Содержание
золотая осень стихи | morestihov.ru
Люблю бродить в лесу осеннем,
Смотреть как падает листва,
Как солнца луч, играя с тенью
Вдруг озаряет небеса,
Как золотятся под лучами
Деревьев кроны и кусты,
Как смотрят грустными глазами
На нас последние цветы.
И.Бутримова
***
Осень
Осень на опушке краски разводила,
По листве тихонько кистью проводила:
Пожелтел орешник и зарделись клёны,
В пурпуре осеннем только дуб зелёный.
Утешает осень:
— Не жалейте лето!
Посмотрите — роща золотом одета!
З.Фёдоровская
***
Вот на ветке лист кленовый.
Нынче он совсем как новый!
Весь румяный, золотой.
Ты куда, листок? Постой!
В.Берестов
***
Листья золотые, падают, летят,
Листья золотые устилают сад.
Много на дорожках листьев золотых,
Мы букет хороший сделаем из них,
Мы букет поставим посреди стола,
Осень золотая в гости к нам пришла.
Е.Благинина
***
Осенний клад
Падают с ветки жёлтые монетки…
Под ногами целый клад!
Это осень золотая
Дарит листья не считая,
Золотые дарит листья
Вам, и нам,
И всем подряд.
И.Пивоварова
***
Осень. По утрам морозы.
В рощах жёлтых листопад.
Листья около берёзы
Золотым ковром лежат.
В лужах лёд прозрачно-синий.
На листочках белый иней.
Е.Головин
***
Как хорошо в гостях у осени
Среди берёзок золотых…
Подольше б золота не сбросили,
Стоял бы лес, багрян и тих.
Почаще б солнышко усталое
Гостило в золотом лесу,
Чтоб защитить от ветра шалого
Лесную позднюю красу.
Н.Найдёнова
***
Наряд из листьев
В сентябре наряд из листьев
Поменяет бор:
Он наденет золотистый,
Праздничный убор.
Листьев жёлтых, листьев красных
Много в эти дни.
Посмотрите, как прекрасно
Выглядит они!
А. Парошин
***
Золотой дождь
Листья солнцем наливались.
Листья солнцем пропитались.
Налились, отяжелели,
Потекли и полетели,
Зашуршали по кустам,
Поскакали по сучкам.
Ветер золото кружит,
Золотым дождём шумит!
М.Лесовая
***
Вот, уж Осень подкатила
В колеснице золотой.
Дует ветер, словно хочет
Поиграть еще с листвой.
Но вот листья, опадают,
И ложатся на траву.
И к утру земля подобна
Золотистому ковру.
***
Осень -швея
Чтоб крошка земля без хлопот зимовала,
Ей осень лоскутное шьет одеяло.
Листок аккуратно к листку пришивает,
Сосновой иголкой стежок подгоняет.
Листочки на выбор — любой пригодится.
Вот рядом с багровым лиловый ложится,
Хоть очень по вкусу швее золотистый,
Сгодится и бурый, и даже пятнистый.
Скрепляет их бережно нить паутины.
Прекрасней, чем эта, не сыщешь картины.
Гусарова Т.
***
Утро дождливое — очень тоскливое.
Мокнут дорожки, деревья на ножках…
Мокрые листики плавают в лужах…
Дождик!Совсем никому ты не нужен!
Хочется солнышка, света, тепла !
Чтоб золотою осень была !
Бурлаченко Е.
***
Осеннее утро
Обрываются речи влюбленных,
Улетает последний скворец.
Целый день осыпаются с кленов
Силуэты багровых сердец.
Что ты, осень, наделала с нами!
В красном золоте стынет земля.
Пламя скорби свистит под ногами,
Ворохами листвы шевеля.
Заболоцкий Н.
***
Осенние листочки
Листочки танцуют, листочки кружатся
И ярким ковром мне под ноги ложатся.
Как будто ужасно они занятые,
Зелёные, красные и золотые…
Листья кленовые, листья дубовые,
Пурпурные, алые, даже бордовые…
Бросаюсь я листьями вверх наугад —
Я тоже устроить могу листопад!
Ю.Каспарова
***
Вот и осень
Вот и осень перед нами:
Сжато поле, скошен луг,
И над лесом косяками
Гуси тянутся на юг.
За сараем стог соломы
И рябину во дворе
Из окна родного дома
Видно сельской детворе.
Частый дождь в окно трезвонит.
Ветер, шастая везде,
Золотые листья гонит
По серебряной воде.
В.Приходько
***
Расплескалась Осень золотым дождём
Расплескалась Осень
Золотым дождём
И связала ночью,
Лиственный ковёр.
Не видать тропинок,
В парках и садах,
Ветки в паутинах,
Травы все в слезах.
Радуется Осенька,
Отдыхать не хочет,
Красками всё поле
Пишет, как художник.
Л.Алейникова
***
Осень златоглавая, я люблю тебя!
Листики жёлтые и шуршат и кружатся.
Так красиво в городе — светится душа!
Осени солнечной золотое кружево…
До чего ж погодушка нынче хороша!
Гроздья рябинушки — пламенные искорки,
И ковром усыпана матушка -земля.
Весело, радостно — неподдельно, искренно.
Осень златоглавая, я люблю тебя!
О.Босс
***
Осень… Снова в мир приходит осень…
Кружится весёлый маскарад.
И туман задёрнув словно шторку,
Все меняют дружно свой наряд.
Не узнать вчерашних юных скромниц.
Разоделись в золото, парчу…
А шальной бродяга-ветер рвёт им
Шлейфы платьев словно кисею.
По окошку дождь стучит ладошкой,
И лопочут что-то тополя…
Лёгким шагом в мир приходит осень,
Лето провожая за моря.
***
Осень в лесу
Осень лесу каждый год
Платит золотом за вход.
Поглядите на осину —
Вся одета в золото,
А сама лепечет:
«Стыну…» —
И дрожит от холода.
А берёза рада
Жёлтому наряду:
«Ну и платье!
Что за прелесть!»
Быстро листья разлетелись,
Наступил мороз внезапно.
И берёзка шепчет:
«Зябну!..»
Прохудилась и у дуба
Позолоченная шуба.
Спохватился дуб, да поздно
И шумит он:
«Мёрзну! Мёрзну!»
Обмануло золото —
Не спасло от холода.
Из А.Гонтаря (перевёл В. Берестов)
***
Королева Осень
Царскою походкой вновь приходит осень.
Королева-Осень ни о чём не просит.
Гордая осанка, взгляд небесной сини.
Золотое платье, тонкий стан богини.
Паутинка кружев, взгляд из-под вуали,
И смолкают звуки в королевском зале.
Вздохи восхищения — кавалеры-клёны,
Рдея, наклонили головы в поклоне.
Реверанс берёзки делают, смущаясь,
Золотистым веером робко прикрываясь.
Кружевной платочек в воздухе кружится,
На плечо, доверчиво, сам ко мне садится.
***
Золотой листочек, я тебя не трону,
Лишь поправлю бережно Осени корону
О.Фомичева
***
Осенняя грусть
Багровые тучи родимым пятном
Роятся на небе рассветном.
Как будто планета дырявым рядном
Осеннею грустью одета…
Чеканят размеренно капли дождя
Листвы золотые узоры.
Не хочется осень свою ожидать,
Которая явится скоро…
А клин журавлиный порвет тишину,
Повеет теплом расставанья.
И лучше поймем мы тоски глубину,
Под крик журавлиный прощальный…
***
Прощальная песня
Золотая печаль мне ложится на плечи устало,
Золотая печаль примостилась на ветках осин,
Осень косы свои на ветру, словно шлейф, разметала,
И летящим пожаром уносит их в ясную синь.
Я иду в листопад, я стремлюсь в этот солнечный ливень,
Что струится к ногам с тихим шелестом хрупкой листвы,
Этот вечер сегодня прозрачен, спокоен и дивен,
Как прощальная песнь уходящей к покою земли.
Н.Баух
***
Художник осень
В листвяных золотистых кружевах
Стоят деревья, выгнув свои спины,
Художник осень пишет вновь картины
Фантазии безудержный размах…
Нас поражает вымыслом, сюжетом :
Стоит осина в пурпурном наряде,
Подобная красавице Наяде,
Освещена волшебным солнца светом,
Подобно звездочету старый клен
В плаще из звезд , задумчив и серьезен,
И в мыслях о зиме и морозе,
Спокоен , строг и умиротворен.
В избытке золото, немного светлой охры,
Чуть розового , красного и вот,
В саду уже написан натюрморт,…
Глаза у яблок от слезинок мокры …
То дождь решил разбавить все водой,
Свои творенья преподносит – фрески,
И добавляет краски голубой.
Его повсюду капельки подвески
Украсили деревьев шевелюры.
Не вечны осени шедевры и творенья,
Ее картины и ее скульптуры,
Но бесконечны красоты мгновенья.
Стихи об осени — Мишуткина школа
Марина Медведева
0 Комментариев
стихи, стихи для детей, стихи об осени, тексты для чтения, тексты для чтения детям, читаем детям
Прочитайте с малышами стихи об осени.
В лесу автор А. Болонский
Кружат листья над дорожкой.
Лес прозрачен и багрян…
Хорошо бродить с лукошком
Вдоль опушек и полян!
Мы идём, и под ногами
Слышен шорох золотой.
Пахнет влажными грибами,
Пахнет свежестью лесной.
И за дымкою туманной
Вдалеке блестит река.
Расстелила на полянах
Осень жёлтые шелка
Через хвою луч весёлый
В чащу ельника проник.
Хорошо у влажных ёлок
Снять упругий боровик!
На буграх красавцы клёны
Алым вспыхнули огнём…
Сколько рыжиков, опёнок
За день в роще наберём!
По лесам гуляет осень.
Краше этой нет поры…
И в лукошках мы уносим
Леса щедрые дары.
Осенние приметы
Автор А. Преображенская
Тонкая берёзка
в золото одета.
Вот и появилась
Первая примета.
Птицы улетают
в край тепла и света.
вот вам и другая
осени примета.
Сеет капли дождик
целый день с рассвета.
Этот дождик тоже
осени примета.
Журавли Автор Муса Гали
Дни осенние настали
Золотой пожар зажгли.
И в неведомые дали
Улетают журавли.
Погрустнело поле наше.
Над тобой и надо мной
Журавли крылами машут,
Покидают край родной.
Где-то небо голубое
И цветы не отцвели…
Если б вы меня с собою
Захватили, журавли!
Я б увидел речки, сёла,
Города другой земли…
Но нельзя! Мне нынче — в школу.
До свиданья, журавли!
Кру-кру Автор В. Степанов
Кру — курлычут тихо
Журавли над нами.
Кру — кругами падает
Жёлтая листва,
Словно повторяет
Вслед за журавлями
Кру-кру-кру — осенней
песенки слова.
Кру — летит по кругу
песенка простая.
Грустными ветвями
Машут тополя.
— До свиданья, лето!
— До свиданья, стая…
Кру-кру-кру — кружится
Круглая земля.
Прощайте Автор Муса Гали
Над озером дикие гуси летят,
На жёлтые листья печально глядят.
Прощайте! Скорей возвращайтесь назад,
Прощайте!
Прощай, земляника в овраге лесном.
Прощайте, волнушки под тихим кустом.
И пчёлы – спешите в свой маленький дом,
Прощайте!
Прощайте, прощайте, друзья-муравьи!
Заприте хвоинками двери свои.
Вас утром апрельским разбудят ручьи,
Прощайте!
Пора возвращаться из леса домой.
Ну что ж, до свиданья, прощайтесь со мной,
Пусть будет тепло вам холодной зимой,
Прощайте…
Грибной лес Автор Яков Аким
В лес грибной тебя зову
Тихим утром осени.
Видишь, под ноги листву
Нам деревья бросили.
Было лето и прошло,
Песенное, знойное.
А теперь в лесу светло,
Строже и спокойнее.
Только белка на виду –
Все углы облазила,
Витаминную еду
Запасая на зиму.
Под стволами двух дубов
Помолчим немножко.
Принесём домой грибов
Полное лукошко.
Пишу тебе письмо Автор Яков Аким
… А листик в конверте чист,
Нет на нём ни букв, ни строчек.
Пахнет осенью листочек –
С дерева опавший лист.
Только адрес твой да имя
На конверте напишу,
Синий ящик отыщу,
Свой листочек опущу.
Ты письмо моё получишь
И обрадуешься вдруг –
Жить на свете много лучше,
Если друга вспомнил друг.
Сразу мне ответ пиши!
А кончаются чернила –
Просто пёрышко вложи,
Что синица обронила.
Где ты ходишь, осень? Автор Яков Аким
Осенью дождливой
Прямо сплю и вижу:
По снежку хрустящему
С горки бы, на лыжах!
А зимою лютою
Вечером, в мороз
Вспомню двор весенний,
Листики берёз.
У апрельской лужицы
Жду я, не дождусь –
Поскорей бы лето,
В речку бултыхнусь!
— Где ты ходишь, осень? –
В августе спрошу,
Потому что в школу
Я к друзьям спешу.
*** По Е. Головину
Собрались и полетели
Утки в дальнюю дорогу.
Под корнями старой ели
Мастерит медведь берлогу.
Заяц в мех оделся белый.
Стало зайчику тепло.
Носит белка месяц целый
Про запас грибы в дупло.
Лучшие детские сборники стихов о природе
Мэтт Форрест ЭзенвайнИнтернет сайт
Блог
профиль в фейсбуке
Кто я?
С тех пор, как мои родители подарили мне экземпляр « Тайного места и других стихов» Дороти Олдис , я на всю жизнь полюбил поэзию. Теперь, как традиционно издаваемый детский писатель, я опубликовал множество книг и стихов за эти годы, в том числе книги, которые начинались как стихи, такие как Ночь фонарей (Astra Young Readers, 2017) и Once Upon Another Time (Beaming Books, 2021). Мои стихи можно найти в различных антологиях, включая The National Geographic Book of Nature Poetry (National Geographic Children’s Books, 2015).
Книги, которые я выбрал и почему
Shepherd поддерживается читателем. Мы можем получать партнерскую комиссию, когда вы покупаете по ссылкам на нашем веб-сайте. Этот
так мы финансируем этот проект для читателей и авторов (узнать больше).
От
Эми Людвиг Вандеруотер,
Роббин Гурли (иллюстратор),
Почему эта книга?
У Эми есть способ сделать так, чтобы каждое стихотворение казалось личным, не только в том, как читатель связывает слова, но и в том, как представлены темы. Стихи интимные, дружелюбные, удивительные и утешительные, независимо от того, написаны ли они от третьего лица или от точки зрения самих животных. Красиво читать и красиво смотреть, читатели никогда больше не будут смотреть на лес прежним взглядом.
От
Эми Людвиг Вандеруотер,
Роббин Гурли (иллюстратор),
Почему я должен это читать?
1
автор выбрал
У леса есть песня
как одна из их любимых книг, и они делятся
почему вы должны это прочитать.
О чем эта книга?
Паук – это «никогда не запутанная болтающаяся прялка / вязальные углы, ловящие обед». Древесная лягушка предлагает: «Выходи за меня замуж. Пожалуйста, женись на мне… / Выбери меня сейчас. / Сделай мне свой выбор. / Я одна большая лягушка / с одним сильным голосом». Ван Деруотер позволяет обитателям леса говорить за себя в двадцати шести беззаботных, легко читаемых стихах. Как она отмечает: «Тишина в лесу / никогда не длится долго. / Мелодия / везде / смешивается / с сосновым воздухом. / У леса есть песня». Изящные, привлекательные акварельные иллюстрации прекрасно подходят к этим очаровательным стихотворениям, приглашающим юных читателей в лесной мир…
Исследовать
- Похожие книги
- Списки книг с этой книгой
- Почему людям нравится эта книга?
Темы
Леса
Поэзия
Акварельная живопись
Лягушки
Предварительный просмотр
Книжный магазин. org
Амазонка
От
Джойс Сидман,
Почему эта книга?
Ограничить хотя бы один из сборников стихов Джойс Сидман «лучшим» — поистине монументальная задача, но Winter Bees & Other Poems of the Cold , безусловно, занимает первое место в списке! Будь то лебеди-тундры, мечтающие о «ледяно-голубом небе и йодле ночи» или прыгающая, смеющаяся снежинка с «кружевами, растущими из кончиков пальцев», все сюжеты стихов Джойса представлены в элегантном, но понятном тексте, а иллюстрации Рика Аллена, напечатанные на линолеуме, захватывают эфирный тон книги.
От
Джойс Сидман,
Почему я должен это читать?
1
автор выбрал
Зимние пчелы и другие стихи о холоде
как одна из их любимых книг, и они делятся
почему вы должны это прочитать.
О чем эта книга?
В этом выдающемся сборнике стихов Джойс Сидман, лауреата премии Ньюбери, поэта («Песня о лодочнике», «Темный император» и «Другие стихи ночи») вы узнаете, как животные выживают зимой, и узнаете об их тайной жизни. происходит под снегом. В сочетании с потрясающими иллюстрациями Рика Аллена, напечатанными на линолеуме, воспевающими красоту и силу природы.
Исследовать
- Похожие книги
- Списки книг с этой книгой
- Почему людям нравится эта книга?
Темы
Зима
Поэзия
Животные
Предварительный просмотр
Книжный магазин.org
Амазонка
От
Дэвид Л. Харрисон,
Стефани Лаберис (иллюстратор),
Почему эта книга?
Как и Джойс Сидман, очень трудно назвать одну из книг Дэвида с поэзией о животных «лучшей», но After Dark , безусловно, обязательна. С такими стихотворениями, как «Размещенная собственность» (о пуме), которая разбита на три отдельные панели в стиле книжки с картинками, и «Не дурачиться» (о еноте), которую читатели обнаружат на задней обложке, это Книга содержит забавные, остроумные стихи и боковые врезки, она носит образовательный, но не поучительный характер
От
Дэвид Л. Харрисон,
Стефани Лаберис (иллюстратор),
Почему я должен это читать?
1
автор выбрал
После наступления темноты
как одна из их любимых книг, и они делятся
почему вы должны это прочитать.
О чем эта книга?
Этот сборник из 22 стихов рассказывает об увлекательной жизни североамериканских ночных животных.
Когда солнце садится, многие животные выходят на улицу. Сверчки щебечут своей сверчковой песней, надеясь привлечь самку. Пумы закапывают свои объедки на потом, оставляя мало подсказок для других. Броненосцы выходят из своих логовищ, чтобы выкопать червей, оставляя дыры в лужайках, которые они беспокоят. Этот сборник стихов известного детского писателя и поэта Дэвида Л. Харрисона исследует жизнь животных, которые не спят после наступления темноты. Прекрасные атмосферные иллюстрации Стефани Лаберис привлекут внимание читателей, а обширная предыстория предлагает больше…
Исследовать
- Похожие книги
- Списки книг с этой книгой
- Почему людям нравится эта книга?
Темы
Пумы
Поэзия
Животные
Предварительный просмотр
Книжный магазин. org
Амазонка
От
Айрин Лэтэм,
Анна Вадхэм (иллюстратор),
Почему эта книга?
С чего начать? Эта книга охватывает широкий спектр животных, обитающих на африканских пастбищах, — антилоп, жирафов, скворцов и других, — но также включает маловероятные (и непристойные) предметы, такие как навозные жуки, катающие какашки, и стервятники, чистящие трупы. Особенно хорошее стихотворение «Дерево для всех», написанное с точки зрения дерева, превозносит его достоинства, рассказывая о том, как носороги, бабуины, сцинки, муравьи-сафари и другие существа используют его ресурсы.
От
Айрин Лэтэм,
Анна Вадхэм (иллюстратор),
Почему я должен это читать?
1
автор выбрал
Дорогой странствующий гну
как одна из их любимых книг, и они делятся
почему вы должны это прочитать.
О чем эта книга?
Добро пожаловать гну / и жук, / буйвол и лев. / Эта яма с водой твоя. / Он предлагает вам оазис / У своих ускользающих берегов.
Проведите день у водопоя на африканских пастбищах. С рассвета до заката животные приходят и уходят. Жирафы глотают, антилопы гну пасутся, импалы прыгают, стервятники ссорятся, а слоны валяются. Боковые панели фактов поддерживают стихи о животных и их среде обитания. Великолепные иллюстрации Анны Вадхэм дополняют эту восхитительную коллекцию.
Исследовать
- Похожие книги
- Списки книг с этой книгой
- Почему людям нравится эта книга?
Темы
Жуки
Жирафы
Предварительный просмотр
Книжный магазин.org
Амазонка
От
Джули Фольяно,
Джули Морстад (иллюстратор),
Почему эта книга?
Это уникальная и красивая книга во всей ее полноте. Стихи написаны индивидуально. Они представляют уникальный взгляд на свои предметы. И вся книга построена так, чтобы ее можно было читать почти как дневниковые записи — совершенно уникально! Задумка и исполнение Жюли блестящие, с необычной игрой слов и образностью (весной «мчатся нарциссы / жалеют, что не дождались» и птицы протыкают «крохотную дырочку / сквозь край зимы») и меняющимся тоном ее стихов — от радостного от созерцательного до нетерпеливого — сохраняет коллекцию свежей и заставляет перелистывать страницы.
От
Джули Фольяно,
Джули Морстад (иллюстратор),
Почему я должен это читать?
2
авторы выбрали
Когда зелень становится помидорами
как одна из их любимых книг, и они делятся
почему вы должны это прочитать.
О чем эта книга?
29 декабря
и я проснулся утром
которое было тихим и белым
первый снег
(прямо как по волшебству) пришел на цыпочки
ночь
Цветы распустившиеся на снежных покровах уступили место счастливым лягушкам танцующим под дождем . Летние заплывы сменяются осенними свитерами, пока снова не выпадет снег. В умелой руке Джули Фольяно и иллюстрированных очаровательными картинками Джули Морстад времена года оживают в этой великолепной и всеобъемлющей книге стихов.
Исследовать
- Похожие книги
- Списки книг с этой книгой
- Почему людям нравится эта книга?
Темы
Времена года
Поэзия
Лягушки
Снег
Предварительный просмотр
Книжный магазин. org
Амазонка
5 списков книг, которые, как мы думаем, вам понравятся!
Лучшие книжки с картинками для вашего следующего побега на природу
Лучшие книги писателей о писательстве
Лучшие книги о черной поэзии
Лучшие книги стихов о любви, природе и Боге
Лучшие книги духовной экологической мысли
Увлекающийся
поэзия,
зима,
и
времена года?
Более 7000 авторов порекомендовали свои любимые книги и то, что им в них нравится.
Просмотрите их подборку лучших книг о
поэзия,
зима,
и
времена года.
Поэзия
Исследуйте 252 книги о поэзии
Зима
Исследуйте 18 книг о зиме
Сезоны
Исследуйте 19 книг о временах года
И 3 книги, которые, как мы думаем, вам понравятся!
Мы думаем, вам понравится
В волшебный день безделья ,
Сова Луна ,
и
Над и под снегом
если вам нравится этот список.
«Лес имен» (март) Яна Бойдена
[В течение 2018 года мы обязались публиковать подборку стихов из каждого месяца рукописи Яна Бойдена «Лес имен». В течение года Бойден перевел 5,196 имен школьников, погибших во время землетрясения в Сычуани в 2008 году. Затем он начал собирать стихи, каждое из которых было написано в день рождения каждого ребенка. Подробное обсуждение этих стихов можно прочитать в книге «Линия разлома: введение в лес имен». — Ред.]
Инсталляция Ай Вэйвэй: линия разлома в Художественном музее островов Сан-Хуан (2016 г.), куратор Ян Бойден.
1 МАРТА
顥
Сияющий Белый
Его этимология привлекает внимание:
светящаяся оправа листка бумаги.
2 МАРТА
冰
Лед
Археологи вытащили из ямы в грязи древний камень
, один из пяти божественных зверей
, вырезанных Льдом, человек, который ходил по земле
, когда мы не были разделены от него.
Льду было поручено укротить весенние паводки
, которые уносили поля, храмы, дома и детей
, когда река не могла
падать так быстро, как вес ее сердца.
Они выбрали его, потому что его имя было замерзшей рекой.
Он проложил новый канал, разделил реку на две части,
срубил деревья, расколол камень,
пожертвовал целой горой, домом для птиц и кабанов.
И после того, как он разделил реку, он взял кости
горы и вырезал из них Чжулуна,
кабанов-драконов, кожа которых отражает вихрь воды
и которые говорят на языке жидкости.
Лед поместил этих зверей в реку
, чтобы успокоить ярость своего тающего «я».
Где-то в безмолвной тьме
он тоже осознавал свое тающее «я».
Часть нас всегда тает,
точно так же, как часть всегда забывает.
Люди кричали археологам, чтобы оставили
зверя в грязи, дома на берегу реки.
Две тысячи лет они жгли благовония,
натирали маслом, поливали вином
на его плечи, когда он встречал весенние
половодья, и укрощали руки, его вырезавшие.
Среди комнат национального достояния,
река не могла найти своих богов.
Его живот не попадает в вихрь слов, сказанных богами
, чтобы успокоить реку, поднимающуюся с весенним таянием.
Не найдя его, река выходит из берегов
в отчаянии, чтобы назвать его домом.
4 МАРТА
思宇
Вселенная Мысли
Всегда парит
как поле, подвешенное
над сердцем.
Но то, что удерживало
мысль наверху
, не могло сравниться
с прибежищем
ее окончательности.
7 МАРТА
忠亮
Резонирует с Центром Сердца
Каждый весенний час
приносит еще один цвет звука.
Звон долины
поднимается над последними нотами снега.
10 МАРТА
羽雪
Перо Снег
Это имя такое тихое. Он ждет ветра.
Детская пуховая подушка все еще ждет своего мечтателя.
11 МАРТА
宇涵
Насыщенная Вселенная
Целая жизнь писем вылилась
в реку Мин.
Беспомощная, чтобы собрать их
, она выпила почерневшую от чернил воду.
12 МАРТА
鳞峰
Пик Рыбьей Чешуи
Все они родились
среди танцующих камней—
как искры в сухой траве.
14 МАРТА
懷平
Приютите мир в сердце
Когда мы удерживаем ребенка
под барабанный бой внутри нас,
весы уравновешиваются.
Вокруг барабана
вьется дым
другого дня.
17 МАРТА
晨雨
Рассветный дождь
Мы зачернили первый кончик кисти, чтобы нарисовать это самое изображение.
С тех пор мы не ставили кисть.
Ей было пять лет.
18 МАРТА
泉誠
Источник искренности
Ребенок-который-был
вышел из клетки со своим именем
, чтобы поприветствовать его память.
Эта самопамять была разогнана
среди тех, кто помнил его,
, может быть, как случайная отметка где-то,
как число, как имя на стене,
все же исчезает, исчезает с каждым днем.
Чужие друг другу,
ребенок-который-был и его память
взглянули друг на друга,
каждый открыл рот, чтобы заговорить,
но вместо слов полилась вода
и слушавшие
задохнулись изменения воды.
Топаз, турмалин, ледниково-серый лунный камень,
то бурлит, то едва струится.
Топаз, турмалин, ледниково-серый лунный камень.
Как слушать,
как понимать такой язык?
Они опустили руки в поток,
сказанное ускользнуло сквозь пальцы.
Делали глотки, держали воду на языке.
Они умылись,
почувствовали, как вода испаряется у них со лба.
Но они не могли понять,
они не могли понять
того, что было свободно от обмана.
А потом другой рот открыл
и проглотил разговор—
топаз, турмалин, ледниково-серый лунный камень—
целиком проглотил
в расколотую землю
все рты делят.
19 МАРТА
雨波
Волна Дождя
Он родился между линиями хребтов
, высеченных веками дождя,
в ущелье, вырезанном
дождями тех же веков.
Язык течет как водорез.
Имена, собранные в сырых тенях:
Ущелье Дикого Быка
Ущелье Персикового Барьера
Ущелье Точильного Камня
Устье Лесного Ущелья
Ущелье Барабана Волновой Гавани
Ущелье Храма Золотой Волны
Ущелье Дитя Океана
Ущелье Эхо Воды
Ущелье Белой Грязи
Ущелья, наполненные волнами —
волн кедра,
волн бамбука,
волн птичьего пения
над упавшим камнем,
волны мха
и детские мечты,
волны тишины,
туман и дождь.
24 МАРТА
莎莎
Катидид Катидид
Луна, отполированная мелким песком
слушает осеннюю ночь,
вибрирующую песню
светится зеленым, как тело певца.
29 МАРТА
雨佳
Благоприятный Дождь
Он выпал беспристрастно
только для того, чтобы стать потоком
, известным как Река Горцев.
Она текла как река и как пророчество.
Именно здесь собрались матери,
подняли пригоршни воды,
снова пролили дождь,
его послание непреложно.