Основная тенденция в понимании структуры

Основная тенденция в понимании структуры

Современное зарубежной литературоведение - И. П. Ильин

Назад 150 Вперед

Основная тенденция в понимании структуры у франц. лите­ратуроведов заключалось в том, что составляющие ее элементы рассматривались как функции (традиция, заложенная русскими формалистами), однако в противоположность русским форма­листам и пражским структуралистам, акцентировавшим истори­чески изменчивый, диахронич. аспект любой системы лит. характера, на первый план в С. вышла проблема синхронии. Например, А.-Ж. Греймас, Р. Барт, К. Бремон, Ж. Женетт

Ю. Кристева, Ж-К. Коке, Ц. Тодоров пытались выявить внутреннюю структуру смыслопорождения и сюжетного по­строения любого повествования вне зависимости от времени его возникновения и создать систематизированную типологию жанров.

Лингвистич. ориентация структуралистов проявлялась так­же в том, что они развивали гипотезу американских языковедов Э. Сепира и Б. Уорфа о влиянии языка на формирование моде­лей сознания (например, Уорф на основе того факта, что в эскимосском языке имеется гораздо больше слов для обозначе­ния различных видов снежного покрова, чем в англ., утверждал существование у эскимосов особой способности видеть эти различия, не замечаемые носителями англ. языка) и отстаивали тезис, согласно к-рому язык и его конвенции одновременно порождают и ограничивают видение человека вплоть до того, что само восприятие действительности структурируется язы­ком; поэтич. же язык стали рассматривать как основной зако­нодатель лингвистич. творчества на всех уровнях, начиная с фонетич. организации языкового материала и кончая модели­рующей и конституирующей способностью специфическим образом организовывать познавательный универсум — "эпистему".

Эта тенденция сохранилась и у большинства постструктура­листов, исходящих из панъязыковой концепции сознания, т. е. из тождества языка и сознания. Более того, сам мир в пред­ставлении структуралистов был структурирован по законам языка, по законам "универсальной грамматики".

Назад 150 Вперед

И. П. Ильин: Современное зарубежной литературоведение. Часть 1.