Колыбельная песня — один из древнейших жанров фольклора. Обычно это мелодия или песня, напеваемая людьми для успокаивания и засыпания. В основном колыбельную поёт мать своему ребенку, но зачастую исполнителем и слушателем могут быть влюблённые, колыбельная может быть записана на носитель информации, может петься родными для больного и в прочих случаях. В пионерлагерях детских лагерях общелагерная колыбельная является старейшим по происхождению песенным сигналом. Отличительным признаком колыбельной песни является её цель — достичь засыпания человека. Неизменно, у всех народов колыбельная не требует каких-либо инструментов для её исполнения, достаточно только голоса.
В большинстве своем механизмы внушения при помощи убаюкивающих песен имеют установку на работу правого полушария мозга и воздействуют на эмоции, подсознание.
В данном жанре сохранились элементы заговора - оберега. Люди верили, что человека окружают таинственные враждебные силы, и если ребёнок увидит во сне что-то плохое, страшное, то наяву это уже не повторится. Вот почему в колыбельной можно найти «серенького волчка» и других пугающих персонажей. Позже колыбельные песни утрачивали магические элементы, приобретали значение доброго пожелания на будущее.
Колыбельная песня — песня, с помощью которой убаюкивают ребенка. Поскольку песня сопровождалась мерным покачиванием ребёнка, в ней очень важен ритм.
С чего начинается любое воспитание? Конечно же, с матери! И первое что слышит и ощущает ребёнок, только что появившись на свет, это ласковый голос мамы, и её тёплые руки. А когда приходит пора спать, мама баюкает и напевает колыбельные.
Колыбельные песни сопровождают человека всю жизнь: сначала их поют малышу, потом он начинает их петь своим детям. Они появились давно, и будут существовать вечно. Все или почти все дети слушали их от своих мам, бабушек или нянь. Под звуки колыбельной песни малыш засыпает, погружаясь в мир сновидений.
Наши предки заметили, что при монотонном покачивании малыш быстро затихает, успокаивается и засыпает. Для того, чтобы малыш быстрее засыпал, была придумана специальная кроватка для укачивания - колыбелька (зыбка), а песни, под которые малыш засыпал, назвали колыбельными. Название колыбели происходит от глагола «колыбать» (колыхать, качать).
Колыбель - зыбку (ящик, изготовленный из луба) подвешивали к гибкому шесту на потолке, снизу прикреплялась веревка, которая позволяла взрослым качать эту колыбель с находящимся в ней ребенком, не отвлекаясь от повседневной домашней работы.
Устройство колыбели для новорожденного традиционно на Руси обыгрывалось множеством таинств и мистических обрядов. Прежде, чем впервые положить в новую колыбельку младенца, в нее обязательно сажали хозяйского кота. Считалось, что коты разгоняют чертей и злых духов, поэтому коту доверяют баюкать ребеночка. Теперь понятно, почему народные колыбельные песни наполнены образами кота.
Баю-баюшки-баю, Баю, Сашеньку, баю! Приди котик ночевать, Мою детоньку качать. Уж как я тебе, коту, За работу заплачу: Дам кусок пирога И кувшин молока.
Главные мотивы колыбельных песен - пожелание сна, здоровья, хорошей жизни, заговоры-обереги. Наши предки считали, что колыбельная обладает особой магией. Неспроста в колыбельку укладывали различные ритуальные вещи, выполняющие охранительную функцию: коготь медведя, ломоть хлеба, железный предмет, зерна ячменя, ржи.
Структура колыбельной песни формировалась на протяжении многих веков. Что-то уходило, что-то оставалось. Для новорожденного малыша текст колыбельной был не главным. Ведь малыш в раннем детстве еще был не в состоянии понять слова, он воспринимает только звуки, интонации. Поэтому в колыбельной важным является ровный ритм, однообразная, спокойная напевность. К тому же в текст таких песен должны входить слова с большим количеством шипящих и свистщих звуков, как бы усыпляющих малыша. Например: "Шла наша Дрема, зашла наша Дрема..." или "Шиш вы, куры, не шумите, мою детку не будите..."
Колыбельные песни состоят практически из существительных и глаголов, так ребенок реально может воспринимать предмет и его движение.
Колыбель при раскачивании совершает плавные и ритмичные движения по направлениям «вверх - вниз», «вправо - влево», «назад - вперед». Подобно ритму раскачивающейся колыбели происходит и звуковое «раскачивание» во время исполнения колыбельной песни. Голос совершает движение то вверх, то вниз: «кач-кач-кач», «баю-баю-бай», «люли-люли-люли» и т.п. Колыбельные песни исполнялись одновременно с раскачиванием люльки - в такт друг другу. Кроме этого размеренность колыбельных песен совпадает частотой пульса и дыханием, оказывая на ребенка успокаивающее и усыпляющее действие.
Для колыбельной песни характерен не только покачивающий ритм, но и монотонная мелодия. Все колыбельные песни создавались на повторяющемся мотиве, на который пели «лю-ли», «люшеньки-люли». Поэтому колыбельку до сих пор называют «люлькой», а ребенка - «лялей», «лялечкой», детей «лелеют». Происходят все эти ласковые слова от дочери богини Лады - Лели. Славянская Леля - это Богиня Весны, первых ростков, цветов. Древние славяне считали, что именно Леля заботится о будущем урожае, о материнстве и о малышах.
колыбельная песня фольклор
Ай, люли-люленьки. Прилетели гуленьки, Сели гули на кровать. Сели гули на кровать, Стали гули ворковать, Стал наш Юра засыпать.
Птицы в древнеславянском мировоззрении - это вестники Бога. Именно они помогают заботиться о растущем малыше.
Еще в колыбельных песнях популярны слова «баю-баюшки-баю», которые возникли от устаревшего глагола «баять», т.е. «говорить», «рассказывать». Отсюда же произошло слова «баян» - «сказитель», «рассказчик» и «байка» - «сказка». О чем же рассказывалось в колыбельных песнях?
В колыбельных песнях часто упоминается кот, который приятно мурлычет, воркующие голуби - гули. А в старинных колыбельных есть еще образы как бы живых существ: Сон, Дрема, Угомон. В каждой из них обращение по имени к ребёнку и обязательно в уменьшительно-ласкательной форме - Машенька, Васенька, Сашенька. Колыбельная песенка все время старается создать образ покоя и тишины.
А бабай, бабай, бабай, Ты, собачка, не лай, И гудочек не гуди, Нашу Маню не буди…
Часто, напевая колыбельную, мать рассказывала ребёнку о прошедшем дне, о случившихся событиях, о том, каким вырастет ребенок, и чем будет заниматься.
Вырастешь большой, Недосуг будет спать, Надо работу работать, Пахать, боронить, В лес по ягоды бродить, По коровушку ходить.
А когда уж совсем устанет, рассердится, она и попугать может: «Баю-баюшки-баю, колотушек надаю, колотушек двадцать пять, будет лучше Ваня спать».
Технике исполнения колыбельных песен учили с детства. "Байкать" девочки начинали своих младших братьев и сестер с 5 лет. Таких нянь называли "байкалы", "байкальшицы", "баюкалки".
Древние придавали большое значение колыбельным песням, ведь для них это было не просто пение, а некое таинство, волшебство, через которое поддерживается связь малыша со всем окружающим миром. Предки считали, что малышу одиноко и неуютно в мире взрослых, а колыбельная была показателем, что все в порядке, мамочка рядом и очень любит его. С этой же целью в колыбельной очень много ласковых слов, через них взрослые выражают свою нежность к малышу: дорогулечка, золотая золотиночка, жумчужная жумчужиночка, деточка-крохотулечка.
Колыбельные песни пелись многие столетия всем детям вне зависимости от знатности, богатства. У каждого народа есть свои колыбельные песни со своими «секретами»: своя философия и свой взгляд на жизнь. У Сибирских народов через колыбельные передавались нравственные идеалы от одного поколения к другому. Согласно древним традициям татар, казахов, для каждого малыша создавалась своя колыбельная песня и всю жизнь служила ему оберегом, защищающего малыша от сглаза, проблем, бед, болезней. У ненецкого народа создавались песни как для мальчиков, так и для девочек со своим смыслом и особым руководством к действию. В колыбельной для девочки говорилось «будешь мне помощницей», а песня для мальчика содержала программу на будущее «ты хозяин и оленевод». Однако основное содержание народных колыбельных песен - любовь матери к своему ребенку, ее мечты о его счастливом будущем.
Таким образом, народные колыбельные песни - это величайшее завоевание народной педагогики, наполненные народной мудростью, пробуждающие в ребенке чувство родной земли, родного языка и материнской любви.
КОЛЫБЕЛЬНАЯ ПЕСНЯ
Спи, дитя мое, усни! Сладкий сон к себе мани: В няньки я тебе взяла: Ветер, солнце и орла. Улетел орел домой; Солнце скрылось под водой; Ветер, после трех ночей, Мчится к матери своей. Ветра спрашивает мать: «Где изволил пропадать? Али звезды воевал? Али волны всё гонял?» «Не гонял я волн морских, Звезд не трогал золотых; Я дитя оберегал, Колыбелочку качал!»
КОЛЫБЕЛЬНАЯ
Дремлют стрелки на часах, Сны по крышам ходят. Гаснут лампочки в домах, Вечер спать уходит. Хочет вечер отдохнуть, Подремать немножко. Ну и нам пора уснуть, Ночь глядит в окошко. Шелестят по мостовой Тихо-тихо шины. В гаражи к себе домой Едут спать машины. За витриной прилегли Мягкие игрушки, А к малышке забрели Сказки под подушки. Баю-бай, баю-бай Спи, малышка, засыпай...
СПЯТ УСТАЛЫЕ ИГРУШКИ
Спят усталые игрушки, книжки спят, Одеяла и подушки ждут ребят. Даже сказка спать ложится, Чтобы ночью нам присниться. Ты ей пожелай: "Баю-бай!" Обязательно по дому в этот час Тихо-тихо ходит Дрема возле нас. За окошком все темнее, Утро ночи мудренее, Глазки закрывай! Баю-бай! В сказке можно покачаться на луне И по радуге промчаться на коне. Со слоненком подружиться И поймать перо жар-птицы Глазки закрывай! Баю-бай! Баю-бай, должны все люди ночью спать. Баю-баю, завтра будет день опять. За день мы устали очень, Скажем всем: "Спокойной ночи!" Глазки закрывай! Баю-бай!
БАЮ, БАЮШКИ, БАЮ
Баю, баюшки, баю, Не ложися на краю. Придёт серенький волчок И ухватит за бочок. Унесёт во лесок, Под ракитовый кусток. К нам, волчок, не ходи, Мою детку не буди.
СПИ, МОЯ РАДОСТЬ, УСНИ!
Спи, моя радость, усни! В доме погасли огни; Пчелки затихли в саду, Рыбки уснули в пруду. Месяц на небе блестит, Месяц в окошко глядит... Глазки скорее сомкни, Спи, моя радость, усни! Усни, усни! В доме все стихло давно, В погребе, в кухне темно, Дверь ни одна не скрипит, Мышка за печкою спит. Кто-то вздохнул за стеной... Что нам за дело, родной? Глазки скорее сомкни, Спи, моя радость, усни! Усни, усни! Сладко мой птенчик живет: Нет ни тревог, ни забот, Вдоволь игрушек, сластей, Вдоволь веселых затей. Все-то добыть поспешишь, Только б не плакал малыш! Пусть бы так было все дни! Спи, моя радость, усни! Усни, усни!
Литература
1. Ветухов А., Народные колыбельные песни, «Этнографическое обозрение», 1892, № 1--4; 2. Шейн П.В., Великорусе в своих песнях-обрядах и т. д., т. I, СПБ., 1898; 3. Карский Е.Ф., Белоруссы, т. III, вып. I, М., 1916: 4. Капицын О.И., Детский фольклор, Л., 1928; 5. Элиаш Н.М., До вивчання колискових пісень, «Бюллетень Етнографічноi комісi ВУАН», 1930, № 14; 6. Гагенторн Н., Колыбельная песня как отражение быта русской деревни, «Художественный фольклор», 1930, № VI--VII.
Праздники → В глухой пермской глубинке состоялся этнофестиваль
Музыка → Музыкальный эпос русского севера
Музыка → Сергей Калугин – Nigredo (1994)
Музыка → Русский духовный стих
Музыка → Октай (Тува) – Старообрядческий духовный стих
Рейтинг
последние 5
slavyanskaya-kultura.ru
Здравствуйте дорогие гости и члены Клуба «Елисейка»!
Помните я обещала, что после статьи о пользе колыбельных песен для малышей я опубликую мою подборку текстов колыбельных песен? Так вот, свое обещание я выполняю. Здесь собраны самые разные колыбельные песни — от современных до старорусских. Быть может, вам приглянется и станет любимой для вас и вашего малыша какая-нибудь одна колыбельная. Или вы будете петь их все по очереди, не за один раз, конечно :) (надеюсь ваш малыш уснет уже после третьей колыбельной) — это не важно! Главное пойте колыбельные песни своему ребенку каждый день!
Текст колыбельной песни «Спят усталые игрушки»
(слова З. Петровой, муз. А. Островского)
Спят усталые игрушки, книжки спят, Одеяла и подушки ждут ребят. Даже сказка спать ложится, Чтобы ночью нам присниться. Ты ей пожелай: «Баю-бай!»
В сказке можно покататься На Луне, И по радуге промчаться На коне, Со слонёнком подружиться, И поймать перо Жар-птицы, Глазки закрывай — Баю-бай.
Обязательно по дому в этот час Тихо-тихо ходит Дрема возле нас. За окошком все темнее, Утро ночи мудренее, Глазки закрывай! Баю-бай!
Баю-бай, должны все люди ночью спать. Баю-баю, завтра будет день опять. За день мы устали очень, Скажем всем: «Спокойной ночи!» Глазки закрывай! Баю-бай! ——————————-
«Спи, моя радость, усни!» (пер. С.Свириденко, муз. В.А.Моцарт)
Спи, моя радость, усни! В доме погасли огни; Пчелки затихли в саду, Рыбки уснули в пруду. Месяц на небе блестит, Месяц в окошко глядит… Глазки скорее сомкни, Спи, моя радость, усни! Усни! Усни! В доме все стихло давно, В погребе, в кухне темно, Дверь ни одна не скрипит, Мышка за печкою спит. Кто-то вздохнул за стеной… Что нам за дело, родной? Глазки скорее сомкни, Спи, моя радость, усни! Усни! Усни! Сладко мой птенчик живет: Нет ни тревог, ни забот, Вдоволь игрушек, сластей, Вдоволь веселых затей. Все-то добыть поспешишь, Только б не плакал малыш! Пусть бы так было все дни! Спи, моя радость, усни! Усни! Усни! ——————————————
«Колыбельная медведицы» (из мультфильма «Умка»)
Ложкой снег мешая, Ночь идет большая. Что же ты, глупышка, Не спишь? Спят твои соседи Белые медведи, Спи скорей и ты, Малыш.
Мы плывем на льдине, Как на бригантине По седым, суровым Морям. И всю ночь соседи, Звездные медведи Светят дальним Кораблям. ———————————————
Колыбельная для девочки
Ночь укрылась черным пледом, Согреваясь в свете звезд, И сплетает быль и небыль Из страны волшебных грез. Ночь показывает сказки И легенды старины: Непослушным — в серых красках, Милым — розовые сны.
Припев: Закрывай принцесса глазки, Баю баю, ангел мой. Верь, когда-нибудь из сказки Принц придет и за тобой. Золоченая карета Повезет тебя к мечте — К встрече с утренним рассветом, К ясной утренней звезде.
Оживают в старых книжках Трубодуры, короли, Вечно что-нибудь мальчишки Ищут на краю земли. И по свету принцы бродят По селеньям и лесам, И любовь свою находят, Так как верят в чудеса.
Припев. Закрывай принцесса глазки, Баю баю, ангел мой. Верь, когда-нибудь из сказки Принц придет и за тобой. Золоченая карета Повезет тебя к мечте — К встрече с утренним рассветом, К ясной утренней звезде.
————————————————
Колыбельная для мальчика
За окном затих городок, Словно выключил музыку дня. Ничего не бойся сынок, Ночь сама боится огня. Нам с тобой улыбнулась луна, Кружит звездочек хоровод. Это добрая фея сна За собою тебя зовет.
Припев. Спи, малыш, закрывай глаза. Ждет тебя необычный путь. Ждут загадки и чудеса А для этого надо уснуть.
Мчит тебя белоснежный конь В свой далекий прекрасный край, Положи на гриву ладонь И во всем ему доверяй. В том краю живут короли, Крошки-гномы хранят леса И огромные корабли Поднимают свои паруса.
Припев. Спи, малыш, закрывай глаза. Ждет тебя необычный путь. Ждут загадки и чудеса А для этого надо уснуть
Вот и сам ты уже летишь, За спиной у тебя два крыла И тебя согревает, малыш, Море солнечного тепла. Ты отважен и смел, сынок — Прочь тревоги и страхи прочь. Я с тобой, ты не одинок И не так уж страшна эта ночь.
Припев. Спи, малыш, закрывай глаза. Ждет тебя необычный путь. Ждут загадки и чудеса А для этого надо уснуть ———————————
«За печкою поет сверчок» (сл. Аспазия, муз. Р.Паулс)
За печкою поет сверчок. Угомонись, не плачь, сынок, — Глянь, за окном морозная, Светлая ночка звездная. Что ж, коли нету хлебушка, Глянь-ка на чисто небушко. Видишь, сияют звездочки, Месяц плывет на лодочке. Ты спи, а я спою тебе, Как хорошо там на небе, Как нас с тобою серый кот В санках на месяц увезет. Будут орехи, сладости, Будут забавы, радости, Будут сапожки новые И пряники медовые. Ну, отдохни хоть капельку, Дам золотую сабельку, Только усни скорей, сынок, Неугомонный мой сверчок. —————————————————
Колыбельная «Баю-баюшки-баю, не ложися на краю…»
Баю-баюшки-баю, Не ложися на краю: Придет серенький волчок, Тебя схватит за бочок И утащит во лесок, Под ракитовый кусток; Там птички поют, Тебе спать не дадут. ————————————————————-
***
Ночь пришла, Темноту привела, Задремал петушок, Запел сверчок. Вышла маменька, Закрыла ставеньку. Засыпай, Баю-бай. ————————————————-
Колыбельная сыночку
Баю-баюшки-баю! Во лазоревом краю Солнце село, Скрылось прочь, День угас, настала ночь.
Тишина в лугах, в лесах, Звезды ходят в небесах, И дудит им во рожок Тихий месяц-пастушок.
Он дудит, дудит, играет, Складно песню напевает, Да негромкая она, Только звездам и слышна.
Только звездам, только ночке В синей сини над селом… А для нашего сыночка Сами песню мы споем.
Мы сыночка покачаем Под припевочку свою: В ней начало: «Баю-баю!» А конец: «Баю-баю!» ——————————————-
Колыбельная «А баиньки-баиньки, купим сыну валенки…»
А баиньки-баиньки, Купим сыну валенки, Наденем на ноженьки, Пустим по дороженьке, Будет наш сынок ходить, Новы валенки носить. ——————————————-
Колыбельная «Спи-ко, крошечка моя…»
Спи-ко, крошечка моя, Спи-ко, маленькая. Умоленное мое, Упрошенное мое. Упросила, умолила Я у истинна Христа. А мне Бог тебя дал, Богородица дала. Мне пожаловала Она крошечку тебя, Да малюточку. Да все Ангелы с тобой, Все хранители с тобой, — Покрывают пеленой. ————————————————-
«Христова колыбельная» (Юрий Кузнецов)
Солнце село за горою, Мгла объяла все кругом. Спи спокойно. Бог с тобою. Не тревожься ни о ком. Я о вере, о надежде, О любви тебе спою. Солнце встанет, как и прежде… Баю-баюшки-баю. Солнце встанет над землею, Засияет все кругом. Спи, родимый. Бог с тобою. Не тревожься ни о чем. Дух святой надеждой дышит, Святость веет, как в раю, Колыбель твою колышет… Баю-баюшки-баю. Веет тихою любовью В небесах и на земле. Что ты вздрогнул? Бог с тобою. Не тревожься обо мне. Бог все видит и все слышит, И любовью, как в раю, Колыбель твою колышет… Баю-баюшки-баю. ———————————-
Колыбельная «Спи, дитя, усни»
Сладко спи, ребенок мой, Глазки поскорей закрой Баю-баю, птенчик спать! Будет мать тебя качать, Папа сон оберегать. ———————————————
***
Баю-баюшки-бай-бай! Поди, бука, под сарай, Мого Ваню не пугай. Я за веником схожу, Тебя, бука, прогоню. Поди, бука, куда хошь, Мого Ваню не тревожь!
————————————
***
Баю-баю, дитятко, Баю-баю, милое. Поспи, дитятко, поспи, У Бога счастья попроси. Боже счастьице дает, Тебе в люлечку кладет. Уж ты спи-ко со Богом, Уж ты спи со Христом. Спи со Ангелом. Бай-бай, бай-бай-бай, Богородица, сну дай. Еще, Богородица, Сыну (дочке) дай здоровьица. Ты успения мать Уложи младенца спать. На тесову на кровать. Мимо Ангелы летели, Тебя крылышком задели, Мирно, сладко спать велели. ————————————————
***
Ай, качи, качи, качи, Прилетели к нам грачи, Прилетели, поглядели, На ворота наши сели. Ворота-то скрип, скрип, А Богдаша спит, спит. А-а-а-а-а-а-а-а, А Богдаша спит, спит. ————————————
Колыбельная «Уж ты, котинька-коток, уж ты, серенький бочок..»
Уж ты, котинька-коток, Уж ты, серенький бочок, Приди, котя, ночевать, Мого детку покачать. Уж как я тебе, коту, За работу заплачу: Дам кувшин молока Да кусок пирога. ————————————————
***
Ой, люли-люлюшеньки, Баиньки-баюшеньки… Сладко спи по ночам, Да расти по часам. ——————————————————-
***
Баю-бай, баю-бай! Ты собачка не лай! Белолапа не скули, И Богдана не буди. Тёмна ноченька — не спится. Мой Богдашенька боится. Ты собачка не лай, И Богдашу не пугай. ——————————————————-
***
Спать пора, пора Богдаше, Спать давно пора. Вот уже затихли рыбки У того пруда. Не скребутся больше мышки У наших дверей. Что ж не спишь, моя ты радость, Спи и ты скорей. Мягкую подушку Положи под ушко. Глазки крепко закрывай. Сладких снов тебе. Бай-бай! ———————————————
Колыбельная «Баю-баюшки, баю не ложися на краю…»
Баю-баюшки, баю не ложись на краю, Придет серенький волчок и утащит во лесок. И утащит во лесок на зеленый лужок. Будем детку охранять. Детка должен крепко спать. Баю-баюшки, баю, люблю ладушку мою. Люблю ладушку мою, тихо песенку спою. Волка в лес прогоню, ему пальцем пригрожу: «Не ходи, злой волк, сюда, а то ждет тебя беда». Баю-баюшки, баю, Тихо песенку пою.
——————————————————-
***
Спи, младенец мой прекрасный, Баюшки-баю. Тихо смотрит месяц ясный В колыбель твою. Стану сказывать я сказку, Песенку спою, Ты ж дремли, закрывши глазки, Баюшки-баю. —————————————————
***
Баюшки-баю, баю деточку мою. Сон да дрема вдоль по улице прошли, К моему Богдашеньке зашли. Под головушку спать легли. Баюшки-баю, Баю, деточку мою! Прилетели гулюшки, Садились на люлюшку, Они стали гурковать, Стали Богдана качать, прибаюкивать: Спи, Богдашенька, засни, Угомон тебя возьми. Гуркота, гуркота! А Богдаша — дремота, Баю-баюшки-баю, Баю, деточку мою. ———————————————————
***
Ходит сон Близ окон, Бродит Дрема Возле дома И глядят на ребят: Все ли спят?
—————————————————-
***
Ночь пришла, Темноту привела: Задремал петушок, Запел в печке сверчок. Уже поздно, сынок, Ложись скорей на бочок, Баю-бай, засыпай… ———————————
***
Вот и люди спят, Вот и звери спят, Птицы спят на веточках, Лисы спят на горочках, Зайки спят на травушке, Утки — на муравушке, Детки все по люлечкам… Спят поспят, Всему миру спать велят. ————————————————
Колыбельная внуку.
Спи-тко, миленькой, Да спи, любименькой. Уж ты внучатко моё, Да ты прекрасно-дорого, Да ты прекрасно-дорого, Моя жемчужинка. Ты спи-тко, дитя. Да ты покрепче спи, А родитель твоя — Она уйдет от тебя На работушку. Чтобы вас пропитать Да чтобы вас прокормить, Надо хлебушко убрать Да на коровку накосить. Надо сенце да соломушку, Чтобы коровушки доили, Молочко-то вам-то было. Баю-баю, баиньки, Спи-тко, милый заюшко, Да спи-тко: Да вы ведь сытеньки, Да накормлены, Да вы ухожены, Да вы в люльку Да спать уложены.
——————————————-
* * *
А баиньки-побаиньки, Скачут в лесу заиньки, Еще серые коты Из-за морьица пришли, Много снов принесли. Баю-баю, за рекой Скрылось солнце на покой. У Алешиных ворот Зайки водят хоровод. Заиньки, заиньки, Не пора ли баиньки? Вам под осинку, Алеше — на перинку. Баю-баю, Лешенька, Засыпай скорешенько! ——————————————————
***
А баньки-баиньки, Купим сыну валенки. Наденем на ножки, пустим по дорожке. Будет наш сынок ходить, Новы валенки носить.
—————————————-
***
Уж ты котенька-коток, Котик, серенький хвосток, Приди, котик, ночевать, Мою деточку качать. Уж как я тебе, коту, За работу заплачу: Дам кувшин молока И кусок пирога. Уж ты ешь, не кроши, Больше, котик, не проси. ——————————————
***
Ай-вы, люли, люли, люли, Все давно уже уснули. Один Мишенька не спит, Все в окошечко глядит. Под окошком петушок Кукарекает, поет. Кукарекает, поет — деткам спать не дает. Баю-бай, баю-бай! Ты, собаченька, не лай, Петушок, не кричи И Богдашу не буди. Наш Богдаша будет спать Да большой вырастать. Он поспит подольше И вырастет побольше! ——————————————————
Колыбельная «Носики-курносики» (сл. А. Булычева, муз. Б.Емельянов)
Наконец-то, полземли излазав, Крепким сном мои мальчишки спят. Сон свалил страну синеглазую, Спят мои сокровища чумазые, Носики-курносики сопят.
Спят такие смирные, хорошие, В целом мире лучше нет ребят. Одеяла на сторону сброшены И зеленки яркие горошины На коленках содранных горят.
Ну, а завтра… Если б знать заранее, Сколь исповедимы их пути… Что им стоит так, без расписания, Улизнуть с урока рисования, В космос просто пешими уйти.
Бьют часы усталыми ударами. На Земле спокойно. Дети спят. Спят мои отчаянные парни, Спят мои Титовы и Гагарины, Носики-курносики сопят. ————————————-
Колыбельная песенка (Акбаш Светлана)
Баю, баюшки, баю Мудрость я тебе дарю Будет нас она беречь От совсем не нужных встреч
Счастье долгожданное, Радость несказанная! Умный, ласковый малыш, Почему же ты не спишь?
Закрывай скорее глазки И послушай мою сказку Я пойду с тобою в путь, Помогу тебе уснуть.
Баю, баюшки, баю Радость я тебе дарю Будет бабочка опять Вместе с нами танцевать
Баю, баюшки, баю Я покой тебе дарю Месяц на небе блестит (Солнце на небе горит Дождик в окна к нам стучит Ветер в окна к нам свистит В небе звёздочка горит) «Спи, мой Женя» говорит
Баю, баюшки, баю В сердце мир тебе дарю Тихо вечер наступает Мягко колыбель качает
Баю, баюшки, баю Мудрость я тебе дарю Будет нас она беречь От совсем не нужных встреч
Баю, баюшки, баю Я любовь тебе дарю Будет нас переполнять Чтобы сердце изменять
Баю, баюшки, баю Трудолюбие дарю Ты добьёшься с ним всего И не бойся ничего
Баю, баюшки, баю Смелость я тебе дарю На шесте сверчок сидит «Не пугайся», сверестит
Баю, баюшки, баю Милосердие дарю: Сердце тает как свеча, Не бросай слов сгоряча
Баю, баюшки, баю Утешение дарю Не один в любой беде Дух Святой с тобой везде!
—————————————
Колыбельная «У колыбели» (Из эстонской классики)
Солнце, вниз катясь, сказало: «Хватит знать!» И, закрыв глаза устало, Завалилось спать. Баю-баю, мальчик мой, Спи, сынок, Голубок, — За ночь вырастешь большой.
Липа листьями играет: «Не игра! Если солнце не сияет, Спать и мне пора». Баю-баю, мальчик мой, Спи, сынок, Голубок, — За ночь вырастешь большой.
Соловей поет в лесочке: «Лирилю! Коль притихли все листочки, То и я посплю». Баю-баю, мальчик мой, Спи, сынок, Голубок, — За ночь вырастешь большой.
«Одному Что скакать мне по опушке — Дай-ка я вздремну». Баю-баю, мальчик мой, Спи, сынок, Голубок, — За ночь вырастешь большой.
Вот ружье охотник прячет: «Дудки, мол» Коль косой уже не скачет, Спать и я пошел». Баю-баю, мальчик мой, Спи, сынок, Голубок, — За ночь вырастешь большой.
Месяц из-за тучи темной Смотрит, изумлен: На замок весь мир огромный Запер крепкий сон. Баю-баю, мальчик мой, Спи, сынок, Голубок, — За ночь вырастешь большой.
————————————————
***
Ай, люли-люли-люли, Прилетели журавли, Прилетели журавли — Сказку Маше принесли. Журавли-то мохноноги Не нашли пути-дороги. Они сели на ворота, А ворота скрип-скрип. Не будите у нас Машу, У нас Маша спит-спит. ————————————————
***
Люли-люли-люли, Прилетели гули. Сели на воротцах В красных чеботцах. Стали гули говорить, Чем нам Машу накормить? Сахарком и медком, Сладким пряником. Сладким пряником — Коноплянником. Коровку подоим — Молочком напоим. Стали гули ворковать — Стала Маша засыпать. —————————————————-
***
Баюшки-баюшки, Скакали горностаюшки. Прискакали к колыбели И на Машу поглядели. И сказал горностай: Поскорее подрастай! Я к себе тебя снесу, Покажу тебе в лесу И волчонка, и зайчонка, И в болоте лягушонка, И на елке кукушонка, И под елкою лису. ——————————————————
***
Баю-баю, за рекой Солнце скрылось на покой, А у Машиных ворот Зайки водят хоровод. Заиньки-заиньки, Не пора ли баиньки? Вам под осинку, Маше на перинку. ————————————————
***
Баю-бай, баю-бай, И у ночи будет край. А покуда детвора Спит в кроватках до утра. Спит корова, спит бычок, В огороде спит жучок. И котенок рядом с кошкой Спит за печкою в лукошке. На лужайке спит трава, На деревьях спит листва, Спит осока у реки, Спят сомы и окуньки. Баю-бай, крадется Дрема, Он разносит сны по дому. И к тебе пришел, Малыш, Ты уже так сладко спишь. —————————————————
***
Баю-бабшки-баю, Живет мельник на краю. Он не беден, не богат, Полна горница ребят. Все по лавочкам сидят, Кашу маслену едят. Каша масленая, Ложка крашеная. Ложка гнется, Рот смеется, Душа радуется.
Конечно, это далеко не весь список. Но и того, что здесь опубликовано должно хватить надолго. И поверьте мне, в скором времени у вас появится всего лишь несколько колыбельных, которые станут вашими любимыми и даже родными. Именно их потом с теплотой и нежностью будет вспоминать ваши дети. Они всегда будут вспоминать как им пела колыбельные песни их мама, то есть — Вы!
Напишите в комментариях, понравилась ли вам эта подборка? Быть может, у вас уже есть любимые колыбельные песни и вы захотите ими поделиться?
eliseyka.ru
| "Колыбель с ребенком". Художник Антон Пик |
***
Приди, котик, ночевать, Мою милую качать: Ужа как я тебе, коту, За работу заплачу. Вы коты, коты, коты, Коты - серые хвосты: Собиралися, Любовалися. У кота ли, у кота, Кота серенького, Кота серенького, Лапки маленькие. Лапки маленькие, Глазки серенькие. У мого́ ли у дитяти Ли́чко беленькое: Глазки серенькие, Ручки беленькие.***
Баю, баюшки, баю.
Баю милую дитю:
Мое милое дитя
Накричалося вопя.
Ты спи-усни,
Угомон тебя возьми:
Сон да дремá
Моей милой в головá.
Ты спи по ночам
И расти по часам:
Вырастешь большой,
Будешь в золоте ходить.
Будешь в золоте ходить,
Чисто серебро дарить:
Своим нянюшкам,
Своим мамушкам.
А сестрицам своим,
Всем по ленточкам:
И по ленточкам,
Да по платьицам.
***
Баю, баюшки, баю,Баю милую дитю:Ты спи-почивай, Глаз своих не раскрывай. Баю, баюшки, баю,Бай хорошую мою:Ты спи-усни,Угомон тебя возьми. Баю, баюшки, баю,Бай красавицу мою:Сон да дремáМоей милой в головá.
***
Вырастешь большой,
Будешь в золоте ходить:
Будешь в золоте ходить,
Чи́сто сéребро носить.
Чи́сто сéребро носить,
Златом-сéребром дарить.
***
У кота ли, у кота
Колыбелька хороша:
У могó ли у дитяти
Есть получше его.
Приди, котик, ночевать,
Мою Талю* покачать:
Покачати дитю,
Прибаюкивати.
Серенькой коток,
Приди в гости ночевать:
Приди в гости ночевать,
Мою милую качать.
Уж как я тебе, коту,
За работу заплачу:
Дам кувшин молока
Да конец пирога.
Уж ты ешь, не кроши,
Больше котик, не проси.
(*Таля - имя ребенка)
У кота ли, у кота
Колыбелька золотá:
У дитяти моего
Его покраше его.
У кота ли, у кота
Периночка пуховá:
У мого ли у дитяти
Да помягче его.
У кота ли, у кота
Изголóвья высокá:
У дитяти у могó
Да повыше его.
У кота ли, у кота
Одеяльца хорошá:
У дитяти моего
Есть получше его.
У кота ли, у кота
Занавесочка чистá:
У мого ли у дитяти
Есть почище его.
Есть почище его.
Да покраше его.
***
Лю́ли, лю́люшки, люли́, Прилетели к нам гули́: Гу́ли гу́люшки Сели к люлюшке. Они стали ворковать, Мою дитятку качать: Мою милу величать, Прибаюкивать. Они стали говорить: "Чем нам милую кормить? "Чем нам милую кормить, "Чем нам милую поить?" Кормить папкою, Поить мамкою; Кормить его пирожком, Поить его молочком.***
Мое мило дитяБогородица дала:Спи с ангелами,Со архангелами!
Это были русские народные колыбельные (старинные песни из сборника XIX века).
Источник текстов: книга П. А. Бессонова "Детские песни" (Москва, тип. Бахметева, 1868 г.).
www.folklora.ru
Самые лучшие колыбельные для малышей - это первые нежные звуки маминого голоса, которые слышит младенец. Колыбельная песня настроит вашего малыша на спокойный сон.
Сегодня немногие мамы поют своими деткам колыбельные. В лучшем случае родители знают один-два куплета самой знаменитой колыбельной. И все же, тексты этих порой самых простых песенок сопровождают все раннее детство ребенка. Напевают колыбельные, когда укачивают грудничков, поют, когда малыши начинают говорить и ходить и даже тогда, когда маленький еще живет у мамы в животике.
Тексты этих замечательных песен всегда отличаются мелодичностью. Эти несложные напевы человек запоминает на всю жизнь, а потом поет их своих деткам. Так и путешествуют замечательные слова колыбельных песенок среди веков, передаваясь из поколения в поколение. Мы собрали для вас старинные тексты колыбельных песен. Приглядитесь, может быть вы их уже хорошо знаете, а может и нет. Попробуйте напеть их своим деткам, может они им понравятся.
Ой, баю, баю, баю, Живет котик на краю, Он ни беден ни богат - У него трое ребят. У него трое ребят, Все по лавочкам сидят, Все по лавочкам сидят, Кашку масляну едят. Один серый, другой белый, Третий Ванька-простак, Ни зовет отца никак!
* * * Ай люли, люли, люли, Все давно уже уснули. Один Ванечка не спит, Он в окошечко глядит. Под окошком петушок, Кукарекает-поет. Ванечка на двор пойдет, Петушка-то уберет.
* * * Бай, бай, бай, люленьки, Прилетели гуленьки, Прилетели гуленьки, Сели возле люленьки. Стали гули ворковать: - Как Катюшеньку питать? Купим крупки мешок, Новый глиняный горшок. Станем кашу варить И Катюшеньку кормить. Прилетели в уголок И расклали огонек. Стали кашу варить И Катюшеньку кормить.
* * * Люлю, Дрема пришла, По-под зыбочке брела, К Саше в люлечку легла, Сашу ручкой обняла. Спи-ка, Сашенька, усни, Крепкий сон к тебе приди. Ручки белые прижми, Глазки милые сожми.
* * * А баю, баю, баю, Не ложися на краю. А то с краю упадешь И головку расшибешь. А баю, баю, баю, Не ложися на краю. Придет к тебе бирючок И ухватит за бочок. За бочок за правенький, Мой сынок кудрявенький.
* * * Ой качи, качи, качи, В головах-то калачи, В ручках прянички, В ножках яблочки. По бокам конфеточки, Золотые веточки.
* * * Ай, бай, бай, бай, Не ходи, старик Бабай, Коням сена не давай. Кони сено не едят, Все на Мишеньку глядят. Миша спит по ночам И растет по часам, Ай, бай, бай, бай, Не ходи ты к нам, Бабай.
* * * Ай люлень да люлёнь, По горам бежит олень. Мы оленя-то убьем, Вове шубку сошьем. Из остаточков - Сошьем шапочку. Из обрезочков - Сошьем кепочку. Будет Вовочка ходить, Будет шубоньку носить. Будет дровки пилить, Будет дровки колоть, Будет в печку носить, Будет печку топить.
* * * Бай, бай, бай, бай, Ты, собаченька, не лай, Петушок, не кричи, И Ванюшу не буди. Мой Ванюша будет спать, Да большой вырастать. Он поспит подольше, Вырастет побольше.
* * * Качи, качи, зазыбаю, Отец пошел за рыбою, Дедушка - дрова рубить, Бабушка - уху варить. Будет Ванюшку кормить.
* * * А, качь, качь, качь, Спи-ка, Оленька, не плачь. Ты-ка, Оленька, не плачь, Я куплю тебе калач. Спи-ка, Оля, не реви, Я куплю тебе все три
* * * Ой качи, качи, качи, К нам приедут торгачи, Стянут Вову покупать, Мы не будем продавать. Вову мы не отдадим, Вова нужен нам самим.
* * * Баю, баю-баюшки, Поедем в гости к Аннушке. Купим салазки, Поедем к Гараське: - Ты Гарася, гарасей, Продай парочку гусей! Бай, бай...
* * * Ой люли, люли, люлй, Прилетели журавли. Как они летели Все на них глядели. Журавли курлыкали, Киски все мурлыкали.
* * * Люлю-люлю, баеньки, В огороде заиньки. Зайки травку едят, Ване спать велят. Люлю-люлю, люлю-бай, Поскорее засыпай. Уж я по воду пойду, Ваню чаем напою.
* * * Уж как котенька-коток, Кудреватенький лобок. Как повадился коток Во торговый городок. Во торговый городок — По сметанку, по творог. Как увидели кота Два купца-то из окна. Они хлопнули окном, Побежали за котом. Как ударили кота Поперек живота, Растянул кот ножки Поперек дорожки.
* * * Ой люленьки, люленьки, К нам летели гуленьки. К нам они летели, Мы на них глядели. Летели, летели, На ворота сели. А воротики скрип, скрип. А мой Вася спит, спит.
* * * Баю-баюшки, бай, бай, Глазки, Маша, закрывай, Я тебя качаю, Тебя величаю. Будь счастлива, будь умна, При народе будь скромна. Спи, дочка, до вечера Тебе делать нечего!
* * * Люлю-люлю, люлю-бай, Под окошком дед Бабай Говорит: «Вову отдай!» У нас Вовочка один, Мы его не отдадим!
* * * Баю, баю-баеньки, Скатаем Маше валенки, Валенки по ножкам Бегать по дорожкам. К бабушке по прянички, К дедушке по яблочки.
* * * Бай, бай, бай, бай, Иди, Бука, за сарай, Коням сена надавай. Бай, бай, бай, бай. Ваня Буки не боится, На кроватку спать ложится. Спи-ка, Ваня, в люлечке, Не ходи на улочку, Там соловушки поют, Тебе плакать не дают. Бай, бай...
* * * Баю-баюшки, дружок, Некошеный твой лужок, Бай, бай, бай! Когда вырастешь, дружок, Тогда скосишь свой лужок, Бай, бай, бай! Когда скосишь свой лужок, В пору и сметешь стожок, Бай, бай, бай! Зимой в город повезешь, Себе обновок наберешь, Бай, бай, бай! Купишь новую рубашку, На головушку фуражку, Бай, бай, бай! Купишь ты себе штаны, С каблуками сапоги, Бай, бай, бай! Ты нарядишься, пойдешь, По селу гулять начнешь, Бай, бай, бай! Что у дома у ворот, Позавидует народ: Бай, бай, бай! Позавидует народ: - Чей такой-то сын идет?! Бай, бай, бай!
* * * А коток, коток, коток, Кучерявенький лобок, Украл у бабушки клубок И запрятал в уголок. А бабушка догнала, За чупочек подрала.
* * * Ай люлю, люлю, люлю, Подольше спать тебе велю. Спи-ка, Катя, без пробуду, Я будить тебя не буду. Спи-ка, доченька, подольше, Наберешь ума побольше. Некогда с тобой водиться, Надо в поле торопиться:
* * * Кошки, котятки по печке идут, Нашему Петеньке сон несут. Спускаются по облачкам, Сон кладут по уголкам. Бай, бай да побай, Поскорее засыпай.
[яндекс-аудио]ukck4e6bai.3427[/яндекс-аудио]
Месяц над нашею крышею светит, Вечер стоит у двора. Маленьким птичкам И маленьким деткам Спать наступила пора. Завтра проснешься - и ясное солнце Снова взойдет над тобой... Спи, мой воробушек, Спи, мой сыночек, Спи, мой звоночек родной.
Спи, моя крошка, Мой птенчик пригожий, Баюшки-баю-баю. Пусть никакая печаль не тревожит Детскую душу твою. Ты не увидишь ни горя, ни муки, Доли не встретишь лихой... Спи, мой воробышек, Спи, мой сыночек, Спи, мой звоночек родной.
Спи, мой малыш, Вырастай на просторе, Быстро промчатся года. Смелым орленком на ясные зори Ты улетишь из гнезда. Синее небо, ясное солнце Будут всегда над тобой. Спи, мой воробышек, Спи, мой сыночек, Спи, мой звоночек родной.
Ну, а напоследок, хочу предложить Вам интересное новое видео, которое может быть очень полезным Вам или Вашему ребенку!
gamejulia.ru
webkind.ru
Колыбельные песни – единственные песни, которые я пела, а мои дети – единственные слушатели, которых я не стеснялась. Дело в том, что в детстве мне на ухо «наступил медведь». Меня даже не приняли в музыкальную школу, точнее приняли, но не на класс фортепиано, а на домру. Мои родители не захотели, чтобы я играла на таком «непрестижном» инструменте, и нашли мне частного преподавателя. Начались мои мучения, учительницу свою я не полюбила, она меня, наверное, тоже. За несколько лет мои и так от природы небольшие способности были похоронены. А петь хотелось!
И вот, много лет спустя, родилась моя первая дочь. Вот я кормлю ее грудью, укачиваю, чувствую в своей душе порыв – мне хочется петь для нее. Все, что я вспомнила на тот момент, были всем известный «Волчок» да революционный марш «Мы шли под грохот канонады, мы смерти смотрели в лицо». Эту песню пел когда-то мой отец. Сейчас у меня трое детей, я знаю много старинных русских колыбельных, пою их почти ежедневно и каждый раз получаю большое удовольствие. Я уверена, что колыбельные нужны и маме, и ребенку, и хочу объяснить вам, почему так считаю.
Дело в том, что когда ребенок рождается, его психика сильно отличается от психики взрослого человека. Ребенок, например, не может, закрыв глаза, воссоздать внутри себя образ окружающего его мира – комнату, в которой он находится, свою маму, в которой так нуждается. Он уверен в существовании всего этого только тогда, когда видит. Именно поэтому засыпание для ребенка очень тревожно, подобно «маленькому умиранию» – ведь для него во сне исчезает весь мир.
Потому-то в культуре всех народов принято укачивать ребенка в момент засыпания на руках или в люльке и петь песню – колыбельную. Мать словно сопровождает ребенка в сон, помогает преодолеть страх. Малыш, закрывая глаза, уже не видит ее, но продолжает слышать ее ласковый голос. Мать словно говорит: «Все хорошо, я с тобой, засыпай, а когда ты проснешься, я снова буду рядом. Я люблю тебя!» И дитя спокойно засыпает.
А еще, родившись, ребенок приходит в мир, который сильно отличается от того, в котором он жил до сих пор (в животе у мамы). И, прежде всего, этот мир отличается ритмом. В материнской утробе ритма почти не было. Не было яркого дня и темной ночи, не было жары и холода. С током крови к ребенку беспрерывно поступали кислород и питательные вещества. А в новом мире все подвластно ритму! И к этому нужно приспособиться, в чем помогают колыбельные, которые, как все народные песни, очень ритмичны, и ребенок, слушая их, вбирает в себя чувство ритма.
До сих пор мы говорили о психологических аспектах необходимости колыбельных, а теперь остановимся на педагогических. Некоторые специалисты в области психологии считают, что текст колыбельной может быть любым, главное – это простая, монотонная мелодия.
Известный английский детский психотерапевт Винникотт предлагает даже такой текст: «Баю, баюшки, баю, спи малыш, а то убью». Он утверждает, что эти слова, пропетые с определенной интонацией, все равно усыпят ребенка. Может быть, и так. Однако, разбирая тексты старинных русских колыбельных, я поняла, что наши предки относились к этому по-другому. Они словно не хотели упускать ни дня из жизни ребенка и вкладывали в него с младенчества необходимые ему в будущем правила и представления об окружающем его мире.
Многочисленные и разнообразные тексты русских народных колыбельных песен можно объединить в несколько групп. Есть колыбельные, в которых говорится об исключительности самого ребенка. Какой бы ни был малыш по счету в семье, он уникален, и это подчеркивается в песне, чаще всего через описание люльки, которую готовит для ребенка мать:
Зыбочка дубовая,Огибочка шелковая.На высоком столбу,На точеном брусу,На серебряном крюку.Ремни бархатные,Колечки витые,Пробойцы золотые.Под холщовым положкомСон Алешеньку нашел.Уж ты в камке спи,А в парче расти.
Также в народных колыбельных песнях много пожеланий счастливой богатой жизни, впрочем, не лишенной при этом работы и необходимости помогать другим людям:
Бай, побаюшки,Спи-тко теплая сугрева,Отцу матери замена;Вырастешь большой –Будешь хороший и баской,Станешь в людушки ходить,Станешь денежки носить,Станешь работку работать,Станешь пашенку пахать.
Во многих колыбельных описывается жизнь, в которой все занимаются своим делом – мужчины, женщины, старики и дети:
Зыбаю я зыбаюОтец ушел за рыбою,Мать пошла пеленки мыть,Бабушка коров доить,Дедушка дрова рубить,Чтобы баньку истопить,Много рыбки наваритьИ Ванюшку накормить.
Народные колыбельные песни впервые знакомят ребенка с понятием границ родного дома и опасностями, которые могут подстерегать его в окружающем мире:
Баю, баюшки, баю,Не ложися на краю,Придет серенький волчок,Схватит Колю за бочок,Схватит Колю за бочокДа потащит во лесок.Он потащит во лесок,Под ракитовый кусток.Там птички поют –Тебе спать не дадут.
В молодости мне казалось, что такие народные колыбельные песни ни к чему моему ребенку, что они запугивают малыша. Только став старше, я оценила мудрость народа – это не запугивание, а предостережение, и всегда подчеркнутое любовью и готовностью защитить ребенка:
Баю бай, баю бай,К нам приехал Мамай,К нам приехал Мамай,Просит: Леночку – отдай.А мы Лену не дадим,Пригодится нам самим.Баю, баю, баю, бай,Из-под зыбки вылезай,Не ходи-ка к нам Бабай!
Впервые из колыбельных малыш узнает и о православной вере своего народа. Он вырастет, и эта вера станет его, а пока он слышит от родной матери:
Спи-тко, крошечка моя,Спи-тко маленькая.Люлю, люлю (припев).Умоленное мое,Упрошенное мое.
Упросила, умолила яУ истинного Христа.
Бог мне тебя дал,Да Богородица дала,
Богородица дала,Мне пожаловала
Крошечку мне,И малюточку.
Ангелы с тобой,Все хранители с тобой.
Они тебя хранят,Они и милуют.
От болезней, от скорбей,От тяжелых болестей.
И последнее, о чем мне хотелось сказать сегодня, это о необходимости колыбельной песни для самой женщины (мамы, бабушки), а может быть, и для мужчины (раньше малыша иногда укачивал дед, а сейчас этим занимаются и папы). Дело в том, что человек, укладывающий ребенка спать, сам должен пребывать в умиротворенном, расслабленном состоянии. Он не должен торопиться и раздражаться, иначе просто не сможет усыпить ребенка – его напряжение передастся малышу. Пение колыбельной помогает и самому взрослому: позволяет отрешиться от суеты прожитого дня, насладиться тишиной, лучше почувствовать и выразить свою любовь и нежность.
Пойте детям колыбельные! Пользуйтесь дарами нашей культуры или придумывайте слова колыбельной сами. Наслаждайтесь минутами покоя наедине со своим ребенком.
mamalara.ru
Скачать: Колыбельная Медведицы МР3 947 Кб
слова Ю. Яковлева, музыка Е. Крылатова
Текст песни:
Ложкой снег мешая, ночь идет большая,Что же ты, глупышка, не спишь?Спят твои соседи — белые медведи,Спи скорей и ты, малыш!
Мы плывем на льдине, как на бригантине,По седым суровым морям.И всю ночь соседи — звездные медведиСветят дальним кораблям.
******
Скачать: Спят усталые игрушки МР3 размер 2,2 Мб
З. Петрова, А. Островский
Текст песни:
Спят усталые игрушки, книжки спят,Одеяла и подушки ждут ребят.Даже сказка спать ложится,Чтобы ночью нам присниться.Ты ей пожелай: «Баю-бай!»
В сказке можно покататься на лунеИ по радуге промчаться на коне,Со слоненком подружитьсяИ поймать перо жар птицы.Глазки закрывай! Баю-бай!
Обязательно по дому в этот часТихо-тихо ходит Дрема возле нас.За окошком все темнее,Утро ночи мудренее,Глазки закрывай! Баю-бай!
Баю-бай, должны все люди ночью спать.Баю-баю, завтра будет день опять.За день мы устали очень,Скажем всем: «Спокойной ночи!»Глазки закрывай! Баю-бай!
******
Скачать: Спи, моя радость, усни МР3 размер 729 Кб
С. Свириденко, муз. В. А. Моцарт
Текст песни:
Спи, моя радость, усни.В доме погасли огни.Птички затихли в саду.Рыбки уснули в пруду.
Месяц на небе блестит,Месяц в окошко глядит.Глазки скорее сомкни,Спи, моя радость, усни!
В доме всё стихло давно,В погребе, в кухне темно.Дверь ни одна не скрипит,Мышка за печкою спит.
Кто-то вздохнул за стеной,Что нам за дело, родной?Глазки скорее сомкни,Спи, моя радость, усни!
Сладко мой птенчик живёт.Нет ни тревог, ни хлопот.Вдоволь игрушек, сластей,Вдоволь весёлых затей.
Всё-то добыть поспешишь,лишь бы не плакал малыш.Вот бы так было все дни!Спи, моя радость, усни.
******
Скачать: Цветные сны МР3 размер 5244 Кб
Н. Олев, М. Дунаевский
Текст песни:
Все, что было много лет назад,Сны цветные бережно хранят.И порой тех снов волшебный хороводВзрослых в детство за руку ведет.
ПрипевСны, где сказка живет среди чудес,Сны, где можно достать звезду с небес, с небес.Счастлив тот, счастлив тот, в ком детство есть.Детство наше давно прошло,Прошлой жизни букварь прочло:Лето осень зима — и нет весны.Но хранят той весны тепло,Но хранят той весны теплоНаши детские сны.
Детских снов чудесная странаЛюдям всем до старости нужна.Только жаль, что нам, когда взрослеем мы,Редко снятся те цветные сны.
ПрипевСны, где сказка живет среди чудес,Сны, где можно достать звезду с небес, с небес.Счастлив тот, счастлив тот, в ком детство есть.Детство наше давно прошло,Прошлой жизни букварь прочло:Лето осень зима — и нет весны.Но хранят той весны тепло,Но хранят той весны теплоНаши детские сны.
******
А. Барто
Спать пора! уснул бычок,Лег в коробку на бочок.Сонный мишка лег в кровать.Только слон не хочет спать:Головой кивает слон,Он слонихе шлет поклон.
******
Э. Аспазия, Р. Паулс
За печкою поет сверчок,Угомонись, не плачь, сынок.Вон за окном морозная,Светлая ночка звездная.
Что ж, коли нету хлебушка?Глянь-ка на чисто небушко:Видишь, сияют звездочки,Месяц плывет на лодочке.
Ты спи, а я спою тебе,Как хорошо там на небе,Как нас с тобою серый котВ санках на месяц увезет.
Будут на небе радости,Будут орехи, сладости,Будут сапожки новыеИ пряники медовые.
Ну отдохни хоть капельку.Дам золотую сабельку,Только усни скорей сынок,Неугомонный мой сверчок.
******
Ю. Ким, А. Рыбников
Когда вам одиноко и грустно отчего-то,Иль что-то охота понять,Пойдите и спросите седого звездочета,Он рядом рукою подать,На все вопросы в мире есть у него ответы —Прочел он три тысячи книг,И выучил все небо, измерил все планетыИ позволит вам взглянуть на них .
Там на большой высоте,Даже сказать страшно где,Звезды висят, как будто апельсины,Но между звезд, между звезд,Задравши хвост, пышный хвост,Ходят кометы важно как павлины,А на луне, на луне,Едет медведь на слоне,Лунный медведь — голубенькие глазки,Не замечает он того,Что мы глядим на негоИ сам себе вслух читает сказки.
И вся печаль проходит, когда глядишь на небо —В трубу или просто в окно,Но, правда, в это время ни дождика, ни снегаНа улице быть не должно,Тогда среди несметных сокровищ небосводаНайдется звезда и для тебя,Но только надо, чтобы хорошая погодаБыла на планете Земля.
Там высоко, высоко кто-то пролил молоко,И получилась млечная дорога,А вдоль по ней, вдоль по ней,Между жемчужных полей,Месяц плывет, как белая пирога,А на луне, на луне,На голубом валуне,Лунные люди смотрят, глаз не сводят,Как над луной, над луной,Шар голубой, шар земной,Очень красиво всходит и заходит.
******
Скачать: Месяц над нашею крышею светит МР3 размер 4106 КбМузыка — М. Блантер, слова — Михаил Исаковский
Месяц над нашею крышею светит,Вечер стоит у двора.Маленьким птичкам и маленьким деткамСпать наступила пора.Завтра проснешься, и ясное солнцеСнова взойдет над тобой.Спи, мой воробышек, спи, мой сыночек,Спи, мой звоночек родной.
Спи, моя крошка, мой птенчик пригожий,Баюшки, баю-баю.Пусть никакая печаль не тревожитДетскую душу твою.Ты не увидишь ни горя, ни муки,Доли не встретишь лихой.Спи, мой воробышек, спи, мой сыночек,Спи, мой звоночек родной.
Спи, мой малыш, вырастай на просторе,Быстро промчатся года.Смелым орленком на ясные зориТы улетишь из гнезда.Ясное небо, высокое солнцеБудут всегда над тобой.Спи, мой воробышек, спи, мой сыночек,Спи, мой звоночек родной.
******
А. Санин, А. Рыбников
Прилетел на землю вечер.Спи, детеныш человечий.Спи-усни, чужой малыш,Пусть тебе приснится мышь.
Не моргай,Не зевай.Баю-баю-бай.
Подрастай скорее, крошка.Без друзей живи, как кошка.Будь усат, хвостат, пригож —На меня во всем похож.
Не моргай,Не зевай.Баю-баю-бай.
Спи-усни, чужой ребенок.Теплый, мягкий, как котенок.Я любила бы ребят,Если б не было котят.
Не моргай,Не зевай.Баю-баю-бай.
******
Ю. Энтин, Ж. Буржоа
День нелегким был —И вот приходит ночь,Чтоб ему помочьНабраться новых сил.Ветерок дневной,Свернувшийся в клубок,Отдохнуть прилег —Мир полон тишиной.
Завтра день придет —И солнечным лучом,Как золотым ключом,Дверь утра отопрет.А пока усни,Усни скорей, малыш.Ты ночную тишьИз дома не гони.Лунный свет мерцаетЖелтым ночником,Песня затихает,Дрема входит в дом.
Ветерок дневной,Свернувшийся в клубок,Отдохнуть прилег —Мир полон тишиной.Баю-бай, спокойной ночи,Баю-бай, спокойной ночи.
******
Баю-баюшки-баю,Не ложися на краю.Прийдет серенький волчокИ ухватит за бочек.И потащит во лесокПод осиновый кусток.Ты к нам, волчик, не ходи,Нашу Дашу не буди.
******
Баю-бай, баю-бай,И у ночи будет край.А покуда детвораСпит в кроватках до утра.Спит корова, спит бычок,В огороде спит жучок.И котенок рядом с кошкойСпит за печкою в лукошке.На лужайке спит трава,На деревьях спит листва,Спит осока у реки,Спят сомы и окуньки.Баю-бай, крадется Дрема,Он разносит сны по дому.И к тебе пришел, Малыш,Ты уже так сладко спишь.
******
Люли-люли-люли,Прилетели гули,Сели на воротцахВ красных чеботцах.Стали гули говорить,Чем нам Дашу накормить?Сахарком и медком,Сладким пряником.Сладким пряником –Коноплянником.Коровку подоим –Молочком напоим.Стали гули ворковать –Стала Даша засыпать.
******
А. Блок
Спят луга, спят леса,Пала божия роса,
В небе звездочки горят,В речке струйки говорят.
К нам в окно луна глядит,Малым деткам спать велит:
«Спите, спите, поздний час,Завтра брат разбудит вас.
Братний в золоте кафтан,В серебре мой сарафан.
Встречу брата и пойду,Спрячусь в божием саду,
А под вечер брат уснетИ меня гулять пошлет.
Сладкий сон вам пошлю,Тихой сказкой усыплю,Сказку сонную скажу,Как детей сторожу…
Спите, спите, спать пора.Детям спится до утра…»
«Спи, дитя, усни»Сладко спи, ребенок мой,Глазки поскорей закройБаю-баю, птенчик спать!Будет мать тебя качать,Папа сон оберегать.
******
Ночь пришла, темно вокруг.Рыбка спит и спит петух.Спит коровка, спит щенок.Засыпай и ты, сынок.
******
Котик песенку поетВ уголке у печки,Моя дочка спать идетДогорели свечки.
Котик песенку поет,Дочку ждет кроватка.Скоро доченька уснет,На кроватке сладко.
Ночка темная уйдет,Снова утро будет.Котик песню допоет,Котик нас разбудит.
Выйдет солнышко опять,В окна к нам заглянет.И моя дочка гулятьСобираться станет.
******
Ты, собаченька, не лай,Белолапа, не скули,Мою Таню не буди.Темна ноченька — не спится,Моя Танечка боится…,Ты, собаченька, не лай,Мою Таню не пугай!
******
Баю, баю, баю, бай,Ты, собаченька, не лай,Мою дочку не пугай!И в дудочек не гуди,До утра не разбуди!А приди к нам ночевать,В люльке Машеньку качать.
******
«Ночь пришла, — сказала мама.Ты ложись зайчонок спать!»Но зайчишка был упрямый,Не хотел идти в кровать.Мама зайчика качала, ветер гладил сонный лес,Мама зайке обещала, сон про чудо из чудес.«Спи ушастик, спи, мой сладкий!Лапкам надо отдыхать,Я в волшебную кроватку, положу тебя поспать.Для простынки шелковистой дали розы лепестки,Для подушки хмель душистый,Дал пушистые ростки.Одуванчиков воздушных в одеяло я вплела.Спи, мой славный, мой послушный,Ночка темная пришла!Зайка спит в пижамке чистой,У кроватки ночничок,На ромашке бархатистой,Дремлет яркий светлячок!
******
Колискові пісні на українській мові:
Леся Горова
Сонце зайшло давно,Стукає сон у вікно.Ну пустіть мене, вже час, годі чекати,До малої дитини, до теплої хати.
Ні ще не час, почекай.Десь під вікном подрімай.Хай дитятко моє мовить слово святеІ попросить у Бога здоров’я на новий день.
Приспів:Спи, моє серце, спи засинай.Сон заглядає вже до нас.В мріях своїх в небо злітай,Спи, моя пташко, поки є час.
Сонце зайшло давно,Стукає сон у вікно.Ну пустіть мене, вже час, годі чекати,До малої дитини, до теплої хати.
Ні ще не час, почекай.Десь під вікном подрімай.Хай доспіваю я колискову свою,Щоби лихо-біда обминали дитину мою.
Приспів
******
музика Алли Мігай,вірші Наталі Кулик
Пізня вже годинка,Чом не спиш, дитинко,Он твоя матусяКличе Сонька-Дрімка.
На котячих лапкахСонько-Дрімко ходить,Каже він малятам –Пустувати годі!
ПРИСПІВ:Гра закінчилась,Матінка втомилась,В ліжко лягай,Швидше засинай!
Сонько-Дрімко носитьВсім, хто лиш попросить,В кошику лозовімКазочки чудові.
Принесе співанку,Тиху колисанку.Хто її послуха –Спатиме до ранку.
ПРИСПІВ:Синку маленький,Донечко рідненька,Нічка прийшла,Спатоньки пора.
Завтра Сонько-ДрімкоПрийде в кожну хату,Знову наших дітокБуде колисати.
******
Андрій Панчишин
Люляй, люляй, мій синочку,тато зробить забавочку,зробить шабельку кленовута ще й коника гнідого,мама вишиє сорочку,люляй, люляй, мій синочку.
А-а-а, котки два,шарі-бурі обидва.
Люляй, люляй, мій Іванку,завтра вбереш вишиванку,припнеш шабельку до боку,та й поїдеш в світ широкий.А в воротях кінь спіткнеться,син додому не вернеться.
а-а-а…
У неділю вранці-рано,кінь вернувся осідланий,вийшла з хати стара мати,стала коня напувати,як напоїть, то й заплаче:“люляй, люляй, мій козаче”,а-а-а…
******
Андрій Панчишин
Колисонька кленоваяскрипуча, скрипуча,дитинонька маленькаяплакуча, плакуча.
А я буду колисонькугойдати, гойдати,а я свою дитинонькубуду колисати.
Ой, ми люляй, ой, ми люляй,дитинко моя,ой, ми люляй, ой, ми люляй,дитинонько моя.
Ой, співаю колисанкутихеньку, тихеньку,про кленову колисоньку
дитинку маленьку.Ой, ми люляй…
******
Алла Мігай
Тане вечір, ніч близенько.Щось шепоче тихо ненька.Чи то спів неголосний,Чи то спів неголосний,Чи то сни?
Кошенятко свій клубочокЗакотило у куточок.І у кошику воно,І у кошику воноСпить давно…
На траву лісовичокПостелив носовичок.Так маленький лісовик,Спати звик.
Спить хмаринка над сосною,Спить хатинка за Десною.І до пристані приставПароплав.
Ось тюльпан, зелена ніжка,В нім будиночок і ліжко.В ньому фея чарівна,В ньому фея чарівнаЗасина.
Зірочки на небі в співі,Місяць човник, мов на хвилі,Ніжно дивляться на нас,Ніжно дивляться на нас.Спати час…
Сонце зайшло давно,Стукає сон у вікно.Ну, пустіть мене, вже час,Годі чекати,До малої дитини,До теплої хати…
******
Українська народна пісня
А впав кіт з воріт,Забив плечі і живіт.Ото тобі, котку,Не лізь на колодку,Бо заб’єш головку.Та буде боліти —Нічим загоїти.Купить мати шовкуТа загоїть головку.
******
А-а, кицю,Пішла киця по водицюТа й упала у криницю,Пішов котик витягати,Не знав, за що кицю брати.Узяв кицю за хвостицюТа й ударив об стовпицю:— Ото тобі, кицю,Не лізь у криницю,А будь, кицю, весела,Поїдем до селаХліб-сіль купувати,Малих діток годувати.А-а-а-а! А-а-а-а!
******
Марійка Підгірянка
Ой місяцю, місяченьку,Срібнолиций, стороженьку,Що сторожиш ти?Я сторожу в тиху нічкуГай і поле, ліс і річкуІ сільські хати.
Ой місяцю, місяченьку,Срібнолиций, стороженьку,Хто є в тих хатах?Там сплять діти в постілочках,Сон цілує їх по очках,Водять мрії в снах.
Ой місяцю, місяченьку,Срібнолиций, стороженьку,Про що мрії ті?Про край рідний, край єдиний,Про майбутність України.Снять діти малі.
Ой місяцю, місяченьку,Срібнолиций, стороженьку,Чи здійсняться сни?Стануть діти підростати,Україні помагати,І здійсняться сни.
******
Едуард Драч
Em C7MСвітять зорі неозорі,H7 EmА над ними — глибина,Em C7MДесь за морем, синім моремH7 EmМій синочок засина.
C DМама його колисає,H7 EmНіжки ковдрою вкрива,C AmБіля ліжечка сідає,H7 EmТихо пісеньку співа.
Приспів (двічі):C7MСпи, мій котику маленький,Am H7Спи, мій зайчику сіренький,C7MЧерез зіроньку яснуAm H7 EmЯ бажаю тобі сну.
За горами, за морямиЯ в далекій далині.Хай розкаже тобі мамаТа й про татка в чужині.
Про далеку ту країнуХай розмову поведе,Намалює, як картину,І у сон твій покладе…
******
Слова: Олександр ПономарьовМузика: Олександр Пономарьов
Вступ: D G A D G B
Куплет:
D G AВерби з вітром колискової співають,D G AТихо шепчуться трави,D G AЦе для тебе в ніч зірки не згасають,D G AДля тебе солов’ї співають.
Приспів:D A Hm G A DЗаколишу, присплю і в сні я цілуватиму тебе.D A Hm G A DЗаколишу, присплю і в сні я цілуватиму тебе.
Вступ.
Я тебе приголублю, зігрію,Принесу найкращі квіти,Лиш одна солодка в мене ти мрія,Для мене ти одна надія.
Приспів.Модуляція на 1 тон.
E A HВерби з вітром колискової співають,E A HТихо шепчуться трави,E A HЦе для тебе в ніч зірки не згасають,E A HДля тебе солов’ї співають.
Приспів:E H C#m A H EЗаколишу, присплю і в сні я цілуватиму тебе.E H C#m A H EЗаколишу, присплю і в сні я цілуватиму тебе
E A H E A C
******
Українська народна пісня
Гойда, гойда-гой, ніченька іде,Діточок малих спатоньки кладе.Під вікном тремтить вишенька мала,В хатку проситься, бо прийшла зима.Під вікном тремтить вишенька мала,В хатку проситься, бо прийшла зима.
Гойда, гойда-гой, очка заплющи,В сні щасливому зогрієшся ти.Йди до хлопчика, люба вишенько,В колисочці вам буде тепленько.Йди до хлопчика, люба вишенько,В колисочці вам буде тепленько.
Гойда, гойда-гой ніч прийшла до нас,Діточкам малим спатоньки вже час.Рости, хлопчику, з вишенькою враз,Хай не скупиться доленька для вас.Рости, хлопчику, з вишенькою враз,Хай не скупиться доленька для вас.
******
Котику сіренький, котику біленький,Котку волохатий, не ходи по хаті.Не ходи по хаті, не буди дитяти –Дитя буде спати, котик воркотати.
Ой на кота, на воркота,На дитинку — дрімота.А-а а-а а-а а (2)
Ой, ну, люлі, котку, не йди на колодку,Не йди на колодку, бо заб’єш головку,Та буде боліти, нічим завертіти.
Ой на кота, на воркота,На дитинку — дрімота.А-а а-а а-а а (2)
Ой-люлі-люлі,Люлі-люлі-люлі.
Ой на кота, на воркота,На дитинку — дрімота.А-а а-а а-а а (2)
******
Люлі, люлі спи маленькаМами донечка рідненька.Снів солодких ніч принеслаВ небі зірочка воскресла.Хай насняться тобі квітиВерболозів довгі віти,Веселкові барви літа ,Колоски пшениці й жита,Рідний край,казкові митіДні коханням оповиті.Я люблю тебе, маленькаМоя донечка рідненька.
******
Колискові на англійські мові:
Baby mine, don’t you cryBaby mine, dry your eyesRest your head close to my heartNever to part, baby of mineLittle one when you playDon’t you mind what they sayLet those eyes sparkle and shineNever a tear, baby of mineIf they knew sweet little youThey’d end up loving you tooAll those same people who scold youWhat they’d give just forThe right to hold youFrom your head to your toesYou’re not much, goodness knowsBut you’re so precious to meCute as can be, baby of mine
******
Hush little babyDon’t you cryPapa’s gonna sing you a lullabyHush little babyDon’t say a wordPapa’s gonna bring you baby a mocking birdAnd if that mocking bird won’t sing wellPapa’s gonna buy you a diamond ringIf that ring don’t shineIt would break this heart of mine
******
Прослушать колыбельную: http://www.gfes.tpc.edu.tw/board/abc-song/baby.swf
Rock-a-bye, baby, in the treetop,When the wind blows the cradle will rock;When the bough breaks the cradle will fall,And down will come baby, cradle and all.Baby is drowsing, cosy and fair.Mother sits near, in her rocking chair.Forward and back the cradle she swings,And though baby sleeps, he hears what she sings.From the high rooftops down to the sea,No one’s as dear as baby to me.Wee little fingers, eyes wide and bright —Now sound asleep until morning light.
******
A Dream Is a Wish Your Heart MakesA dream is a wish your heart makesWhen you’re fast asleepIn dreams you lose your heartachesWhatever you wish for, you keepHave faith in your dreams and somedayYour rainbow will come smiling thruNo matter how your heart is grievingIf you keep on believingthe dream that you wish will come true
******
La la lu, La la luOh, my little star sweeperI’ll sweep the stardust for youLa la lu, La la luLittle soft fluffy sleeperHere comes a pink cloud for youLa la lu, La la luLittle wandering angelFold up your wings for tonightLa la lu, La la luAnd may love be your keeperLa la lu, La la lu, La la lu
******
Stay awake, don’t rest your headDon’t lie down upon your bedWhile the moon drifts in the skiesStay awake, don’t close your eyes
Though the world is fast asleepThough your pillow’s soft and deepYou’re not sleepy as you seemStay awake, don’t nod and dreamStay awake, don’t nod and dream
Though the world is fast asleepThough your pillow’s soft and deepYou’re not sleepy as you seemStay awake, don’t nod and dreamStay awake, don’t nod and dream
******
Close your eyes, sleep is more than it seemsSoon you’ll discover a garden of dreamsA blossoming tapestry lights up the darkDreams are the flowersthat bloom in your heart
Rose dreams are red like a new valentineViolets are blue ’cause they’re sad all the timeDaisy dreams shine like the sun in the parkDreams are the flowersthat bloom in your heartSo dream and bloom, bloom and dreamAnd watch your garden growWhen you awaken with a smileEveryone will know
You’ve been to dreamlandand now you’ve returnedEager to share everything you’ve learnedBelieving in dreams isn’t really so hardDreams are the flowersthat bloom in your heart
******
Hushabye, don’t you cryGo to sleep little babyWhen you wake, you shall takeAll the pretty little horses
Blacks and bays, dapples and greysCoach and six little horsesDapples and greysCoach and six little horses
Hushabye, don’t you cryGo to sleep little baby
Dapples and greysCoach and six little horses
******
А какие колыбельные песенки поете Вы своим малышам? Пишите в комментариях или присылайте на [email protected], обязательно опубликуем!
Еще статьи на эту тему:21 марта 2010
mame.org.ua
|
|
|
|
|
|
