Содержание
Праздник показухи | Правмир
Почему праздничное настроение в День знаний у многих первоклассников быстро сменяется страхом и тоской, а некоторым школа и вовсе всю жизнь снится в кошмарах? Как нужно изменить образовательный процесс, чтобы он укреплял и развивал у ребенка интерес к жизни, а не подавлял индивидуальность детей? Размышляет Алеся Лонская.
Первоклассник, у тебя сегодня праздник
В жизни много чудовищной лжи, но то, что первое сентября – праздник, – это, пожалуй, первая чудовищная ложь, которая бьет по еще невинному 7-летнему ребенку, который воспринимает всё всерьез.
На 27-й день рождения мама подарила мне диск, где оцифровала видеоархив моего детства 90-х, когда видеокамеры были огромными, а все родители платили за съемку немаленькие деньги.
На одной из записей видеоархива – первое сентября. Мы, семилетки с бантами больше головы, стоим на пустом школьном дворе и еще верим, что там, внутри – праздник.
А там оказались пустые зеленые стены, ряды ободранных парт и туалеты без защелок, без бумаги и с огроменной дырой вместо ручки, которую приходилось затыкать подружке, и куда без подружки вообще ходить было в одиночку опасно.
Нам провели экскурсию по школе. Зеленые стены и пустые коридоры как бы говорили, что это – явно не место для детей. В коридорах не было ни картин, ни цветов, ни кресел, словно детей боялись, и надо было им оставить пустые стены. Шторок на окнах в коридорах тоже не было. Школьный двор был абсолютно гол. От живого мира нас отгораживала кривая зеленая сеть – многие помнят эти заборы девяностых. (Чтобы как-то поразвлекаться на продленке, мы прорыли подкоп под сетью и вылезли на автостоянку, где качались на цепях, провешенных между парковочными столбиками.)
После экскурсии и краткого оглашения правил, что сидеть надо ровно и руки на столе (словно мы ножи достанем из-под парты, ей-богу!), и прочих, нас потащили в актовый зал.
«Первоклааашкаа, первоклаааасник, у тебя сегодня прааааздник» – заунывно тянула со сцены грустная испуганная большая девочка. Песня про праздник была отчаянно минорная (тогда я еще не поняла намека, почему Шаинский все песни о советском детстве написал в миноре).
А девочка пела фальшиво. Стало совсем грустно и страшно. Слов я не понимала, потому что девочка пела неразборчиво.
При этом никого не интересовало, что мы устали и хотим кушать, что слушать фальшивые песни нам не интересно, так же, как и не интересно выступающим их петь. Об этом говорят их лица, на которых написано что-то среднее между страхом и тоской.
Тогда еще я не знала, что первое сентября – это своего рода «боевое крещение» для ребенка, которому невербально дают понять, что в школе учат не русский и математику, а Законы Жизни. Это было введение в великую русскую науку Показуху, которую нам еще предстояло усвоить.
Эту песню не задушишь, не убьешь
Стало ясно, что свою индивидуальность, а нередко и талант, придется оставить дома. Рюкзак – единственное, что еще остается для самовыражения, и мы выражались как могли: обвешивали его брелками: кто с черепами, кто с покемонами, кто с Натальей Орейро.
Фото: talks.su
Нам предстояло научиться притворяться, что мы учимся, а учителям – притворяться, что нас учат и «воспитывают».
Все уроки, пожалуй, кроме физкультуры, были чудовищным притворством. Помню, как на уроках «музыки» нас заставляли под громкие удары фальшивого пианино петь «Эту песню не задушишь, не убьешь», «Наши сестры – пики, сабли востры, вот где наши сестры…» Половину слов мы, дети 90-х, уже не понимали, значения никто не объяснял, потому что это было не важно. Я не знала, что такое «у мартеновских печей», и пела «у мартыновских печей», потому что фамилия «музычки» была Мартынова, да и сосед по даче у деда тоже был Мартынов.
Важно было отчитаться, что нас воспитывают в духе нравственности и патриотизма.
Когда фортепиано совсем вышло из строя, его сдали в музей, а вместо него поставили огромное электронное пианино, которое то ли не умело по-другому, то ли его так настроила чересчур патриотичная зам по воспитательной работе, но оно имитировало звуки органа. Это был страшный грохот! Невыносимый грохот органа и вой фальшивых голосов «Эту песню не задушишь, не убьешь!» запомнятся мне на всю жизнь.
В эти минуты, чтобы сохранить интерес к жизни, я рисовала комиксы про учителей.
Как-то меня выставили из класса, и я с удовольствием побродила по пустой школе. Это было настоящее приключение! Это был лес со страшными монстрами (в роли которых выступали наркоманы в туалетах). А когда выставляли нас с товарищем вдвоем – можно было забавляться чем хочешь! Нередко я вела себя так, чтобы добиться выставления из класса и вывести из себя училку – это было интересно.
Жили мы на перемене. Выгребали из карманов сотки, тамагочи, Симбу с Налой и диснеевских принцесс. Пеналы и учебники превращались в домики, парты – в поляны. Класс наполнялся жизнью, смехом, дружбой. Это и была та Школа, которая нам нужна. Но звенел звонок, и принцессы с симбами в ужасе прятались.
В коридорах в ожидании урока приходилось сидеть прямо на полу. Но полы были холодные, и мы сидели на рюкзаках, отчего те быстро теряли вид и пачкались.
Единственное, что можно было делать в этом коридоре – оголтело бегать.
Но это было запрещено! Конечно, все бегали, но рано или поздно за руку ловил дежурный – какой-нибудь дурной мальчишка-старшеклассник, для которого это развлечение и который вел тебя к директору по воспитательной работе.
Таким образом школа учила нас, детей, главному правилу жизни в России: правила сделаны так, чтобы их невозможно было соблюсти, и всё загоняет тебя в воронку нарушения, испытания чувства вины и последующей платы за это. Только в школе платили не деньгами, в школе платили стыдом и опущенной головой – так приятно было видеть наш стыд злобным училкам, которые нередко тащили нас за плечо больно-больно, словно всю ненависть, всю неудавшуюся жизнь вкладывали в эту свою хватку. Стыд был валютой.
Выученная беспомощность
Позже биолог Жуков просветит русского читателя понятием «неконтролируемого стресса», приводящего к появлению у человека «выученной беспомощности» – состояния, когда ребенок не будет проявлять инициативу и попыток улучшить свое положение, даже если такая возможность представится, потому что точно знает, что за эту попытку ему надают по голове.
От школы осталось ощущение клокочущей злобы.
Фото: Владимир Смирнов/ТАСС
Мне двадцать семь лет, и до сих пор КАЖДЫЙ ДЕНЬ, слышите – каждый день, мне снится школа. Но это кошмары! Когда я была беременна первым ребенком, мне снилось, что я прихожу на алгебру беременной и пытаюсь впихнуть в эту парту свой живот, и опять ничего не понимаю в этих формулах… Когда я была беременна вторым – я приходила во сне в школу уже с ощущением, что надо поскорее вернуться домой, потому что там маленький первый ребенок, а надо решить эту чертовскую контрольную!
Долго я думала, что это и есть нормальная школа. Пока в 16 лет не поехала на гастроли в Мюнхен с хором «Кантилена». Где нам провели экскурсию по местной школе. Сперва мне показалось, что это – детский сад. Стены были разрисованы как картины! Дети были веселыми и вели себя свободно – так же, как и дома. Им не нужно было притворяться и спускать свою энергию, издеваясь над ближним. Им было интересно учиться. Их не боялись. Им доверяли.
Верили, что они не угробят мягкие диваны в коридорах, не изрисуют расписные стены, не упадут с обалденной винтовой лестницы. Потому что дети там не были врагами, которые могут вывести на чистую воду всю ту ложь, что творится в этих стенах в России.
Уже во взрослом возрасте я услышала продолжение песенки Шаинского: «Был вчера еще только ребенком – ничего не поделаешь тут! Называли тебя дошколенком, а теперь первоклашкой зовут». Словно тут рубеж. Словно учеба и детство – это разные вещи. Ужасная истина заключалась в том, что система как бы говорила: тут вы перестали быть детьми. В Германии верили, что дети – это дети. А в России не верили. На уроках из нас систематически выбивали интерес к учебе и жизни. Учителями были тетки, у которых этот интерес был напрочь выбит предшественниками, и они боялись, страшно боялись этой детской энергии в нас. И мы вырастали в скучных взрослых, исполнителей, которые не имеют инициативы и лишь могут воспроизводить показуху.
Похороны жизни
Теперь школы другие.
Туалеты починили, во двориках появились площадки и пруды с черепашками, в школах – интерактивные доски. Но сущность не изменилась: ребенок притворяется. Он в школе себя не выражает, не выбирает, с кем сидеть, что учить и даже что носить. О его настоящих интересах учителя не знают. А спустя 11 лет после отсутствия выбора и интереса к его индивидуальности с него вдруг требуют выбрать, кем быть.
Сегодня я с грустью вижу тех же одетых в черно-белый траур ребят, которые, выходя из школы, словно выходят из сна, чтобы проснуться и стать настоящими. Они оккупируют детские площадки, и начинаются вопли и беготня. Быть там с маленьким ребенком натурально страшно, и любая мама знает: стукнуло час дня – уходи домой, потому что из школы выходят звери и начинается зоопарк. Казалось бы, школа должна сделать их людьми. Но нет. Она лишь прячет их звериную энергию, не потраченную на талант, на интересное занятие, и она взрывается как бомба, эта энергия, когда ребенок оказывается за воротами школы.
Школа изменится только тогда, когда изменятся законы жизни.
Когда взрослые поверят, что учеба и работа – это тоже игра, которую нужно выбирать и в которую должно быть интересно играть. И тогда никто не будет ломать унитазы, писать на стенах и вспарывать кресла. Тогда детей не нужно будет бояться. Тогда первое сентября станет настоящим праздником, знаменующим вход в интересную жизнь, а не похороны жизни.
Поскольку вы здесь…
У нас есть небольшая просьба. Эту историю удалось рассказать благодаря поддержке читателей. Даже самое небольшое ежемесячное пожертвование помогает работать редакции и создавать важные материалы для людей.
Сейчас ваша помощь нужна как никогда.
Ассоциация молодежи | Самарский областной профессиональный союз работников социальной защиты населения
☰
✖
Ассоциация молодежи
В преддверии Дня 8 Марта в первичной профсоюзной организации ГБУ СО «Сызранском пансионате для инвалидов» чествовали женщин.
Праздничную концертную программу «Для милых дам», посвященную теме весны, любви и красоты организовал для своих сотрудниц молодежный профсоюзный комитет.
В адрес милых мам и бабушек прозвучали искренние, тёплые слова поздравлений и красивые песни.
Подробнее
Скачать план работы на 2017 год.
Подробнее
30 ноября 2016 года Самарским областным профсоюзом работников социальной защиты населения был организован и проведен обучающий семинар для председателей молодежных советов первичных профсоюзных организаций.
Семинар проходил на базе частного учреждения Федерации Профсоюзов Самарской области «Самарского института профсоюзного движения» (территория отдыха «Дубки»). В нем приняли участие 35 молодых профактивистов, представляющие наиболее крупные первичные профсоюзные организации управлений социальной защиты населения, ЦСО и пансионатов разных территорий Самарской области.
Подробнее
26 октября 2016 г. в актовом зале ГБУ СО «ЦСО «Тольяттинский» Комсомольского отделения состоялось интересное мероприятие в рамках работы Территориальное отделение Ассоциации ветеранов социальной службы г.
о. Тольятти и Молодежного совета учреждения – «Посвящение в социальные работники».
Подробнее
6 сентября 2015 года в МТЛ-Арена состоялось грандиозное мероприятие КВН Кубок Губернатора. Активисты Ассоциации молодежи работающей в учреждениях социальной защиты населения получили возможность окунуться в атмосферу искрометных шуток, веселых импровизаций и хорошего настроения. Потрясающая энергетика участников, заразительный смех всего зала помогли всем присутствующим перенестись в мир под название КВН. И это не удивительно, на сцене были любимые всеми команды «Парапопарам» г. Москва, «ДАЛС» г. Белгород, «ДНЕПР» г. Днепропетровск, а также новичок лиги команда «Самара» г. Самара.
Подробнее
Как известно 1 сентября в нашей стране – праздник – «День знаний». А для тех, кто идет в первый класс – это праздник вдвойне. Молодежный совет ГБУ СО «ЦСО Комсомольского района г. о. Тольятти» постарался сделать это событие в жизни детей не только запоминающимся, но еще и полезным.
С этой целью 04 сентября 2015 г. наши первоклассники и их родители отправились в Музей занимательных наук Эйнштейна. Этот музей открыт в нашем городе недавно, с декабря 2014 года, но уже завоевал сердца многих ребят.
Подробнее
23 августа сотрудники учреждений социальной защиты населения Самарской области со своими детьми, всего около 80 человек, при участии Ассоциации молодежи работающей в учреждениях социальной защиты населения смогли окунуться в восточную сказку, посетив цирковое представление «Сны Шахерезады», в котором приняли участие всемирно известные цирковые артисты – бесстрашные канатоходцы под руководством Народного артиста РФ Адама Виситаева. Это единственный в мире исполнитель уникальных трюков на канате без страховки. Акробаты поразили публику своими трюками и невероятными номерами.
Подробнее
С 26 по 28 июня 2015 г. социально-активная молодежь Самарской области приняла участие в форуме работающей профсоюзной молодежи «Будущее профсоюзов за активной молодежью!», который проходил на базе санатория «Дубки» в городе Самара.
Организатором мероприятия выступил Молодежный совет Федерации профсоюзов Самарской области.
Подробнее
План работы Молодежного совета Ассоциации молодежи работающей в организациях и учреждениях социальной защиты и социального обслуживания населения Самарской области на 2014-2015 годы.
Подробнее
ОБРАЩЕНИЕ УЧАСТНИКОВ КРУГЛОГО СТОЛА «АКТИВНАЯ МОЛОДЕЖЬ – СИЛЬНЫЕ ПРОФСОЮЗЫ», ПРОВЕДЕННОГО САМАРСКОЙ ОБЛАСТНОЙ ОРГАНИЗАЦИЕЙ ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО СОЮЗА РАБОТНИКОВ СОЦИАЛЬНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ НАСЕЛЕНИЯ, К РУКОВОДИТЕЛЯМ И ПРЕДСЕДАТЕЛЯМ ПЕРВИЧНЫХ ПРОФСОЮЗНЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ УЧРЕЖДЕНИЙ СОЦИАЛЬНОЙ ЗАЩИТЫ И СОЦИАЛЬНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ НАСЕЛЕНИЯ САМАРСКОЙ ОБЛАСТИ.
Подробнее
Создание сайтов — www.63s.ru
Общественная организация «Самарский областной профессиональный союз работников социальной защиты населения»
AMERICA THE BEAUTIFUL WEEK — 5–11 июня 2023 г.
America the Beautiful Week отмечается в первую полную неделю июня в честь песни «America the Beautiful» и всех патриотически настроенных американцев.
В этом году он проходит с 5 по 11 июня. Можете ли вы представить, что автор текстов и композитор «Прекрасной Америки» никогда не встречались до своей смерти? Эта почитаемая песня была написана Кэтрин Ли Бейтс и органистом и хормейстером Сэмюэлем А. Уордом. Песня была главным претендентом на звание официального гимна Соединенных Штатов и предпочитала «Усеянное звездами знамя». Но последняя была выбрана в качестве государственного гимна в 1919 году.31.
History of America The Beautiful Week
«Прекрасная Америка» имеет захватывающую историю, хотя и печальную для композитора Сэмюэля А. Уорда, который никогда не знал, насколько знаменитой окажется его песня. Лирика была написана в июле 1893 года Кэтрин Ли Бейтс для стихотворения под названием «Щучие пики». В то время Бейтс, профессор английского языка в колледже Уэлсли, сел на поезд в Колорадо-Спрингс, чтобы преподавать в колледже Колорадо. По словам историков, она была вдохновлена величественным видом на Великие равнины с вершины Пайкс-Пик с видом на пшеничные поля в самом сердце Америки, Канзасе, и написала стихотворение в оригинальном отеле Antlers.
В 1895 году стихотворение под названием «Америка» было опубликовано в журнале «Конгрегационалист» в честь празднования Четвертого июля. Она быстро нашла отклик у публики, и музыканты начали писать для нее мелодии. Первая известная мелодия была написана Сайласом Праттом после того, как стихотворение было опубликовано. К 1900 году на стихотворение было написано около 75 различных мелодий. В 1904 году была выпущена исправленная версия. В 1910 году Сэмюэл А. Уорд — органист и руководитель хора в церкви Грейс в Ньюарке — получил вдохновение для мелодии, когда плыл на пароме с Кони-Айленда в свой дом в Нью-Йорке. Первоначально мелодия была написана для старого гимна «О Мать дорогая, Иерусалим», который он переименовал в «Матерна». Стихотворение Бейтса и музыка Уорда были объединены и опубликованы в 1910 и под названием «Прекрасная Америка».
Многочисленные усилия, особенно во время администрации Джона Ф. Кеннеди, были предприняты для придания «Прекрасной Америке» национального статуса.
Но ни один из них не преуспел, поскольку американцы были разделены между своей любовью к песне и «Звездно-полосатому знамени». В 1903 году Уорд ушел из жизни, не зная, что его музыка получит национальное признание. Но Бейтс прославилась до своей смерти в 1929 году.0002 Рождение Пайк-Пикс
Кэтрин Ли Бейтс пишет свое стихотворение «Пайк-Пикс» в своем гостиничном номере в отеле Antlers.
1895
«Америка» становится достоянием общественности
Стихотворение Бейтса появляется в «Конгрегационалисте» как «Америка» в честь празднования Четвертого июля.
1900
Melodies Pour In
Многие музыканты издают свои уникальные мелодии для «Америки».
1910
«America the Beautiful» is Born
Мелодия Уорда для «Materna» объединяется с лирикой Бейтса, чтобы стать «America the Beautiful».0003
Прекрасная неделя Америки
Часто задаваемые вопросы s
Почему «Прекрасная Америка» не является национальным гимном?
До 1931 года «Прекрасная Америка» претендовала на звание национального гимна.
Но она не получила официального признания, так как большинство американцев предпочитают «Звездное знамя». Кроме того, «Звездное знамя» — песня, очень любимая военными, особенно военно-морскими силами. Это дает ему дополнительное преимущество перед «Прекрасной Америкой» в качестве государственного гимна.
О чем была написана «Прекрасная Америка»?
Бейтс написала стихотворение об удивительных достопримечательностях, которые она увидела во время своего путешествия в Пайкс-Пик, штат Колорадо.
Где Кэти Ли Бейтс написала «Прекрасная Америка»?
Кэти Ли Бейтс написала стихотворение в своем гостиничном номере в оригинальном отеле Antlers в Колорадо. Это было во время ее летней серии лекций в Колорадском колледже в Колорадо-Спрингс.
Америка Прекрасная неделя Мероприятия
Выучите текст песни «Прекрасная Америка»
«Прекрасная Америка» — одна из самых простых для изучения патриотических песен, гораздо более сложная, чем национальный гимн.
Он состоит всего из четырех стихов, каждый из которых состоит из простых слов. Найдите текст песни в Интернете и посмотрите ее исполнение разными исполнителями, чтобы быстро выучить песню.Сделайте свое исполнение «America the Beautiful»
Никогда не бывает достаточно исполнения одной песни. Если у вас хороший голос, вы можете сделать свой перевод. Как только вы выучите текст наизусть, вы сможете записать свою версию с помощью телефона и загрузить ее на такие сайты, как SoundCloud и YouTube. Если вы хотите, чтобы запись была высокого качества, вам понадобится ноутбук, программа для работы с цифровым звуком и микрофон.
Отмечайте патриотов в вашем сообществе
Если вы знаете людей, которые постоянно демонстрируют американские ценности и играют ключевую роль в вашем сообществе, вы можете отпраздновать их во время America the Beautiful Week. Спасибо, похвала в социальных сетях или местных газетах или подарок могут иметь большое значение для того, чтобы сделать день человека особенным.
Он состоит всего из четырех стихов, каждый из которых состоит из простых слов. Найдите текст песни в Интернете и посмотрите ее исполнение разными исполнителями, чтобы быстро выучить песню.
5 Факты об Америке
Ее столицей не всегда был Вашингтон, округ Колумбия
До того, как в 1970 году столица была перенесена в Вашингтон, округ Колумбия, Нью-Йорк был столицей Соединенных Штатов.
Статуя Свободы находится не в Нью-Йорке.
Статуя Свободы технически находится в Джерси-Сити, штат Нью-Джерси, но штат Нью-Йорк имеет над ней территориальную юрисдикцию.
Дядя Сэм был реальным человеком
Дядя Сэм был прозвищем, данным Сэму Уилсону, упаковщику мяса из Нью-Йорка, участвовавшему в американской революции.
Аляска была продана США
Россия продала Аляску США за 7,2 миллиона долларов в 1867 году. Состояния.
Почему мы любим Америку The Beautiful Week
Она прославляет красоту Америки
Лирика «America the Beautiful» — это ода красоте страны. Его вдохновение пришло из захватывающих дух видов, которые Бейтс увидела, когда ее поезд путешествовал по сельской местности Канзаса.
Уступает только «The Star-Spangled Banner»
«America the Beautiful» — песня, любимая почти всей Америкой и являющаяся серьезным претендентом на звание национального гимна и государственного гимна. Хотя он так и не был официально признан, многие люди считают его вторым национальным гимном Соединенных Штатов.
Эта песня исполнялась бесчисленное количество раз
С момента ее первой публикации в 189 году на «Прекрасную Америку» было выпущено множество версий, исполнений и ремиксов.5. Песня была исполнена известными артистами, в том числе Рэем Чарльзом, Дженнифер Хадсон, Бейонсе, Фрэнком Синатрой, Аретой Франклин и Дженнифер Лопес.
America The Beautiful Week dates
| Year | Date | Day | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 2022 | June 6 | Monday | |||
| 2023 | June 5 | Monday | |||
| 2024 | 3 9 июня0152 | Понедельник | |||
| 2025 | 2 июня | Понедельник | |||
| 2026 | июнь 1 | . Июнь 1 | . Есть много учителей, которые очень любят интегрировать сезоны и праздники в свои планы уроков. Должен признаться, я точно не из их числа. Хотя я люблю смену времен года и люблю праздники, обычно я не исполняю так много песен и мероприятий, которые зависят от времени года. Частично это связано с учебной программой — в зависимости от того, были ли у меня ученики за год до этого (поскольку я преподаю с другим учителем музыки), я могу преподавать та и ти-ти своим первоклассникам в декабре одного года, а в в другом году это может быть ноябрь или январь. Я не хочу полностью менять свои уроки только потому, что приближается праздник. Я знаю, я Гринч! Другая причина, однако, заключается в том, что в прошлом у меня были ученики, которые по религиозным причинам не могли отмечать праздники. Если я исполняю праздничную песню, пока этот ученик находится в классе, его/ее нужно отпустить в другое место или дать ему самостоятельное задание в наушниках. Праздничное пение в моей школе происходит за тридцать минут до зимних вечеринок, в последний день перед переменами. Я подпеваю каждый год с тех пор, как живу в этом районе, и это очень весело! Нет ничего лучше, чем все школьное сообщество (включая детей, учителей, родителей, бабушек и дедушек), поющее вместе. Подготовка учеников не занимает много времени – всего неделя пения и предыдущая. Затем, во второй половине дня пение, вся школа спускается в спортзал. На сцене у меня есть большой экран, на который я проецирую PowerPoint с текстами всех песен. Некоторые песни сопровождаются аккомпанементом (я либо использую аккомпанемент компакт-диска из серии учебников, либо играю на фортепиано), а некоторые песни мы поем а капелла. Мы поем песни на Рождество, Хануку и Кванзу. В этом году мы будем петь: На крыше дома Winter Fantasy (партнерская песня с «Jingle Bells») When oh When (ханукальная песня — подробнее ниже!) Снеговик Фрости Красноносый олень Рудольф Фелиз Navidad Jolly Old St. Che Che Kodaly (африканская народная песня для Кванзы, посвященная африканскому наследию) S’vivon Sov Sov (ханукальная песня) We Wish You a Merry Christmas «Когда о, когда» — одна из моих любимых и определенно одна из любимых книг моих учеников. На самом деле, совсем недавно один студент спросил меня не когда мы будем петь «Jingle Bells» или «Rudolph», а когда мы будем петь «When oh When». Я выучил эту песню у своей подруги Наоми Коэн на семинаре по еврейской музыке, который она проводила для TRIKE. Песня ниже: Второй стих : Когда, о, когда… тот, у которого крутятся дрейдлы? Разве это не должно быть… теперь, когда зима кусает меня за подбородок? Третий стих : Когда, о, когда… тот, у кого есть подарки для меня и тебя? Разве не должно быть… теперь эта слякоть заползает мне в ботинок? Четвертый куплет : Когда, о, когда… та, что с горячими латкесами? Разве не должно быть… теперь, когда все мои окна закрыты? Песня изначально была взята из записи Лии Абрамс, записанной в Сидархерсте, штат Нью-Йорк, компанией Tara Publications. |
Так что обычно я просто не учу до праздников. Пока, то есть, мое пение.
Nicholas