"В синем море, в белой пене" - текст. В синем море


В синем море, в белой пене... (1984)

В синем море, в белой пене...DVDRip
  • Режиссер: Роберт Саакянц
  • Актеры: Гарри Бардин, Анаит Каначян, Ярослава Турылёва
  • Озвучка: Оригинал

Описание фильма

Мальчик вместе со своим дедушкой желают порыбачить, однако в мультфильме В синем море, в белой пене… всё окажется совсем не так. Уже в первые минуты, когда они забросили сети, что-то пошло не так. В сетях заплутался старинный кувшин, но никто не догадывается что в нём. Как только была вскрыта пробка, внезапно изнутри выскакивает царь морской и тут же уклоняется перед людьми, он оказался впервые за столько лет на свободе. Вдруг, царь хватает внука старика, и тут же утаскивает его к себе в подводный мир, чтобы сделать собственным наследником. Женив на своей дочери, герой на всю жизнь может оказаться закрытым здесь, однако его первое желание должно стать законом, ведь он всеми силами попытается вернутся в человеческий мир.Смотреть мультфильм онлайн в хорошем качестве, означает, что вы столкнётесь с настоящей бедой, где мальчишка попытается сделать все возможное лишь бы вновь заманить царя в кувшин. Экранизация В синем море, в белой пене… (1984) расскажет множество моментов, существующих и сегодня. После того, как беда вновь оказалась на месте, дед и внук вновь оказались в старой, разрушенной лодке среди озера, и первым делом они навсегда желают избавиться от кувшина, чтобы то случайно не оказался в руках ни в чем ни виновных людей. Смотреть онлайн "В синем море, в белой пене..." в хорошем HD качестве

Скриншоты

borfilm.com

'В синем море, в белой пене' - цитаты

А теперь - текст

В синем море. В сеть попалась какая-то бутылочка

― Ха-ха-ха! Тысячу лет я ждал этой минуты! Тысячу лет просидел в неуютном кувшине, в который меня заточил великий волшебник… тьфу, имя забыл. Подойди ко мне, мой маленький спаситель! Я забираю его.

― Хе-хе! Куда это?― Ну, видишь ли, я очень-очень стар. Мне нужен ученик и наследник.― Да не хочу я быть твоим учеником!

― Ах ты, старый бандит!!!

ДНО МОРСКОЕ

― Отпусти меня домой, к деду, проклятый колдун!― Глупый мальчишка!!! Я научу тебя делать бури, топить корабли.― Там же люди!!!― Эй... Зато всё это будет твоим!― Нет!

― Ты будешь богат и счастлив! Ты проживешь две тысячи лет!― Две тысячи лет топить корабли?― А лет через триста, ну, когда подрастёшь, я женю тебя на моей дочке!

Дочура появилась. Губастенькая ;)

Ла-ла-ла...

В море ветер, в море буря,В море воют ураганы.В синем море тонут лодкиИ большие корабли.

Корабли на дно уходятС якорями, с парусами.На морской песок роняяЗолотые сундуки,Золотые сундуки.

Корабли лежат разбиты,Сундуки стоят раскрыты.Изумруды и рубины осыпаются дождём.

Если хочешь быть богатым,Если хочешь быть счастливым,Оставайся, мальчик, с нами -Будешь нашим королём,Будешь нашим королём.

Ла-ла-ла...

― Ты согласен быть моим учеником! Урок первый: скажи: «Айб, Бен, Гим!» и ты превратишься во что пожелаешь.― Айб, Бен, Гим!

― Убегаешь? Ну давай! А как ты собираешься снова стать человеком?― Айб, Бен, Гим!― Хе. Ну давай! Ну-ну...― Айб, Бен, Гим!― Не старайся! Не выйдет! Ты ведь не знаешь второго заклинания! Но, если хочешь, оставайся рыбой, плыви к своему деду! Он рыбу любит! Хе-хе-хе! Жареную! Хо-хо-хо!

― Ну а сам-то ты помнишь это заклинание?― Я?― Небось всё позабыл за тысячу лет?― Эрек Ую Чорс... Напугал! Помню! Помню! Хе-хе-хе-хе.― Эрек Ую Чорс. Получилось!― Ах... Сам догадался? Какой смышлёный! Какой способный мальчик!

Снова песня...

Будешь сеять ветер в море,В синем море, в белой пене,Пусть, захлёбываясь в пене,В море тонут корабли.

Пусть на дно они ложатсяС якорями, с парусами,И тогда твоими станутЗолотые сундуки,Золотые сундуки...

Корабли лежат разбиты,Сундуки стоят раскрыты.Изумруды и рубины осыпаются дождём.Соглашайся быть богатым,Соглашайся быть счастливым.Оставайся, мальчик, с нами -Будешь нашим королём,Будешь нашим королём.

Ла-ла-ла... Ла-ла-ла...

И вот тут коронный финт ушами...

― Ну ладно! Я согласен быть богатым. Согласен быть счастливым. Я буду твоим учеником!― Ха-ха, ха-ха!― Ну вот чего я никак не могу понять, как ты такой большой...― Да!!!― ...такой толстый...― Да!!!― Уместился в этом крохотном кувшине.― Что??? Ты мне не веришь???!!!― Прости, учитель, но...― Смотри же мальчишка!!! Ну как???― Замечательно!

И хеппи-энд!

И ведь что интересно...

Прожорливые какие монстры живут под водой. Жуть...

Особенно там один многостаночник мне нравится: играет на банджо - и одновременно корабли заглатывает. И не поперхнется!

Чему как бы учат нас мультфильм 'В синем море, в белой пене

Если уговоры деньгами и банкой варенья не помогают - можно попробовать боевое НЛП.

Смотрите хорошие мультфильмы - и будет вам счастье.И помните: А лет через триста, ну, когда подрастёшь, я женю тебя на моей дочке!

www.vothouse.ru

В синем море, в белой пене

В синем море, в белой пене

В синем море, в белой

пене

 

 

 

 

Оставайся мальчик с нами - будешь нашим королём…

Мультфильм «В синем море, в белой пене» стал широко известен именно благодаря  замечательной песне, которую исполняет русалка, немного напоминающая Анджелину Джоли.

Только вот в момент выхода мультика этой голливудской киноактрисе было всего 9 лет, поэтому вряд ли она могла так вдохновить безусловно талантливого режиссёра Роберта Саакянца. Что же за фантазии сподвигли Роберта Аршавировича на создание такого персонажа (слишком вульгарного даже для 1984-го года) мы, увы, так никогда и не узнаем, ведь именитый армянский мультипликатор умер в 2009 году, унеся свои тайны с собой.

Тем не менее, мульт интересен не только музыкой, но и своим содержанием, так как создан по мотивам мудрых армянских сказок. В целом, сюжет прост и хорошо нам известен ещё со времён старика Хоттабыча, правда, перенесён в подводное царство. Но вот фирменный мультипликационный стиль Саакянца успешно «вытягивает» мультик, делая его необычным и запоминающимся. Во-многом это происходит благодаря некой авторской изюминке. В итоге, смотреть мультфильм «В синем море белой пене» одно удовольствие.

 

Смотреть онлайн советский мультфильм "В синем море, в белой пене"

 

 

 

Длительность: 0:07:45
Год выпуска: 1984
Размер: 149 МБ
Формат: AVI

 

 

 

Скачать бесплатно советский мультфильм "В синем море, в белой пене"

 

 

Интересный факт об Анаит Каначан

Интересный факт:

..."Очень многие пытались перепеть песню из мультика, однако никому это по-настоящему так и не удалось. Превзойти первоисточник оказалось слишком сложно - настолько удачным было оригинальное исполнение армянской певицы по имени Анаит Каначян. Ходят слухи, что завораживающий голос русалки не остался незамеченным со стороны советской «мафии шоу-бизнеса» в лице всемогущей Аллы Борисовны Пугачёвой. Из-за конкуренции Анаит Каначян не пустили на большую сцену, и она вынуждена была эмигрировать в США уже после распада СССР.

Сегодня мы можем слышать её голос только в этом мультфильме, плюс тысячи исполнителей поют песенку русалки «Оставайся мальчик с нами, будешь нашим королём» на музыкальных площадках, в клубах, на свадьбах и прочих мероприятиях. Но все они выглядят слишком уж блекло и невыразительно по сравнению с Анаит"...

 

 

 

 

 

← В порту В стране невыученных уроков →
 

www.sovetmultfilm.ru

'В синем море, в белой пене'

  1. Главная
  2. Мультфильмы
  3. В синем море, в белой пене

О мультфильме "'В синем море, в белой пене'" и самые-самые цитаты

― Глупый мальчишка!!! Я научу тебя делать бури, топить корабли.― Две тысячи лет топить корабли?

Если хочешь быть богатым, Если хочешь быть счастливым,Оставайся, мальчик, с намиБудешь нашим королём.

Прочитать текст полностью... (Ну ладно! Я согласен быть богатым. Согласен быть счастливым...)

О мультфильме - краткое содержание

Подробнее: режиссер, в ролях ×

Режиссер, сценарист и художник: Роберт СаакянцОператор: Алиса КюрдиянКомпозитор: Роберт Амирханян

Роли озвучивали: Гарри Бардин (морской царь), Ярослава Турылёва (мальчик), Анаит Каначян (дочь морского царя - Песня)

Арменфильм. СССР. 1985. 7 мин. 46 сек.

Мальчик с дедушкой рыбачат в море. Хотят поймать Большую Рыбу. Но вместо рыбы вытаскивают какую-то древнюю бутылку. Может, там письмо от путешественника с просьбой о помощи? Или Послание с другого континента?

Нет, это оказалось не письмо о помощи. Это оказался Морской Царь.

Причем, крайне неблагодарный Морской Царь. Нет чтобы поблагодарить спасителей, и спокойно удалиться на встречу с семьей и морским царством.

Вместо этого решил забрать с собой мальчика, сделать его своим учеником и наследником. А мальчик, может, не хочет? У него, может, другие планы на сегодня?

Но Царь не стал ни о чем договариваться, и силой забрал Мальчика с собой, под воду.

Начал ему рассказывать, как он будет богатым, счастливым, и жить 2 тысчячи лет. Топить корабли и устраивать бури. Скукотища...

Мальчик сначала по-хорошему пробовал отказаться. Но Царюга тогда начал ему гипнотически внушать, как мол, здорово, гробить суда, топить людей и копить золото в глубине моря.

Тогда мальчику пришлось пойти на крайние меры. Он применил хитрый джедайский трюк, и Морской Царь сам залез в бутылку, чтобы доказать, какой он сильный и могучий. Мальчик воспользовался моментом, запечатал бутылку и отправил ее снова в море. Именно там место похитителям детей. Позор киднепперам!

Зачем стоит пересмотреть мультфильм "В синем море, в белой пене":

- во-первых, из-за песни, конечно.- дочура, опять же. Зажигательная.- осьминог-оркестр прекрасный. На дудочке играет, и на скрипке, и на барабане, и на банджо.- ну и песню еще разок спеть хором;)

А теперь - цитаты

―Ну, видишь ли, я очень-очень стар. Мне нужен ученик и наследник.―Да не хочу я быть твоим учеником!

―Глупый мальчишка!!! Я научу тебя делать бури, топить корабли.―Там же люди!!!―Эй... Зато всё это будет твоим!

―Ты будешь богат и счастлив! Ты проживешь две тысячи лет!―Две тысячи лет топить корабли?

―А лет через триста, ну, когда подрастёшь, я женю тебя на моей дочке!

―В море ветер, в море буря,В море воют ураганы.В синем море тонут лодкиИ большие корабли.

―Если хочешь быть богатым,Если хочешь быть счастливым,Оставайся, мальчик, с нами -Будешь нашим королём,Будешь нашим королём.

―Урок первый: скажи: "Айб, Бен, Гим!" и ты превратишься во что пожелаешь.

―Ну а сам-то ты помнишь это заклинание?―Я?―Небось всё позабыл за тысячу лет?

―Эрек Ую Чорс. Получилось!

―Ах... Сам догадался? Какой смышлёный! Какой способный мальчик!

―Соглашайся быть богатым,― Соглашайся быть счастливым.― Оставайся, мальчик, с нами -― Будешь нашим королём,

―Ну ладно! Я согласен быть богатым. Согласен быть счастливым. Я буду твоим учеником!

―Ну вот чего я никак не могу понять, как ты такой большой...―Да!!!―...такой толстый...―Да!!!―Уместился в этом крохотном кувшине.―Что??? Ты мне не веришь???!!!―Прости, учитель, но...

―Смотри же мальчишка!!! Ну как???―Замечательно!

И ведь что интересно...

А ведь это вторая часть трилогии...

1 часть - "Ух ты, говорящая рыба!".2 часть - "В синем море, в белой пене".3 часть - "Ишь ты, мысленица".

Экспекто Патронум! В смысле, экспеллиармус...

В мультфильме звучат два "заклинания":- "айб бен гим" - названия первых трех букв армянского алфавита,- "эрек ую чорс" - "три и четыре". Что-то вроде "внимание - марш!". Или "Поехали!".

Теоретический интерес, но все же:

А что делать с золотом на морском дне? Солить, что ли?И зачем им все эти корабли? И сундуки?

Чему как бы учат нас цитаты из мульта 'В синем море, в белой пене

Не всякую бутылку, которую вы выловили из моря, стоит так сразу открывать. Вдруг там кто-то не тот попадется? Будьте бдительны.

Некоторым бутылкам лучше оставаться неоткрытыми... Ибо там таится древний и очень неблагодарный Морской Ужас. Темная Сторона Силы царит в этих бутылках. Прокисшее вино, отравленная вода, и прочая гадость.

Смотрите хорошие мультфильмы - и будет вам счастье.И помните: Не старайся! Не выйдет! Ты ведь не знаешь второго заклинания!

Присоединяйтесь, барон. Присоединяйтесь!

Понравился пост? Любите хорошие цитаты?Тогда давайте не будем терять друг друга!Оставайтесь на связи:

Twitter

Facebook

Instagram

А еще можно подписаться на выпуски нашей рассылки. И получить подарок - книгу "365 цитат о любви". Самые трогательные, неожиданные и смешные.

Забрать скорее!

Разоблачительные подробности для самых проницательных...

Прочитать текст полностью... (Ну ладно! Я согласен быть богатым. Согласен быть счастливым...)

Ссылки по теме

В синем море, в белой пене на Википедии. Немного. Но объясняют все аллюзии: - почему корабли вываливаются из раковины в руках дочуры Морского царя. - и почему у мальчика топор, когда он снова превращается в человека, и причем тут Дарвин.- ну и ссылки полезные, как обычно.

Присмотреть или прикупить на Озоне:

- DVD Ух ты, говорящая рыба! Сборник мультфильмов. Там еще русалки танцуют, помните?

- Audio CD Русский фольклор для малышей. Праздники

- Audio CD Детский праздник. Мамочка моя

Что-нибудь еще? Да, их есть у меня...

Ишь ты, масленица! (Кто это – Масленица? И когда придет?)

Винни-Пух и все-все-все (- Ты никуда не торопишься? - Нет. До пятницы я совершенно свободен.)

Волшебное кольцо (Это Ульянка - хуже керосину...)

Дед Мороз и Серый Волк (Я наивная, я доверчивая. Меня легко обмануть!)

Кот, который гулял сам по себе (Ты из дикого леса, дикая тварь? Зачем ты пришла сюда?)

Пиф-Паф, Ой-ой-ой! (Вы съесть изволили мою Морковь...)

М.Успенский - Там, где нас нет (Ты смотри - сироту всякий норовит обидеть!)

А на посошок?..

- Список, товарищ Сухов... Гюльчатай!!!

- Я наивная, я доверчивая. Меня легко обмануть!

- Удача" - это ярлык, который посредственность наклеивает на достижения гениев.

Добавлено на сайт: 31.03.2014

www.vothouse.ru