Спонтанное Я
Спонтанное Я олицетворяет трансцендентализм, опубликованный в его знаковом сборнике Листья травы (1855).
Спонтанный я, Природа,
Любящий день, восходящее солнце, друг, с которым я счастлив,
Рука моего друга лениво висит у меня на плече,
Склон белеет от цветов рябины,
Так же поздней осенью оттенки красного, желтого, тусклого, фиолетового и
светло- и темно-зеленый,
Богатое покрывало травы, животных и птиц, частный
необработанный берег, примитивные яблоки, галька,
Красивые капающие фрагменты, небрежный список один за другим
другой, когда мне случается звать их к себе или думать о них,
Настоящие стихи (то, что мы называем стихами, это всего лишь картинки)
Стихи уединения ночи и таких людей, как я,
Это стихотворение, застенчивое и невидимое, которое я всегда ношу с собой, и которое все
мужчины несут,
(Знай раз и навсегда, нарочно открыто, где такие люди, как я,
наши похотливые затаившиеся мужские стихи,)
Любовь-мысли, любовь-сок, любовь-запах, любовь-уступчивость, любовь-альпинисты,
и восходящий сок,
Руки и руки любви, губы любви, фаллический большой палец любви, груди
любви, животы сжались и склеились от любви,
Земля целомудренной любви, жизнь, которая есть только жизнь после любви,
Тело моей любви, тело женщины, которую я люблю, тело
человек, тело земли,
Мягкий предполуденный ветер, дующий с юго-запада,
Волосатая дикая пчела, которая бормочет и вертится вверх и вниз, которая цепляется за
взрослая божья коровка, обвивая ее любовными крепкими ножками, берет
свою волю к ней и держится дрожащим и напряженным, пока не
довольный;
Влажный лес в ранние часы,
Двое спящих ночью лежат близко друг к другу во время сна, один с
рука наклонена вниз поперек и ниже талии другого,
Запах яблок, ароматы толченого полыни, мяты, бересты,
Стремление мальчика, жар и давление, когда он признается мне, что
он мечтал,
Мертвый лист кружил свой спиральный вихрь и падал неподвижно и
содержание до земли,
Бесформенные укусы, которые жалят меня взглядами, людьми, предметами,
Жало самого себя, жалит меня так сильно, как только может
один,
Чувствительные, круглолицые, недорослые братья, только привилегированные
щупальца могут быть интимными там, где они находятся,
Любопытный бродяга рука бродит по всему телу, стыдливый
оттягивание плоти, когда пальцы успокаивающе останавливаются и
край себя,
Прозрачная жидкость внутри молодого человека,
Досадная коррозия такая задумчивая и такая болезненная,
Мука, раздражительный прилив, что не будет покоя,
То же самое я чувствую, то же самое в других,
Молодой человек, который краснеет и краснеет, и молодая женщина, которая
приливы и приливы,
Молодой человек, который просыпается глубокой ночью, горячая рука стремится
подавлять то, что овладевает им,
Таинственная любовная ночь, странные полужеланные муки, видения, поты,
Пульс стучит по ладоням и дрожит сжимая пальцы,
молодой человек, весь покрасневший, красный, пристыженный, рассерженный;
На меня налит мой возлюбленный море, когда я лежу добровольно и наг,
Веселье малышек-близнецов, ползающих по траве в
солнце, мать не отводит от них зорких глаз,
Ствол грецкого ореха, скорлупа грецкого ореха и созревающая или созревшая
грецкие орехи длинной формы,
Воздержание от овощей, птиц, животных,
Последующая подлость с моей стороны, если я буду прятаться или сочту себя неприличным,
в то время как птицы и животные никогда не прячутся и не обнаруживают себя непристойными,
Великое целомудрие отцовства, под стать великому целомудрию материнства,
Клятву продолжения рода я дал, мои адамические и свежие дочери,
Жадность, которая ест меня день и ночь голодным грызом, пока я не насыщу
что произведет мальчиков, чтобы занять мое место, когда я закончу,
Благотворное облегчение, покой, довольство,
И этот пучок сорвал с себя наугад,
Он сделал свое дело — я небрежно бросаю его, чтобы он упал.
Добавьте Спонтанное Я в свою библиотеку.
Вернитесь в библиотеку Уолта Уитмена.
, или . . . Прочтите следующее стихотворение;
Заключенная душа
Спонтанное Я Уолта Уитмена — Стихи
1
Подумать о времени — обо всей этой ретроспекции!
Думать о сегодняшнем дне, и века продолжались отныне!Вы сами догадались, что не будете продолжать?
Вы боялись этих земляных жуков?
Вы боялись, что будущее будет для вас ничем?Сегодня ничего? Разве безначальное прошлое ничто?
Если будущее — ничто, они точно так же ничто.Подумать только, что солнце взошло на востоке! что мужчины и женщины
были гибкими, настоящими, живыми! чтобы все было живо!
Подумать только, что мы с тобой не видели, не чувствовали, не думали и не переносили нашего
часть!
Думать, что мы сейчас здесь, и нести свою часть!2
Не проходит ни дня, ни минуты, ни секунды без
сопровождение!
Не проходит ни дня, ни минуты, ни секунды без трупа!Унылые ночи проходят, и унылые дни тоже,
Болезненность лежания в постели проходит,
Врач, после долгого промедления, дает безмолвное и страшное
искать ответ,
Дети торопятся и плачут, а братья и сестры
отправляются за,
Лекарства стоят неиспользованные на полке — (запах камфоры
долго бродил по комнатам)
Верная рука живого не покидает руки умирающего,
Подергивающиеся губы слегка прижимаются ко лбу умирающего,
Дыхание прекращается, и пульс сердца прекращается,
Труп лежит на постели, и живые смотрят на него,
Оно осязаемо, как осязаемы живые.Живые смотрят на труп своим зрением,
Но без зрения живет другая жизнь и смотрит с любопытством
на трупе.3
Думать мысль о Смерти, слившись с мыслью о материалах!
Думать, что потекут реки, и выпадет снег, и созреют плоды,
и действуй на других, как сейчас на нас, — но не действуй на нас!
Думать обо всех этих чудесах города и страны, и других, приносящих
большой интерес к ним - и мы не интересуемся ими!Подумать только, с каким рвением мы строим наши дома!
Подумать только, другие будут так же нетерпеливы, а мы совершенно равнодушны!(Я вижу, как один строит дом, который служит ему несколько лет или семьдесят лет.
или максимум восемьдесят лет,
Я вижу, как один строит дом, который служит ему дольше.)Медленно движущиеся и черные линии ползут по всей земле — они никогда не
прекратятся — это погребальные ряды,
Тот, кто был президентом, был похоронен, и тот, кто сейчас является президентом, должен
обязательно похоронят.4
Воспоминание о пошлой судьбе,
Частый образец жизни и смерти рабочих,
Каждый по роду своему:
Холодный плеск волн у паромной пристани — роскошь и лед на реке,
полузамерзшая грязь на улицах, серое унылое небо над головой,
короткий, последний рассвет Двенадцатого месяца,
Катафалк и сцены — другие машины уступают место — похороны
старого бродвейского кучера, в кортеже в основном водители.Спокойной рысью к кладбищу, должным образом грохочет смертный колокол, ворота
Пройдено, свежевырытая могила остановлена, живые горят,
катафалк раскрывается,
Гроб выносят, опускают и ставят, плеть кладут на
гроб, землю быстро засыпают,
Курган наверху сплющен лопатами — тишина,
Минута — никто не двигается и не говорит — дело сделано,
Он прилично убран — есть что-нибудь еще?Он был славный малый, болтливый, вспыльчивый, недурный на вид,
способный постоять за себя, остроумный, чуткий к мелочам, готовый
жизнь или смерть для друга, любил женщин, играл в азартные игры, ел сытно,
напился от души, познал, что такое краснеть, приуныл
до последнего, заболел, получил пожертвование, умер, состарился
сорок один год — и это были его похороны.Большой палец вытянут, палец поднят, фартук, накидка, перчатки, ремень, влажная погода
одежда, тщательно подобранный хлыст, босс, корректировщик, стартер, хостлер,
кто-то бездельничает с тобой, ты бездельничаешь с кем-то, вперед, человек раньше
и человек позади, хороший рабочий день, плохой рабочий день, домашнее животное, среднее
запас, первый вышел, последний вышел, сдача ночью;
Подумать только, что это так много и так близко другим водителям — и
он там не интересуется ими!5
Рынки, правительство, заработная плата рабочего — подумать только, что
счет они через наши ночи и дни!
Думать, что другие рабочие будут столь же
их — и все же мы мало или совсем не учитываем!Вульгарное и утонченное — то, что вы называете грехом, и то, что вы называете
Господи, подумайте, какая огромная разница!
Думать, что разница все еще сохранится для других, но мы находимся за пределами
различия.Подумать только, сколько удовольствия!
Вам приятно смотреть на небо? ты получаешь удовольствие от стихов?
Вам нравится в городе? или занимается бизнесом? или планирование
выдвижение и избрание? или с женой и семьей?
Или с матерью и сестрами? или в женской домашней работе? или красивая
материнские заботы?
— Они тоже текут вперед к другим — мы с тобою течем вперед,
Но со временем мы с вами будем меньше интересоваться ими.Ваше хозяйство, барыши, урожаи — подумайте, как вы увлечены!
Подумать только, будут еще фермы, барыши, урожаи — но для вас,
какая польза?6
Что будет, то будет хорошо, ибо что есть, то хорошо,
Интересоваться хорошо, и не интересоваться хорошо.Небо продолжает красиво,
Удовольствие мужчины с женщиной никогда не будет пресыщено, равно как и удовольствие
женщин с мужчинами, ни удовольствия от стихов,
Домашние радости, ежедневная работа по дому или бизнес, строительство
дома — это не фантазмы — они имеют вес, форму,
место нахождения;
Фермы, прибыль, урожай, рынки, заработная плата, правительство — ни одно из них
фантазмы,
Разница между грехом и добром не заблуждение,
Земля не эхо — человек и его жизнь, и все вещи
его жизнь, хорошо продуманы.Вас не бросит на ветер — вы соберете уверенно и безопасно
вокруг себя;
Себя! Себя! Себя, во веки веков!7
Это не для того, чтобы рассеять вас, что вы рождены от матери и
отец — чтобы узнать тебя;
Дело не в том, что вы должны быть в нерешительности, а в том, что вы должны быть решительны;
Что-то долго готовящееся и бесформенное приходит и формируется в тебе,
Отныне вы в безопасности, что бы ни случилось.Собраны нити, что были спрядены, уток пересекает основу,
картина систематическая.Все приготовления оправданы,
Оркестр достаточно настроил свои инструменты —
жезл дал сигнал.Гость, который шел — он ждал долго, по причинам — он
сейчас размещается,
Он из тех, кто красив и счастлив — он из
достаточно тех, на кого смотреть и с кем быть.Закон прошлого нельзя обойти,
Закон настоящего и будущего нельзя обойти,
Закон живых нельзя обойти — он вечен,
Закон продвижения и трансформации нельзя обойти,
Закон героев и добрых деятелей нельзя обойти,
Закон о пьяницах, доносчиках, подлых людях — ни на йоту
можно избежать.8
Медленно движущиеся и черные линии беспрестанно идут по земле,
Северянин носится, южанин носится, и они на
Атлантическая сторона, а они на Тихом океане, и они между ними, и все
через страну Миссисипи и по всей земле.Великие владыки и космос хороши, как они есть, — герои и
добрым людям хорошо,
Известные вожди и изобретатели, и богатые собственники, и благочестивые и
отличился, может быть, хорошо,
Но есть еще счет — есть строгий счет
из всех.Бесчисленные полчища невежественных и нечестивых не ничто,
Варвары Африки и Азии не ничто,
Простые люди Европы не ничто — американцы
аборигены не ничто,
Инфицированные в госпитале для иммигрантов не ничто.
убийца или подлец не ничто,
Вечная череда поверхностных людей не что иное, как
они идут,
Низшая проститутка не ничто — насмешница над религией
не ничего, как он идет.9
Во всех этих вещах,
Я мечтал, чтобы мы не изменились так сильно, и закон
из нас изменились,
Я мечтал, что герои и праведники будут под настоящим
и прошлый закон,
И что убийцы, пьяницы, лжецы будут под настоящим
и прошлый закон,
Ибо я мечтал, что закона, под которым они теперь, достаточно.
