...
Эй, Люси, я помню твое имя...Другие тексты песен "Скилет"
Другие названия этого текстаElle Sous un manteau de pluie Tellement belle Au milieu de la nuit
Même si je lis dans ses yeux Toute la peine D'un amour malheureux
Je voudrais Simplement lui parler Je saurais Tout lui faire oublier
Lucy, don't cry Lucy, don't cry Baby, I will be loving you Lucy, don't cry Lucy, don't cry Baby, I've been waiting for you
Même si tu me rends fou J'irais n'importe où Pour toi Lucy
Laisse Mourir tous les regrets Ma promesse, C'est de t'aimer c'est vrai
Comme Une enfant tu as peur, Mais tu donnes Ce que t'as dans le coeur
Je voudrais simplement lui parler Je saurais Tout lui faire oublier, oh yeah
Lucy, don't cry Lucy, don't cry Baby, I will be loving you Lucy, don't cry Lucy, don't cry Baby, I've been waiting for you
Même si tu me rends fou J'irais n'importe où Pour toi, Lucy, oh oh Lucy
Lucy, je pense à toi Oh Lucy, ne m'oublie pas Ne pleure pas Reste avec moi Lucy
Lucy, don't cry Lucy, don't cry Baby, I will be loving you Lucy, don't cry Lucy, don't cry Baby, I've been waiting for you
Lucy don't cry Lucy, don't cry I know, I know you, ohh Oh, oh, oh, Baby I've been waiting for you Yeah, yeah
Lucy, don't cry Lucy, don't cry Baby, I will be loving you Lucy, don't cry Lucy, don't cry Baby, I've been waiting for you
Она Под покрывалом дождя Так красива В сердце ночи.
Даже если я читаю в ее глазах Всю боль, несчастной любви.
Мне хотелось бы Просто поговорить с ней. Я сумел бы Заставить ее все забыть.
Люси, не плачь, Люси, не плачь. Крошка, я буду любить тебя. Люси, не плачь, Люси, не плачь. Крошка, я ждал тебя.
Даже если ты сведешь с ума, У пойду неважно куда Ради тебя, Люси.
Оставь Угаснуть свои сожаления. Мое обещание – Любить тебя, это правда.
Словно Дитя ты боишься, Но даришь То, что у тебя в сердце.
Я просто хотел бы поговорить с ней, Я сумел бы Заставить ее все забыть, о, да.
Люси, не плачь, Люси, не плачь. Крошка, я буду любить тебя. Люси, не плачь, Люси, не плачь. Крошка, я ждал тебя.
Даже если ты сведешь с ума, У пойду неважно куда Ради тебя, Люси.
Люси, я думаю о тебе. О, Люси, не забывай меня, Не плачь, Останься со мной, Люси.
Люси, не плачь, Люси, не плачь. Крошка, я буду любить тебя. Люси, не плачь, Люси, не плачь. Крошка, я ждал тебя.
Люси, не плачь, Люси, не плачь. Я знаю, я знаю тебя, о... О, о, о... Крошка, я ждал тебя, Да, да.
Люси, не плачь, Люси, не плачь. Крошка, я буду любить тебя. Люси, не плачь, Люси, не плачь. Крошка, я ждал тебя.
lyricshunter.ru
Потом он печально и неторопливоУбрал все ночные следы.И даже отмыл след раздавленной сливыСтаканом горячей воды.Потом в довершение к общим печалямОн вспомнил жену невзначай,Потом позвонили и в трубке молчали,Но он-то ведь знал, кто молчал.
Припев: Итак, моя дорогая Люси,Шанс на любовь свою не упусти.Жить только болью, только любовью,Всё остальное – такси,За два рубля, дорогая Люси.
Потом он прошёлся на фоне закатаИ в парке попал в темноту,Где молча держали за тальи солдатыБольших учениц ПТУ.Где в пасти эстрады туркмен в тюбетейкеНа скрипке играл де Бюсси,Где мы целовались с тобой на скамейкеО, моя дорогая Люси.
Он глянул на нас, продираясь наощупьВ лесу своей тёмной тоски,Подумал про нас, что счастливыми в общемБывают одни дураки,Причислив себя неожиданно к умнымОн тут же воскликнул: «Осёл!»Поскольку еще сохранился в нём юмор,А значит, пропало не всё.
Припев: Итак, моя дорогая Люси,Шанс на любовь свою не упусти.Жить только болью, только любовью,Всё остальное – такси,За два пятьдесят, дорогая Люси.
Он твёрдо решил, что начнёт в понедельникСвою настоящую жизнь:Зарядка, работа, презрение к деньгам,Отсутствие всяческой лжи.Но он-то пока пребывал в воскресеньеИ чувствовал влажной спиной:Эпоха непрухи, звезда невезеньяРаботают и в выходной.
Припев: Итак, моя дорогая Люси,Шанс на любовь свою не упусти.Жить только болью, только любовью,Всё остальное – такси,За просто так, дорогая Люси.
(Юрий Визбор, 1981)
Другие тексты песен "Ариэль"
Другие названия этого текстаpesni.club
So now I'm knocking at your front doorAnd I'm looking for the right cureI'm still a little bit unsure'Cause I know, yeah I know
That most people see me as ordinaryBut if you look close, you'll find I'm veryInteresting and hard to knowYou can never tell where this might go'Cause I'm not your average, average personI don't know much, but I know for certainThat I'm just a little bit extra, extraI'm just a little bit extra ordinary
I can see it from the spark in your eyesYou believe in all the things you denyYou want to fly and leave your worries behindDon't you, don't you?
Well now I'm knocking at your front doorAnd I'm looking for the right cureI'm still a little bit unsure'Cause I know, yeah I know
That most people see me as ordinaryBut if you look close, you'll find I'm veryInteresting and hard to knowYou can never tell where this might go'Cause I'm not your average, average personI don't know much, but I know for certainThat I'm just a little bit extra, extraI'm just a little bit extra ordinaryДругие тексты песен "Люси Хейл"
Другие названия этого текстаpesni.club
|
|
|
|
|
|
