Оригинал взят здесь: https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=828841397274840&id=100004469612071
Настоящий, первоначальный текст и история "Орлёнка".
Орлёнок, орлёнок, взлети выше солнцаИ в степи с высот погляди.Наверно, навеки покинул я дом свой,В казачьи вступая ряды.
Ты помнишь, орлёнок, как вместе леталиНад степью в пыли боевой,Как лошади ржали, как шашки сверкалиВ полях под Челябой родной.
Орлёнок, орлёнок, мой верный товарищ,Ты видел, как в грозном боюИ справа, и слева снаряды взрывались,Срывая папаху мою.
В разведку я послан своим атаманом,Ты помнишь, мой друг боевой,Как темною ночью в сраженьи неравномУбит был мой преданный конь.
Орлёнок, орлёнок, мой верный товарищ,Ты видел, что я уцелел.Лети на родную станицу, расскажешь,Как сына вели на расстрел!
Ты видел, орлёнок, как долго терзалиМеня большевицким штыком,Как били прикладом и много пыталиВ чекистских застенках потом.
Орлёнок, орлёнок, взлети выше солнца,Где вражеской подлости нет.Не хочется думать о смерти, поверь мне,В шестнадцать мальчишеских лет.
Увидишь, орлёнок, кружась над степями,Кровавое тело моё.Казаки умолкнут, опустят здесь знамяИ скажут: Господь, упокой!
Таков первоначальный текст этой песни, в таком варианте он дошёл до 90-х, когда стало можно исполнять эти песни открыто, и даже - иногда - официально.
На чём "основана" красная "критика" самой идеи о том, что все варианты песни (а только советских было как минимум два) якобы, "не могли" быть основаны на русском Белогвардейском варианте? Прекрасно известны многие случаи "заимствований" и переделок "советскими композиторами" и "поэтами-песенниками" не ими сочинённых маршей и песен ("Марш Сибирских стрелков", "За рекой Ляохэ", "Смело мы в бой пойдём" и другие).
Вот пример такой "критики" за авторством блогера и журналиста Леонида Каганова (который "писатель-фантаст, поэт и сценарист, юморист, телеведущий, политик"), оцените "научность" подхода и "доказательную" базу: "Разумеется, это фейк. В отличие от стройного канонического текста, «выкинутые» куплеты откровенно бездарны в плане стихотворной техники, и с головой выдают работу дилетанта. Вдобавок здесь выпирает креатив из мультика 1968 года, сделанного, как утверждалось, лишь по мотивам песни: именно в мультике герой был послан командиром в разведку, именно там впервые упоминался убитый конь. Неужели кто-то всерьез хочет нас убедить, что советский мультик придуман по мотивам этой белогвардейской песни, а не наоборот?"
Собственно говоря - данная информация неверна, и её несоответствие даже советскому мультфильму (который, кстати, вполне мог создаваться с учётом бытовавшего и в советское время в народе первоначального Белого оригинала) благодаря интернету может проверить любой желающий. В мультфильме героя не посылают в разведку, коня под ним не убивают, и вообще самого эпизода пленения там нет, герой показан в бою на коне, а затем сразу в плену без коня. Учитывая практику многочисленных доказанных "заимствований" (прямого плагиата) и переделок, предположение критиков о связи Белогвардейского варианта и позднего советского мультфильма тоже не выглядит таким уж "не убедительным". Тем более, по имеющимся воспоминаниям (в том числе - лиц, придерживающихся левых убеждений), Белый вариант песни был популярен в 1960- 1970 - е в Сибири, - в Челябинске, Оренбурге и т.д. и никак не мог "появиться неизвестно откуда" в 90-е или 2000-е.
"Всем известная песня "Орлёнок", возможно, имела и другие слова, на ту же мелодию. Во всяком случае, её знают казаки и поют так, как указано ниже. Эта информация не совсем точная, но стоящая внимания" ("Малая энциклопедия русской военной песни" И. Савин).
Белый текст "Орлёнка" приводится и в "Антологии военной песни" / Сост. и автор предисл. В. Калугин. - М.: Эксмо, 2006.
Пишет историк Павел Шехтман <sfrandzi @ yandex.ru> 1 июля 2012 года:
"В лагере в Химкинском лесу я познакомился с весьма интересным человеком, потомственным уральским казаком, который сообщил мне полностью и в отрывках песни уральских казаков времен Гражданской войны. Несколько слов об информанте. Сергей Васильевич Свойкин 1966 г. р. Потомственный оренбургский казак, в казачьих кругах известен как «Серега-есаул». Родился в Уфе. Внук колчаковца (дед его командовал эскадроном, точно подразделения не помнит, но помнит, что в составе Оренбургской, затем Южной армии). Окончил истфак Ленинградского университета. Начинал как анархист (анархистом стал в 13 лет, еще в глубоко советское время), и в эпоху перестройки был в рядах крайне левой тусовки. Затем участвовал в Приднестровском и Абхазском конфликтах и обороне Белого дома в 1993 г., в Абхазии же и получил чин есаула. После 1993 г. работал с националистами, считая, что они более боевые и скорее смогут свергнуть «антинародный режим»; при этом, по его словам, и там не скрывал своих левых убеждений. В Химкинском лесу появился вместе с троцкистами, по взглядам считает себя народником и наследником эсеров. В настоящее время он без работы, т.к. организовал профсоюз охранников в Уфе, после чего подвергся преследованиям и был уволен. Это я к тому, что человек по своим взглядам на Гражданскую войну старается быть максимально трезвым и историчным и дистанцироваться как от «белой», так и от «красной» мифологии, и я не вижу оснований подозревать его в мифотворчестве. Итак, по его словам, в его детстве старики (среди которых еще было немало колчаковских ветеранов) пели песню «Орленок», про судьбу пленного казака, из которой он запомнил незначительные отрывки:
В разведку я послан своим атаманом…...с врагами сражались в боях под Челябой родной……в чекистских застенках……кололи меня большевистским штыком...Лети на станицу, родимой расскажешь, как сына вели на расстрел".
Т.о. - песня бытовала по меньшей мере в 1970-е годы. Кстати, в ней связь между героем и орленком выражена более последовательно, чем в версии Шведова, детали реалистичней. Шведов не участвовал в Гражданской войне (родился в 1905 году, всю Гражданскую войну проработал на заводе в Москве), а автор антибольшевистской версии, возможно, участвовал. Сами орлы привычны и для уральского пейзажа оренбургских казаков, и для бурятского (в тексте Шведова действие происходит в Бурятии).
Далее, с точки зрения поэзии, ритмики и образности - советский текст уж никак нельзя назвать "стройным" и "поэтичным" (с чего его называют "каноническим", когда он сам является переделкой с другой переделки песни, из местечкового театрального спектакля "Хлопчик" по пьесе "Зямка Копач" советского еврейского драматурга Марка Наумовича (на самом деле - Мееровича) Даниэля (1900-1940)). Заметки "писателя-фантаста и юмориста" Леонида Каганова (аж в 3 частях на его жж), в принципе, не имеют исторической значимости в отношении вопроса происхождения песни, и посвящены не столько самой песне, сколько истории этого проходного, не представляющего никакой ценности спектакля Даниэля (не без некоторых попыток объявить "Орлёнок" "народной еврейской песней", "сначала написанной на идиш").
Безусловно, видно, что мы имеем дело с некой ремесленной поделкой - многочисленной адаптацией сюжета под идеологические задачи, но, как это обычно бывает - в ущерб и логичности повествования, и поэтической форме и поэтической и песенной образности. Причём в более полном, втором "официальном" (тоже изменявшемся со временем) советском варианте Виктора Белого и Якова Шведова поспешная попытка этой адаптации видна невооружённым взглядом:
"Орлёнок, орлёнок, идут эшелоны,Победа борьбой решена.У власти орлиной орлят миллионы,И нами гордится страна".
Напомню, что Орёл - герб и символ России, эта птица характерна для фауны мест, где происходят события песни, это традиционный образ для русского казачьего фольклора, наконец герб России при адмирале Колчаке - тоже изображение Орла. Все сравнения с Орлом с Белой стороны - вполне уместны, естественны и являются отражением народной песенной традиции. В то время, как для красных -Орел - символ "старого режима", символ "врага" и эпитет "власть орлиная" по отношению к советской власти - прямо скажем - не встречается практически нигде. В «советской поэзии» образ орла обладал, скорее, отрицательной эмоционально-экспрессивной окраской: «орлом клевался Верховный Колчак» (В. Маяковский). Тем не менее - без использования этого образа, на котором построен сюжет и название песни - всё теряло смысл и обойтись без него было просто невозможно.
Бондарь Александр "Украденные рифмы. "Орлёнок" и другие. к вопросу о происхождении известных комсомольских песен о гражданской войне"http://det.lib.ru/a/aleksandr_b/pesni.shtml
Песенный текст «Орленок»: «белогвардейский» след: http://monpartya-mos.ru/pesenny-j-tekst-orlenok-belogvardejskij-sled/
Ряд материалов о песне:
kim373.livejournal.com
вместе: я и ты!"орлёнок"- наш дом"мы все в нём живём,уютно, просторно и клёво в нём!"Орлёнок"- наш дом!о нём мы поём, иеиеиеи ночью, и днём!"Орлёнок"- наш дом!пусть звёздным дождёмсиянье улыбок идёт за окном!лови позитив, не грусти не о чём,"Орлёнок"- наш дом!"Орлёнок"- наш дом!
дом построен из добра,а не бетона и стекла!из окон вид на море, лес.не нужен города нам пресс.дверей здесь нет, таков проект,тебя все ждут, тебе респкт!нам бури, ветры нипочём,надёжна крыша в доме том!
мы построим дом мечты,вместе: я и ты!"орлёнок"- наш дом"мы все в нём живём,уютно, просторно и клёво в нём!"Орлёнок"- наш дом!о нём мы поём, иеиеиеи ночью, и днём!"Орлёнок"- наш дом!пусть звёздным дождёмсиянье улыбок идёт за окном!лови позитив, не грусти не о чём,"Орлёнок"- наш дом!"Орлёнок"- наш дом!
Привет Орленок!давайте поднимем руки вверхруки в лево руки в правоучим самую простую в мире считалку:руки выше-Орленокруки выше-Орленокруки выше-Орленокдавайте вместе поддержим девчонок.
Эй. народ, спеши скорей!праздник, праздник у дверей!новоселье нынче тут!с нетерпеньем вас здесь ждут!дом построенный на славу!жителям он всем по нраву!хлебом солью насладись!пой, гуляй и веселись!
ОрленокМореСолнцеДетиУра!
"орлёнок"- наш дом"мы все в нём живём,уютно, просторно и клёво в нём!"Орлёнок"- наш дом!о нём мы поём, иеиеиеи ночью, и днём!"Орлёнок"- наш дом!пусть звёздным дождёмсиянье улыбок идёт за окном!лови позитив, не грусти не о чём,"Орлёнок"- наш дом!"Орлёнок"- наш дом!
Другие тексты песен "ВДЦ "Орлёнок""
Другие названия этого текстаpesni.club
ПЕСНИ ОРЛЁНКА
(Технические примечания о том, как можно прослушать или загрузить записи песней, расположены в конце страницы.)
С добрым утром, Орлёнок(слова В. Сыскина, музыка Г. Струве,исполняет Е. Апарина)
Над землей рассвет заговорил спросонок,Весело встряхнул росистую траву,Морем голосов наполнился Орлёнок,Затеняя неба синеву.
Первые слова взметнулись в поднебесье,Первые слова взлетели к высоте,Радугой на землю опадают песниО большой ребяческой мечте.
Ласковое солнце встало над садами,Звонко рассмеялось в сотнях юных глаз,С добрым утром, юность встреченная нами,Добрым утром встретившая нас.
Над землей рассвет заговорил спросонок,Солнечных лучей раскинув провода,С добрым утром юный, солнечный Орлёнок,Просыпайся с радостью всегда.
Солнечной лучи(слова и музыка Н. Черных,исполняют И. Николаев и О. Васильева)
Лишь в окне забрезжит свет, Лагерь наш уже не спит,Словно сказка давних лет, День счастливый к нам спешит.
Мы улыбнёмся солнышку,Улыбки наши горячи,А в волнах отражаются Нашей Солнечной лучи.
Нас горы манят красотой, Прохладою своей – вода, “Романтик” мчится над волной, Походная зовёт труба.
И тучки разбегаются, И, барабан, стучи, стучи, стучи,Ребята собираются – Это Солнечной лучи.
Дворцы мы строим до небес, Пускай пока лишь из песка,Мы многое хотим успеть, Жаль только, смена коротка.
Мы встанем вновь в орлятский круг, И песня звонко зазвучит,И в сердце постучатся вдруг Нашей Солнечной лучи.
Песня о Звездном(слова и музыка С. Прасоловой,исполняют И. Киреев и О. Васильева)
Теплый ветер нежно шепчет звездамНа рассвете тихие слова:“Есть на свете ясный лагерь Звёздный,Там, где звезды зажигают от костра”.
И, как будто от костра искринки,Светят звезды в синеве ночной,Словно сотни маленьких снежинокКружат в ясном небе над землёй.
И как будто, подпевая, звёзды Учат песни звонкие орлят, Чтоб в разлуке в ясный день морозный С тихой грустью новой встречи ждать.
Каравелла(слова и музыка О. Сохиновой,исполняют А. Савинов, И. Киреев, Ю. Козлова и О. Васильева)
Золотою сединоюОсень хвастает стеснительно.А по рыжей пене листьевУплывает вдаль Стремительный.Уплывает не за море,Не за тридевять земель,Уплывает каравеллойВ детства праздничный апрель.
Припев:Лагерь мой, моя каравелла,Шепчет сердце моё доверительно,Обещая себе несмело:Я вернусь к тебе, мой Стремительный.
А потом в ладонях ЮностиВспыхнет новая звезда.За собою в путь поманитНас из детства навсегда.Я тогда уйду отсюдаЗа звездой той путевой,Только сердце не забудетКаравеллу – лагерь мой.
Припев:Лагерь мой, моя каравелла,Шепчет сердце моё доверительно.Обещая себе несмело:Я вернусь к тебе, мой Стремительный.
Золотою сединоюОсень хвастает стеснительно.А по рыжей пене листьевУплывает вдаль Стремительный…
Снова лето яркие краски…(орлята “Комсомольского Вестника”,исполняют И. Киреев и Ю. Козлова)примечание: Мираж – площадь в Комсомольском
Снова лето яркие краскиДарит этому миражу –Я к тебе, наш Комсомольский,На свиданье опять прихожу.
Мы немного грустили о доме,Мы делили печаль пополам,Ведь горшки обжигают не боги –Наша дружба рвалась к небесам.
Снова лето яркие краскиДарит этому миражу –Я к тебе, наш Комсомольский,На свиданье опять прихожу.
Мой товарищ, ты помнишь, как преждеМы встречали рассвет у костра?Наш маяк – алый парус надежды,Наш огонь – молодые сердца.
Снова лето яркие краскиДарит этому миражу –Я к тебе, наш Комсомольский,На свиданье опять прихожу...
Кораблик Штормовой(слова и музыка Н. Фарафоновой,исполняют Э. Фаизова и Р. Синицин)
Там, где море лижет берег теплой ласковой волной,Есть кораблик белый-белый под названьем Штормовой.Там садятся на борт чайки и на мачте вьется флаг.Там зовутся все ребята гордым именем – моряк.Там зовутся все ребята гордым именем – моряк.
Корабельная команда поднимает паруса,Ведь романтиков, как прежде, манят в море чудеса.Отбивают время склянки, ждет нас много новых стран.И уходит Штормовая в предрассветный океан,И уходит Штормовая в предрассветный океан.
Не страшны нам ураганы, буря, ветер, шторм и шквал.Руки сильные сжимают корабельный наш штурвал.Капитан – товарищ верный, нужный курс всегда найдет.Нас с тобою за собою всюду “Пламенный” ведет,Нас с тобою за собою всюду “Пламенный” ведет.
Там, где море лижет берег теплой ласковой волной,Есть кораблик белый-белый под названьем Штормовой.И пускай дороги наши будут в жизни нелегки,Помни, что со Штормового мы с тобою моряки,Помни, что со Штормового мы с тобою моряки.
Сквозь ветры беспокойные(М. Лисянский, В. Шаинский,исполняют И. Киреев и Ю. Козлова)
Сквозь ветры беспокойные, Сквозь ветры беспокойные,Сквозь подвиги бессмертныеШли годы наши стройные, Шли годы наши стройные,Шли души наши светлые.
Мы презирали трудности, Мы презирали трудности,Не признавали холода,Не замечали юности, Не замечали юности,Пока мы были молоды.
Пути, вперед летящие, Пути, вперед летящие,Вбирали сердцем любящим.Шли в бой за настоящее, Шли в бой за настоящее,А сами жили будущим.
Пора первоначальная, Пора первоначальная,Заря с зарёй встречается.И наша юность давняя, И наша юность давняяСегодня продолжается.
Не спеши трубить отбой(слова и музыка В. Ланцберга,исполняют Ю. Козлова и А. Осокин)
Не спеши трубить отбой:Ты дорогу до конца не прошагал,И уходит из-под ногВ небосвод голубойСамый трудный, самый главный перевал.
Ты часы остановил,Испугался неизбежности такой…И тому, в ком сердце льва,Кто с отвагою в крови,Первый шаг бывает сделать нелегко.
Загляни в глаза себе.Стало стыдно, значит, что-то здесь не так!Нет удач без неудач,Нету лёгких побед,Так чего ж ты опечалился, чудак?
Ты не смей трубить отбой:Ты ж дорогу до конца не прошагал,И уходит из-под ногВ небосвод голубойСамый трудный, самый главный перевал…
Какая свежесть, нежность в этом имени(слова и музыка А. Петрова,исполняют И. Николаев и Т. Портнягина)примечание: Юность – вожатский отряд СтремительнойКакая свежесть, нежность в этом имени,Дерзанье молодых сердец, задор,Возьми с собою, Юность, ты возьми меняИ выведи на жизненный простор.
Пусть говорят, что дело не в названии,Пусть говорят – оспаривать не будем,Познаем мы основы мироздания,Души своей тепло подарим людям.
По тропам, по маршрутам непротореннымПойдём с тобою впереди ребят,И со стихией злой не раз поспорим мы,Мой компас, моя Юность, мой отряд.
Вожатёнок(А. Егоров, С. Шмаков,исполняет Эля Фаизова)
Облаками сжатое,Солнце наземь льётся.Девочка-вожатая,Как тебе живётся?Как живётся-тужится,С мальчишами дружится?Как тебе, любимая,Дышится-поётся?
Припев: Мой курносый вожатёнок,Ты сама ещё ребёнок.Из-за цыпок и царапинТы не бегаешь к врачам.Говорить с тобой непросто –Ты на всё ведь смотришь взросло,Только ты, мой вожатёнок,Есть начало всех начал. | (Ставший каноническим вариант припева чаще всего исполнялся О.С. Газманом и его командой. Изначально же припев звучал по-иному:) Мой курносый вожатёнок,Ты сама ещё ребёнок.Из-за цыпок и царапинЧасто бегаешь к врачам,А в свободные часыВытираешь им носыИ в подушку горько плачешьОт обиды по ночам. |
Под мальчишку стрижена,Солнцу салютуешь,На друзей обиженная,Часто губы дуешь.И над октябрятами,И над конопатымиГолосом простуженнымДо ночи колдуешь.
Припев.С клёнов листья падают,Шепчутся берёзки.На тебя поглядываютМальчиши-подростки,Смотрят осуждающеСтаршие товарищи:Может быть, завидуютВожатёнку просто?
Припев.
Философы в тринадцать с половиной (ПЕДАГОГИЧЕСКИЙ ГИМН)(слова В. Белякова, музыка П. Кайро,исполняет Эля Фаизова)
Перелистав известные тома,Мы научились говорить красивоСловами Пушкина, Макаренко, Дюма,Но ведь не только в этом наша сила.
Припев:И каждый час, и каждую минутуО чьих-то судьбах вечная забота.Кусочек сердца отдавать кому-тоТакая, брат, у нас с тобой работа.
Они порою знают больше нас –Философы в тринадцать с половиной,Мечтая, забывают всё подчас,Присев с свечой у тёплого камина.
Припев.
А если не решается вопрос –Они спешат к тебе, ища подмоги,Устраивая жизненный допрос,Хоть мы с тобою, старина, не боги.
Припев.
Перелистав известные тома,Мы учим их словами и делами.Мы знаем, наша помощь им нужна,Ребятам с любопытными глазами.
Припев:И каждый час, и каждую минутуО чьих-то судьбах вечная забота.Кусочек сердца отдавать кому-тоТакая, брат, у нас с тобой работа.
Вожатская лирическая(слова С. Шмакова, музыка О. Газмана,исполняют И. Киреев и О. Васильева)
Когда шумят ночные сосны,И в небе бродит диск луны,Осенний ветер медоносныйМальчишкам навевает сны.А нам с тобой никак не спится,И, уложив своих орлят,Идем-бредем, как говорится,Куда глаза глядят.
Пичужек сонных бормотаньеИ шепот листьев впереди.Ты прибежала на свиданье,А галстук не сняла с груди.И вьются уголочки шелкаУ алых губ твоих опять.И не решусь я долго-долгоТебя поцеловать.
Хочу с усталости прилечь я,Прижавшись ласково у ног.Доносит песню из заречьяПрохладный ветер-ветерок.Настоем трав дурманит воздух,И эта песня в тишине,И все задумчивые звездыБлизки тебе и мне.
Разговоры еле слышны(слова и музыка С. Иванова-Гончарука,исполняют Л. Савинова и А. Савинов) Разговоры еле слышны,Над Орлёнком ночная тень.В круговерти забот не заметили мы,Как был прожит еще один день.
Только правду скажем в глаза,Не тая на душе обид.Промелькнет и утихнет в сердцах гроза,Затвердеет дружбы гранит.
Согревая единства теплом,Всё теснее орлятский круг.Если надо помочь, если вдруг тяжело –Помни: каждый – твой верный друг.
Разговоры еле слышны,Над Орлёнком ночная тень.В круговерти забот не заметили мы,Как был прожит еще один день...
Шофёры Орлёнка(слова Г. Якерсона, музыка В. Моделя,исполняют А. Савинов и И. Киреев)
Убегает дорога из Туапсе,От скорости плавится битум.Автобус, как спутник, летит по шоссе,Выводит орлят на орбиту.
Припев:Закручены в руль километры,Стирает резину щебёнка.Попутного ветра вам,Попутного ветра,Шофёры Орлёнка.
Убегает дорога, и день за днёмШтурмует шофёр перевалы.Он только на миг возвращается в дом,Чтоб тут же в дорогу сначала.
Припев.
Пусть от рейсов далеких в ушах гудитИ руки свисают как плети,Шофёры Орлёнка всегда впереди,Как надпись короткая: “Дети”.Припев:Закручены в руль километры,Стирает резину щебёнка.Попутного ветра вам,Попутного ветра,Шофёры Орлёнка.
Синий краб(слова В. Крапивина, музыка Ю. Устинова,исполняют А. Савинов и Ю. Козлова)
Синий Краб, Синий КрабСреди чёрных скал в тени –Синий Краб, он приснился мне во сне.У него восемь лап,Две огромные клешниИ серебряные звёзды на спине.
Рыбаки ловят рыб,Китобои бьют китов –Делом заняты с утра и до утра.Только я с той порыПозабыть про всё готов –Всё залив ищу, где водится мой краб.
– Да зачем он тебе,Этот страшный зверь морской?С ним в беду очень просто угодить!У него ужасный вид,Он, наверно, ядовит –Ни сварить его, ни в банку посадить.
– Сто ночей не усну,Буду думать всё о нём,Буду думать, буду плавать и грустить…Мне бы только взглянутьНа него одним глазком,Просто так – посмотреть и отпустить…
Марш вожатых(слова С. Шмакова, музыка О. Газмана,исполняют Л. Спирина и А. Савинов)
Шагают мальчишки отрядом,А ветер их галстуки вьёт.Командуя взглядом, с ребятами рядомИх старший товарищ идёт.
Припев:Мы дружбой и нежной, и твёрдойСвои закаляем сердца,И нашей профессии гордойВерны до конца!
Такому поверишь, как другу,А если случится беда,Он верную руку, надёжную рукуРебятам протянет всегда.
Припев.Вперёд, за моря-океаныУмчались ракеты в полёт.В далёкие страны вперёд, капитаны,Вперёд, капитаны, вперёд!
Припев.Вожатый – профессия-птица,Труднее её не сыскать:С какою другою работой сравнится –Ребячьи сердца зажигать?!
Припев:Мы дружбой и нежной, и твёрдойСвои закаляем сердца,И нашей профессии гордойВерны до конца!
Юность(слова А. Петрова, музыка В. Орешок,исполняет Т. Портнягина)
Звонкой струной звенит, послушай,Песня ровесников завтрашних дней,Чтобы зажечь ребячьи души,Огня не жалей, огня не жалей.
Юность спешит, как весеннее утро,Взлететь и умчаться на крыльях зари.Ты в путь не дари ей советов мудрых –Полет подари, полет подари.
В пути не ищи ты дороги легкой,Позволить не смей короткий привал.Движенье, движение без остановки –Вот идеал, вот идеал.
И только тогда на планете чуднойТы сможешь прожить, не считая года,И только с Юностью будешь юным –Только тогда, только тогда.
Счастье(слова и музыка О. Газмана; по другим сведениям – С. Стёркина,исполняет Л. Спирина)Листья пожелтели, улица рябая…Осень тихо стонет, сдерживая дрожь.Ты сложила ковшиком, нежно улыбаясь,Белые ладони, чистые, как дождь.
Скоро будет полон ковшик твой бездонный,Не скупясь, его ты до краёв нальёшь.Скоро буду жадно я пить с твоих ладонейОзорное счастье, чистое, как дождь.
Зимняя сказка(слова и музыка С. Крылова,исполняют И. Киреев и М. Краснова)
Когда зимний вечерУснет тихим сном,Сосульками ветерЗвенит за окном,
Луна потихонькуИз снега встаетИ желтым цыпленкомПо небу плывет.
А в окна струитсяСиреневый свет,На хвою ложитсяСеребряный снег,
И словно снежинкиВ ночной тишинеХорошие сныПрилетают ко мне.
Ах, что вы хотите,Хорошие сны,Вы мне расскажитеО тропках лесных,
Где всё словно в сказке,Где сказка сама,Красавица русская бродит зима.
Но что это холод на землю упал,И небо погасло как синий кристал?То желтый цыплёнок, что в небе гулял,Все белые звезды, как зерна, склевал.
Когда зимний вечерУснет тихим сном,Сосульками ветерЗвенит за окном,
Луна потихонькуИз снега встаетИ желтым цыпленкомПо небу плывет.
Добрый вечер, дорогие орлята(слова и музыка О. Наумова,исполняют И. Киреев и М. Краснова)
Добрый вечер, дорогие орлята!Самых добрых пожеланий для вас.Если б знали вы, родные ребята,Как нужна нам глубина ваших глаз.
Тихий вечер, небо снова темнеетИ прохладой веет с моря сейчас,Но на сердце, на душе всё теплееОт привета доверчивых глаз.
Если трудно, если боль и смятенье,Пусть невзгоды не пугают тебя.Знай, товарищ, есть вожатское сердце,Оно примет огонь на себя.
Вечер бродит(слова и музыка А. Якушевой,исполняют А. Савинов и О. Васильева)
Вечер бродит по лесным дорожкам,Ты ведь тоже любишь вечера.Подожди, постой ещё немножко,Посидим с товарищами у костра.
Вслед за песней позовут ребятаВ неизвестные еще края,И тогда над крыльями закатаВспыхнет яркой звездочкой мечта твоя.
Ясный месяц на прогулку вышел,Светят звезды из глубин небес.Друг хороший, ты меня услышишь:Эту песню я пою сейчас тебе.
Вижу целый мир в глазах тревожныхВ этот час на берегу крутом.Не смотри ты так неосторожно –Я могу подумать что-нибудь не то.
Знаю, будут и другие встречи,Год за годом пролетят года,Но вот этот тихий теплый вечерМы с тобою не забудем никогда.
Шёпот ветра(слова и музыка А. Волкова,исполняет М. Проскурнова)
Шёпот ветра не дает уснуть,За окошком дождик льет, как из ведра.Я прощаюсь с вами, я иду в свой дальний путь –Извините, мне уже пора.
Звёздочка моя, свети, свети,Что бы ни случилось, ты должна светить.Не беда, коль в лужу наступлю ногой я на пути –Мне бы сердцем в грязь не наступить.
Я, как в зеркала, гляжусь в других,В тех людей, с которыми судьба свела.Может, я и впрямь такой, каким я отражаюсь в них,Может, просто кривы зеркала.
За окошком ночь черна, как смоль,Пусть мне говорят, что дальше нет пути.Я благодарю вас за тепло, за свет, за хлеб, за соль –Извините, мне пора идти.
Шёпот ветра не дает уснуть,За окошком дождик льет, как из ведра.Я прощаюсь с вами, я опять иду в свой дальний путь –Извините, мне уже пора.
Песенка на память(музыка М. Минкова, слова П. Синявского,исполняет Эля Фаизова)
Как задумчиво светит вечерГолубыми глазами звёзд,Вот бы взять нам на память ветер,Тот, что песенку вдаль унёс.
Вот бы взять нам на память ветер,Вот бы взять нам на память ветер,Вот бы взять нам на память ветер,Тот, что песенку вдаль унёс.
А гитара прибою вторит,А дорожка бежит к луне,Вот бы взять нам на память море,Хоть всего по одной волне.
Вот бы взять нам на память море,Вот бы взять нам на память море,Вот бы взять нам на память море,Хоть всего по одной волне.
Вечера догорают быстро,Приближая прощанья час,Вот бы взять нам на память искры,Что всегда согревали нас.
Вот бы взять нам на память искры,Вот бы взять нам на память искры,Вот бы взять нам на память искры,Что всегда согревали нас.
Ленинградская(слова и музыка М. Бесчальник,исполняет М. Проскурнова)
Все расстоянья когда-нибудь в круг замыкаются,Все из разлук обязательно встречей кончаются.Должны, проплыв вокруг Земли,Вернуться в гавань корабли,Все поезда в свои вернутся города.
Шумный вокзал то встречает друзей, то прощается –Мы расстаемся и снова назад возвращаемся,Чтоб снова встать в орлятский кругИ снова знать, что рядом друг,И песни петь, чтоб больше не было разлук.
Все расстоянья когда-нибудь в круг замыкаются,Все из разлук обязательно встречей кончаются.И через год, и через пятьМы с вами встретимся опять:Ничто не в силах нашей дружбе помешать. Оставляю вам на память(слова и музыка А. Лутошкина,исполняют И. Киреев и М. Краснова)
Оставляю вам на памятьТеплый дождик на траве,Незадачливых скворцов в начале мая.Если можно, то ночамиПриходите все ко мне –Пусть горит одна звезда мне голубая.
Все восторженные речиНи к чему не приведут,Есть огромная надежда их оставить.Тот костер, едва горящийНа далеком берегу,Я сегодня оставляю вам на память.
Круг орлятский – самый верный,Никому не разорвать.Он отважен, он отчаян, он прекрасен.Все надежды, все тревогиНаходить и обретать –Я сегодня оставляю вам на память.
Я вернусь еще, конечно,Будет в комнате темно,Мы зажжем непотухающие свечи,Посидим и посмеемся,Как давно заведено,Чтобы дальше было жить немного легче.
И тогда я вам построюСиний замок на песке –Никогда он синим быть не перестанет.Все, что было, все, что будет,Все, что в жизни только есть, –Я сегодня оставляю вам на память...
Орлята России(слова К. Ибряева, музыка Ю. Чичкова,исполняют И. Киреев и О. Васильева)
Под небом безоблачно-синимНа солнечный берег морскойИз разных концов необъятной РоссииСлетаемся в лагерь мы свой.
Припев:Орлята России!Тут солнце и море прибавят нам сил.Орлята России!Здесь ветер нам крылья свои подарил.
Поют черноморские волныНам часто вечерней поройО русских берёзках, о звёздах московских –О нашей Отчизне большой.
Припев.
В урочное время отсюдаРазъедемся мы, улетим,Но дружбу свою, словно доброе чудо,Навеки в сердцах сохраним.
Припев:Орлята России!Тут солнце и море прибавят нам сил.Орлята России!Здесь ветер нам крылья свои подарил.
Орлятский круг(слова А. Завражнова, музыка И. Киреева)
Может быть позабыты слова,Что мы пели в орлятском кругу,Только песня жива,Значит память права – я друзей позабыть не могу. . . . . .
Посвящается Штормовой(слова С. Атаманяна, музыка Э. Фаизовой,поёт Эля Фаизова)Ветер солёный волны листает,В солнечный берег бьётся прибой,Над головою мачты вздымаетБелый кораблик – наш Штормовой.
Штормовой, Штормовой,Здесь мы рядом стояли с тобой,И желали друг другу мы в нём –Семи футов всегда под килём.
Юнги лихие строй свой смыкают,С плеч улется, мечется гюйс,Волнам внимая, ветры вдыхая,С морем сверяю собственный пульс.
Штормовой, Штормовой,Здесь мы рядом стояли с тобой,И желали друг другу мы в нём –Семи футов всегда под килём.
Юнги былые стали матросы,Кто-то из них уже капитан,Снова как прежде, сквозь годы и грозы,Наш Штормовой идёт в океан.
Штормовой, Штормовой,Здесь мы рядом стояли с тобой,И желали друг другу мы в нём –Семи футов всегда под килём.
Время листает дни и недели,Но не растает этот мираж –Мы оглянуться с тобой не успели,Новые юнги идут в экпиаж.
Штормовой, Штормовой,Здесь мы рядом стояли с тобой,Вам желаем, когда мы уйдём – Семи футов всегда под килём,Вам желаем, когда мы уйдём – не уйдём... –Семи футов всегда под килём.
У синего моря(поёт Эля Фаизова)
У берега моря, где бушуют бураны,Жила там девчонка с именем странным.И часто, бывало, она на простореВ мечтах уплывала за синее море.
Припев:Алые паруса,Алые паруса,Алые паруса, паруса.
А там, за морями, за синей чертою,Жил парень отважный с открытой душою.Мечтал он о чуде, о странствиях дальних,Мечтал о походах в далёкие страны.
Припев.И вечером поздним, когда все уснули,Зажглись вдруг на небе гирлянды огней.И этою же ночью свершилося чудо –Тот парень с девчонкой влюбились друг в друга.
Припев.
Ассоль(поёт М. Проскурнова)
Посмотри: затихло море,Закричали в небе чайки.Ты забудь сегодня горе –Побежим с тобой к причалу.
Побежим навстречу ветру,Побежим мы по причалу.Может быть, там счастье где-тоИ мечты берут начало.
– Ты представь, будто я Ассоль.– Ну а ты – капитан Грэй.Будь сладка ты, морская соль,От тебя стали мы добрей.
Посоветовали чайкиПодружиться с чудесами,Нас у этого причала,Ждёт корабль под парусами.
Побежим ему навстречу,Позабыв про всё на свете.Может быть, там счастье где-тоВ чудеса заставит верить…– Ты представь, будто я Ассоль.– Ну а ты – капитан Грэй.Будь сладка ты, морская соль,От тебя стали мы добрей.
Зелёное небо(слова и музыка Л. Сергеева,поёт Э. Фаизова)
По волне не по солёной, по речной,Пароходик уплывающей свечой –Как положено: труба, над нею дым,Только дым слегка недвижим, а над ним:
Зеленое небо, красны облака,А больше краски не было у чудака.
На песочке не на сладком, с галечкой,Целовались мы украдкой с Валечкой,И зажмуривалась робкая луна,И тихонько освещала нам она:
Зеленое небо, красны облака,А больше краски не было у чудака.
На листе не на кленовом, на пустом,Кто-то видит то, что сбудется потом,Кто-то видит что прошло и не сбылось,С кем-то вместе, с кем-то рядом, с кем-то врозь.
Зеленое небо, красны облака,А больше краски не было у чудака.
Уходит смена(исполняет Алексей Осокин)
Уходит смена, оставляяНам память светлую и грусть,И об одном сейчас мечтаешь:Когда-нибудь сюда вернусь.
Припев:Твоя душа к душе ребят прильнула,Через года перешагнула здесь,И Пьеха нас напрасно обманула:Билеты в детство всё же есть.
Немало нам пришлось работать,А спать почти что не пришлось,Но окупает все заботы:Нам ещё что-то удалось.
Припев.
И в тишине ночной, звенящей,Где слышен только лай собак,Не будет нам вопрос навязчив:Что раньше жили мы не так.
Припев.
Мы полюбили этот лагерь,Он подружиться нам помог,Кострами дружбы и отвагиСердца он пламенно зажег.
Припев:Твоя душа к душе ребят прильнула,Через года перешагнула здесь,И Пьеха нас напрасно обманула:Билеты в детство всё же есть.
Не говори мне ничего (поёт Эля Фаизова) Не говори мне ничего,Ты просто рядом посиди.Пускай за окнами черно,Рассвет – он где-то впереди.
К чему ненужные слова,Когда врачует тишина,Под снегом новая трава,И в двух шагах стоит весна.
Посидим-помолчим,Все обиды забудем,На подлёте грачи –Наши вечные судьи,
А год прошел-пролетел,Скрылся за поворотом,Зимний день между темБезнадёжно короток,
В ожиданьи весныМы немного раскисли,Видим грустные сны,Гложут глупые мысли,
А признаться в любвиСлов, увы, не хватает,Так давай помолчим...Видишь, снег уже тает... Видишь, снег уже тает... Видишь, снег уже тает...Помолчим...
Не говори мне ни о чём,Ты просто рядом посиди.Ты лишь прижимсь ко мне плечомИ обижаться, слышишь, погоди...
На те случайные слова,На те печальные глаза,На то, что кругом головаИ эта на щеке слеза...Посидим-помолчим,Все обиды забудем,На подлёте грачи –Наши вечные судьи,
А год прошел-пролетел,Скрылся за поворотом,Зимний день между темБезнадёжно короток...
Песня о друге (“Так вот бывает...”)(слова и музыка А. Лемыша,исполняет Алексей Осокин)
Так вот бывает – будни листают дни и годы,Они как аллея, и в глубине её зреет что-то,И, словно предчувствие, тайное чувство сердце сдавит,И ты вдруг узнаешь, что друг уезжает давний.
Припев:Ну что же, время лечит,Положим руки на плечи.До встречи, до встречи, до встречи...
Нас часто качало сырыми ночами от песен в горле,Мы знали усталость, но не поддавались любому горю.На взлетах, на спадах шагали мы рядом и вместе пели,Смеялись навзрыд, а вот поговорить не успели...
Припев.
И снова тревожно потянутся, словно волны, будни,Прежние встречи в памяти вечной тают будто,И ты обернешься и будто проснешься – вот так штука!Рядом с тобою нет твоего друга...
Припев.Ну что же, время лечит,Положим руки на плечи.До встречи, до встречи, до встречи, до встречи...Ну что же, время лечит,Положим руки на плечи.До встречи, до встречи, до встречи... Белая птица(слова И. Грибулиной переделанные в Орлёнке,музыка И. Грибулиной, исполняет Эля Фаизова)
Белая птица в танце кружитсяНад волной,Вот и настало время проститьсяНам с тобой.
Припев:Будем идти мы, с ветрами споря,За мечтой.Дружбу Орлёнка, зори ОрлёнкаМы увезем с собой.
Как часовые, сосны застылиВдалеке,Сложатся буквы в чье-нибудь имяНа песке.
Припев.
Песня по морю – парусом белым –Поплывёт,Прямо в ладони звездочка с небаУпадёт.
Припев.
Доброе лето песнею станетЗвонких дней.Ждет нас немало трудных причаловИ путей.
Припев:Будем идти мы, с ветрами споря,За мечтой.Дружбу Орлёнка, зори ОрлёнкаМы увезем с собой.
ЗВЕЗДОПАДслова Н.Добронравова, музыка А.Пахмутовой
С неба лиловые падают звёзды,Даже желанье придумать не просто...На небосклоне привычных квартирПусть загорится звезда Альтаир.
Припев:Звездопад, звездопад...Это к счастью, друзья, говорят...Мы оставим на память в палаткахЭту песню для новых орлят.
Что пожелать вам, мальчишки, девчонки?Встретиться снова бы в нашем Орлёнке!Будет и солнце, и пенный прибой,Только не будет смены такой...
Припев.Пусть перед нами дороги земные,Слышим мы дальних миров позывные.Юность и песню, и крылья далаТем, кто поверил в созвездье Орла.
Припев.Как бесконечные звёздные дали,Мы бы на яркость людей проверяли.Прав лишь горящий, презревший покой,К людям летящий яркой звездой...
Припев:Звездопад, звездопад...Это к счастью, друзья говорят...Мы оставим на память в палаткахЭту песню для новых орлят...
ОРЛЯТА УЧАТСЯ ЛЕТАТЬслова Н.Добронравова, музыка А.Пахмутовой
Орлята учатся летать.Им салютует шум прибоя,В глазах их – небо голубое…Ничем орлят не испугать!Орлята учатся летать.
Орлята учатся летать, –То прямо к солнцу в пламень алый,То камнем падая на скалыИ начиная жизнь опять, –Орлята учатся летать.
Припев:Не просто спорить с высотой,Ещё труднее быть непримиримым.Но жизнь не зря зовут борьбой,И рано нам трубить отбой! Бой! Бой!
Орлята учатся летать,А где-то в гнёздах шепчут птицы,Что так недолго и разбиться,Что вряд ли стоит рисковать…Орлята учатся летать.
Орлята учатся летать.Вдали почти неразличимыГода, как горные вершины,А их не так-то просто взять, –Орлята учатся летать.
Припев.Орлята учатся летать…Гудят встревоженные горны,Что завтра злее будут штормы.Ну, что же… Нам не привыкать!Орлята учатся летать.
Орлята учатся летать,Они сумеют встретить горе,Поднять на сильных крыльях зори.Не умирать, а побеждать!Орлята учатся летать!Орлята учатся летать!
Технические примечания:
Звуковые файлы большинства песен записаны в формате Windows Media Player. Проигрыватель для их прослушивания встроен в последние версии Windows или может быть загружен отсюда. Средний объем дорожки с песней – около 1.5 мегабайт, из расчета скорости звукового потока 96 кбит/с. Если у вас сверхбыстрая связь, для прослушивания песни достаточно нажать мышкой на рисунок рядом с её заглавием, но если вы пользуетесь модемом или другим медленным соединением, придется предварительно скопировать файл с звукодорожкой на диск, указав мышкой на заглавие песни, затем нажав правую кнопку и выбрав из появившегося меню “Сохранить...” (“Save Target As...”).Если вы загружаете несколько дорожек подряд, полезно иметь в виду, что версия 7 проигрывателя и позднейшие версии позволяют выстроить загруженные дорожки в последовательный список для прослушивания, наподобие диска.
Более качественная (со скоростью 192 кбит/c) версия доступна здесь; в этой версии каждая песня занимает вдвое больше, в среднем около 3 мегабайт.
Некоторые песни (“Звездопад” и “Орлята учатся летать”) записаны в формате RealAudio, для их прослушивания может потребоваться проигрыватель RealPlayer, доступный в свободно загружаемой версии RealPlayer Basic.
Сайт создан в системе uCozorlyonok-c2.narod.ru
Просмотров: 420 чел. считают текст песни верным0 чел. считают текст песни неверным На этой странице находится текст песни ОРЛЁНОК - - Орленок - наш дом, а также перевод песни и видео или клип.
we want to build a house, where friends of all collecting . where there will be live at all losses that each other , each will be glad " Eaglet " we call home , endeared him to children's laughter . and we want to really , that stars up to our skyscraper ! we will build a dream house together : you and me ! " eaglet " - our home " we all live in it , comfortable , spacious and cool in it! "Eaglet" - our house! we sing about it , ieieie and night and day ! "Eaglet" - our house! let starry rain radiance of smiles goes outside the window ! Catch positive , do not be sad about, "Eaglet" - our house! "Eaglet" - our house! house built of good, instead of concrete and glass ! from the windows view of the sea, forest . we do not need the city press . doors is not here, this is the project you all are waiting for you respkt ! we storm winds overweening , secure roof in the house ! we will build a dream house together : you and me ! " eaglet " - our home " we all live in it , comfortable , spacious and cool in it! "Eaglet" - our house! we sing about it , ieieie and night and day ! "Eaglet" - our house! let starry rain radiance of smiles goes outside the window ! Catch positive , do not be sad about, "Eaglet" - our house! "Eaglet" - our house! Hi Eaglet ! let's raise our hands up left hand in hand with the right teach the simplest in the world rhyme : Hands above - Eaglet Hands above - Eaglet Hands above - Eaglet Let's together support the girls. Hey . people , hurry hurry! holiday, at the door ! housewarming now here ! impatiently waiting for you here ! home built to the glory ! residents it all to their liking ! bread and salt Enjoy! sing, walk and have fun ! eaglet sea sun children Hooray ! " eaglet " - our home " we all live in it , comfortable , spacious and cool in it! "Eaglet" - our house! we sing about it , ieieie and night and day ! "Eaglet" - our house! let starry rain radiance of smiles goes outside the window ! Catch positive , do not be sad about, "Eaglet" - our house! "Eaglet" - our house! Опрос: Верный ли текст песни? Да НетВконтакте Мой мир Одноклассники Google+
|
onesong.ru