Содержание
Трогательные стихи с 1 сентября
Skip to content
Нарядные букеты, ранцы, бантики…
Звонок трезвонит громко – в первый раз!
Еще вчера играли в прятки в садике,
Ну а сегодня ждут уроки вас.
Гордятся вами искренне родители,
Желают вам учиться лишь на пять!
Хоть мир большой пока еще не видели,
Мир знаний начинайте покорять!
Автор: Елена Сиротина
Копировать | Просмотр
Каникулы уж пролетели,
Но мы хотим сказать сейчас:
Соскучиться по вам успели
И подготовили для вас
Мы небольшое поздравленье
Сегодня с 1 сентября!
Поверьте, ваши наставленья
Мы не забудем никогда!
Вы лучшая, мы уверяем,
Другой такой нам не найти!
Всего прекрасного желаем
И вас не смеем подвести!
Копировать | Просмотр
День прекрасен, без сомнений!
Принимайте поздравленья!
И для вас – море цветов
И огромная любовь!
Многому вы научили,
Лучшего вы заслужили!
Впереди учебный год.
Пусть успешно он пройдёт!
Пусть работа будет в радость,
Ну а всё, о чём мечталось,
Сбудется! Вновь поздравляем,
Всего лучшего желаем!
Копировать | Просмотр
Оставим посуду, уборку и «сети»,
Работу и «танки» – любые дела!
На улицу вышли нарядные дети —
В школу спешит детвора!
И каждый с улыбкой посмотрит!
И взглядом проводит смешных,
Серьезных и деловитых,
И будто бы взрослых таких!
В День знаний желаю простого:
Учиться всегда … у детей!
Всему удивляться, что ново!
И жизнь принимать веселей!
Автор: Вероника Листовская
Копировать | Просмотр
Время летнее проходит,
И каникулы уходят.
Прекращай уже лениться,
Ведь пора тебе учиться .
От души ты постарайся,
Двоек там не нахватайся.
Пусть знанья преумножатся
И в голове отложатся.
В общем, так тебя поздравлю
И напутствие оставлю:
Ты учись, будь молотком,
Чтобы было всё пучком!
Копировать | Просмотр
Чего желать тебе в День знаний?
Учиться, может быть, на «пять»,
За труд упорный и старанья
Всегда награду получать?
А главное, чтоб знанья эти
С тобой остались навсегда –
О жизни, обо всём на свете,
Ведь это важно для тебя.
В общем, всего тебе желаю
В день этот славный, золотой!
Ну и, конечно, поздравляю!
Пусть будет лишь успех с тобой!
Автор: Яна Сергеева
Копировать | Просмотр
Вы так красивы сегодня и очень нарядны!
Ваша улыбка прекрасна и так вам идет!
Этот букет, он же просто гигантский, громадный!
И класс с восхищеньем в сторонке замер и ждет!
Мы пожелаем вам в вашей работе — удачи!
Любви от начальства и, как всегда, обожанья детей!
Терпенья – в работе с людьми не бывает иначе!
Любовь и терпение – суть педагогики всей!
Пусть вам всегда очень весело, бодро живется —
Не загрустишь – ведь дети скучать не дадут!
Пусть все хорошее в жизни мгновенно найдется!
А беды, проблемы и зло – стороной обойдут!
Автор: Вероника Листовская
Копировать | Просмотр
В День знаний поздравляем тех,
Кто без капризов и помех
Стремится к знаниям всегда,
Ведь время мчится, как вода,
И наши знания потом
Помогут на пути земном:
Достичь высот, других учить,
С мечтой встречаться и творить.
Копировать | Просмотр
Ты первоклассницею стала!
Тебя поздравлю я сначала
С прекрасным праздником – Днём знаний,
Днём обновлений, начинаний.
Желаю хорошо учиться,
Всегда стараться, не лениться,
Всё понимать, со всем справляться,
Ну и, конечно, не сдаваться!
И обрести друзей хороших
Тебе я пожелаю тоже.
Пусть школа принесёт лишь радость,
Чтоб ты побольше улыбалась!
Копировать | Просмотр
Новый год учебный начинаем,
Впереди немало ждет хлопот.
Знаний День немножечко пугает,
И волнение в груди моей растет.
Запасусь терпеньем, валерьянкой,
Пофигизмом тоже запасусь.
И, немножко занижая планку,
Я легко в домашках разберусь.
Я не стану нервничать и плакать,
Требовать высокий только балл.
Я же не какой-то вурдалака,
Мне не нужен супер-идеал.
Выдохну, вдохну и всех поздравлю
С праздником, с чудесным знаний Днем!
И тревоги в прошлом все оставлю,
Только радость приглашу в свой дом!
Автор: Лана Виноградова
Копировать | Просмотр
Новая открылась дверь –
Первоклассник ты теперь.
Поздравления прими,
Пожеланья получи
Замечательно учиться,
Быть упорным, не лениться,
Много нового узнать
И пятёрки получать.
Девочек не обижай,
А напротив, защищай,
Заведи много друзей,
Чтобы было веселей!
Автор: Яна Сергеева
Копировать | Просмотр
На праздничной линейке смех и шум,
Вам за букетом дарится букет!
Вас уважаем за блестящий ум,
Такого педагога больше нет!
Авторитет среди учеников
Вы делом подтверждали и не раз!
Как много теплых фраз и добрых слов
Звучит сегодня именно для Вас!
Вы остаетесь лидером – для всех,
Уверенно ведете за собой!
Пусть год учебный принесет успех,
В реальность воплотится план любой!
Автор: Елена Сиротина
Копировать | Просмотр
Мне радостно здесь видеть вас
Всех отдохнувшими такими!
Вы стали мне совсем родными.
Хочу поздравить вас сейчас
С Днём знаний, очень важным днём!
Год впереди, стараться надо,
Но, так как мы одна команда,
Мы с блеском через всё пройдём!
А напоследок пожелать
Хочу удачи и терпенья,
Готовыми быть для свершений
И никогда не унывать!
Копировать | Просмотр
Вы лучше всех! Здесь нет расхожих мнений.
Весь класс за Вас стеною встать готов!
Передаете мудрость поколений
Любому из своих учеников!
В День Знаний пожелать спешим с любовью
Душевных сил и творческих идей!
Пусть не подводит никогда здоровье!
Светите, словно солнце, для людей!
Автор: Елена Сиротина
Копировать | Просмотр
У тебя сегодня праздник –
Поздравления лови!
Первоклассный ты наставник,
Лучше всех – как ни крути.
Вот таким и оставайся,
И весёлым, бодрым будь,
Быть собою не стесняйся
И серьёзность не забудь.
А ещё тебе желаю
Добиваться целей всех,
Пусть тебя сопровождает
Фантастический успех!
Копировать | Просмотр
«С первым днём сентябрьским школьным!» –
Ветерок пропел нам вольный.
На календаре сентябрь – праздник в школе нынче!
Год учебный впереди – знаний всем отличных!
Пусть учителям зарплату повышают каждый день,
Пусть учиться интересно будет детям и не лень!
Чтобы школьные события бежали чередой,
И ученики смеялись, с класса выходя гурьбой!
Копировать | Просмотр
Тебя поздравляет и книга й тетрадь,
Букет и портфель тебе нужно взять.
Собраться пораньше, бежать поскорей,
К успехам в науках лети ты смелей.
Копировать | Просмотр
Стихи ко дню знаний
* * * * * * * * Вот и лето пролетело, Вновь сентябрь наступил. И торжественно День знаний Отмечает целый мир. Пожелаем вам, ребята, Лишь пятерок в дневнике, Сил, здоровья и удачи, Нужных знаний в голове! * * * * * * * * Сегодня с самого рассвета Мы слышим топот детворы, Спешат нарядные с цветами К порогу школьному они! Учителя идут навстречу И старшеклассников гурьба, Сегодня дружно мы встречаем День знаний — праздник сентября! Пускай учеба будет сказкой, Той, где сбываются мечты, Наука постижимой станет, Законы, правила ясны. Быстро читать, легко учиться, Считать, склонять и умножать, За год больших высот добиться И лишь десятки получать! * * * * * * * * Поздравляю с Днем знаний! Желаю огромного желания учиться и познавать.Легкости в новом учебном году. Дружной атмосферы, интересных событий, великолепных отметок и постоянного стремления быть лучше, чем вчера. Успехов, удачи, здоровья, терпимости и замечательных результатов! * * * * * * * * С Днем знаний, с 1 Сентября! Открыла дверь родная школа, В мир увлекательный маня, Где всё таинственно и ново. Так пусть летит учебный год Без неудач и преткновений, Пусть каждый для себя найдет Клад ценных знаний и умений! * * * * * * * * Вот и осени дыхание, Новый лист календаря. Снова наступил День знаний — Главный праздник сентября! Ты с хорошим настроением В школу каждый день иди. На любой вопрос решение Сможешь ты тогда найти! И с любой задачей школьной, Знаем, справишься шутя. Радуйся годам веселым, Они быстро пролетят! * * * * * * * * Знаний много не бывает, Пусть ваш ум их сохраняет.
Легкости в
новом учебном году. Дружной атмосферы,
интересных событий, великолепных отметок и
постоянного стремления быть лучше, чем вчера.
Успехов, удачи, здоровья, терпимости и
замечательных результатов!
* * * * * * * *
С Днем знаний, с 1 Сентября!
Открыла дверь родная школа,
В мир увлекательный маня,
Где всё таинственно и ново.
Так пусть летит учебный год
Без неудач и преткновений,
Пусть каждый для себя найдет
Клад ценных знаний и умений!
* * * * * * * *
Вот и осени дыхание,
Новый лист календаря.
Снова наступил День знаний —
Главный праздник сентября!
Ты с хорошим настроением
В школу каждый день иди.
На любой вопрос решение
Сможешь ты тогда найти!
И с любой задачей школьной,
Знаем, справишься шутя.
Радуйся годам веселым,
Они быстро пролетят!
* * * * * * * *
Знаний много не бывает,
Пусть ваш ум их сохраняет.
Ведь без знаний никуда —
Ни туда и ни сюда.
Не ленитесь, познавайте,
Тайны мира открывайте.
И пусть каждый знаний грамм
В жизни помогает вам.
* * * * * * * *
День особенный сегодня —
Осень яркая пришла
И мальчишек и девчонок
В школу громко позвала.
На «отлично» чтоб учились,
Вам напутствие даем.
Вы гранит науки сложной
Покоряйте с каждым днем.
Вдохновенья вам, таланта,
Без препятствий на пути,
Чтобы было интересно
В школу по утрам идти!
* * * * * * * *
Познать, запомнить всё на свете,
Обдумать всё и всё понять,
За всё на свете быть в ответе —
День знаний празднуем опять!
Раз праздник есть — он, значит, нужен,
А был бы повод в сентябре...
Вот желтый лист опять закружит
Осенний день в календаре.
Когда нужны и ум и знания
... а значит и жива душа...
Родится мир, сквозь испытания
Упорно к мудрости спеша!
* * * * * * * *
Знания — сила, учение — свет!
Так все говорят уже много лет.
Чем больше мы знаем, тем проще живётся,
Тем легче, быстрее нам всё удаётся!
День знаний сегодня! Праздник! Ура!
Мудрости всем я желаю с утра,
Сокровища — знания не растерять
И каждый день новыми ум пополнять!
* * * * * * * *
С Днем знаний! С началом учебного года!
Листвой золотой уж покрыта дорога,
Ведущая в школу, кого — в институт,
Где книги и парты учащихся ждут.
Пусть будет познания путь интересным,
Без лишних прогулов, нагрузок и стресса.
Успехов, побед, покорения вершин,
А также друзей, и на всю вашу жизнь.
* * * * * * * *
Поздравляю я с Днем знаний!
О, пришел сезон заданий,
Заковыристых вопросов
Да контрольных и опросов.
Рьяно ты всему учись,
А в учебе не ленись,
Во всем быть старайся первым,
Открывай в себе резервы.
К новым знаниям стремись,
Резко поднимайся ввысь,
Умным очень становись!
* * * * * * * *
Первый день сентябрьский.
Солнце светит ярко.
Пролетело лето, до чего же жалко!
Школа вас встречает, не грусти при этом.
Будет все в порядке. Хвостик пистолетом!
Нынче яркий праздник: шарики букеты,
Встречи, обниманья, фотки и «приветы».
Здорово учиться, главное терпенье,
Набирайся знаний, новых впечатлений.
Восходи к вершинам, получай «пятерки»,
Покоряй ученья непростые горки.
* * * * * * * *
Первым звонком
Золотистый сентябрь
В школу детей созывает,
И первоклашек, и выпускников
Я поздравляю с Днем знаний.
Науки гранит пусть дается легко,
Отличными будут оценки,
Пусть интересными будут уроки,
Веселыми переменки.
Пусть пополняется знаний багаж,
Секреты пусть мир открывает,
Людьми настоящими вырасти вам
Я пожелаю в День знаний.
* * * * * * * *
Красный день календаря —
Это праздник сентября,
Для учащихся он главный,
Государственный день знаний.
Пусть тебе он принесет
Сил, удач на целый год,
Много новых увлечений,
Самых радостных мгновений!
* * * * * * * *
Сегодня праздник — снова в школу,
Бантами радостно шурша,
Идут компанией веселой
Девчата с нашего двора!
И мальчики готовы к школе,
С цветами радостно стоят!
Спешим поздравить — снова в сборе,
Всем достижений и наград!
* * * * * * * *
Машут ручкой летние деньки
Осень вас встречает на пороге.
Цокают по тропкам каблучки.
Новая вам стелется дорога.
Новая тетрадь, карандаши,
Лучший друг — сосед по школьной парте.
На урок ваш класс уже спешит,
Чтобы страны открывать на карте.
С 1 сентября! Желаем вам
Этот год успешно отучиться.
Улыбайтесь с самого утра
И всегда старайтесь не лениться.
Знаем: все получится у вас
И сегодня, и весь год учебный!
Вот звонок вас приглашает в класс.
Непременно будет год волшебным!
* * * * * * * *
Под шелест листвы и осенние краски
Открыты Вам двери на школьном дворе,
Под смех детворы и учёные сказки
Всех школа встречает опять в сентябре.
Пусть годы ученья проходят не даром
С добром и весельем все школьные дни,
Улыбки детей отдохнувших, с загаром,
В День Знаний надолго в душе сохрани!
* * * * * * * *
Последний летний теплый день
Исчез уже с календаря,
И осень в золоте листвы
Спешит вступить в свои права.
А я спешу поздравить всех,
Кто тянется к познаниям,
Со светлым праздником в году —
С очередным Днем знаний.
* * * * * * * *
День знаний в школу всех зовёт,
А в ней — цветы и детский смех.
Пусть год учебный принесёт
Открытий много и успех.
Пускай растёт багаж познаний
И шире станет кругозор.
Удачи. И без нареканий,
Без огорчений и без ссор!
* * * * * * * *
С началом учебы! С Днем знаний, ребята!
Ведь школа, родная, любовью объята.
..
В ней чудо творится, в ней знания кипят,
Они, мне поверьте, Вас не раз удивят!
Желаю учиться, Вам лишь на «пятёрки»,
Но можно, конечно, еще на — «четверки»,
А меньше — не стоит... Поверьте, друзья,
Что школа для Вас — второй дом и семья!
* * * * * * * *
С Днем знаний! Учиться желаю
С огромною силой и рвеньем,
Возможностей лучших, без края,
Открыл чтобы вам мир ученья.
Пусть будет всегда интересно
Вам новое все познавать.
Удачи во всем, повсеместно.
Людьми вам великими стать!
* * * * * * * *
Снова наступил сентябрь
И принёс с собой день знаний.
И сегодня поздравляю
С этим праздником тебя я.
Пусть гранит любой науки
Для тебя легко грызётся,
На уроках пусть от скуки
Умирать не доведётся.
* * * * * * * *
С первой цифрой сентября!
Пусть год учебный новый
Пройдёт для вас не зря,
А знаниями полный.
Учителям терпения
И должного признания,
Ученикам усердия,
Награды за старания!
Удачи на экзаменах,
Контрольных и ЕГЭ,
Оценок ожидаемых,
Быть первыми везде!
* * * * * * * *
Пропело, прозвенело, пролетело лето,
Быстро и стремительно, честно говоря,
И у нас сегодня наступил День знаний,
Самый замечательный праздник сентября!
От души и сердца вас мы поздравляем,
Школьники, студенты и учителя,
Вам отличных знаний нынче мы желаем,
Учитесь на пятерки, не тратьте время зря!
* * * * * * * *
Учиться, учиться, учиться
Желаю, чтоб было легко,
Сентябрь уж в двери стучится
С охапками разных цветов.
И в школах как дикие птицы
Звенят во всю силу звонки,
Вы мудрость веков по крупице
В умы набирайте свои.
Пусть знания станут опорой,
Откроют мир новый для вас,
И сможете вы скоро-скоро
Умнее стать в тысячи раз.
* * * * * * * *
Доставайте, ребятишки,
Все учебники и книжки,
Школьная пришла пора
И заданий вон гора!
Вас с Днем Знаний поздравляю
Все на «пять» лишь знать желаю,
Да побольше книг читать,
Чтобы много-много знать!
* * * * * * * *
Ах, как быстро пролетело лето!
И вернуться в классы нам пора.
Будем снова изучать предметы,
Чтоб гордились все учителя.
Поучиться мы всегда готовы.
Услыхав торжественный звонок,
Скажем: «Здравствуй, дорогая школа!
Мы спешим на первый наш урок!»
* * * * * * * *
Начало нового пути
Для полученья новых знаний.
Желаем вам его пройти
Без устали и без печали.
Учебники, тетрадки, ручки —
Всё это будет, но пока,
В день этот радостный, весёлый,
Желаем отдохнуть слега.
Уже в компании друзей,
Кому-то новых, а кому-то
Своих, родных. Учителей
Поздравить тоже не забудьте.
И всех, кто в школу вхож сейчас,
Мы поздравляем с упоеньем.
Учитесь и учите нас.
Всем сил, огромного терпенья.
* * * * * * * *
Сегодня день знаний,
День новых открытий,
Желаем учиться всему,
Вам все пригодится,
Любите учиться,
Ищите науку свою.
Желаем открыться
Навстречу свершениям,
Идеям, творениям своим,
Пусть будет ваш опыт,
Как строгий учитель,
Побольше «пятерок» дарить!
* * * * * * * *
Ну что в день знаний пожелать,
Чтоб все отлично было.
Чтоб был с учебой ты на «ты»,
Чтоб было все под силу.
Запомни, чтобы грызть гранит,
Важны не только зубы.
Должны быть шарики еще,
Извилины, шурупы.
И если все это иметь,
То точно в теме будешь
И что усвоил один раз
Уже не позабудешь.
* * * * * * * *
С Днем знаний! Пускай же удачным он будет,
Желаю вокруг много радостных лиц,
И чтоб увеличить смогли амплитуду
Вы мудрости, разума — чтоб без границ
Он был, чтоб легко все задачи решались,
И чтоб вдохновения хватало всегда,
И трудностям вопреки — чтоб не сдавались,
Душа же всегда чтоб была молода!
* * * * * * * *
Вот и лето пролетело,
Школа двери открывает
И в День знаний всех детишек
В свои стены приглашает.
Мы соскучились по школе,
Стали чуточку взрослее.
И нарядные, с цветами
В школу мы спешим скорее.
Поздравляем всех с Днём знаний!
Пусть даётся вам ученье
И на множество заданий
Будет множество решений.
* * * * * * * *
День знаний — начало учебного года!
И даже не важно, какая погода,
Сегодня — букеты и радостный праздник!
Закончилось лето в шатаниях праздных.
Беритесь за ум и садитесь за парту.
С началом учебы, со школьным вас стартом!
Желаю оценок высоких, ребята,
Хоть в первый идете вы класс, хоть — в девятый!
Желаю, чтоб год пролетел незаметно.
И чтобы с отличием встретили лето!
* * * * * * * *
Поздравляю с Днем знаний! Пусть впереди ждет много
интересного, каждый урок дарит открытия, а учебный
год будет успешным. Пусть педагоги помогают
постигать секреты наук, а светлые головы проявляют
ярко свои таланты. Желаю, чтобы один из самых
главных дней в сентябре запомнился веселым
волнением, улыбками, радостью предвкушения новизны.
Старания, усердия, терпения, удачи!
* * * * * * * *
Закончились каникулы,
И лето позади,
Тетрадки и учебники
Скорей в портфель клади.
На путь познания становись,
Как юный следопыт,
Открытий жажда пусть в тебе
Безудержно горит.
Успехов пожелаю я
На будущем пути,
С хорошими оценками
Чтоб к финишу прийти.
* * * * * * * *
Звенит звонок веселый,
Он в класс вести готов,
Открыты двери школы
Для всех учеников.
Портфели и букеты,
Улыбки во весь рот,
Давай простимся с летом,
Настал учебный год.
И по такому случаю
Хотим вам пожелать
Оценки только лучшие
За знания получать!
* * * * * * * *
Знаний много не бывает,
Школа снова нас встречает.
Важный день календаря,
Главный праздник сентября.
Впереди учебный год,
Вас уроков много ждёт.
Мы пятёрок вам желаем,
И с днем знаний поздравляем!
* * * * * * * *
С днем знаний! Пусть каждая задача
Несет успешное и нужное решенье.
Во всех усилиях полезной лишь отдачи.
И удивительных открытий и свершений!
* * * * * * * *
Снова осень наступила,
В школах зазвенел звонок —
Он с Днем знаний поздравляет,
Приглашает на урок.
Все ребята повзрослели,
Набрались за лето сил,
Мы хотим, чтоб год учебный
Только радость приносил!
* * * * * * * *
С Днем знаний, с праздником осенним!
Пришла пора, звенят звонки,
И снова деток приглашают:
«Скорее в класс, ученики».
Учеба — дело непростое,
Но всё получится, ты знай.
С упорством твердым и терпением
Вершин добьешься, лишь дерзай.
* * * * * * * *
С днем знаний мы вас поздравляем, ребята,
И это чудесное время и дата,
У вас впереди все открыты дороги,
Лишь вам выбирать, по какой вы пойдете,
Вам столько открытий, побед предстоит,
В том ваше богатство, что все впереди.
Учитесь, ищите, творите, дерзайте,
И пусть с вами рядом шагает удача!
* * * * * * * *
Лето быстро пролетело,
Наступил учебный год.
Все за парты сели смело,
Много нового Вас ждёт.
Вам желаем не лениться,
Быстро все запоминать.
В перемены веселиться,
И друзьям в уроках помогать.
* * * * * * * *
Ян Сэнсом снова посещает W.H. Стихотворение Одена в единственном числе: NPR
«1 сентября 1939 г.» Обзор: Ян Сансом пересматривает WH. Исключительная поэма Одена Новая книга критика Яна Сансома, глубоко информированная и откровенно отступная, погружается в жизнь Одена, а также в жизнь его уникальной поэмы.
Рассмотрение
Отзывы о книге
Услышано на свежем воздухе
Вт.ч. Поэма Одена «1 сентября 1939 года» до сих пор находит отклик во времена кризиса
Это одно из тех стихотворений, к которым люди тянутся, когда кажется, что небо падает.
Это также обычно считается одним из величайших стихотворений 20-го века.
«1 сентября 1939 года», как следует из названия, было написано У.Х. Оден в первые дни после вторжения Германии в Польшу, которое ознаменовало начало Второй мировой войны. Оден покинул свою родную Англию и переехал в Нью-Йорк примерно девятью месяцами ранее, и знаменитые начальные строки стихотворения уходят своими корнями в мрачную географию его нового дома:0007
Я сижу в одном из забегаловок
На Пятьдесят второй улице
Неуверенный и испуганный
Когда иссякают умные надежды
Низкого бесчестного десятилетия:
все или часть стихотворения Одена о немыслимом происшествии было напечатано в газетах и прочитано по радио. Десятилетиями ранее Линдон Б. Джонсон использовал еще одну строчку из стихотворения в своей знаменитой рекламной кампании «Маргаритка» 1964 года, где образ молодой девушки, срывающей лепестки маргаритки, стирается изображением ядерного взрыва.
Рекламный ролик Джонсона слегка изменил самую заветную фразу Одена: «Мы должны любить друг друга или умереть».
Писатель и критик Ян Сансом тянулся к «1 сентября 1939 года» по крайней мере 25 лет: именно столько, по его словам, он пытался написать книгу об этом стихотворении. Эта книга, также называемая 1 сентября 1939 , только что была опубликована, и я с уверенностью могу сказать, что читатели либо получат огромное удовольствие от эксцентричного, бессвязного, застенчивого и часто вдохновляющего стиля письма Сэнсома, как и я. — или они будут ненавидеть это.
Хотя он является постоянным автором The Guardian и The London Review of Books, Сэнсом не ваш стандартный литературный критик. Вот, например, короткий разговор с другом, который Сансом цитирует в начале; он пытается описать, какую книгу он написал — или не написал:
» («Это одна из тех книг типа «Как такой-то изменил мою жизнь?» — спрашивает друг». Нет, — говорю я.
— Какой позор, — говорят они. — Людям действительно нравятся такие книги. — Это больше о моих отношениях с языком, литературой и идеями, — говорю я. друг. «Ну, удачи с этим».)»Удачи, конечно. На самом деле, Сэнсом занижает продажи своей книги в той самоуничижительной манере, которую так любят британцы. 1 сентября 1939, Книга представляет собой глубоко информированное и беззастенчиво отступающее погружение в жизнь Одена, а также в жизнь этого уникального стихотворения. По пути мы, читатели, слышим много болтовни о собственной жизни Сэнсома: как, например, его сестра в Австралии думает, что ему следует купить гриль для барбекю, или как он, в отличие от Одена, продержался всего две недели в неудачном паломничестве в Нью-Йорк. Сансом говорит об Одене, поэте, что он «ужасный непоседа. Это то, что делает [его] стихи интересными и приводящими в ярость». То же самое можно сказать и о Сансоме, беспокойном критике.
В своем собственном беспорядочном и в значительной степени развлекательном стиле Сэнсом размышляет о том, что он называет «показной» структурой и необычным языком стихотворения Одена, особенно о значениях, заключенных в таких фразах, как «слепые небоскребы» и «ложь в сложенном виде».
Сансом также освежающе откровенен в отношении тех частей стихотворения, которые он считает слабыми, таких как конец, который он отвергает как «мерцание[y]». Сам Оден в конце концов отрекся от стихотворения; он даже пытался изменить фразу «Мы должны любить друг друга или умереть», которую счел нечестной. Но было слишком поздно. Сансом говорит, что «1 сентября 1939», «несомненно, самый известный в истории литературы пример попытки писателя пересмотреть свою работу, но читатели отказываются это разрешить».
И это хорошо. Есть что-то сверхъестественное в стихотворении Одена, что делает его необходимым чтением во времена кризиса. Или, как аккуратно выразился Сансом, конкретно говоря о служении поэмы в течение нескольких недель после 11 сентября 2001 года: «Это была правильная поэма, в нужном месте, не в то время».
Может быть, в наше время, в «Эпоху беспокойства» (название еще одного стихотворения Одена), «Сентябрь» по-прежнему остается «правильным стихотворением». Вот продолжение этой первой строфы:
Волны гнева и страха
Циркулируют над светлыми
И омраченными землями земли,
Одержимы нашей частной жизнью;
Неописуемый запах смерти
Оскорбляет сентябрьскую ночь.
Сообщение спонсора
Стать спонсором NPR
Правильное стихотворение для неподходящего времени: У. Х. Оден, 1 сентября 1939 г. | WH Auden
Есть много знаменитых стихов, посвященных вопросу любви. Многие обращаются к проблемам войны. Есть и другие, как древние, так и современные, которые, кажется, прямо говорят о нашем современном состоянии, а также о различных кризисах, страхах и угрозах уничтожения. Есть стихи, которые утешают, вдохновляют и радуют. И есть некоторые стихи — очень немногие — которые делают все вышеперечисленное. У. Х. Одена «1 сентября 1939», написанный 80 лет назад, тому пример.
«1 сентября 1939 года», несомненно, одно из величайших стихотворений 20-го века, стихотворение, знаменующее начало Второй мировой войны, к которому читатели возвращаются во времена национального и личного кризиса. Это также произведение, которое Оден стал презирать, и чья беспокойная история, таким образом, дает нам редкий взгляд на писателя в процессе самоизобретения и самоизобретения, а также с уникальным пониманием многих способов, которыми стихотворение могут быть истолкованы, неправильно истолкованы, использованы, повторно использованы, присвоены и переработаны.
«1 сентября, 1939» — это урок того, как создаются и потребляются шедевры, и как они включаются в жизнь людей — как, по словам другого стихотворения Одена, «Памяти У. Б. Йейтса», произведение поэта «модифицируется в кишках живое».
Это самый известный пример в истории, когда писатель пытался отредактировать свою работу, а читатели отказывались разрешить это.
Поэма была впервые опубликована 18 октября 1939 года в американском журнале New Republic. Оден прибыл в Нью-Йорк в начале того же года со своим другом и коллегой-писателем Кристофером Ишервудом. Двое мужчин быстро зарекомендовали себя на литературной сцене США: болтали, кутили, контактировали с редакторами, выступали и читали лекции. 19 апреляВ 39 лет Оден познакомился с 18-летним Честером Каллманом, на 14 лет моложе его, который должен был стать его спутником жизни: в новом мире Оден строил для себя новую жизнь. Тем временем в Европе сгущались грозовые тучи.
AJP Taylor в своем знаменитом отчете The Origins of the Second World War (1961) утверждал, что вторая мировая война «была неявной с того момента, как закончилась первая мировая война».
Это стало очевидным ровно в 4:30 утра в пятницу 1 сентября 1939 года, когда немецкие танковые дивизии, собравшиеся на польской границе, начали наступление. Заголовок на первой полосе «Нью-Йорк Таймс» в тот день гласил: «НЕМЕЦКАЯ АРМИЯ НАПАДАЕТ НА ПОЛЬШУ; ГОРОДА БОМБИЛИ, ПОРТ БЛОКИРОВАЛ; ДАНЦИГ ПРИНЯТО В РЕЙХЕ. 3 сентября британский премьер-министр Невилл Чемберлен сообщил нации по Би-би-си: он объявил, что страна находится в состоянии войны с Германией.
Стихотворение Одена состоит из 99 строк, написанных триметрами, разделенных на девять строф по 11 строк со сменной схемой рифмовки, причем каждая строфа состоит всего из одного предложения, так что, как указывал поэт Иосиф Бродский, единица мысли точно соответствует к строфической единице, которая соответствует и грамматической единице. Что аккуратно. Слишком аккуратно.
Конечно, это только начало понимания того, как работает стихотворение. Она уводит нас лишь на самые окраины куска, на окраину его огромной территории. Чтобы правильно понять это, нам нужно знать, почему Оден выбрал эту строгую, тесную, ублюдочную форму.
И почему он начал стихотворение с «я», несомненно, самого унылого и тоскливого местоимения в английском языке?
Я сижу в одной из забегаловок
На Пятьдесят второй улице
Неуверенный и испуганный
Исчезают умные надежды
Кто это «я»? И почему они сидят в пикировании? И реально это место или выдумано? И почему двойные прилагательные?
У. Х. Оден в 1936 году. Фото: Alamy Stock Photo
Одно дело пытаться понять, как работает стихотворение, а другое — пытаться понять, что в нем не так. «Перечитывая свое стихотворение, — писал Оден, оглядываясь назад, — 1 сентября 1939, после того как она была опубликована, я дошел до строки «Мы должны любить друг друга или умереть» и сказал себе: «Это наглая ложь! Мы все равно должны умереть». Поэтому в следующем издании я изменил его на «Мы должны любить друг друга и умереть». Похоже, это тоже не помогло, поэтому я вырезал строфу. Все равно ничего хорошего. Я понял, что вся поэма заражена неизлечимой нечестностью — и ее нужно выбросить».
Оден всегда был склонен к радикальному саморедактированию, но «1 сентября 1939 года» не похоже ни на одно из других стихотворений, которые он пытался переписать и от которых отказался: это самый известный в истории литературы пример попытки писателя пересмотреть свою работу, и читателей, отказывающихся позволить это. Оден, возможно, пытался взломать стихотворение и уничтожить его, но его снова и снова спасали от расчленения и смерти: «1 сентября 1939», среди прочего, является величайшей в мире поэмой о зомби. Оно не умрет — и никогда не умрет — потому что люди хотят, чтобы это было правдой.
Самое известное и важное событие, которое произошло после 11 сентября, многие американские газеты полностью перепечатали стихотворение Одена: оно было широко распространено и обсуждалось в Интернете и в печати. Это казалось пророческим, мудрым и актуальным, почти слишком хорошим, чтобы быть правдой. Отчасти это потому, что в первой строфе упоминаются сентябрь и Нью-Йорк, циркулирующие страхи и невыразимый запах смерти.
Это было правильное стихотворение, в нужном месте, не в то время. В конце мы уходим с изображением какого-то неназванного человека в Нью-Йорке, прямо говорящего о своих страхах и заботах: одинокая, напуганная фигура, созерцающая ужасающий мир снаружи. Это была работа, которая соответствовала моменту.
Как ни странно, с Оденом такое случалось раньше. В фильме 1994 года « Четыре свадьбы и одни похороны » стихотворение Одена «Похоронный блюз» — то самое, которое начинается словами «Остановите все часы» — читается на похоронах персонажа-гея, которого играет Саймон Кэллоу. Одновременно с выходом фильма Фабер опубликовал брошюру из 10 стихотворений Одена под названием «Расскажи мне правду о любви »: сообщалось о продажах более 275 000 экземпляров. По словам поэта Джеймса Фентона, вновь обретенная популярность Одена возникла потому, что «похоже, что после эпидемии СПИДа большое количество людей познакомились с опытом похорон, на которых опустошенный бойфренд должен отдать дань уважения своей преждевременной смерти».