Notice: Undefined variable: adsense1 in /var/www/www-root/data/www/kinderbooks.ru/index2.php on line 35
 Лучшие книги со всего света для детей | Книги для детей

Лучшие книги со всего света для детей

  • Конечно же, многие дети скажут, что любимая их книга – о Гарри Поттере. Это действительно одно из самых лучших современных произведений. Джоан Роулинг представляет в своих книгах юным читателям описание жизни волшебника, их же сверстника, Гарри Поттера, и его друзей из Школы Волшебства и Чародейства. У них зло взято под прицел и всегда побеждает добро, нужно только в сложную минуту подумать о хорошем. Произведение имеет свою философию, где в неназидательной форме преподносятся обычные житейские истины, определяется, что важно в жизни и чем следует дорожить.

    Но бессмертным произведением для взрослых и детей остается «Маленький принц» Экзюпери.

    Он был переведен на русский язык еще в советское время и остается по праву среди лучших книг. На самом деле это произведение – гимн детству, и преподносится оно в некоторой аллегории, но несомненно каждый из нас, кто его читал, не остался равнодушным ни к повествовательной форме, ни к сюжету.

    «Алиса в стране чудес» Льюиса Кэррола напоминает борьбу с логикой. Это немного абсурдная сказка, и если над ней немного подумать, то можно стать умнее на очень много. Ведь затрагиваются в произведении такие вопросы логики, которые редко предстают перед нами в обычной жизни, мы просто отмахиваемся от них. Очень важно иметь под рукой некоторое руководство по чтению этой книги (например, лучше всего читается издание 1978 г, с переводом Нины Демуровой и множеством пояснений к тексту).

    Ну и конечно же, «Винни-Пух и все-все-все» Алана Милна в переводе Бориса Заходера. Сказка очень добрая, рассказывает о приключениях медвежонка и его друзей в сказочном лесу. Не стоит сравнивать произведение с мультфильмами по его мотивам – сказка в печатном варианте оставляет совершенно другое впечатление.

  •