Содержание
Стихи про рыб (16 стихотворений о рыбах рыбках) для детей, ребят и самых маленьких читать он-лайн 1 2 3 4 5 6 класс школы
В сборнике опубликовано 16 детских стихотворений русских и зарубежных поэтов про рыб и аквариумных рыбок.
Где спит рыбка (Токмакова Ирина)
Ночью темень. Ночью тишь.
Рыбка, рыбка, где ты спишь?
Лисий след ведёт к норе,
След собачий к конуре,
Белкин след ведёт к дуплу,
Мышкин — к дырочке в полу.
Жаль, что в речке, на воде,
Нет следов твоих нигде.
Только темень, только тишь.
Рыбка, рыбка, где ты спишь?
Рыбка и трубка (Григоре Виеру)
Проплывала рыбка
В море, в глубине.
Видит: чья-то трубка
На песчаном дне.
Оглядела трубку
С четырёх сторон
И решила рыбка:
«Это — телефон.
Позвоню подружкам.
Передам привет».
Но ни звука трубка.
Ни словца в ответ.
Оглядела трубку
С четырёх сторон
И вздохнула рыбка:
«Сломан телефон!»
Вольный перевод с молдавского С.
Погореловского
Форель (Токмакова Ирина)
Я семь недель ловил форель,
Не мог её поймать я.
Я весь промок, и весь продрог,
И всё порвал я платье.
Ловил в лесах, ловил в садах,
Ловил я даже в печке.
И что ж? Форель все семь недель
Скрывалась, братцы, в речке!
Рисунок М. Бекташева
Рыбаки и судаки (М. Либин)
Рано утром
У реки
Собирались рыбаки,
Рыбаки,
Чудаки —
Посудачить мастаки.
Рано утром начали
— Целый день судачили:
— Караси — Мелки…
— А лещи — Тощи…
— Судаки запропастились —
Ищи-свищи… —
Час рыбачат —
Нет удачи,
Два рыбачат —
Клёв не начат.
А покуда клёв не начат,
Рыбаки
Вовсю судачат:
— Нет удачи —
Это значит
Судаки
В реке
Чудачат.
А в реке
Судаки
Думали иначе:
«Эх, горе-рыбаки,
Разве так рыбачат?»
Статья по теме
Загадки про рыб (для детей)
В гости к рыбке (Стоян Михов)
Рыбка, рыбка.
Круглый глаз.
Рыбка, острый хвостик!
Я к тебе нырну сейчас;
Что покажешь гостю?
Покажи подводный луг.
Рощу под волною.
Рыбка, рыбка,
Добрый друг,
Поиграй со мною!
Красивые рыбки (Горбовский Глеб)
Уж я-то знаю:
не для кошек и
не для собственной еды
разводит дедушка
рыбёшек…
Разводит их —
для красоты!
Он сеял рыбок,
как рассаду,
не поливал (росли в воде).
И только взглядом,
только взглядом
к их прикасался
красоте.
А я завидовал недолго.
— Пойдём! — сказал мне
старший брат. —
Вот эту вещь на третьей полке
берём, — сказал он, — напрокат!
Надел я маску,
водолазку
и прямо в озеро —
бултых!
И что там дедушкины
сказки!
Я даже временно
притих…
Такой аквариум вдруг
вижу!
И, словно птичка,
на плечо
мне
опустился окунь рыжий
и в ухо дышит горячо.
Я рассказал про это
Деду, я ничего не утаил.
— Так, говоришь, они —
в воде там —
красивей будут,
чем мои?
И пусть я чуть
преувеличил:
отныне дедушка
в саду
разводит бабочек и
птичек,
а рыбки плавают — в пруду.
Рыбкин телефон (Григоре Виеру)
Плавала рыбка на глубине,
Нашла телефонную трубку на дне.
Думает рыбка: «Найду-ка родню
Или подругам своим позвоню».
— Алло, алло!..
Где-нибудь рыбки другие скучают —
Не отвечают, не отвечают…
Хоть бы «нет дома» услышать в ответ
Но ведь у рыб даже домиков нет.
— Алло, алло!..
Рисунок Э. Булатова, О. Васильева
Щука (Ванда Хотомская)
Рыбаку его старуха
Прожужжала оба уха:
— Ты, рыбак, поймай мне щуку,
Я её поджарю с луком!
— Щуку мне поймать не штука.
Штука знать, где эта щука!
— Щука в озере глубоком.
Где кончается осока.
— Да ведь там воды по шею!
— В лодке ты плыви за нею!
— Чем же щуку я поймаю?
— Сетью, что вязать кончаю!
— Чем ту сеть тащить из тины?
— Запасись верёвкой длинной!
— Чем мне щуку брать из сети?
— Для чего же руки эти?!
— В чём нести домой мне щуку?
Вдруг она прокусит руку!
— Ты мешок возьми и сарае!
— И том мешке дыра большая.
За дыру тебе спасибо
На прощанье скажет рыба!
Где её потом поймаешь?
— Ну как будто ты не знаешь!
Щука в озере глубоком,
Где кончайся осока.
— Да ведь там воды по шею!
-В лодке ты плыви за нею!
— Чем же щуку я поймаю?
— Сеть вязать тебе кончаю.
— Чем ту сеть тащить из тины?
— Запасись верейкой длинной!
— Чем мне щуку брать из сети?
Продолжайте сами, дети!
Как Карась лютовал (Федорченко Софья)
Стоит мал прудок,
да который годок,
нету пруду ходу,
на быструю воду.
Что дно, что волна.
гладь да тишина.
ни ссоры, ни свары.
Один карась старый,
разбух, мохом покрылся,
под корягу забился.
Тихохонько живет,
рачье племя стережет…
А по берегу травы,
да лягушат оравы,
мушву жрут.
дуются да орут.
Рисунок Мар. Генке
Крячут да квачут,
про того карася судачат:
— Как наш то карась
сидит, словно князь.
— Мы ему песни поем,
а он хоть бы глянул глазком.
— Зазнался, загордился,
под корягу забился,
сиднем сидит,
рачье племя сторожит.
Квак-квак-квак-квак,
да разве ж можно так?…
Кряк-кряк-кряк-кряк,
а наш то карась верно
ДУРАК…
Да давай лягушата в воду скакать,
рачье племя пугать,
прудок мутить,
старого карася сердить…
Как всплыл тут карась,
как раззявил пасть,
забил перьем, загрозил зубьем:
— Да уж чтой то, господи, за обуза,
по всему бережку за ПУЗЫ
всю воду замутили,
рачье племя разбудили,
мушву подъели,
мне старому надоели…
Глаза повыпучили,
меня карасищу ПОВЫШУТИЛИ…
Как надумал Я КАРАСЬ,
вам лягушатам, да лютую казнь
схвачу лягушат поперек брюшат,
да и в воду к рачьему народу.
Вот, мол, вам раки пучеглазы гуляки,
что воду мутили, да нас всех сердили.
Как раки вес поедят,
тут и пойдет благодать…
Рыба треска (Коваль Юрий)
Плавает в море
Рыба Треска.
У рыбы Трески
На сердце — тоска.
На сердце — тоска,
На сердце — печаль
Уплыть ей охота
Куда-нибудь вдаль.
И думает рыба
Об этом, о том
И машет зачем-то
Кому-то хвостом.
Но вот увидала она червяка!
Да! Да!
Червяка
Увидала
Треска!
Она подплыла и схватила его
Схватила его,
Червяка моего.
Вот она — в лодке
Рыба Треска.
В море остались
Печаль и тоска.
Карась (Граубин Георгий)
Бедный карась!
Он себе на беду
Плавает в мокром,
Холодном пруду.
Видно, не знает
Несчастный карась,
Чем угрожают нам
Сырость и грязь!
Лошадь в ручей забредет,
Чтоб попить, —
На ноги после
Не может ступить.
Овцы пройдутся
По мокрым лугам —
Вот и копытница,
Больно ногам.
Я на покос
По болоту ходил —
Ноги в холодной воде
Простудил.
Дед ревматизмом
Болеет всю жизнь —
Тоже от сырости он,
Ревматизм.
Только карась разнесчастный,
Бодрясь,
Лезет в холодную воду
И грязь.
Впрочем,
Зачем я жалею его?
Ноги-то ведь
Не растут у него!
Мы с рыбками играли (В. Гусев)
Подарила мама нам
С рыбками аквариум.
В большой квадратной банке
Живут живые рыбки —
Нарядные,
Красивые,
Три красные
И синяя.
С хвостами,
Как вуали,
С глазами,
Как бинокли,
Мы с рыбками
Играли
И здорово промокли!
А наша мама говорит:
«Вам ничего нельзя дарить!»
Теги:
стихи о животных, сборники стихов для детей, стихи про рыб
стихи про рыб | morestihov.ru
Как я уже сказала, более 40 стихотворений про разных рыб , морских и речных для детей взрослых
Рыбка
Что ты мечешься, pыбка, по днy,
Словно что-нибyдь там потеpяла?
— Я здесь ночью с лyною ныpяла,
А к yтpy
Потеpяла Лyнy!
Н.Байрамов
(Перевод В. Приходько)
***
Как-то колючая рыба-игла
В море дырявую лодку нашла,
Дырку заштопала ей на боку
И возвратила назад рыбаку.
Г.Дядина
***
Сом — примерный старожил,
Сам сомят в рыбсад водил.
П.Кожевников
***
Рыбка рыбку догоняла,
Рыбка хвостиком виляла,
Ткнулась в брюшко -Догнала!
— Эй, подружка! Как дела?
Т.Второва
***
Две рыбки резвятся в воде голубой,
Сверкают своей чешуей золотой.
Мелькают в реке их нарядные спинки,
И плавает рядом их мама – сардинка.
Е.Малёнкина
***Рыбке рак – ни друг, ни враг.
Рыбке вряд ли страшен рак.
Рыбке страшен червячок,
Что посажен на крючок.
В.Лунин
***
Рыба
Гуляет, резвится,
И счета ей нет.
И панцирь на каждой
Надет
Из монет.
В.Каризна
***
У реки камыши.
Расплескались там ерши.
Круг – постарше,
Круг – помладше,
Круг – совсем малыши.
И.Демьянов
***
Щука
Учит сына мама ЩУКА:
— Под водой своя наука:
Время не теряя зря,
Проглоти-ка пескаря.
Л.Огурцова
***
Щука
Эта щучка
Не простая штучка!
Сунь ей палец в пасть –
Всей руке пропасть!
Э.Котляр
***
Щука
Щука проглотила щетку,
Щетка ей щекочет глотку.
— Удивительное дело!
Что же я за рыбку съела?
Г.Виеру
***
Щука
Щука в речке жила,
Щеткой воду мела,
Щи варила для гостей,
Угощала пескарей.
Э. Котляр
***
Щука
Щука в озере жила,
Червячка с крючка сняла.
Наварила щука щей,
Пригласила трех ершей.
Говорили всем ерши:
— Щи у щуки хороши!
Г.Сапгир
***
Щука
Стой, плотва и караси!
И пощады не проси!
Я хозяйка здесь, в пруду.
На охоту я иду.
А.Леонтьев
***
Окунь бил хвостом по мели.
Брызги в стороны летели.
Буль-буль-буль – вода кругом.
Мчимся к речке босиком.
Т.Коновалова
***
Щука доброю была,
Дружбу с рыбами вела.
Из морской капусты щей
Щука наварила.
Окуньков,
Бычков,
Лещей
Щами угостила.
Ф.Бобылев
***
Летучие рыбы
Летучие рыбы,
Летучие рыбы,
Вы к нам в детский сад
Прилететь не могли бы?
Летите ж скорее,
Всей группой ждем вас:
Живой уголок появился
У нас
Ю.Капотов
***
Про кита
Кто-то
Глянул
С самолета
На кита
И сказал,
Махнув рукою:
— Мелкота!
Г.Сапгир
***
Пруд
На закате дремлет пруд.
По воде круги плывут –
Это маленькие рыбки
Разыгрались там и тут.
Любо им водой плеснуть,
Чешуей на миг блеснуть, —
Рыбкам выпрыгнуть на воздух
Все равно, что нам нырнуть.
Е.Стюарт
***
Как труба подзорная,
Полынья озёрная.
Окунь мне издалека
Показал свои бока.
И ушёл на глубину.
Ну и ну!..
П.Кожевников
***
Дима видит — вот так сом!
С длинным — длинным он усом.
Как у дедушки усы,
Только тут не для красы —
Ищет пищу сом усами.
Разве вы не знали сами?
Н. Меркушева
***
Там в воде под бурунами,
В глубине, в подводной яме,
Машет грозно плавниками,
Шевелит в пылу усами.
Царь реки могучий сом,
Здесь его и трон, и дом.
А.Пиденко
***
Усатое чудовище
Ему мы дали прозвище:
«Усатое чудовище!»
Живет он в самом омуте –
Хозяин глубины.
Огромный рот у рыбины,
А глазки чуть видны.
Сам черный,
Брюхо серое,
И шевелит усом.
— Узнали вы, наверное?
— Узнали. Это сом.
Г.Абрамов
***
Аквариум чистый сверкает стеклом,
И рыбки нарядные плавают в нём.
Спросил я : «Хотите ли корм из рачков?»
Но рыбки на это молчали молчком.
На их языке я общаться хочу.
Я рядом присяду и сам замолчу.
И.Шабалина
***
Зачем это рыба все время молчит,
Не лает, не хрюкает и не мычит,
И даже, когда попадет на крючок,
Воды наберет полон рот —и молчок?
Неужто ей даже уха не страшна? —
Спросите у рыбы, расскажет она!
***
Ерши
Над речушкою
В тиши
Шелестят камыши.
А в воде
У камышей
Шесть задиристых ершей.
Не ершитесь вы, ерши,
Лучше спрячьтесь в камыши.
Вас ершей-малышей
Щука ждет у камышей.
Ю.Могутин
***
Ужасный аппетит
Вид ужасный у акулы,
Ей свело до боли скулы,
Проглотила ненароком
Рыбу-меч и рыбу с током.
В.Ланцетти
***
Непослушная камбала
Когда-то рыба камбала
Непослушною была.
И вот она лепешкой
На дне морском лежит.
Огромною ладошкой
Ее отшлепал кит.
В.Ланцетти
***
Рыба-корова
Дома корову держать не годится,
Вряд ли в квартире она поместится,
А рыба-корова с десертную ложку,
И как у бурёнки, торчат сверху рожки.
Такую в аквариум вы посадите
И смело домой маме с папой несите!
И.Гуревич
***
Рыба-крылатка
Я плавники здесь распустила
Совсем не ради красоты,
Пусть это выглядит и мило,
Не обольщайся, друг мой, ты.
Они, наполненные ядом,
Легко расправятся с врагом,
Но ты постой со мною рядом —
Я не опасна за стеклом.
И.Гуревич
***
Рыба-собака
Мы собак, конечно, любим,
С ними можно поиграть,
Только если лаять будет,
Может бабушка устать.
Вышли мы из положенья.
К нам в аквариум морской
Поступило пополненье
В виде рыбы не простой!
Называется СОБАКОЙ,
Хвостик, загнутый крючком,
Машет плавничком, как лапой,
Будет верным мне дружком!
Хвостиком своим мотает,
Но на бабушку не лает.
И.Гуревич
***
Рыба-жаба
На кого похожа жаба?
Ни на камень, ни на краба.
Снизу, то ли плавники,
То ли ноги, как крюки.
Замерла, сидит в засаде,
Машет удочкой своей,
Ох, рыбёшечки, не надо
Подплывать так близко к ней.
Стоит рыбке на приманку
К ней подплыть, как на обманку,
Раскрывает жаба пасть.
Рыбке суждено пропасть…
И.Гуревич
***
В тихой речке
В тихой речке у причала
Рыбка рыбку повстречала:
— Здравствуй!
— Здравствуй!
— Как дела?
— На рыбалке я была,
Я удила рыбака,
Дядю Петю – чудака.
— Где же твой рыбак?
Попался?
— Нет, ушел, хитрец!
Сорвался!
Е.Чеповецкий
***
Одинокий сом
Сом задумался о том,
Как построить в речке дом.
Как построить дом кирпичный
И с окошком, и с трубой,
Как построить дом отличный
Прямо в речке голубой.
Сом не спит в глухую полночь,
Ус в раздумье крутит сом –
Кто б ему пришел на помощь
И помог построить дом?
Потому что и сому
Очень трудно одному.
В.Бояринов
***
Сом
Под корягой дремлет сом,
Шевелит усами…
Ну какой же это сон,
Посудите сами?
Чуть прилег, и вдруг налим
Очутился рядом с ним,
В самой гуще камыша
Два поссорились ерша.
Щука щелкнула зубами…
Что за сон – судите сами!
Сом усами шевельнул,
Рассердился и … заснул.
Е.Стюарт
***
На рыбалке
Петя с удочкой сидит,
Зорко на воду глядит.
В ней малютки карасята
Роют ил, как поросята.
Стая старых карасей
Водяную карусель
Бойко вертит у крючка,
Отвлекает рыбачка,
Чтобы снять червя с крючка.
Г.Ладонщиков
***
Золотые рыбки
Рыбкам в банку
Сыплют манку.
Рыбки золотом горят.
Мне из манки спозаранку
Варят кашу и твердят,
Что и я от каши той
Тоже буду золотой.
В.Орлов
***
Эх
— Эх, – вздыхали рыбаки, —
Разве это судаки?
Раньше вытащишь, бывало,
Хвост, бывало, в полруки!
— Эх, — вздыхали судаки, —
Раньше были червяки…
Червяком одним, бывало,
Наедалось полреки!
— Эх, — вздыхали червяки, —
Раньше врали рыбаки!
Мы послушать их, бывало,
Сами лезли на крючки!
А.
Усачев
***
Рыбы
Плавниками водят рыбы,
Воду чистую мутят.
Пообедают –
Спасибо
Никогда не говорят.
Так живут они веками.
И куда ни бросишь взгляд, —
Рыбы только плавниками
Благодарно шевелят.
Почему такие рыбы?
Да во рту у них вода!
И они сказать спасибо
Не сумеют никогда.
Л.Рашковский
***
Где спит рыбка?
Ночью темень. Ночью тишь.
Рыбка, рыбка, где ты спишь?
Лисий след ведёт к норе,
След собачий — к конуре.
Белкин след ведёт к дуплу,
Мышкин — к дырочке в полу.
Жаль, что в речке, на воде,
Нет следов твоих нигде.
Только темень, только тишь.
Рыбка, рыбка, где ты спишь?
И.Токмакова
***
Рыбья дразнилка
Эй, сом!
Эй, сом!
Ше-вель-ни
Хвос-том!
А я тебя
Не боюсь!
Дай подергаю за ус!
Ты – ленивый,
Ты проворный,
Ты – серебряный,
Ты – черный.
И не хлопай пастью зря,
Не поймаешь пескаря!
И.
Гамазкова
***
Не поверишь, но усы
Носит сом не для красы!
Подают усы сигнал,
Чтобы сом (как кошка!) знал,
Где, какая и куда
Мимо движется еда!
Совершенно не в обиде
Сом, когда еды не видит,
Что поесть, найдёт усом
В самых мутных водах сом!
Е.Ткач
***
У старого моста
Нет, ребята, неспроста
Я рыбачу у моста.
Здесь такие
Караси
Хоть на выставку неси!
На быстринке
Судаки
Больше папиной руки.
А лини…
Что за лини!
Ярче золота они!
И хотя поймал
Пока
Я всего лишь
Окунька,
Знаю,
Лучшие места
Здесь,
У старого моста.
И.Мельничук
***
Про сома
Все приходится сому
С детства
Делать самому.
Даже крошечным сомишкам
Надо жить своим умишком!
Сам
Еду себе найди.
Сам
В беду не попади.
Не пожалуешься маме!
Сам справляйся —
Сам
С усами!
Трудно жить
Без пап и мам!
Трудно
Маленьким сомам!
Но зато уж взрослый сом
Не ударит в грязь лицом!
Он лежит себе
На дне
Самостоятельный вполне!
Б.
Заходер
***
Рыбки
Рыбки плавают в пруду
И играют в чехарду.
Тёплым днём резвятся,
Дружно веселятся.
Ловят солнца лучики,
От весны в них ключики,
Чтоб всегда было тепло,
Снегом белым не мело,
Лилии цвели, кувшинки…
Не нужны рыбёшкам льдинки.
Летняя нужна вода
Нашим рыбкам в холода.
Летом весело играть
И друг друга догонять.
По воде спешат круги.
Рыбка, рыбку догони!
Чешуя блестит как искры,
Плавники взлетают быстро.
Влево, вправо, вниз и вверх –
На пруду беззвучный смех.
И.Мордовина
***
Рыбка ротик открывает,
открывает, и — молчит!
Ничего не понимаю,
и поэтому — сердит!
Братец Витька мне с улыбкой:
«Что ж ты сердишься опять?
Говорить умеет рыбка,
просто нам – не услыхать!
Рыбкин голос — тоньше писка…»
Тоньше писка?! Не беда!
Подойду я близко-близко
к банке с рыбкою тогда!
Вот — подкрался тише мыши,
ухо в банку окунул…
И в воде её не слышу!
Значит, брат не обманул?!
Сделал я лицо построже,
крикнул: «Рыбка, как дела?!»
Но понять меня, похоже,
рыбка тоже не смогла…
Д.
Сиротин
***
Рыбка строит дом
В глубине текучих вод
Рыбка Колюшка живет.
Эта рыбка сторит дом,
Строит дом
На дне речном.
Нет у рыбки инструментов:
Носит носом, роет ртом.
Раз! — глоток.
Два! — бросок.
Роет Колюшка песок.
Рвет подводные травинки,
Строит стены, потолок.
Чуть появится зевака —
Рвется в драку забияка:
Эй, зевака, без оглядки
Удирай во все лопатки,
Удирай во все лопатки
Со строительной площадки!
Дом готов! Прекрасный дом!
Лучший дом
На дне речном:
— Ну-ка, милая хозяйка,
В новый домик полезай-к,
Положи икринки
На мягкие травинки!
Я домой не захожу.
Я снаружи сторожу.
Сторожу своих детей
От непрошенных гостей.
Эй, ребята, баю-бай!
Плавниками я качаю.
В дом подводный — баю-баю! —
Воду чистую качаю.
Пусть
Среди текучих вод
Много колюшек живет!
В.Берестов
***
В замке был веселый бал,
Музыканты пели.
Ветерок в саду качал
Легкие качели.
В замке, в сладостном бреду,
Пела, пела скрипка.
А в саду была в пруду
Золотая рыбка.
И кружились под луной,
Точно вырезные,
Опьяненные весной,
Бабочки ночные.
Пруд качал в себе звезду,
Гнулись травы гибко,
И мелькала там в пруду
Золотая рыбка.
Хоть не видели ее
Музыканты бала,
Но от рыбки, от нее,
Музыка звучала.
Чуть настанет тишина,
Золотая рыбка
Промелькнет, и вновь видна
Меж гостей улыбка.
Снова скрипка зазвучит,
Песня раздается.
И в сердцах любовь журчит,
И весна смеется.
Взор ко взору шепчет: «Жду!»
Так светло и зыбко,
Оттого что там в пруду —
Золотая рыбка.
К.Бальмонт
***
О, если б могли
Разговаривать рыбы-
Чудесных историй
Наслушались мы бы!
И нам рассказала бы
Рыба Пила
О том, как её
Раз обида взяла:
Один Ихтиолог
Ей правду открыл,
Однажды сказав,
Что она- Пилорыл!
Как долго была
В состояньи унылом:
А если б назвали
И Вас Пилорылом?!
А как возмутилась бы
Вдруг Барракуда!
И всё выясняла бы-
Сплетни откуда?
Она не Пиранья!
И каждому ясно-
Нисколько для жизни
Других не опасна!
А вдруг разговорчивой
Стала бы Щука?
Нет! Пусть лучше Щука
Не скажет ни звука!
С ней надо вести
Нам себя осторожно-
Ужасных историй
Наслушаться можно!
А Кит? Он не рыба,
Но тоже молчит.
А сколько всего
Нам поведал бы Кит!
И хочется верить,
Что поздно иль рано
Все тайны раскроет
Он нам Океана!
Т.Гетте
10 лучших стихов о рыбе и рыбалке – Интересная литература
Литература
Величайшие стихотворения о рыбе, выбранные доктором Оливером Тирлом
Рыба не обязательно поддается поэтическим возможностям, но, тем не менее, было написано несколько классических стихов о рыбалке и рыбе. Следующие десять стихотворений, от религиозных поучительных стихов до религиозной сатиры, экологических стихов и стихов о себе, являются одними из величайших стихотворений о рыбах на английском языке.
Джон Баньян, «О рыбе в воде».
Вода — стихия рыбы;
Забери ее оттуда, никто не может предотвратить ее смерть;
И некоторые говорили, кто были преступники,
Как не быть хорошим, как быть сохраненным от греха.
Вода — стихия рыбы:
Оставьте ее там, и она будет довольна.
Таков и тот, кто по жизненному пути бредет,
Возьми все, говорит он, дай мне только бога… Знаменитые религиозные писатели и проповедники семнадцатого века используют образ рыбы, танцующей в своей родной стихии, как сравнение отношений между Богом и человеком.
Томас Грей, «Ода на смерть любимого кота, утонувшего в кадке с золотыми рыбками».
Несчастная нимфа с чудо-пилой;
Сначала ус, а потом коготь,
Со многими горячими желаниями,
Она напрасно тянулась, чтобы достать приз.
Какое женское сердце может презирать золото?
Какой кот не любит рыбу?
Томас Грей запомнился главным образом тремя стихотворениями, хотя в свое время (1716-1771) он был гораздо более известной фигурой. Его «Элегия, написанная на деревенском погосте» до сих пор входит в состав антологий. Это другое его прочное стихотворение, написанное о кошке, принадлежащей другу Грея Горацию Уолполу, изобретателю готического романа; Кот Уолпола действительно утонул в 1747 г.
Ли Хант, «Ответы рыбки».
Удивительный монстр! что, насколько я знаю,
С первым взглядом на тебя сделал нашу расу
Навсегда смотреть! О плоское и шокирующее лицо,
Мрачно отделенное от груди внизу!
Ты, что по суше ужасно идешь
С раздвоенным телом и нелепейшей поступью,
Зубец за зубцом, позорящий всякую грацию,
Длинноплавниковый, волосатый, прямой, мокрый, медленный…
Этот сонет друг Джона Китса и вдохновитель Гарольда Скимпола в « 9» Диккенса.0051 Холодный дом , как следует из названия, создан рыбой. Стихотворение было написано как ответ на один из ранних сонетов Ханта «Рыбе». Здесь рыба обращается к «Удивительному монстру», то есть к человеку, который смотрит на нее сверху вниз, спрашивая, как это странное существо может дышать воздухом, когда не находится в воде, и почему этот человеческий «монстр» движется так некрасиво.
У. Б. Йейтс, «Рыба». Это короткое стихотворение является первым из ряда классических стихотворений в этом списке о ловле рыбы, хотя слово «рыба» в стихотворении не только буквально, но и метафорично.
Он достаточно короткий, чтобы его можно было воспроизвести здесь полностью:
Хотя ты прячешься в приливах и отливах
О бледном приливе, когда заходит луна,
Люди грядущих дней узнают
О забросе моей сети,
И как ты перепрыгивал времена из памяти
Через серебряные шнурочки,
И думать, что ты был жесток и недобр,
И обвинять тебя многими горькими словами.
Руперт Брук, «Небеса».
Рыба (насыщенная мухами, в глубине июня,
Бездельничает в знойный полдень)
Размышляйте о глубокой мудрости, темной или ясной,
Каждая тайная рыбная надежда или страх.
Рыбы говорят, что у них есть свой ручей и пруд;
Но есть ли что-нибудь дальше?
Этой жизни не может быть Все, клянутся,
Ибо как неприятно, если бы было!
Можно не сомневаться, что каким-то образом Добро
Придет из Воды и Грязи;
И, конечно же, благоговейный взор должен видеть
Цель в ликвидности…
Это стихотворение, написанное в 1913 году, до начала войны, в целом более шутливое, даже сатирическое, чем более поздние военные стихи Брук.
«Небеса» используют рыбу, чтобы прокомментировать человеческое благочестие и, в частности, причины, по которым человечество верит в нечто большее, чем непосредственное окружение (например, в загробную жизнь — отсюда и название стихотворения). Остроумное и хорошо построенное стихотворение «Небеса» в творчестве Брук остается незамеченным.
Х. Д., «Бассейн». Любой список лучших коротких стихотворений женщин-поэтов должен включать хотя бы одно стихотворение королевы имажинизма Х. Д. (Хильда Дулиттл). Именно то, к чему относится это пятистрочное стихотворение (возможно, поэтесса встречается лицом к лицу со своим отражением в каменной луже, хотя один читатель этого блога однажды убедительно предположил, что стихотворение может быть отсылкой к трагедии потерянного ребенка) остается неизвестным. Кажется, даже Х.Д. не знает — отсюда и вопросительные знаки. HD был однажды описан Гленном Хьюзом как «идеальный имажинист», и «Бассейн» показывает, почему.
Марианна Мур, «Медуза».
Итак, медуза на самом деле не рыба, но, по словам Стивена Джея Гулда, не существует такого понятия, как «рыба». Мур (1887–1972) был одним из американских поэтов-модернистов, оставшихся в Америке, в отличие от Эзры Паунда и Т. С. Элиота, переехавших в Европу. Можно сказать, что это стихотворение находится где-то между «Бассейном» Х. Д. и замечательными стихами Эмили Дикинсон о животных. В нескольких строчках Мур улавливает трепетное движение медузы.
Элизабет Бишоп, «Рыба». В этом стихотворении говорящий Бишоп ловит рыбу, но затем отпускает ее; первое сообщение она дает лаконично в первой строке («Я поймал потрясающую рыбу»), а затем известие о том, что она отпустила рыбу, сообщается только в последней строке стихотворения; между ними есть длинное описание рыбы и растущее осознание говорящим ее как части богатой природной экосистемы. Это должно быть одно из самых известных стихотворений о рыбе.
Тед Хьюз, «Пайк». Одно из стихотворений Хьюза, которое чаще всего составляет антологию, «Пайк» — еще одно стихотворение, написанное в самом начале его карьеры.
Хьюз передает идею о том, что эта рыба «длиной три дюйма» несколько крупнее и опаснее, чем она есть на самом деле, предлагая нам рассматривать эту рыбу как потомка более крупной примитивной щуки, которая когда-то плавала в водах мира.
Ричард Бротиган, «Ваш друг сом». Удивительно нежное стихотворение, которое предполагает гипотетический случай: если бы говорящий был сомом на дне пруда, и адресат стихотворения должен был бы пройти мимо, он бы любил ее (его?) и был бы ее (его?) другом. Это объясняет название стихотворения, если не его довольно сюрреалистическую установку. Это может быть сюрреалистично; трогательно это. Он также завершает подборку лучших стихотворений о рыбе.
Откройте для себя больше классической поэзии в этих стихах о еде и еде, в этих замечательных стихах о напитках и в этих стихах о вине. Для лучшей английской поэзии мы рекомендуем
The Oxford Book of English Verse
– возможно, лучшую поэтическую антологию на рынке (здесь мы предлагаем наш выбор лучших поэтических антологий).
Автор этой статьи, доктор Оливер Тирл, литературный критик и преподаватель английского языка в Университете Лафборо. Он является автором, среди прочего, Тайная библиотека: путешествие книголюбов по историческим курьезам и Великая война, Пустоши и модернистская длинная поэма.
Нравится:
Нравится Загрузка…
Теги: Лучшие стихи, Классика, Английская литература, Рыбалка, Литература, Стихи о рыбах, Поэзия, Рекомендации
стихов о рыбе | Откройте для себя поэзию
- Золотая рыбка Хильды Конклинг
- Когда ручьевая форель прыгает Аноним
- Один, Два, Три, Четыре, Пять Анонимный
- Небеса Руперта Брука
- Рыбы в ручье Фридрих Фребель
Золотая рыбка
Хильда Конклинг
Как выстрел из золота
Или стрела летящая
С тонкими золотыми крыльями
Он плавает .
. .
Теперь вокруг. . . тогда сразу
Потом взмах хвоста. . .
Затем зигзагом все время
С какой-то натянутой улыбкой. . .
В прудах или чашах
Он плавает и смотрит
Из больших выпученных глаз
Из черного дерева. . .Когда ручьевая форель прыгает
Аноним
►
Полный текст
Стройные росистые травы трепещут на ветру,
Восток краснеет розово-красным цветом под лаской Солнца,
Шиповник наклоняется, чтобы поцеловать ручей, но видит только Природа,
А тростниковые арфы играют странную музыку прямо над кресс-салатом.Перепелка громко кричит там, где растут спутанные кусты,
Испуганные лягушки ныряют, и шумная черноласка ругается.
Крадущаяся крыса охотится там, где текут более глубокие воды,
И пчелы потягивают мед, который содержится в цветках дикой сливы.Воздух пропитан благоуханием полевых цветов’
Утренняя звезда меркнет, и зоркая ночная сова спит;
Мириады птиц поют под аккомпанемент ручья
И мир полон радости — когда прыгает ручьевая форель.Один, два, три, четыре, пять
Аноним
Раз, два, три, четыре, пять,
Однажды я поймал живую рыбу,
Шесть, семь, восемь, девять, десять,
Потом снова отпустил.Почему ты позволил этому уйти?
Потому что он так укусил меня за палец.
Какой палец укусил?
Этот мизинец справа.Небеса
Руперт Брук
►
Полный текст
Рыба (муха-сытая, на глубине июнь
Бездельничать в их мутный полдень)
Размышляйте о глубокой мудрости, темной или ясной,
Каждая тайная рыбная надежда или страх.
Рыбы говорят, что у них есть свой ручей и пруд;
Но есть ли что-то Запредельное?
Эта жизнь не может быть Все, они клянутся,
Как неприятно, если бы это было так!
Можно не сомневаться, что каким-то образом Good
Придет из Воды и Грязи;
И, конечно, благоговейный глаз должен видеть
Цель ликвидности.
Мы мрачно знаем, Верой мы плачем,
Будущее не совсем сухое.
Грязь к грязи! — Смертельные водовороты рядом —
Не здесь назначенный Конец, не здесь!
Но где-то за пределами Пространства и Времени,
Чем мокрее вода, тем скользче слизь!
А там (верят) там плавает One
Кто плавал до начала рек,
Огромный, рыбьей формы и разума,
Честолюбивый, всемогущий и добрый;
И под этим всемогущим плавником,
В него может войти самая маленькая рыбка.
Ой! никогда муха не прячет крючок,
Рыба говорит, в Вечном ручье,
Но там больше, чем мирские сорняки,
И грязь небесно-прекрасная;
Толстые гусеницы дрейфуют,
И водятся райские личинки;
Неувядающие мотыльки, бессмертные мухи,
И червь, который никогда не умирает.
. . 
