Что такое фата-моргана? Значение словосочетания. Fata morgana что такое


Фата моргана — что это такое? Определение, значение, перевод

Фата моргана

Привет, братишка. Фата моргана (ударение в обоих словах на первую «а») это редкое оптическое явление, что-то типа миража, когда объекты на горизонте начинают двоиться, троиться, множиться и искажаться, даже если наблюдатель не находится ни под чем интересным. Более того, во время этого явления можно увидеть, но ты только не пугайся, объекты, расположенные ЗА горизонтом. А всё дело в слоях холодного и тёплого воздуха, в которых преломляется реальная картинка.

Сей редкий глюк назван по-итальянски в честь мифической феи Морганы, сводившей античных моряков с ума своими миражами. Слово «фáта» в переводе с итальянского значит «фея», а имя Моргана переводится с древнефранцузкого как «Морской круг». В русском языке словосочетание «фата моргана» чаще всего употребляется в качестве синонима к слову «мираж».

Но ты ведь не это искал, щенок! Ты искал трек Markul feat. Oxxxymiron «Fata Morgana», который вышел 21 сентября 2017 года:

Привет, братишка. Фата моргана (ударение в обоих словах на первую «а») это редкое оптическое явление, что-то типа миража, когда объекты на горизонте начинают двоиться, троиться, множиться и искажаться, даже если наблюдатель не находится ни под чем интересным. Более того, во время этого явления можно увидеть, но ты только не пугайся, объекты, расположенные ЗА горизонтом. А всё дело в слоях холодного и тёплого воздуха, в которых преломляется реальная картинка.

Сей редкий глюк назван по-итальянски в честь мифической феи Морганы, сводившей античных моряков с ума своими миражами. Слово «фáта» в переводе с итальянского значит «фея», а имя Моргана переводится с древнефранцузкого как «Морской круг». В русском языке словосочетание «фата моргана» чаще всего употребляется в качестве синонима к слову «мираж».

Но ты ведь не это искал, щенок! Ты искал трек Markul feat. Oxxxymiron «Fata Morgana», который вышел 21 сентября 2017 года:

Фата моргана находится в списке: Культура

Вы узнали, откуда произошло слово Фата моргана простыми словами, его перевод и смысл.Пожалуйста, поделитесь ссылкой «Что такое Фата моргана?» с друзьями:

И не забудьте подписаться на самый интересный паблик ВКонтакте:

 

chto-eto-takoe.ru

Уникальное явление фата-моргана. Что это такое?

В октябре этого года над китайской провинцией сотни местных жителей наблюдали в облаках очертания гигантских размеров призрачного города. Тридцать минут невероятного зрелища произвели неизгладимое впечатление на всех свидетелей, позже все телеканалы мира показали ролик, в котором отчетливо наблюдался силуэт современных небоскребов. Явление проплывающего небесного мегаполиса называется миражом. Точнее сказать, это редкий, но изученный его вид, о котором речь пойдет ниже.

Удивительный феномен

Возможно, кто-то уже сталкивался с этим феноменом, носящим красивое название фата-моргана. Что это такое – мы рассмотрим сейчас. Существует очень сложная форма оптического явления, при котором самые отдаленные объекты становятся видимыми, но искажаются, словно меняющаяся картинка. Фата-моргана – не просто мираж, это его разновидность, не стоящая на месте, а двигающаяся и изменяющая угол своего преломления. Это явление можно назвать некой воздушной линзой, внутри которой находятся зритель и сама иллюзия. И никогда наблюдатель не приблизится к проецируемому объекту, ведь одновременно с продвижением вперед перемещается и мираж.фата моргана что это такое

Легенда о корабле-призраке

Есть одна известная легенда, отражающая природное явление и повествующая о пугающем моряков призраке. Самое известное судно под названием «Летучий голландец» издавна страшит всех, кто видит рядом с собой проходящий парусник, приносящий, по легенде, смерть. Якобы капитан злосчастного призрака был осужден на вечное плавание в бушующем море, и его судно всегда наводит ужас на встречные корабли, не реагируя на сигналы и мгновенно исчезая из поля зрения. Моряки видят мираж фата-моргана, не подозревая об этом, и принимают проекцию за парусник-призрак. Если говорить о видении с научной точки зрения, то в тысячах километрах от иллюзии проходит корабль, оптически приближенный гигантской линзой. Кстати, ни разу не было зафиксировано ни одного одинакового описания призрачного «голландца».

Явление фата-моргана. Что это такое и как оно возникает (по древним легендам)?

Красивый природный феномен, известный с древних времен, породил немало преданий. Путешествующие купцы рассказывали страшные истории о заманивающей в свои сети злой колдунье с красивым именем Фата Моргана. Перевод его дословно будет звучать как «фея Моргана». А получила она такое прозвище в честь одноименной героини эпоса, приходящейся сестрой королю Артуру и переживающей любовную драму отвергнутой женщины.фата моргана перевод

Легенды гласят, что в жарких странах под палящим солнцем злая колдунья создавала при помощи волшебства удивительные видения, приятные глазу уставших купцов. На горизонте выбившихся из сил путешественников ожидали пышная зелень и прохладные водоемы. Эти сказочные по красоте воздушные видения манили к себе караваны, которые, сворачивая, погибали в раскаленной пустыне. Считалось, что таким образом фея мстит за свою обиду.

Объяснения ученых

Явление фата-моргана – непредсказуемое чудо природы. Ученые-исследователи знают о миражах все и разъясняют любопытствующим, как они появляются и исчезают. Увидеть их – это редкая удача, потому что не всегда и не везде создаются условия для их образования. Оптическая иллюзия появляется в случае отражения света между различными по плотности воздушными слоями, которые неравномерно нагреты. Реже такой эффект образуется при необычном распределении воздушных масс по вертикали.явление фата моргана

Ученые считают, что в результате игры света и воздуха становятся видимыми увеличенные иллюзии различных объектов в воздушной линзе, а удивительную картинку реально существующих объектов наблюдают на горизонте или над ним. Призрачные явления документально зафиксированы на фотопленку и видео, чтобы окончательно доказать, что это не игра воображения.

Сейчас, после знакомства с версиями ученых о возникновении миража, можно точно назвать необычное явление именно словосочетанием фата-моргана. Что это такое, мы уже разобрали, и понятно, что никакая фея не имеет к этому никакого отношения, а все дело в движущемся атмосферном явлении, которое чаще всего возникает именно в жарком климате, где воздушные слои разнятся по температуре. Теплый воздух обязательно должен находиться выше холодного, и только такой атмосферный «пирог» создает гигантскую линзу, а резкие перепады искажают ход светового луча.

Опасности миражей

Фата-моргана – это не только сложный оптический феномен, но и опасный. Он способен искажать размеры проецируемых объектов, причем каждый из видимых предметов преломляется по-своему. Известны случаи, когда в пустыне погибали люди и караваны верблюдов в результате того, что опытный, казалось бы, проводник обманулся иллюзией близкого водоема. В итоге путешественники сбивались с нужного пути и уходили в противоположную сторону от колодца. Во избежание таких случаев ученые составили уникальную карту миражей, где обозначили места появления призрачных оазисов и даже горных хребтов, чтобы никакие видения не вводили путников в заблуждение.мираж фата моргана

Таковы основные моменты, позволяющие пролить свет на уникальное природное чудо под названием «фата-моргана». Что это такое, мы теперь знаем, и можем его отличить от обычного миража. Думается, что у каждого, кому доведется столкнуться с уникальным феноменом, останутся незабываемые впечатления на всю жизнь. Главное – чтобы эта встреча не оказалась опасной для зрителя.

fb.ru

Что такое фата-моргана? Значение словосочетания

Что такое фата-моргана? Значение словосочетания

14.03.2018 23:00

Многие слышали такое словосочетание. Что такое фата-моргана, какое явление в природе оно обозначает? С какими легендами связано происхождение данного обозначения? Какие достоверные примеры существуют о фата-моргане, что такое, на самом деле, видели описавшие его? И почему эти явления можно сфотографировать в отличии от оптических иллюзий? Обо всем этом речь пойдет в данной статье.

Толковый словарь – что такое фата-моргана

Все словари толкуют данное устойчивое словосочетание как сложные миражи, накладывающиеся один на другой и постоянно меняющиеся. Это иностранное слово, которое вошло в состав нашего языка. Значение слова фата-моргана (ударение на первом слоге) как сложных миражей, пришло от мореплавателей, которые видели странные явления в океанах. В итальянском языке фата-моргана и обозначает "мираж". Образовано оно от слов fata, что значит "фея", и morgana, а это уже собственное имя.

Что такое фата-моргана? Значение словосочетания

Фея Моргана или сестра короля Артура?

В бретонских летописях встречается водяная нимфа фея Моргана, которая живет на дне моря и обманывает мореплавателей призрачными образами, путая и ведя их к гибели. Усталые путники поворачивали к призрачным творениям Морганы и исчезали бесследно.

По другой легенде, Моргана ле Фай была сводной сестрой великого короля Англии Артура, его злейшим соперником и возлюбленной Ланселота. Она была чародейкой, знала черную магию и искусство врачевания. Образ этой колдуньи переходил от кельтов к бритонцам, и, в конце концов, в Средние века оформился в Фату Моргану – хозяйку мифических «островов яблок», которая строила призрачные замки небывалой красоты. Именно их называли моряки фата-моргана (замки Морганы).

Древние мифы и свидетельства очевидцев

Множество воды утекло со времен короля Артура, но фата-моргана продолжает шутить над путниками. Приведем лишь несколько документальных свидетельств появления призрачных и сложных явлений фата-морганы.

В летописях Британии в 1684 году в Ирландском море с берега увидели неизвестный остров с большим городом на нем. Остров вскоре исчез, а затем появился снова в 1908 году.

А сколько островов было даже нанесено на древние карты, которых после не обнаружили. Пример – острова Авроры в Атлантике, которые в 1762 году увидели моряки китобоя «Аврора». А вот жители французского Лазурного берега не раз наблюдали гористый остров в Средиземном море, который на их глазах растворялся в воздухе.

Что такое фата-моргана? Значение словосочетания

Но есть и свидетельства сухопутных появлений фата-моргана: над Силезией (Польша) в 1785 году в военном параде прошли неизвестные войска. В Вене такой же парад видели в 1848 году.

Но особенно частые свидетельства призрачных кораблей в небе появились в конце 19 века. Американский писатель Чарльз Форт с претензией на научность написал книгу «Новые земли», описав такие фата-моргана, что, по его мнению, это были корабли инопланетных путешественников.

В наш современный век явления эти снимают на камеру фото- и видеоаппаратуры. В море, на асфальтированном шоссе, в пустынях и на полюсах. И хотя эти миражи сохранили название фата-моргана, что такое эти явления давно объяснила оптическая физика.

Что такое фата-моргана? Значение словосочетания

Научное обоснование

Атмосфера нашей планеты неоднородна и состоит из слоев с разной температурой. Эти слои воздуха солнечный свет проходит с различным преломлением. И чем больше перепад температуры между слоями, там сильнее искажается путь солнечных лучей. Оптическая физика сравнивает слои атмосферы с линзами, которые обладают разным коэффициентом преломления потока света. Самый низкий слой в жаркие дни нагревается от поверхности планеты и частично солнечные лучи через него не проходят, а отражаются. Именно так возникает фата-моргана луж на раскаленной дороге, которые являются просто отражением неба.

А как же острова?

Те же слои атмосферы создают и острова в морях и океанах. Только в данном случае необходимы дополнительные условия – кроме температуры, с высотой уменьшается плотность воздуха. Лучи света падают на остров, лежащий далеко за видимым горизонтом, отражаются от них и возвращаются в верхние слои. Там они меняют направление и снова возвращаются вниз, отражаясь в очередной раз от поверхностного слоя, но уже совсем в другом месте. Вот вам и фата-моргана, значению которого приписывались ранее наихудшие предзнаменования.

Что такое фата-моргана? Значение словосочетания

Простой опыт

Не верится? Попробуйте поставить простейший опыт. Для этого понадобятся: зеркало, детские кубики и наблюдатель. Строим из кубиков замок с одной стороны стола. Наблюдатель садится на стул с другой стороны, но так, чтоб замок не попадал в его поле зрения. Берем зеркало и держим его над замком, слегка повернув его к наблюдателю. В этом опыте зеркало – аналог линзы-отражателя атмосферы, а замок в отражении – мираж.

Такие разные миражи

Миражами в науке называют оптические иллюзии. Лужи на асфальте, острова и корабли в море – это простые миражи. А вот значение фата-морганы приписывается сложным оптическим явлениям в атмосфере, когда отраженные предметы видны многократно повторяющимися и искаженными. И чем сложнее форма слоев атмосферы, тем причудливей явление. Слои перемещаются и переворачивают, умножают, накладывают друг на друга изображения предметов. И вот уже корабли и города парят в небесной выси. Именно поэтому эти явления можно сфотографировать – ведь это оптические образы, а не иллюзии в голове наблюдателя.

Что такое фата-моргана? Значение словосочетания

«Летучий голландец»

Корабль-призрак, который видели моряки, о котором сложены легенды и который воспет во множестве художественных произведений – и сегодня может быть явлением фата-морганы, а может и нет. По легенде в 15 веке голландский корабль под командованием капитана Филиппа Ван дер Деккена попал в шторм у берегов мыса Доброй Надежды. Капитан отказался переждать шторм и поклялся, что ни один человек не покинет борт, пока они не обойдут мыс, пусть на это уйдет хоть вечность. Голос с неба повелел такому быть. С тех пор проклятый корабль бороздит океан, суля неприятности всем, кто его увидит. Это одна из версий легенды, есть и другие. Как и возможных объяснений имеется множество. В пример миража на море приведем картинку (смотрите ниже), где в динамике видно, как меняется изображение двух кораблей.

Что такое фата-моргана? Значение словосочетания

Муза для писателей и удел мечтателей

Фата-моргана была источником вдохновения для многих писателей и совсем не фантастов. Ганс Кристиан Андерсен описал это явление в сказке «Дикие лебеди», Антон Чехов в повести «Монах», Эрнст Шеклтон в романе «Юг». А вот для мечтателей и тех, кто их порицает за излишнее воображение, смысл фата-моргана – это несбыточные и не реальные иллюзии. Они кажутся настоящими, но тают в дымке времени.

www.nastroy.info

Смысл трека «Fata Morgana» (Markul feat Oxxxymiron)

Если первая половина сентября две тысячи семнадцатого разом накрыла публику волной страха, открыв сезон клоуна Пеннивайза, то вторая половина девятого месяца дарит нам долгожданный фит Маркула и Оксимирона с не менее интересным сюжетом мрачноватого клипа. «FATA MORGANA» — не первая коллективная работа артистов, шесть лет назад музыканты записали совместный трек «В тихом омуте», однако сравнивать материалы даже не представляется необходимым. На этот раз исполнители подготовили нам бомбу в прямом и переносном значении, а на первый взгляд неподходящий под песню клип является полноценной короткометражкой, на самом деле сочетающей и аккумулирующей в себе и смысл трека, и вложенный туда сюжет. Поскольку видео и аудио дорожки переплелись в монолит, мы анализируем все вместе.

Что происходит в клипе?

С первых секунд видеоклипа перед нами открывается мир постапокалипсиса и угрюмая атмосфера безумия. Все настолько кажется пессимистичным и бесперспективным, что в такую обстановку отлично бы вписался портрет Большого Брата, следящего за тобой. Впрочем, жанр антиутопии будет упомянут как раз кстати, ведь клип – самый настоящий блокбастер, пропитанный аллегориями, символами и посланиями.

Сюжет прост: герои собирают большую музыкальную бомбу, пользуясь своим талантом, и с нею хотят победить огромное чудовище, которое захватило город. Как мы понимаем, власть его породила бандитизм и анархию, сила тьмы восстала со дна, как предвещал еще Марк в «Горгороде». Даже облик монстра в финальном кадре отсылает нас к альбому 2015 года: «Мрак, водолаз да спрут». Перед нами вариация на тему того, как выглядит мэр, вынужденный столкнуться с новыми оппозиционерами, только вот они увереннее и сильнее прежних. Теперь-то они точно стали чем-то большим, чем они сами, и готовы бросить вызов системе.

Образ черепахи

Первый же образ в клипе – черепаха с динамиком, уже уничтожившая бандита. Рана у него на голове, что свидетельствует о том, что у него лопнули ушные перепонки, и удар был нанесен посредством звуковой волны. Животное с хитиновым покровом  — неотъемлемый элемент истории, разворачивающейся в картине. Это прообраз музыкальной бомбы, и в таком необычном выборе носителя скрывается посыл слушателям — музыка не должна делаться быстро. Сопоставляем такую метафору с творчеством Оксимирона, и все становится на свои места: артист действительно не торопится с новинками, зато создает их максимально качественными. Как говорится, редко, но метко. «Это рэп, а не череда инфоповодов» — читает Мирон в качестве еще одной подсказки на то, что творческий процесс требует усилий и времени. Опять-таки само искусство нуждается во вдохновении, погружении и самоотдаче художника, а не в его имидже или контракте. Именно так и работает Мирон.

Аутодафе стиральной машины

Сюжет клипа разворачивается подобно настоящему боевику: главные персонажи картины – Маркул в роли полицейского и его банда — собирают бомбу по частям, доставая нужные детали из техники, а батарейки — из рыб. Куча бытового хлама и ее последующее сожжение – метафора, означающая протест против мещанских условностей и зацикленности на материальных аспектах существования. Ради всех этих побрякушек люди хоронят свои мечты, работают целыми жизнями и вешают на себя ярмо кредитов. А стоит ли? Эти вопросы и поднимаются в песне. Может, хватит и горизонта, а все остальное навязано нам извне?

Образ рыбы

Следующий образ из мира фауны и флоры – рыбы. Они подвешены на крыше дома в пакетах, где предусмотрительно прорезаны дыры. В них герои находят батарейки для своего предприятия. Есть несколько версий, почему же авторы идеи использовали этот образ.

  1. Возможно, это именно те навязыватели мнений, которые немы, если речь идет о действительно важной информации. Власть постоянно держит их в подвешенном состоянии, да еще и периодически выпускает воду, так что другого выхода, кроме молчания, у них нет. Продажные СМИ, сладкоголосые рэперы, блогеры ни о чем – все это неотъемлемые элементы режима, против которого выступает честная музыка. Как исполнители, Маркул и Оксимирон не боятся задевать и критиковать таких пропагандистов псевдоправды и недоправды, возможно, в этом вдохновении от борьбы и кроется заряд энергии, воплощенный в клипе в виде батареек. Деконструируя образ врага (разрезая рыбу), музыканты находят силы для финального поединка с глобальным злом несправедливой и алчной машины (чудовищем, которое захватило город). Такое политическое значение подтверждается недавно взятым курсом Оксимирона – возвращение на родину, возвращение к истокам, и, как следствие, повышенное внимание к политической ситуации в стране. Уже в Горгороде отчетливо прозвучали оппозиционные мотивы, и в новых подгонах они обретают еще более явное истолкование.
  2. В индуизме символ рыбы означает свободу от бремени мирских желаний. Возможно, в отвлеченных мифологических образах авторы идеи хотели воплотить аскетизм и отрешенность от суеты, которые помогают им возвыситься над властью наживы и противостоять ей.
  3. Во многих культах рыба символизирует удачу, изобилие и сексуальность. Эти составляющие лежат в основе творчества большинства современных рэперов. На них, как на трех слонах, зиждется идеология эпохи потребления. Возможно, авторы идеи в рыбах подразумевали подвешенных за жабры коллег, которые зависят от трендов и брендов и не вырываются из узкой полиэтиленовой парадигмы мышления. Герои, напротив, вспарывают ее, как и животы беспомощных рыб, доставая из этого процесса заряд энергии для борьбы со злом.

Куплет Маркула

Как и положено, в антиутопическом жанре герои настроены против всепоглощающей системы. Их протест Маркул выражает маргинальным, даже подростковым выпадом в сторону общепринятых ценностей, сравнивая жизнь со злобным преподом.

Условный метод – это понятие из программирования. Допустим, что человек — это программа. В программе есть метод, который принимает решение «пить или не пить», а это определяет другие свойства/функции/методы/обстоятельства. Так вот, сегодняшний день у Маркула пройдет по сценарию «пить», и прогул удастся на славу.

Пустые концепты бытия (будь то красный диплом и собачка-тачка-дачка), столь значимые для большинства людей, они, не задумываясь, променяют на свободу творчества. Однако на пути к цели их взор сбивает с толку фата-моргана, к которой обращается Маркул: «Ты восхитительна, знают все, море в твоих тонах – злая сеть, ты закружила нас в карусель». Суть миража в том, что он искажает пространство, дезориентируя человека. Скажем, видя море под влиянием фата-морганы, путник может утонуть. Поэтому море и становится злой сетью в ее тонах так же, как и слава в бесчисленных искажениях заманивает и уничтожает личность творца, ибо деньги создают довольно притягательные галлюцинации. Однако мало того, что они быстро проходят, и человек вновь оказывается в пустыне одиночества, он еще и разочаровывается во всех своих прежних стремлениях, понимая цену миража. Однако жажда нового заблуждения (прозрение невыносимо) порождает замкнутый круг – карусель.

Припев

И вот уже слышится прокачивающий припев о деньгах, приносящих в нашу жизнь беды и несчастья. Казалось бы, наличные правят всем и дают возможность жить так, как тебе хочется, однако это всего лишь иллюзия, (фата-моргана). Деньги – это приходящее и уходящее, после них нет ничего, кроме разочарования в продажности и лицемерии мира. Богатство может соблазнить художника и испортить, и вскоре слава все равно исчезнет вместе с деньгами, поэтому держаться за то, что не останется с тобой навсегда – не только неразумно, но и даже абсурдно. Коль скоро слава легкомысленна, как и люди, не стоит делать ее самоцелью, иначе искусство уступит место бесчисленным миражам.

МТС: быть или не быть?

Да, мысль исполнителей интересна и глубока, однако вот парадокс! Текст нового трека про несчастье от денег, а в клипе ненавязчиво мелькает реклама МТС. Насколько неуместен пиар мобильного оператора в песне о величии искусства как такового? Кому-то кажется слишком противоречивым продвижение сети сотовой связи в контексте замысла музыкантов, ведь главная мысль артистов перестает быть убедительной. Однако проницательные слушатели, возможно, догадались, что Маркул и Оксимирон грамотно интегрировали рекламу. Внимание нужно обратить на жанр видеоклипа – это антиутопия, и мобильный оператор здесь как знак тотального контроля технологий над людьми (после принятия пакета Яровой это уже перестает быть прогнозом на будущее). Дискуссия на эту тему ведется до сих пор, но, на наш взгляд, пропаганда МТС вписывается в общую картину как нельзя кстати. Это своеобразная отсылка к невымышленному миру, которым управляют деньги, связи и машины, и так необходимо взять над этим хаосом верх посредством искусства.

Парт Оксимирона на разделочной доске

Следующие кадры клипа точно не для слабонервных. Препарирование Мирона Федорова уже было упомянуто в его же строках в совместной с Ригосом песне «Дежавю», а теперь мы наблюдаем сие явление своими глазами. В процессе зрители понимают, что он и есть главный элемент бомбы. На анатомическом столе Оксимирон исполняет гостевой куплет с абсолютно стеклянными, словно мертвыми глазами, и в его строчках мы раскрываем страницу за страницей его биографию. Все любопытствовали, почему рэпер исчезал на целый год, но теперь уже очевидно, что занимался он творчеством, ведь подгоны выходят каждую неделю. Многие пишут, что это проигрыш на баттле дал исполнителю такую мощную мотивацию, однако очевидно, что эти треки делались далеко не неделю, и даже не месяц. Триумфальное возвращение к истокам было спланировано и тщательно подготовлено еще до баттла, и теперь это не оправдание поражения, и даже не пиар-акция Олимпийского, а новый вектор в развитии Окси. Тут и долгожданные эксперименты с рэпкором, треки в духе 2012 и отчаянная лирика человека, заблудившегося под влиянием фата-морганы.

Я, попадая в тупики, всякий раз выдумывал дверцу – пока умники – сотни версий, куда я делся

Мирон не только вспоминает тусовки в Англии и надежды на создание хитов, но и бесстрастно заявляет о нежелании мериться с лейблом «Black Star». С разницей в два дня Тимати и Оксимирон собирают «Олимпийский», и тут рэпер имеет в виду, что для него главное не количество проданных билетов, а преданность его фанатов, поэтому соперничать он не собирается. Однако шпильки вроде «Строчить из-под палки роботом с тем, чтоб мне

Почить и не кануть в омуте бешеных дней» брошены именно в адрес продуктивных и зацикленных на прибыли коллег. Их подход к творчеству он не осуждает, так как не считает его подходом к творчеству: это бизнес-стратегия. Вот поэтому он логически не может быть соперником тому или иному дельцу.

Что такое Фата-Моргана?

У этого слова есть и другие значения. По преданию, это фея, обманывающая путешественников призрачными видениями. Она часто являлась к поэтам и сводила их с ума в романтических произведениях прошлых веков. Возможно, исполнители тоже чувствуют себя ее жертвами. «Но фейм – Фата-Моргана». Fame – слава, а слава – это мираж. Стремясь к ней, люди забывают о том, что за популярностью ничего не стоит, и это лишь временная ступень. Успех на самом деле так же разнообразно искажен, и Оксимирон в своем куплете говорит о том, что тоже пытается побороть в себе такую порочность. Трудно не поддаться такому соблазну, и музыканты признают это. Раньше Оксимирон признавал своей миссией культурное сопротивление миру и говорил, что это – единственное, ради чего стоит существовать, и на сегодняшний день он остается верным своим принципам и старается ставить творчество превыше денег, а духовное превыше материального. Получается ли? Не всегда, но в песне приятно слышать искреннюю исповедь тысячеликого  героя, который в своих поражениях даже ближе нам, чем в триумфах.

Я лишь пытаюсь не рехнуться и в небесный Иерусалим найти обратно пути!

Попытка придать происходящему религиозный смысл

Возможно, идея, стоящая в клипе, гораздо глубже, чем кажется на первый взгляд. В дальнейших действиях героев можно разглядеть даже религиозный подтекст. Сцена обмена черепашки с динамиком на бензин – неприятная сделка плохишей и хороших ребят ради достижения благой цели. Свита Маркула продает черепаху с бомбой, чтобы доехать до главного чудовища – механического страйдера, и уничтожить его, погибнув вместе с ним. Все это напоминает заманчивое предложение Сатаны — дать Христу абсолютную власть над миром, с помощью которой он может спасти свет. Иисус отказался от сделки с дьяволом, преодолев искушение, ведь в таком случае он потерял бы себя и исказил бы суть своей миссии. Припоминая нечистую силу в классике литературы, можем догадаться, что заключать пари с демоном – не лучшая идея, ведь тот так и жаждет обмана. Команда Маркула достала бензин, и отчасти это настораживает, ведь клип оставляет нам открытый финал. Аудитория может слабо надеяться на хэппи-энд после совершения обмена, но сильно тревожит готовность главных героев пожертвовать своими жизнями ради победы над монстром, словно это намек на то, что вполне возможно, так все и сложится. Но стоит ли удивляться после недавних куплетов Оксимирона в «Биполярочке»?

Мы те, кто зевакам всё здесь приносит в жертву

Образ чудовища

Итак, артисты, или уже вернее будет сказать о них – настоящие герои, жаждут победить гигантское чудище, нависшим над городом. Этот механический страйдер символизирует Бога денег и пафоса, Молоха, поработившего весь условный Готем, который в кадре высится башнями многоэтажек. Если мы вдумаемся в текст, то становится заметной параллель борьбы исполнителей с порочной системой в целом. Обратившись к концептуальному альбому Оксимирона, смело можем сделать еще и отсылку на спрута, раскинувшего свои щупальца. Если в «Горгороде» монстр – это коррумпированная власть, то в задумке трека Маркула он является олицетворением соблазна денег, успеха и славы.

Смысл финала

Случалось видеть, как люди интерпретируют последнюю фразу Маркула, как дань должного деньгам, мыл, с ними любой день лучше целого века. Однако это идет вразрез с идеей песни и концепцией клипа. Вероятнее всего, в этой фразе раскрывается эффект фата-морганы – очередная иллюзия. Тебе кажется, что за день ты перегоняешь столетие, но единственное, в чем ты в итоге преуспел, это старость. После того, как ты стал центром внимания, появилось понимание денег и сущности людей, которые готовы за них на все. Разочарование старит душу, цинизм становится основой мировоззрения, и все порывы бедной несведущей юности уступают место старческой меланхолии.

Жанр антиутопии в клипе – излюбленная форма Маркула в творчестве, поэтому с Оксимироном, создавшим «Горгород», у них действительно получилась настоящая заряженная бомба. Отдельный приятный момент, что трек не только полон отсылок и загадок, но и правда «качает», поэтому за развитие массовой аудитории можно быть абсолютно спокойными. Искусство должно одержать победу над материальными ценностями, и у исполнителей, бесспорно, получилось реализовать важнейший замысел в современном формате.

Автор: Мария Воробьева

Интересно? Сохрани у себя на стенке!

literaguru.ru

моргана - это... Что такое Фата-моргана?

Фа́та-морга́на (итал. fata Morgana — фея Моргана, по преданию, живущая на морском дне и обманывающая путешественников призрачными видениями) — редко встречающееся сложное оптическое явление в атмосфере, состоящее из нескольких форм миражей, при котором отдалённые объекты видны многократно и с разнообразными искажениями.

Фата-моргана возникает в тех случаях, когда в нижних слоях атмосферы образуется (обычно вследствие разницы температур) несколько чередующихся слоёв воздуха различной плотности, способных давать зеркальные отражения. В результате отражения, а также и преломления лучей, реально существующие объекты дают на горизонте или над ним по нескольку искажённых изображений, частично накладывающихся друг на друга и быстро меняющихся во времени, что и создаёт причудливую картину фата-морганы.[1]

В культуре

Вечно изменяющиеся воздушные образы и картины фата-морганы подробно и красочно описал датский писатель Ганс Христиан Андерсен в сказке «Дикие лебеди»:

Элиза увидала перед собой как бы плавающую в воздухе гористую страну с массами блестящего льда на скалах; между скалами возвышался огромный замок, обвитый какими-то смелыми воздушными галереями из колонн; внизу под ним качались пальмовые леса и роскошные цветы, величиною с мельничные колеса. … Она видела перед собой чудный, вечно изменяющийся облачный замок Фата-Морганы. … Элиза опять устремила свой взор на замок, и вот горы, леса и замок сдвинулись вместе, и из них образовались двадцать одинаковых величественных церквей с колокольнями и стрельчатыми окнами. … Теперь церкви были совсем близко, но вдруг превратились в целую флотилию кораблей; Элиза вгляделась пристальнее и увидела, что это просто морской туман, подымавшийся над водой. … Перед глазами у нее были вечно сменяющиеся воздушные образы и картины!"

Также Антон Павлович Чехов описывает подобную оптическую иллюзию в своей повести «Черный монах»:

Тысячу лет тому назад какой-то монах, одетый в черное, шел по пустыне, где-то в Сирии или Аравии... За несколько миль от того места, где он шел, рыбаки видели другого черного монаха, который медленно двигался по поверхности озера. Этот второй монах был мираж. Теперь забудьте все законы оптики, которых легенда, кажется, не признает, и слушайте дальше. От миража получился другой мираж, потом от другого третий, так что образ черного монаха стал без конца передаваться из одного слоя атмосферы в другой. Его видели то в Африке, то в Испании, то в Индии, то на Дальнем Севере...

Источники

  1. ↑ Большая Советская Энциклопедия. http://slovari.yandex.ru/~книги/БСЭ/Фата-моргана/

См. также

Ссылки

dic.academic.ru

Что такое фата-моргана? Значение словосочетания :: SYL.ru

Многие слышали такое словосочетание. Что такое фата-моргана, какое явление в природе оно обозначает? С какими легендами связано происхождение данного обозначения? Какие достоверные примеры существуют о фата-моргане, что такое, на самом деле, видели описавшие его? И почему эти явления можно сфотографировать в отличии от оптических иллюзий? Обо всем этом речь пойдет в данной статье.

Толковый словарь – что такое фата-моргана

Все словари толкуют данное устойчивое словосочетание как сложные миражи, накладывающиеся один на другой и постоянно меняющиеся. Это иностранное слово, которое вошло в состав нашего языка. Значение слова фата-моргана (ударение на первом слоге) как сложных миражей, пришло от мореплавателей, которые видели странные явления в океанах. В итальянском языке фата-моргана и обозначает "мираж". Образовано оно от слов fata, что значит "фея", и morgana, а это уже собственное имя.

Фея Моргана или сестра короля Артура?

В бретонских летописях встречается водяная нимфа фея Моргана, которая живет на дне моря и обманывает мореплавателей призрачными образами, путая и ведя их к гибели. Усталые путники поворачивали к призрачным творениям Морганы и исчезали бесследно.

По другой легенде, Моргана ле Фай была сводной сестрой великого короля Англии Артура, его злейшим соперником и возлюбленной Ланселота. Она была чародейкой, знала черную магию и искусство врачевания. Образ этой колдуньи переходил от кельтов к бритонцам, и, в конце концов, в Средние века оформился в Фату Моргану – хозяйку мифических «островов яблок», которая строила призрачные замки небывалой красоты. Именно их называли моряки фата-моргана (замки Морганы).

Древние мифы и свидетельства очевидцев

Множество воды утекло со времен короля Артура, но фата-моргана продолжает шутить над путниками. Приведем лишь несколько документальных свидетельств появления призрачных и сложных явлений фата-морганы.

В летописях Британии в 1684 году в Ирландском море с берега увидели неизвестный остров с большим городом на нем. Остров вскоре исчез, а затем появился снова в 1908 году.

А сколько островов было даже нанесено на древние карты, которых после не обнаружили. Пример – острова Авроры в Атлантике, которые в 1762 году увидели моряки китобоя «Аврора». А вот жители французского Лазурного берега не раз наблюдали гористый остров в Средиземном море, который на их глазах растворялся в воздухе.

Но есть и свидетельства сухопутных появлений фата-моргана: над Силезией (Польша) в 1785 году в военном параде прошли неизвестные войска. В Вене такой же парад видели в 1848 году.

Но особенно частые свидетельства призрачных кораблей в небе появились в конце 19 века. Американский писатель Чарльз Форт с претензией на научность написал книгу «Новые земли», описав такие фата-моргана, что, по его мнению, это были корабли инопланетных путешественников.

В наш современный век явления эти снимают на камеру фото- и видеоаппаратуры. В море, на асфальтированном шоссе, в пустынях и на полюсах. И хотя эти миражи сохранили название фата-моргана, что такое эти явления давно объяснила оптическая физика.

Научное обоснование

Атмосфера нашей планеты неоднородна и состоит из слоев с разной температурой. Эти слои воздуха солнечный свет проходит с различным преломлением. И чем больше перепад температуры между слоями, там сильнее искажается путь солнечных лучей. Оптическая физика сравнивает слои атмосферы с линзами, которые обладают разным коэффициентом преломления потока света. Самый низкий слой в жаркие дни нагревается от поверхности планеты и частично солнечные лучи через него не проходят, а отражаются. Именно так возникает фата-моргана луж на раскаленной дороге, которые являются просто отражением неба.

А как же острова?

Те же слои атмосферы создают и острова в морях и океанах. Только в данном случае необходимы дополнительные условия – кроме температуры, с высотой уменьшается плотность воздуха. Лучи света падают на остров, лежащий далеко за видимым горизонтом, отражаются от них и возвращаются в верхние слои. Там они меняют направление и снова возвращаются вниз, отражаясь в очередной раз от поверхностного слоя, но уже совсем в другом месте. Вот вам и фата-моргана, значению которого приписывались ранее наихудшие предзнаменования.

Простой опыт

Не верится? Попробуйте поставить простейший опыт. Для этого понадобятся: зеркало, детские кубики и наблюдатель. Строим из кубиков замок с одной стороны стола. Наблюдатель садится на стул с другой стороны, но так, чтоб замок не попадал в его поле зрения. Берем зеркало и держим его над замком, слегка повернув его к наблюдателю. В этом опыте зеркало – аналог линзы-отражателя атмосферы, а замок в отражении – мираж.

Такие разные миражи

Миражами в науке называют оптические иллюзии. Лужи на асфальте, острова и корабли в море – это простые миражи. А вот значение фата-морганы приписывается сложным оптическим явлениям в атмосфере, когда отраженные предметы видны многократно повторяющимися и искаженными. И чем сложнее форма слоев атмосферы, тем причудливей явление. Слои перемещаются и переворачивают, умножают, накладывают друг на друга изображения предметов. И вот уже корабли и города парят в небесной выси. Именно поэтому эти явления можно сфотографировать – ведь это оптические образы, а не иллюзии в голове наблюдателя.

«Летучий голландец»

Корабль-призрак, который видели моряки, о котором сложены легенды и который воспет во множестве художественных произведений – и сегодня может быть явлением фата-морганы, а может и нет. По легенде в 15 веке голландский корабль под командованием капитана Филиппа Ван дер Деккена попал в шторм у берегов мыса Доброй Надежды. Капитан отказался переждать шторм и поклялся, что ни один человек не покинет борт, пока они не обойдут мыс, пусть на это уйдет хоть вечность. Голос с неба повелел такому быть. С тех пор проклятый корабль бороздит океан, суля неприятности всем, кто его увидит. Это одна из версий легенды, есть и другие. Как и возможных объяснений имеется множество. В пример миража на море приведем картинку (смотрите ниже), где в динамике видно, как меняется изображение двух кораблей.

Муза для писателей и удел мечтателей

Фата-моргана была источником вдохновения для многих писателей и совсем не фантастов. Ганс Кристиан Андерсен описал это явление в сказке «Дикие лебеди», Антон Чехов в повести «Монах», Эрнст Шеклтон в романе «Юг». А вот для мечтателей и тех, кто их порицает за излишнее воображение, смысл фата-моргана – это несбыточные и не реальные иллюзии. Они кажутся настоящими, но тают в дымке времени.

www.syl.ru

МОРГАНА - это... Что такое ФАТА-МОРГАНА?

  • Фата-Моргана — на Норвежском побережье Фата моргана Фата моргана (итал. fata Morgana фея Моргана, по преданию, живущая на морском дне и обманывающая путешественников призрачными видениями) редко встречающееся сложное оптическое явление в атмосфере, состоящее из …   Википедия

  • фата-моргана — См …   Словарь синонимов

  • Фата Моргана — (или Фея Моргана) в бретонском сказании сводная сестра короля Артура, отвергнутая возлюбленная Ланцелота, волшебница, которая живет на дне моря, в хрустальном дворце и обманывает мореплавателей призрачными видениями. Литературная энциклопедия. В… …   Литературная энциклопедия

  • ФАТА-МОРГАНА — (итал. fata morgana) сложная и редко встречающаяся форма миража, при которой на горизонте появляются сложные и быстро меняющиеся изображения предметов, находящихся за горизонтом. В некоторых странах Средиземного м. (Италии, Египте и др.) мираж… …   Большой Энциклопедический словарь

  • ФАТА-МОРГАНА — ФАТА МОРГАНА, фаты морганы (фаты морганы устар.), мн. нет, жен. (книжн.). То же, что мираж. (От итал. fata Morgana фея Моргана бретонских сказаний, живущая на морском дне и обманывающая путешественников призрачными видениями.) Толковый словарь… …   Толковый словарь Ушакова

  • ФАТА-МОРГАНА — (Fata morgana) см. Мираж. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 …   Морской словарь

  • фата-моргана — фата моргана, фита морганы …   Орфографический словарь-справочник

  • фата-моргана — Яркий множественный мираж, когда отдаленные предметы видны многократно и с разнообразными искажениями …   Словарь по географии

  • Фата-моргана — (итал. fata Morgana  фея Моргана, по преданию, живущая на морском дне и обманывающая путешественников призрачными видениями)  редко встречающееся сложное оптическое явл …   Википедия

  • фата-моргана — {{фата морг{}а{}на}} ы; ж. [итал. fata morgana буквально фея Моргана ] 1. Разновидность миража, при котором на горизонте возникают изображения предметов, лежащих за горизонтом, обычно сильно искажённые и быстро изменяющиеся. 2. По бретонским… …   Энциклопедический словарь

  • dic.academic.ru