Стихи николая рубцова для детей: Детские стихи Николая Рубцова. Читать стихотворения Николая Рубцова для детей на портале «Культура.РФ»

«Душа хранит». Жизнь и поэзия Николая Рубцова. Книги о Николае Рубцове. В.Бараков. «Отчизна и воля: книга о поэзии Николая Рубцова», стр.5


Книги о Николае Рубцове


  


  


Стихотворений, написанных для детей, у Рубцова
немного – всего двенадцать. Они и сами невелики, и адресованы самым маленьким.
Больше половины из них – стихи о животных: «Медведь», «Ласточка», «Воробей»,
«Про зайца», «Ворона», «Коза», «Жеребенок». Рубцов понимал, что такие
стихотворения особенно близки детскому сознанию, хотя он мог и не знать, что не
только в детской литературе, но и в русском детском внеигровом фольклоре
животные занимают важное место. Малыши сочиняют стихотворения, песенки не для
игры, а просто из потребности в прекрасном. Таковы песни «Заюшка», «Воробышек»,
«Коза» и др. Дети воспринимают мир всерьез, «взаправду», а потому одушевление
животных для них – явление само собой разумеющееся. Они и обращаются к ним , как
к людям: «Заяц белый, куда бегал?», «Коза, коза, где была?»


Одушевлены животные и у Рубцова, хотя человеческим
голосом они не говорят:

Заяц в лес бежал по лугу,

Я из лесу шел домой, —

Бедный заяц с перепугу

Так и сел передо мной!

Так и обмер, бестолковый,

Но, конечно, в тот же миг

Поскакал в лесок сосновый,

Слыша мой веселый крик.

И еще, наверно, долго

С вечной дрожью в тишине

Думал где-нибудь под елкой

О себе и обо мне.


Встречи странствующего лирического героя Рубцова с
животными далеко не случайны. Он одинаково нежен и добр и к ним, и к человеку,
он любит и хранит «сей образ прекрасного мира», в котором жеребенок «смешной и
добрый», ласточка «родная», заяц «бедный»; он переживает горе медведя, воробья,
вороны как свое собственное, и в его словах слышится неподдельное удивление и
восхищение природной гармонией, в которой нет зла в человеческом его понимании:

Чуть живой. Не чирикает
даже.

Замерзает совсем воробей.

Как заметит подводу с
поклажей,

Из-под крыши бросается к
ней!

И дрожит он над зернышком
бедным,

И летит к чердаку своему.

А гляди, не становится
вредным

Оттого, что так трудно
ему…


  Один из исследователей творчества поэта, В. Белков, совершенно справедливо
считая, что у Рубцова человек и “братья наши меньшие” равноправны, пишет: 
“Животные у Николая Рубцова имеют — и это самое важное — свой самостоятельный
голос, не ущемляемый поэтом. Не часто встретишь такое в литературе, в том числе
современной”. Именно поэтому В. Белков полагает, что Рубцову удалось сказать
“новое слово” в поэтическом осмыслении живой природы. Но, во-первых, Н. Рубцов
был не  одинок:  по мнению М. Эпштейна, “новизна поэтического анимализма
60-х-70-х годов — это прежде всего снятие таких оппозиций  прежнего мышления,
как превосходство человека над животными. ..” А во-вторых, еще в русском
фольклоре, в сказках и в лирике природа (в том числе животные) и человек никогда
не противопоставлялись друг другу; более того, в поэтических представлениях
народа души человека и животных были однородными. Животные в фольклоре даже
наделялись определенными чертами человеческого характера. Рубцов знал об этой
особенности народного творчества: в его стихотворениях медведь предстает зверем
могучим, но добрым, заяц – трусливым и беззащитным.


Ласточка в народной лирике является символом материнской любви и
непрочности счастья – в стихотворении Рубцова  тот же смысл:

Ласточка носится с криком.

Выпал птенец из гнезда.

Дети окрестные мигом

Все прибежали сюда.

 

Взял я осколок металла,

Вырыл могилку птенцу,

Ласточка рядом летела,

Словно не веря концу.

 

Долго носилась, рыдая,

Под мезонином своим…

Ласточка! Что ж ты, родная,

Плохо смотрела за ним?

Такое стихотворение, — отмечает критик И. Ростовцева, — несмотря на
кажущуюся простоту, написать необычайно трудно. В особенности специально, даже
числясь детским поэтом. Ласточка, потерявшая птенца, вызывает такое же
человечнейшее чувство сострадания, как и мать, потерявшая ребенка. Последние
строки – это укоризна, а не назидание. Ни одной фальшивой ноты. Стихотворение,
казалось бы, созданное без всяких художественных средств, —
«высокохудожественное» (потому что высоконравственное)».


Николаем Рубцовым написаны также пять стихотворений, главные герои
которых – сами дети: «Мальчик Вова», «Мальчик Лева», «Узнала», «После посещения
зоопарка», «Маленькие Лили». Каждое такое стихотворение – короткий эпизод из
жизни ребенка, часто – настоящая маленькая драма:

Горько плакал мальчик Лева

Потому, что нету клева.

— Что с
тобой? – спросили дома,

Напугавшись пуще грома.

Он ответил без улыбки:

— Не
клюют сегодня рыбки…

  В этих рубцовских стихотворениях отсутствуют экспозиции, детальные
описания и сравнения, поэт одним-двумя предложениями рассказывает о событии и
передает состояние своего героя. Здесь также проявилось понимание рубцовым
детской психологии, ведь для малышей характерно отсутствие потребности в
«начале» и «конце», они сразу переходят к сути, к поразившему их образу,
«схватывают» новое, необычное, самое яркое и запоминающееся. Типична для речи
ребенка и вопросительная интонация, которую поэт искусно вводит в свои
стихотворения:

-
Что
тебе, милый,

Уснуть не дает?

Мама, а как

Крокодил поет?


В детском игровом фольклоре часто используются повторения, характерна
для маленьких детей и своеобразная звуковая игра парных слов, в которой важное
место занимают аллитерация и ритм:


Тень, тень, потетень!

…А дидили, дидили,

А где деду видели?

  В стихотворении «Маленькие Лили» Рубцов в полной мере использует эти
приемы:

Две маленькие

 Лили —

         
лилипуты
увидели на иве жёлтый прутик.
Его спросили Лили:

 
«Почему ты
         
не зеленеешь,

           
 
прутик-лилипутик?»

Пошли

      
за лейкой

маленькие Лили,
на шалости не тратя и минуты,
и так усердно,

        
 
как дожди не лили,
на прутик лили

Лили —

лилипуты.


Известно, что еще С. Маршак и К. Чуковский стали
широко использовать в своем творчестве жанровые формы детского фольклора (потешки,
считалки, перевертыши), из фольклора были взяты и антропоморфизм, и
звукоподражание, однако интересовали их почти исключительно бытовые
стихотворения или сказочные циклы. Собственный практический опыт стихотворцев
был для них более существенным (знаменитые десять «заповедей» К. Чуковского для
сочинителей детских стихов, отказ от авторского самовыражения у С. Маршака и
т.п.). По этому пути пошли в дальнейшем Д. Хармс, А. Введенский, С. Михалков, Б.
Заходер и др.


Вряд ли Рубцов детально был знаком с такой
художественной системой – специально для детей он не писал, и подобное
словотворчество стало для него таким же предметом отдохновения, как и для
Пушкина, Некрасова или Есенина. Его стихотворения, вошедшие в детское чтение
дошкольников и младших школьников еще в 70-е годы, создавалось в русле
образно-символической структуры, ориентированной прежде всего на русский
фольклор и русскую классику – в этом и заключается их этическая и эстетическая
ценность.


  


  


Николай Рубцов —

  1. Деятельность
  2. Библиотека
  3. События
  4. Николай Рубцов


85 лет со дня рождения русского лирического поэта Николя Рубцова

Николая Рубцова называют поэтом России. Вечное и прекрасное сливается в его стихах в пленительно неповторимом образе Родины. В своей поэзии он выражает необъятную любовь к родному краю, который прекрасен в любое время года.

Родился Николай 3 января 1936 года в селе Емецк Северного Края (сейчас Архангельская область). Отец – Михаил Андрианович Рубцов (1899-1962) был начальником отдела рабочего снабжения в Елецком леспромхозе. Мама – Александра Михайловна Рычкова (1900-1942) – занималась домашним хозяйством и детьми, которых к моменту рождения Николая было трое. В 1937 году отца переводят на другую работу, и семья переезжает в город Няндом. В начале 1941 года вновь, из-за перевода по работе главы семейства, переезжают в Вологду. Летом 1942 года умирает мама и сестра Николая. Это был большой удар для шестилетнего мальчика и под впечатлениями он пишет свое первое стихотворение «Вспоминаю, как жили мы с мамой родною…». Отец к тому времени уже был на фронте и детей распределяют по детским домам. Так в 1942 году Николай со своим братом Борисом оказывается в детском доме в селе Красково. Памяти матери посвящено стихотворение «Аленький цветок»

АЛЕНЬКИЙ ЦВЕТОК

Домик моих родителей
Часто лишал я сна.
— Где он опять, не видели?
Мать без того больна. —
В зарослях сада нашего
Прятался я как мог.
Там я тайком выращивал
Аленький свой цветок.
Этот цветочек маленький
Как я любил и прятал!
Нежил его, — вот маменька
Будет подарку рада!
Кстати его, некстати ли,
Вырастить все же смог…
Нес я за гробом матери
Аленький свой цветок.

В 1943 году из-за того что Николаю исполняется семь лет его переводят в детский дом в селе Никольское недалеко от города Тотьма, где он начинает учиться в первом классе. Этот детский дом надолго стал его домом. В Никольское он будет возвращаться на протяжении всей своей жизни. Здесь он получает свое первое образование, и в 1950 году, по окончании семи классов, он покидает детский дом. С этого времени начинаются скитания будущего поэта.

До 1955 года, когда его призвали на военную службу, он два раза безуспешно пытался поступить в мореходное училище в Риге и Архангельске. Успел поработать помощником кочегара на рыболовецком судне в Архангельске и слесарем-сборщиком на военном полигоне в Ленинграде. Успел поучиться в лесотехническом техникуме в городе Тотьма и в горно-химическом техникуме в городе Киров в Мурманской области. Подавал документы в художественное училище в Риге, но не был принят из-за отсутствия его работ. В 1955 году, после долгой разлуки, встретился с отцом. Николай считал, что отец погиб и не искал его, а Михаил Андрианович после войны смог быстро разыскать всех детей, кроме Николая.

В 1955 году Николая Михайловича призывают на военную службу на флот в звании матроса. Будущему поэту повезло. В Североморске он старается не пропускать занятия в «Литературном объединении Северного флота». Это сообщество стягивало даровитую молодежь из гарнизонов, опекало молодых литераторов. Во время службы впервые публикуются стихи Рубцова «Май пришел» в газете «На страже Заполярья». После этого публикуется еще несколько его стихов в различных изданиях. Демобилизуется в звании старшего матроса в 1959 году и отправляется в Ленинград.

МАЙ ПРИШЕЛ

Вьюги в скалах отзвучали,
Воздух светом затопив,
Солнце брызнуло лучами
На ликующий залив.
Ветра теплого дыханье,
Звоны легкие волны…
Так и хочется заданье
Получить от старшины!
День пройдёт — устанут руки.
Но, усталость заслонив,
Из души живые звуки
В стройный просятся мотив.
Свет луны ночами тонок,
Вечерами сумрак ал.
Море тихо, как котенок,
Все скребется о причал…
Май пришел к нам.
Всей душою
Мы хотим, чтоб, как всегда,
Звонко грянул над страною
Праздник счастья и труда.

В Ленинграде начинает учиться в литературном объединение «Нарвская застава» и, одновременно с этим, работает на Кировском заводе. В начале 1960 года начинает обучение в вечерней школе рабочей молодежи. В 1961 году пять стихов Рубцова вышли в коллективном сборнике «Первая плавка». В 1962 году, получив аттестат, поступает в Московский литературный институт им. Горького. В этом же году выходит в самиздате выпускает первый самостоятельный сборник «Волны и скалы». Летом, во время посещения села Никольское, у Николая Михайловича начинаются отношения с Генриеттой Михайловной Меньшиковой. В 1963 у них родилась дочка Лена.

Из института его два раза отчисляют, но оба раза восстанавливают. После последнего восстановления, учиться он может только на заочном отделении. Уже к 1964 году стихи Николая Рубцова печатаются в центральных газетах и журналах. В 1965 году выходит первый официальный сборник стихов «Лирика». Кроме учебы в институте работает в газетах «Ленинское знамя» и «Вологодский комсомолец». В 1967 году едет с группой писателей и поэтов по стране в рамках писательских встреч. В 1968 году Рубцова принимают в Союз писателей СССР. А 1969 году он оканчивает институт. К концу шестидесятых годов Николай Михайлович Рубцов уже признанный и известный поэт.

Во время учебы в институте Рубцов знакомится с Людмилой Александровной Дербиной и у них развивается роман. В январе 1971 года они подают заявление в ЗАГС. Свадьба должна была состояться в феврале того же года. Но из-за трагических событий этому не суждено было сбыться. Николай Михайлович Рубцов был убит 19 января 1971 года в своей квартире в Москве. По заключению суда виновной в его убийстве признана его несостоявшаяся жена Людмила. Похоронен в Вологде на Пошехонском кладбище.

О поэте написано немало книг, его стихи превратились в песни

  

Фильм-концерт «О времени и о себе». Исполняет Георгий Назаренко

Статья о николае+некрасове из The Free Dictionary

Николай+некрасов | Статья о Николае+Некрасове от The Free Dictionary

Николай+Некрасов | Статья о Николае+Некрасове в The Free Dictionary


Слово, не найденное в Словаре и Энциклопедии.

Возможно, Вы имели в виду:

Пожалуйста, попробуйте слова отдельно:

Николай
некрасов

Некоторые статьи, соответствующие вашему запросу:

  • Некрасов Николай
  • Добролюбов Николай
  • Жадовская Юлия Валериановна
  • Корней Чуковский
  • Карабиха
  • Бобриков Николай Иванович
  • Некрасов
  • Список ректоров МГУ
  • Николай Боголепов
  • Виссарион Белинский
  • Глеб Успенский
  • Дмитрий Кедрин
  • Михаил Терещенко
  • Фредерик Хейден
  • Новодевичье кладбище (Санкт-Петербург)

Не можете найти то, что ищете? Попробуйте выполнить поиск по сайту Google или помогите нам улучшить его, отправив свое определение.

Полный браузер
?

  • Николай Трубецкой
  • Николай Цискаридзе
  • Николай Тургенев
  • Николай Умов
  • Николай Урванцев
  • Николай Устрялов
  • Николай Устрялов
  • Николай Васильевич Гоголь
  • Николай Васильевич Федоров
  • Николай Васильевич Гоголь
  • Николай Веселовский
  • Николай Винниченко
  • Николай Виноградов
  • Николай Воронов
  • Николай Второв
  • Николай Яковлевич Афанасьев
  • Николай Яковлевич Данилевский
  • Николай Яковлевич Сонин
  • Николай Языков
  • Николай Ежов
  • Николай Заболоцкий
  • Николай Зелинский
  • Николай Жердев
  • Николай Жиляев
  • Николай Жиров
  • Николай Жуковский
  • Николай Зимятов
  • Николай Зинин
  • Николай Зинин
  • Николай Зуев
  • николай+некрасов
  • Николаев
  • Николаев
  • Николаев
  • Николаев (кратер)
  • Николаев (значения)
  • Николаев (значения)
  • Николаева
  • Николаева
  • Николаевка
  • Николаевка
  • Николаевка, Уфимский район, Республика Башкортостан
  • Николаевск
  • Николаевск (значения)
  • Николаевск Инцидент
  • Николаевск-на-Амуре
  • Николаевский
  • Николаевский район
  • Николце Новески
  • Николай Древин
  • Николейка
  • Николетт Сабо
  • Николаев, Николай
  • Николаев Николай Петрович
  • Николи
  • Николи (издатель)
  • Николай Морозов
  • Николи Тесла
  • Николи Тесла
  • Николич, Томислав
  • Николина Штерева

Сайт:
Следовать:

Делиться:

Открыть / Закрыть

 

Русская поэзия ХХ века: серебро и сталь: антология: Евтушенко, Евгений Александрович, 1933-: Бесплатная загрузка, заимствование и потоковая передача: Интернет-архив

Дата публикации

1993 г.

Темы
Русская поэзия
Издатель
Нью-Йорк: Даблдей
Коллекция
в библиотеке; печать отключена; интернет-архивыкниги; Китай
Спонсор оцифровки
Интернет-архив
Участник
Интернет-архив
Язык
Английский

Перевод с русского

Включен указатель

Содержание (только имена поэтов): Введение составителя / Евгений Евтушенко (стр.liii) — Введение редактора / Альберт К. Тодд (стр.lxvii) — Глоссарий (стр.lxxix) — Дети золотого века: поэты, родившиеся до 1900 года. Константин Случевский (с.3) — Владимир Соловьев (с.5) — Иннокентий Анненский (с.7) — Федор Сологуб (с.11) — Дмитрий Мережковский (с.13) — Вячеслав Иванов (с.14) — Константин Бальмонт (с. 15) — Василий Кандинский (с.17) — Максим Горький (с.19)) — Зинаида Гиппиус (стр.21) — Иван Бунин (стр.23) — Тэффи (стр.28) — Валерий Брюсов (стр.29) — Михаил Кузьмин (стр.31) — Максимилиан Волошин ( с.34) — В. Ропшин (с.43)_ — Александр Блок (с.45) — Саша Черный (с.84) — Андрей Белый (с.90)

Содержание (продолжение): Осип Мандельштам (с.92) — Вильгем Зоргенфрей (с.109) — Давид Бурлюк (с.110) — Корней Чуковский (с.112) — Демьян Бедный (с.116) — Николай Клюев (с. с.118) — Велемир Хлебников (с.121) — Николай Гумилев (с.140) — Владислав Ходасевич (с.151) — Алексей Крученых (с.159)) — Игорь Северянин (с.161) — Владимир Нарбут (с.166) — Дон Аминадо (с.168) — Наталья Крандиевская (с.169) — Анна Ахматова (с.171) — Александр Вертинский (с.188) — Владимир Кириллов (с.189) — Борис Пастернак (с.192) — Илья Эренбург (с.216) — Елизавета Кузьмина-Караваева (с.220) — Мария Шкапская (с. 224) — Владимир Корвин-Пиотровский (с.225) — Марина Цветаева (с.226) — Юрий Терапьяно (с. 238)

Содержание (продолжение): Владимир Маяковский (с.240) — Вадим Шершеневич (с.274) — Георгий Шенгели (с.276) — Георгий Иванов (с.278) — Николай Оцуп (с.284) — Георгий Адамович (с.287) — Сергей Есенин (с.290) — Эдуард Багрицкий (с.307) — Александр Кусиков (с.318) — Павел Антокольский (с.319) — Николай Тихонов (с.327) — Георгий Раевский (с.332) — Александр Имбирь (с.333) — Валентин Катаев (с.334) — Георгий Оболдуев (с.336) — Александр Безыменский (с.338) — Николай Олейников (с.340) — Анна Присманова (с.343) ) — Василий Казин (с.344) — Константин Вагинов (с.345) — Андрей Платонов (с.348) — Николай Асеев (с.349) — Илья Сельвинский (с.355) — Николай Ушаков (с.370) — Владимир Набокоб (с.374) — Степан Щипачев (с.381) — Алексей Сурков (с.382)

Содержание (продолжение): Дети серебряного века: поэты, родившиеся до революции. Александр Кочетков (с.387) — Довид Кнут (с.389) — Александр Прокофьев (с.393) — Михаил Исаковский (с.394) — Аделина Адалис (с. 396) — Раиса Блох (с. 401) — Владимир Луговской (с.403) — Владимир Смоленский (с.410) — Ирина Одоевцева (с.411) — Нина Берберова (с.414) — Вольф Эрлих (с.415) — Странник (с.417) — Борис Поплавский (с.417) — Иосиф Уткин (с.419) — Михаил Голодный (с.425) — Николай Заболоцкий (с.435) — Юрий Одарченко (с.453) — Михаил Светлов (с.456) — Вадим Андреев (с.466) — Елена Благинина (с.467) — Белла Дижур (с.468) — Александр Введенский (с.470) — Юрий Казарновский ( с.477) — София Прейгель (с.479) — Даниил Хармс (с.480) — Леонид Мартынов (с.485)

Содержание (продолжение): Лоенид Лавров (с.500) — Даниил Андреев (с.502) — Семен Кирсанов (с. 505) — Сергей Марков (с.510) — Николай Дементьев (с.511) — Борис Корнилов (с.517) — Анатолий Штейгер (с.526) — Дмитрий Кедрин (с.527) — Варлам Шаламов (с.531) — Юрий Иваск (с.533) — Арсений Тарковский (с.535) — Алексей Эйснер (с.539) — Владимир Щировский (с.540) — Юрий Домбровский (с.543) ) — Игорь Чиннов (с.547) — Павел Васильев (с. 549) — Александр Твардовский (с.561) — Александр Гангнус (с.570) — Ольга Берггольц (с.571) — Елена Рубисова (с.575) — Сергей Васильев (с.576) — Семен Липкин (с.580) — Вадим Стрельченко (с.583) — Ксения Некрасова (с.585) — Ярослав Смеляков (с.588) — Николай Стефанович (с.604)

Содержание (продолжение): Александр Яшин (с.605) — Валерий Перелсешин (с.608) — Виктор Боков (с.609) — Вадим Шефнер (с.613) — Константин Симонов (с.616) — Маргарита Алигер (с.626) ) — Евгений Долматовский (с.630) — Михаил Дудин (с.631) — Михаил Львов (с.634) — Николай Моршен (с.635) — Дети стального века : поэты, родившиеся до мировой войны II. Николай Отрада (с.639) — Павел Коган (с.641) — Михаил Луконин (с.643) — Николай Глазков (с.649) — Василий Федоров (с.672) — Иван Елагин (с.674) — Николай Тряпкин (с.678) — Михаил Кульчицкий (с.680) — Александр Галич (с.685) — Сергей Наровчатов (с.688) — Борис Слуцкий (с.690) — Давид Самойлов (с.699) — Сергей Орлов (с.710) — Семен Гудзенко (с. 711)

Содержание (продолжение): Юрий Левитанский (с.716) — Григорий Поженян (с.718) — Борис Чичибабин (с.720 ) — Александр Межиров (с.722) — Константин Левин (с.736) — Юлия Друнина (с.738) — Булат Окуджава (с.740) — Владимир Солоухин (с.751) — Виктор Урин (с.755) — Юлий Даниил (с.757) — Наум Коржавин (с.761) — Йона Деген (с.768) — Неизвестные поэты (с.768) — Константин Ваншенкин (с.769)) — Евгений Винокуров (с.772) — Владимир Львов (с.784) — Владимир Корнилов (с.785) — Владимир Бурич (с.791) — Римма Казакова (с.793) — Станислав Куняев (с.794) — Роберт Рождественский (с.796) — Владимир Цыбин (с.801) — Евгений Евтушенко (с.803) — Андрей Вознесенский (с.822)

Содержание (продолжение): Новелла Матвеева (стр.840) — Илья Габай (стр.850 — Евгений Рейн (стр.852) — Сергей Чудаков (стр.859) — Николай Рубцов (стр.860) — Дмитрий Бобышев (стр.863) — Наталья Горбаневская (с.864) — Александр Кушнер (с.866) — Виктор Соснора (с.871) — Сергей Дрокфенко (с.872) — Белла Ахмадулина (с. 874) — Владимир Леонович ( стр.894) — Лев Лосев (с.895) — Инна Лиснянская (с.897) — Виктор Некипелов (с.898) — Николай Панченко (с.900) — Генрик Сапгир (с.902) — Владимир Соколов (с.903) — Андрей Дементьев (с.910) — Фазиль Искандер (с.911) — Юз Алешковский (с.915) — Игорь Холин (с.916) — Анатолий Жигулин (с.919) ) — Глеб Горбовский (с.922) — Герман Плисецкий (с.923) — Юрий Ряшенцев (с.930)

Содержание (продолжение): Леонид Завальнюк (с.931) — Юнна Мориц (с. 932) — Владимир Уфлянд (с.939) — Андрей Амальрик (с.941) — Владимир Высоцкий (с.942) — Олег Чухонцев (с.945) — Игорь Шкляревский (с.954) — Юрий Галансков (с.955) — Вячеслав Куприянов (с.955) — Аркадий Кутилов (с.957) — Иосиф Бродский (с.959) — Дмитрий Пригов (с.978) — Константин Кузьминский (с.979) — Дети омеги и альфы: поэты, родившиеся после Великой Отечественной войны. Вадим Антонов (с.983) — Юрий Кузнецов (с.985) — Мария Аваккумова (с.987) — Эдуард Лимонов (с.989) — Надежда Мальцева (с.990) — Александр Ткаченко (с. 991) — Леонид Губанов (с.993) — Вадим Делоне (с.995) — Ольга Бешенковская (с.996) — Игорь Иртенев (с.998) — Юрий Кублановский (с.1001)

Содержание (продолжение): Алексей Цветков (с. .1003) — Виктор Коркия (с.1006) — Елена Шварц (с.1007) — Иван Жданов (с.1008) — Костя Баранников (с.1010) — Александр Еременко (с.1010) — Бахыт Кенжеев (с.1013) — Елена Щапова (с.1015) — Фаина Гримберг (с.1017) — Нина Искренко (с.1020) — Геннадий Красников (с.1023) — Ирина Знаменская (с. 1024) — Сергей Гондлевский (с.1025)

Элемент с ограниченным доступом
правда
Дата добавления
2010-09-02 22:29:54
Боксид
ИА126810
Камера
Canon EOS 5D Марк II
Город
Нью-Йорк
Донор
marincountyfreelibrary
Издание
1-е изд.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *