Впервые текст песни «Крылатые качели» прозвучал в детском кинофильме «Приключение Электроника», премьерный показ которого состоялся в 1979 году. Автором этих песенных строк является Юрий Сергеевич Энтин.
Всплывшее в памяти из детства, тайное проникновение ранней весной на территорию парка с аттракционами послужило Энтину «подсказкой» темы этого песенного текста. И уже долгие годы переливающиеся куплеты и взмывающий припев «Качелей» популярны и любимы и детьми и взрослыми.
В юном месяце апрелеВ старом парке тает снег,И весёлые качелиНачинают свой разбег.
Позабыто всё на свете,Сердце замерло в груди,Только небо, только ветер,Только радость впереди.
Припев:
Взмывая выше ели,Не ведая преград,Крылатые качелиЛетят, летят, летят.
Детство кончится когда-то,Ведь оно не навсегда,Станут взрослыми ребята,Разлетятся кто куда.
А пока мы только дети,Нам расти ещё, расти,Только небо, только ветер,Только радость впереди.
Припев тот же.
Шар земной быстрей кружитсяОт весенней кутерьмы,И поют над нами птицы,И поём, как птицы, мы.
Позабыто всё на свете,Сердце замерло в груди,Только небо, только ветер,Только радость впереди.
Припев:
Взмывая выше ели,Не ведая преград,Крылатые качелиЛетят, летят, летят.
Интересный факт: Создателю фильма «Приключение Электроника» — режиссёру Константину Бромбергу – «Крылатые качели» (и мелодия песни, и её текст) не нравились. Ему эта «песенка» казалась занудной и несовременной. Но, к счастью, у композитора и поэта времени на какие-либо исправления уже не было.
childrens-songs.ru
Взмывая выше ели, не ведая преград Крылатые качели летят летят, летят. Крылатые качели летят летят, летят.
Детство кончится когда-то, ведь оно не навсегда, Станут взрослыми ребята, Разлетятся кто-куда А пока мы только дети, нам расти еще расти Только небо, только ветер, только радость впереди.
Взмывая выше ели, не ведая преград Крылатые качели летят летят, летят. Крылатые качели летят летят, летят.
Шар земной быстрей кружится от весенней кутерьмы И поют над нами птицы. И поем как птицы мы. Позабыто все на свете, сердце замерло в груди Только небо, только ветер, только радость впереди.
Взмывая выше ели, не ведая преград Крылатые качели летят летят, летят. Крылатые качели летят летят, летят
At an early month of April in the old park snow melts And funny swing is taking off Forgotten everything in the world ! Frozen heart in the chest ! Only the sky , the wind , only joy ahead. Only the sky , the wind , only joy ahead.Childhood is over once , because it will not last forever , Grow up guys, someone to be smashed And while we are only children , we grow even grow Only the sky , the wind , only joy ahead.
Soaring above ate without knowing barriers Winged swing fly fly fly . Winged swing fly fly fly .
The globe is spinning faster from spring razzle And singing birds above us . And we sing like birds . Forgotten everything, frozen heart in the chest Only the sky , the wind , only joy ahead.
Soaring above ate without knowing barriers Winged swing fly fly fly . Winged swing fly fly fly
songspro.ru
Только небо, только ветерТолько радость впереди
Взмывая выше елиНе ведая преградКрылатые качелиЛетят летят летят
Крылатые качелиЛетят летят летят
Детство кончится когда-тоВедь оно не навсегдаСтанут взрослыми ребятаРазлетятся кто-куда
А пока мы только детиНам расти еще растиТолько небо, только ветерТолько радость впереди
Только небо, только ветерТолько радость впереди
Взмывая выше елиНе ведая преградКрылатые качелиЛетят летят летят
Крылатые качелиЛетят летят летят
Шар земной быстрей кружитсяОт весенней кутерьмыИ поют над нами птицыИ поем как птицы мы
Позабыто все на светеСердце замерло в грудиТолько небо, только ветерТолько радость впереди
Только небо, только ветерТолько радость впереди
Взмывая выше елиНе ведая преградКрылатые качелиЛетят летят летят
Крылатые качели Другие тексты песен "Песня из к/ф "Электроник""
Другие названия этого текстаpesni.club
В юном месяце апрелеВ старом парке тает снегИ веселые качелиНачинают свой разбегПозабыто все на свете!Сердце замерло в груди!Только небо, только ветер,Только радость впереди.Только небо, только ветер,Только радость впереди.
Припев:
Взмывая выше ели,Не ведая преградКрылатые качелиЛетят летят, летят.Крылатые качелиЛетят летят, летят.
Детство кончится когда-то,Ведь оно не навсегда,Станут взрослыми ребята,Разлетятся кто-кудаА пока мы только дети,Нам расти еще растиТолько небо, только ветер,Только радость впереди.
Припев.
Шар земной быстрей кружитсяОт весенней кутерьмыИ поют над нами птицы.И поем как птицы мы.Позабыто все на свете,Сердце замерло в грудиТолько небо, только ветер,Только радость впереди.
Припев.
Детские развивающие игры
Все песни из фильмов >>>
www.babylessons.ru
| Просмотров: 3890 чел. считают текст песни верным0 чел. считают текст песни неверным На этой странице находится текст песни Песни из мультфильмов - Крылатые качели, а также перевод песни и видео или клип.
In an early month of April In the old park snow melts And funny swing Taking off Forgotten everything in the world ! Frozen heart in the chest ! Only the sky , the wind , Only joy ahead. Only the sky , the wind , Only joy ahead. Chorus: Soaring above the spruce Unaware of obstacles winged swing Fly fly fly . winged swing Fly fly fly . Childhood is over once , After all, it 's not forever , Become older guys Scatter someone to And while we are only children We grow even grow Only the sky , the wind , Only joy ahead. Chorus . Faster spinning globe From spring razzle And singing birds over us . And we sing like birds . Forgotten everything, Frozen heart in the chest Only the sky , the wind , Only joy ahead. Chorus . Опрос: Верный ли текст песни? Да НетВконтакте Мой мир Одноклассники Google+
|
onesong.ru
| Просмотров: 510 чел. считают текст песни верным0 чел. считают текст песни неверным На этой странице находится текст песни Песня из детства - Крылатые качели, а также перевод песни и видео или клип.
At an early month of April In the old park snow melts And fun swing Taking off . Forgotten everything, Frozen heart in the chest - Only the sky , the wind , Only joy ahead. Only the sky , the wind , Only joy ahead. Soaring above ate , not knowing barriers Winged swing fly , fly , fly . Winged swing fly , fly , fly . Childhood is over once , After all, it 's not forever . Children become adults - Scatter in all directions. And while we are only children - We grow even grow. Only the sky , the wind , Only happiness ahead. Only the sky , the wind , Only happiness ahead. Soaring above ate , not knowing barriers Winged swing fly , fly , fly . Winged swing fly , fly , fly . Globe is spinning faster From spring commotion . And singing birds over us , And we sing like birds . Forgotten everything, Frozen heart in the chest - Only the sky , the wind , Only joy ahead. Only the sky , the wind , Only joy ahead. Soaring above ate , not knowing barriers Winged swing fly , fly , fly . Winged swing fly , fly , fly . Опрос: Верный ли текст песни? Да НетВконтакте Мой мир Одноклассники Google+
|
onesong.ru
Караоке-версия
Слова:
Музыка:
Увы, Вы набрали
0000
баллов
Чтобы набирать баллы, скачайте мобильное приложение Карафон и пойте в него, как в микрофон
Поздравляем! Вы набрали
0000
баллов
Используйте Премиум, чтобы подключить своих друзей и устраивать соревнования
Сейчас воспроизведение этой песни невозможно.
Попробуйте обновить страницу или воспользуйтесь другими песнями из нашего каталогаНа эту песню Правообладатель временно отозвал лицензию для трансляции караоке в вашем регионе.
Мы уже работаем над этим.А пока что можете воспользоваться другими песнями из нашего каталога
МЕНЯЙТЕ ТОНАЛЬНОСТЬ ПОД СВОЙ ГОЛОС
В режиме «праздник» доступна функция изменения тональности фонограммы
Перейти в режим праздникФОНОГРАММЫ ДЛЯ ПРОФЕССИОНАЛОВ
Специально для профессионального исполнения вы можете легко отключать мелодию-подсказку в режиме «праздник»
Перейти в режим праздникполноэкранный режим
Специальный полноэкранный режим, который адаптируется под любые экраны и позволяет удобно использовать караоке в компании
Перейти в режим праздникКараоке-версия
Слова:
Музыка:
Увы, Вы набрали
0000
баллов
Чтобы набирать баллы, скачайте мобильное приложение Карафон и пойте в него, как в микрофон
Поздравляем! Вы набрали
0000
баллов
Используйте Премиум, чтобы подключить своих друзей и устраивать соревнования
Сейчас воспроизведение этой песни невозможно.
Попробуйте обновить страницу или воспользуйтесь другими песнями из нашего каталогаНа эту песню Правообладатель временно отозвал лицензию для трансляции караоке в вашем регионе.
Мы уже работаем над этим.А пока что можете воспользоваться другими песнями из нашего каталога
МЕНЯЙТЕ ТОНАЛЬНОСТЬ ПОД СВОЙ ГОЛОС
В режиме «праздник» доступна функция изменения тональности фонограммы
Перейти в режим праздникФОНОГРАММЫ ДЛЯ ПРОФЕССИОНАЛОВ
Специально для профессионального исполнения вы можете легко отключать мелодию-подсказку в режиме «праздник»
Перейти в режим праздникполноэкранный режим
Специальный полноэкранный режим, который адаптируется под любые экраны и позволяет удобно использовать караоке в компании
Перейти в режим праздник Правообладатель отозвал лицензию на данную песнюРаспечатать
Поделиться
Просмотров: 1212970
Рассказать друзьям:
www.karaoke.ru
|
|
|
|
|
|
