Вот интересно, выходила ли такая книга или иллюстрации печатались только в виде открыток?
Э.Распэ."ПРИКЛЮЧЕНИЯ БАРОНА МЮНХАУЗЕНА" Набор открыток.("Изобразительное искусство", 1978 год, илл.В.Любарова)
Изо всей силы ударил я себя кулаком по правому глазу. Из глаза посыпались искры, и порох в то же мгновение вспыхнул. 
Вдруг - можете представить себе моё изумление! - утки взлетели на воздух и подняли меня к облакам.Другой на моём месте растерялся бы, но я человек храбрый и находчивый.Я устроил руль из моего сюртука и, управляя утками, быстро полетел к дому.
Я не спеша подошёл к лисице и начал хлестать её плёткой.Она так ошалела от боли, что - поверите ли? - выскочила из своей шкуры и убежала от меня нагишом.
Каково же было моё изумление, когда из чащи леса прямо на меня выпрыгнул великолепный олень, у которого между рогами росло высокое, развесистое вишнёвое дерево! Ах, поверьте, это было очень красиво: стройный олень и на голове у него - стройное дерево!
Я направил коня у окну и, как вихрь, влетел в столовую.Дамы сперва очень испугались. Но я заставил жеребца впрыгнуть на чайный стол и так искусно прогарцевал среди рюмок и чашек, что не разбил ни одной рюмки, ни одного самого маленького блюдца.
Вот уже всё туловище моего коня скрылось в зловонной грязи, вот уже и моя голова стала погружаться в болото, и оттуда торчит лишь косичка моего парика.Что было делать? Мы непременно погибли бы, если бы не удивительная сила моих рук. Я страшный силач. Схватив себя за эту косичку, я изо всех сил дёрнул вверх и без большого труда вытащил из болота себя и своего коня, которого сжал обеими ногами, как щипцами.
Оказалось, что вся задняя часть моего коня была отрезана начисто, и вода, которую он пил, свободно выливалась позади, не задерживаясь у него в животе.
Одной рукой я скользил по верёвке, а другой держал топорик.Но скоро верёвка кончилась, и я повис в воздухе, между небом и землёй.
...Лев, бросившись на меня в то мгновение, когда я падал на землю, перелетел через меня и угодил прямо в пасть крокодила!
Вдруг вижу - прямо на меня плывёт огромная рыба с широко разинутой пастью! Что было делать? Удрать от неё невозможно, и поэтому я съёжился в комок и ринулся в её разинутую пасть, чтобы поскорее проскользнуть мимо острых зубов и сразу очутиться в желудке.
- Мой милый Мюнхаузен! - воскликнул султан. - Я привык верить каждому вашему слову, потому что вы самый правдивый человек на земле, но клянусь, что сейчас вы говорите неправду: лучше этого вина не бывает!
- Куда ты? - спросил я его. - И зачем ты привязал к ногам эти гири? ведь они мешают бежать!- Три минуты назад я был в Вене, - отвечал на бегу человек, - а теперь иду в Константинополь поискать себе какой-нибудь работы. Гири же повесил к ногам, чтобы не бежать слишком быстро, потому что торопиться мне некуда.
- Не бойтесь, они нас не догонят! - сказал он со смехом, побежал на корму и, направив одну ноздрю против турецкого флота, а другую против наших парусов, поднял такой ужасный ветер, что весь турецкий флот в одну минуту отлетел от нас обратно в гавань.
А нужно вам сказать, что как раз в этот день англичане праздновали мою победу над испанской армией и на радостях палили из всех пушек.К пушке, в которой я спал, подошёл пушкарь и выстрелил.
Что мне было делать? Еще минута - и я буду растерзан свирепыми хищниками. И вдруг меня осенила блестящая мысль. Я схватил нож, подбежал к убитому медведю, содрал с него шкуру и напялили её на себя.
Лунным жителям живот служит вместо чемодана. Они могут закрывать и открывать его, когда им вздумается...Глаза свои они могут вынимать и вставлять...Если глаз испортится или потеряется, они идут на базар и покупают себе новый. Поэтому на Луне очень много людей, которые торгуют глазами. Там то и дело читаешь на вывесках:"Дёшево продаются глаза. Большой выбор оранжевых, красных, лиловых и синих".
shaltay0boltay.livejournal.com
1630 48 0
715 40 0
529 37 0
youpainter.ru
—Чтобы влюбиться, достаточно и минуты. Чтобы развестись, иногда приходится прожить двадцать лет вместе.
—Завтра годовщина твоей смерти. Ты что, хочешь испортить нам праздник?
— Вы утверждаете, что человек может поднять себя за волосы?— Обязательно! Каждый здравомыслящий человек просто обязан время от времени это делать!( Collapse )—Ну не меняться же мне из-за каждого идиота!
—Будучи в некотором нервном возбуждении, герцог вдруг схватил и подписал несколько прошений о разводе словами: «На волю, всех на волю! »
—Я не боялся казаться смешным. Это не каждый может себе позволить.
— Господин барон вас давно ожидает. Он с утра в кабинете работает, заперся и спрашивает: «Томас, — говорит, — не приехал ещё господин пастор?» Я говорю: «Нет ещё». Он говорит: «Ну и слава богу». Очень вас ждёт.
— О чём это она?— Барона кроет.— И что говорит?— Ясно что: подлец, говорит, псих ненормальный, врун несчастный…— И чего хочет?— Ясно чего: чтоб не бросал.— Логично.
—Неужели обязательно нужно убить человека, чтобы понять, что он живой?
— Вы же разрешаете разводиться королям.— Ну, королям, в особых случаях, в виде исключения, когда это нужно, скажем, для продолжения рода.— Для продолжения рода нужно совсем другое.
— Не усложняй, барон… Втайне ты можешь верить.— Я не могу втайне. Я могу только открыто.
— Это не мои приключения, это не моя жизнь! Она приглажена, причесана, напудрена и кастрирована!
— Всё шутите?— Давно бросил. Врачи запрещают.— С каких это пор вы стали ходить по врачам?— Сразу после смерти…— Говорят ведь юмор — он полезный, шутка, мол, жизнь продлевает.— Не всем. Тем, кто смеется, — продлевает. Тому, кто острит, — укорачивает. Вот так вот.
—Сначала намечались торжества, потом аресты; потом решили совместить.
—Я понял, в чем ваша беда. Вы слишком серьезны. Все глупости на земле делаются именно с этим выражением лица… Улыбайтесь, господа, улыбайтесь
fishki.net
_1}
kidpix.livejournal.com
Почему их вдруг решили "раскрасить"? Может всему "виной" год издания - 1945-ый? Хотелось людям после войны цвЕта?
Стало мне интересно, а были ли они позже еще где-то изданы цветными? Переиздавалась книга много раз, но всегда с ч/б иллюстрациями.
В своих поисках наткнулась на ВОТ ТАКУЮ ДОРОГУЩУЮ, изданную в книжном клубе "КНИГОВЕК"
В описании магазина написано, что рисунки цветные, но, как говорится, - не верь глазам своим.
"Свистнула" в "Озоне" фото двух разворотов и, если меня не обманывает зрение, они всё-таки черно-белые.
Кстати, книга, судя по всему, достойна внимания, потому что в ней текст в переводе Веры Семеновны Вальдман (после "Трёх мушкетеров" навсегда впечатавшаяся в памяти фамилия), а не более распространенный пересказ К.Чуковского, да и тираж всего 300 (!!!) экземпляров.
К слову, прочитала в блоге у писательницы Валерии Вербининой verbinina обсуждение многих неточностей перевода "Трех мушкетеров" http://verbinina.livejournal.com/243007.html , от себя могу добавить, что в детстве мне было всё равно первый там у Дюма во французском оригинале этаж или второй, я читала не отрываясь, закончив открывала первую страницу, чтобы снова "нырнуть" в историю с головой и так бесконечное число раз, как в сказке про белого бычка :)
Возвращаюсь к "Мюнхаузену".
Подскажите мне, БЫЛИ ЛИ ЕЩЕ в каких-то изданиях ЦВЕТНЫЕ РИСУНКИ Гюстава Доре, или это единственный случай?
Эрих Распэ. "ПРИКЛЮЧЕНИЯ МЮНХАУЗЕНА"("Детгиз", 1945 год, художник Густав Дорэ, пересказ К.Чуковского)
Форзацы:
shaltay0boltay.livejournal.com
Поделиться на Facebook
Барон Мюнхгаузен — немецкий рассказчик. Его имя стало нарицательны как человек рассказывающий небылицы. Подборка картинок с бароном ниже.
Барон Мюнхгаузен
Барон Мюнхгаузен
Фильм
Рисунок
Воздушный шар
zabavnik.club
КОРОБКА
ВОССТАНОВЛЕННАЯ ИГРА, 1965 ГОД
Это – изображение для предварительного просмотра (с большим копирайтом и маленького размера). Игровое поле гигантского размера в блог не войдёт. Поэтому Робот предлагает скачать его с Яндекс-диска (ссылка на скачивание – под картинкой). 
Источник: SONROBINОРИГИНАЛ, 1965 ГОД
Версия для печати (открыть картинку в полном размере):1. Правой кнопкой мыши по изображению2. "Открыть ссылку в новой вкладке"
Источник: Giochi dell'Oca e di percorsoОРИГИНАЛ, 1965 ГОД(ДРУГАЯ ВЕРСИЯ)
Это – изображение для предварительного просмотра (с большим копирайтом и маленького размера). Игровое поле гигантского размера в блог не войдёт. Поэтому Робот предлагает скачать его с Яндекс-диска (ссылка на скачивание – под картинкой). Источник: SI{AY для SONROBINОРИГИНАЛ, 1975 ГОД
Версия для печати (открыть картинку в полном размере): 1. Правой кнопкой мыши по изображению 2. "Открыть ссылку в новой вкладке" Источники:Помощь читателяНастольные игры: Nастольный BlogПРАВИЛА ИГРЫ
Главные правила (для тех, кто не хочет разбирать надписи на фотографиях ниже):Красная стрелка - перенеситесь вперёд на указанную клетку.Синяя стрелка - перенеситесь назад на указанную клетку.Зелёный кружок (клетки 41 и 98) - пропуск 1 хода.Чтобы увеличить картинку - нажмите на неё.
ВАРИАНТЫ ИЗДАНИЙ ИГРЫ
В 1960-ых годах игра была сделана из плотной бумаги и продавалась в коробке.
| Нижняя крышка коробки игры "Приключения Мюнхаузена", 1965 год |
| Фрагмент игры 1965 года |
| Тот же фрагмент игры 1975 года |
samoe-vazhnoe.blogspot.com
|
|
|
|
|
|
