Текст про осень на немецком языке с переводом для 6 класса
Автор: Sofia ,
27 Окт 2017
Лексика
Es ist kühl. – прохладно
Es regnet – идет дождь
Es ist Nebel – туман
Es ist windig – ветренно
Es ist trübe –пасмурно
Die ersten Fröste sind draußen – на улице первые морозы
kahl – голый
dürr – сухой
welk – вялый
der Haufen – куча
treiben (trieb, getrieben) – гнать
das Laub – листья
der Zugvogel – перелетные птицы
die Wolke – облако
mild — умеренный
I. Bilde Wortverbindungen nach dem Beispiel. Составь словосочетания по примеру
dürr – das Blatt à das dürre Blatt
kahl – der Baum à der kahle Baum
welk – die Blume stark – der Wind
bunt –der Wald welk – das Laub
trübe – der Tag kahl – die Erde
Übersetze ins Deutsche: Переведи на немецкий язык
- Идет снег
- Гримит гром
- Идет дождь
- Темно
- Светло.
- Холодно
- Тепло
- Пасмурно
- Ветрянно
- Молния сверкает
Lies das Gedicht: Прочитай стихотворение
Im September steigen Nebel auf,
Es naht der Hebst in schnellem Lauf.
Nach des Sommers Früchtesegen
Bringt der Oktober Wind und Regen.
Im November liegt Schnee auf Gassen,
Die Zugvögel haben uns verlassen.
Lies den Text: Прочитай текст
Der Herbst
Im Herbst werden die Tage noch kürzer und die Nächte länger. Es wird immer kälter. Die Blätter der Bäume werden bunt und fallen auf die Erde. Dann werden die Bäume kahl. Große Haufen dürrer Blätter liegen auf der Erde. Der Wind treibt das welke Laub durch die Straßen und über die Felder. Die Zugvögel fliegen in den Süden. Der Himmel ist oft grau, er ist mit Wolken bedeckt, es ist trübe. Es regnet sehr oft. Manchmal will der Regen den ganzen Tag nicht aufhören. Wenn es regnet, bleibt man zu Hause.
Beantworte die Fragen: Ответь на вопросы
- Wie heißen die Herbstmonate?
- Wie ist das Wetter im Herbst?
- Wie werden die Tage?
- Wie werden die Nächte?
- Wie wird das Laub der Bäume?
- Welken die Blätter im Herbst?
- Wohin fliegen die Zugvögel?
- Fliegen alle Vögel im Herbst fort?
- Welche Vögel bleiben im Winter hier? (die Spatzen — воробьи, die Krähen -вороны, die Meisen -синицы, die Elster — сороки.
)
Ergänze die Sätze: Дополни предложения
- Mir gefällt …
- Das Wetter ist…
- Die ersten … fliegen in den Süden.
- Die Blätter auf den Bäumen sind nicht mehr …, sie sind …: gelb, rot und braun.
- um diese Zeit gibt es immer viel …: Äpfel, Birnen und Weintrauben.
mild, grün, Obst, bunt, Zugvögel, der Frühherbst
Rate mal: Отгадай
Das Feld ist leer Es fällt vom Himmel
und regenschwer, macht dich nass.
die Erde nass. So sag denn doch,
Sag, wann ist das? Was ist denn das?
Verbinde richtig: Соедини правильно
- Heute hört a) grau.
- Der Himmel ist b) ihre Äste.
- Draußen ist es c) der Regen nicht auf.
- Die Bäume bewegen d) auf die Erde.
- Die Blätter fallen e) windig.
Übersetze ins Deutsche: Переведи на немецкий язык
- Наступила осень
- Дни становятся короче, а ночи длиннее.