Содержание
Муха-Цокотуха — Чуковский. Полный текст стихотворения — Муха-Цокотуха
Муха, Муха — Цокотуха,
Позолоченное брюхо!
Муха по полю пошла,
Муха денежку нашла.
Пошла Муха на базар
И купила самовар:
«Приходите, тараканы,
Я вас чаем угощу!»
Тараканы прибегали,
Все стаканы выпивали,
А букашки —
По три чашки
С молоком
И крендельком:
Нынче Муха-Цокотуха
Именинница!
Приходили к Мухе блошки,
Приносили ей сапожки,
А сапожки не простые —
В них застежки золотые.
Приходила к Мухе
Бабушка-пчела,
Мухе-Цокотухе
Меду принесла…
«Бабочка-красавица.
Кушайте варенье!
Или вам не нравится
Наше угощенье?»
Вдруг какой-то старичок
Паучок
Нашу Муху в уголок
Поволок —
Хочет бедную убить,
Цокотуху погубить!
«Дорогие гости, помогите!
Паука-злодея зарубите!
И кормила я вас,
И поила я вас,
Не покиньте меня
В мой последний час!»
Но жуки-червяки
Испугалися,
По углам, по щелям
Разбежалися:
Тараканы
Под диваны,
А козявочки
Под лавочки,
А букашки под кровать —
Не желают воевать!
И никто даже с места
Не сдвинется:
Пропадай-погибай,
Именинница!
А кузнечик, а кузнечик,
Ну, совсем как человечек,
Скок, скок, скок, скок!
За кусток,
Под мосток
И молчок!
А злодей-то не шутит,
Руки-ноги он Мухе верёвками крутит,
Зубы острые в самое сердце вонзает
И кровь у неё выпивает.
Муха криком кричит,
Надрывается,
А злодей молчит,
Ухмыляется.
Вдруг откуда-то летит
Маленький Комарик,
И в руке его горит
Маленький фонарик.
«Где убийца, где злодей?
Не боюсь его когтей!»
Подлетает к Пауку,
Саблю вынимает
И ему на всём скаку
Голову срубает!
Муху за руку берёт
И к окошечку ведёт:
«Я злодея зарубил,
Я тебя освободил
И теперь, душа-девица,
На тебе хочу жениться!»
Тут букашки и козявки
Выползают из-под лавки:
«Слава, слава Комару —
Победителю!»
Прибегали светляки,
Зажигали огоньки —
То-то стало весело,
То-то хорошо!
Эй, сороконожки,
Бегите по дорожке,
Зовите музыкантов,
Будем танцевать!
Музыканты прибежали,
В барабаны застучали.
Бом! бом! бом! бом!
Пляшет Муха с Комаром.
А за нею Клоп, Клоп
Сапогами топ, топ!
Козявочки с червяками,
Букашечки с мотыльками.
А жуки рогатые,
Мужики богатые,
Шапочками машут,
С бабочками пляшут.
Тара-ра, тара-ра,
Заплясала мошкара.
Веселится народ —
Муха замуж идёт
За лихого, удалого,
Молодого Комара!
Муравей, Муравей!
Не жалеет лаптей, —
С Муравьихою попрыгивает
И букашечкам подмигивает:
«Вы букашечки,
Вы милашечки,
Тара-тара-тара-тара-таракашечки!»
Сапоги скрипят,
Каблуки стучат, —
Будет, будет мошкара
Веселиться до утра:
Нынче Муха-Цокотуха
Именинница!
1924 г.
Корней Чуковский сказка Муха Цокотуха читать
Корней Чуковский сказка Муха Цокотуха читать
DoshVozrast.RU
- Стихи Корнея Чуковского для детей:
- Муха Цокотуха
Муха Цокотуха
Муха, Муха-Цокотуха,
Позолоченное брюхо!
Муха по полю пошла,
Муха денежку нашла.
Пошла Муха на базар
И купила самовар:
«Приходите, тараканы,
Я вас чаем угощу!»
Тараканы прибегали,
Все стаканы выпивали,
А букашки —
По три чашки
С молоком
И крендельком:
Нынче Муха-Цокотуха
Именинница!
Приходили к Мухе блошки,
Приносили ей сапожки,
А сапожки не простые —
В них застежки золотые.
Приходила к Мухе
Бабушка-пчела,
Мухе-Цокотухе
Меду принесла…
«Бабочка-красавица.
Кушайте варенье!
Или вам не нравится
Наше угощенье?»
Вдруг какой-то старичок
Паучок
Нашу Муху в уголок
Поволок —
Хочет бедную убить,
Цокотуху погубить!
«Дорогие гости, помогите!
Паука-злодея зарубите!
И кормила я вас,
И поила я вас,
Не покиньте меня
В мой последний час!»
Но жуки-червяки
Испугалися,
По углам, по щелям
Разбежалися:
Тараканы
Под диваны,
А козявочки
Под лавочки,
А букашки под кровать —
Не желают воевать!
И никто даже с места
Не сдвинется:
Пропадай-погибай,
Именинница!
А кузнечик, а кузнечик,
Ну, совсем как человечек,
Скок, скок, скок, скок!
За кусток,
Под мосток
И молчок!
А злодей-то не шутит,
Руки-ноги он Мухе верёвками крутит,
Зубы острые в самое сердце вонзает
И кровь у неё выпивает.
Муха криком кричит,
Надрывается,
А злодей молчит,
Ухмыляется.
Вдруг откуда-то летит
Маленький Комарик,
И в руке его горит
Маленький фонарик.
«Где убийца, где злодей?
Не боюсь его когтей!»
Подлетает к Пауку,
Саблю вынимает
И ему на всём скаку
Голову срубает!
Муху за руку берёт
И к окошечку ведёт:
«Я злодея зарубил,
Я тебя освободил
И теперь, душа-девица,
На тебе хочу жениться!»
Тут букашки и козявки
Выползают из-под лавки:
«Слава, слава Комару —
Победителю!»
Прибегали светляки,
Зажигали огоньки —
То-то стало весело,
То-то хорошо!
Эй, сороконожки,
Бегите по дорожке,
Зовите музыкантов,
Будем танцевать!
Музыканты прибежали,
В барабаны застучали.
Бом! бом! бом! бом!
Пляшет Муха с Комаром.
А за нею Клоп, Клоп
Сапогами топ, топ!
Козявочки с червяками,
Букашечки с мотыльками.
А жуки рогатые,
Мужики богатые,
Шапочками машут,
С бабочками пляшут.
Тара-ра, тара-ра,
Заплясала мошкара.
Веселится народ —
Муха замуж идёт
За лихого, удалого,
Молодого Комара!
Муравей, Муравей!
Не жалеет лаптей, —
С Муравьихою попрыгивает
И букашечкам подмигивает:
«Вы букашечки,
Вы милашечки,
Тара-тара-тара-тара-таракашечки!»
Сапоги скрипят,
Каблуки стучат, —
Будет, будет мошкара
Веселиться до утра:
Нынче Муха-Цокотуха
Именинница!
Для родителей дошкольников:
| | | | |
Chatty Fly (Muha-Tsokotuha) — 1941 vs 1960
Недавно я наткнулся на настоящую жемчужину — советский мультфильм 1941 года с прекрасным художественным оформлением (навеянным американскими мультфильмами начала 1930-х) и анимацией персонажей, которая на дрожжах превосходит большинство другие фильмы молодой студии того же периода.
Это первая мультипликационная экранизация известного детского стихотворения Чуковского «Муха-Цокотуха» о мухе, которая нашла монетку и пошла покупать самовар.
Наш главный герой, Болтушка Муха (Муха-Цокотуха)
Комар, который спасёт день
На Анимации. Я сделал для него, а также ремейк 1960 года (но я предпочитаю оригинал). В переводе сохранена оригинальная схема рифмовки, чем я очень горжусь.
К сожалению, мультфильм был закончен всего за несколько часов до нападения Германии на СССР и в результате практически не имел распространения. После войны, когда негатив был поврежден, а звук явно потерян, студия в конце концов решила сделать цветной ремейк. Но отдали другому режиссеру (Роману Давыдову), который внес немало правок.
Сорежиссёр фильма 1941 года Борис Дёжкин не был фанатом, хотя цвет ему нравился. Первоначальная версия 1941 года была полностью недоступна, пока ее не восстановили всего несколько лет назад с использованием саундтрека из фильма 1960 года (в котором использовались те же ноты), а также некоторых недавно записанных звуков.
Поскольку некоторые вещи в 1960 году были другими, при просмотре вы можете заметить, что некоторые звуки не соответствуют версии 1941 года. Например: слышно, как лает гусеница мухи, но на самом деле ее нет. Переход к мухе, прыгающей по цветам, немного внезапен. Возможно, наиболее очевидно, что на 2:41 голос, говорящий, что последняя строка на октаву ниже голоса мухи. Тем не менее, в целом он замечательно подходит.
Фильм 1941 года был выложен на сайте Culture.ru этой весной. Его уже нет, но его все еще можно найти в некоторых других местах (например, RuTracker).
Подробности этой реставрации, а также дополнительная информация о фильме приведены ниже в статье российского историка анимации Георгия Бородина, первоначально опубликованной в каталоге фильма «Белые Столбы» за 2019 год. фестиваль. Перевод местами корявоват, но должно быть понятно.
СУДЬБА МУХИ
Георгий Бородин
Многие источники отмечают, что фильм Владимира Григорьевича Сутеева «Болтливая муха» по одноименной сказке К.
И. Чуковского, был сдан кинодирекции за несколько часов до начала Великой Отечественной войны. В документах указано, что производство фильма закончилось 17 июня 1941 года, а прокатное свидетельство (паспорт) на него датировано 23 июня. Очевидно, что широкого распространения фильм не имел — этому помешал не только десятиминутный формат, но и начавшаяся война. Однако фильм запомнился многим профессионалам — в частности, Е. Т. Мигунов вспоминал, как смотрел его в зале киностудии «Союзмультфильм»:
«…Смотрю сцену из «Болтливой Мухи»… Злодейский паук с арканом-паутиной под бешеный перкуссионный бит [венгерско-чешско-советского джазового барабанщика] Ласло Олаха пленяет и опутывает бедную Муху. Сцена безукоризненно, логически развита в полном соответствии с музыкальной канвой, лихо нарисована, исполнена широкими мазками. Контраст движений и пауз. Пронзительная динамическая схема. Ничего не тратится. Свободный рисунок, дерзость и пластика. И какая мощь!
Это была осень 41 года. Первые дни «практики» на Союзмультфильме.
В перерыве между бомбежками мы сидели в маленьком смотровом зале студии.
Маленькая помощница-плановщица Варенька Шилина, «приписанная» к нам, шепчет: «Это деткинская сцена! Смотри и учись!» Я узнаю руку Дёжкина. Легендарный Дёжкин, любимец и гордость студии. Фильм был снят в довоенный год. Недавно достроен и сдан. Буквально — прямо перед войной. Я ошеломлен от восхищения…».
Функции Бориса Петровича Дёжкина в съемочных группах довоенных фильмов В.Г. Сутеев («Мы тоже едем на Олимпиаду!», «Болтливая муха») включал, судя по всему, контроль над анимацией. Можно смело предположить, что, помимо создания собственных сцен, Дёжкин участвовал в распределении заданий, приемке и монтаже готовой работы аниматоров, отчего пластическая сторона этих фильмов заметно совершеннее и цельнее. чем во многих фильмах прошлых лет и даже в фильмах других режиссеров студии, снятых в то же время.
В 1950 году отдел контроля качества «Союзмультфильма». заявил, что негатив «Болтливой мухи» не мог быть допущен к печати из-за частичного дефекта изображения (от плохой обработки-отмывки на одном метре негатива появились желтые пятна) и отсутствия фонограммы (видимо, утраченной во время война).
Фильм стал легендой, недоступным, почти потерянным.
В конце 1950-х было решено сделать цветной ремейк фильма Сутеева. Это решение было мотивировано, в частности, тем, что практически не было распространения 1941 версия. Создание новой версии было поручено художнику-аниматору Роману Владимировичу Давыдову, работавшему над первым фильмом, — режиссеру и художнику со своей графической и монтажной «подписью», отличной от Сутеева и Дёжкина. Для создания музыки к фильму была использована партитура Алексея Николаевича Соколова-Камина, сохранившаяся в архивах. Судя по всему, запись оркестра была приурочена «к образу» версии 1941 года. Цветовая гамма принадлежит Виктору Александровичу Никитину. Мультфильм частично копирует пластику довоенного фильма, но не полностью с ней совпадает.
После студийной премьеры обновленной «Болтливой мухи» Б.П. Дёжкин рассказал В.А. Никитину, что у него нет претензий к его работе, в отличие от Романа Давыдова, с которым он «серьезно поболтает».
Фильм Сутеева уже много лет судят по цветному варианту Р.
В. Давыдова, завершенное в 1960 г. и получившее столь резкую оценку Б.П. Дёжкин. Однако сравнение двух вариантов показывает, что Давыдов действительно серьезно переработал исходный фильм, а художественные решения Сутеева и Дёжкина при этом были значительно изменены. Во-первых, Давыдов изменил типы многих персонажей, в том числе и самой мухи, которая в его варианте приняла совершенно иной вид. Во-вторых, в ряде мест он разбавил монтаж крупными планами, чего не было в версии Сутеева. В-третьих, во многих эпизодах Давыдов добавлял к действию новые подробности или, наоборот, отказывался от тех, которые присутствовали в 19-м эпизоде.41 фильм. Это относится как к анимации, так и к монтажу. Например, в сцене чаепития персонажи, движущиеся по нижнему слою, были заменены статичными, нарисованными на заднем плане; в финальном эпизоде добавлена тема ссоры и примирения Мухи и Комара, полностью изменена концовка и многое другое. В-четвертых, в эпизоде со сбором гостей для поздравления Мухи он поменял местами два довольно больших участка.
Наконец, он полностью изменил сцену появления Паука, его выбегания из дупла, «разбивая» заданную Дёжкиным пластическую схему (двукратное повторение трех «тактов»: бег, бормотание, топот ног). ).
Идея воссоздания саундтрека к «Болтливой мухе» 1941 г. с использованием звука ремейка 1960 г. возникла накануне 100-летия со дня рождения Б.П.Дёжкина в 2014 г. Именно тогда была создана позитивная копия » «Муха»-41, отпечатанная Госфильмофондом для киностудии «Союзмультфильм» в 1990-е годы, была оцифрована. Однако из-за препятствий, чинимых в то время некоторыми сотрудниками студии, завершить эту работу к сроку (к фестивалю «Кинопроба» в Екатеринбурге в начале декабря) не удалось. Вторая попытка реализовать такой план была предпринята на рубеже 2017 и 2018 годов. Благодаря помощи Александры Евсеевой, выполнившей техническую часть этой кропотливой работы, результаты совместной работы были представлены сотрудникам «Союзмультфильма» на начало 2018 года.
Основная сложность заключалась в «подгонке» звукового сопровождения к изображению с воссозданием эффекта единства рисованного движения с музыкой.
В ходе этой работы необходимо было сочетать визуальные акценты с музыкальными, сдвигая звуковую дорожку относительно изображения буквально на доли секунды. Пришлось изменить скорость звука цифровой записи (фонограмма взята с лицензионного диска, записанного по системе 25 fps). К сожалению, не удалось убрать некоторые шумы и реплики, отсутствовавшие в черно-белой версии. Звучание разных разделов, переработанное в новой версии Р.В. Давыдова, относительно легко «сшивалась» благодаря тому, что Давыдов делил сцену на две части ровно по границе музыкальных тактов. А вот для участка с появлением Паука из дупла адекватного звукового решения не нашлось. Чтобы составить представление об оригинальном музыкальном сопровождении этого фрагмента, мы обратились за помощью к художественному руководителю и главному дирижеру ВГСИ Сергея Ивановича Скрипки и постановщику концертов оркестра Сергею Капкову, благодаря которым была найдена и скопирована оркестровая партитура этого эпизода. Однако за неимением какого-либо бюджета пришлось ограничиться частичной, весьма приблизительной синхронизацией этого раздела с имеющимися фрагментами аудиодорожки, что, к сожалению, не дает четкого представления об исходном художественном решении.
Сутеева и Дёжкина. Надеюсь, в будущем удастся создать более точную звуковую реконструкцию.
Тем не менее, я считаю, что мы достигли наиболее полного приближения к версии фильма, которую завершил В.Г. Сутеева в июне 1941 года. Ныне эта полуутерянная картина вновь обрела способность полноценного воздействия на зрителя и возвращается в кино, не теряя при этом своего основного качества — звукопластической цельности и лоска.
Как нарисовать Муху-Цокотуха поэтапно
Муха-Цокотуха — известный персонаж детской поэмы советского поэта Корнея Чуковского. Поэт писал о Мухе-Цокотухе, купившей на рынке самовар и торжественно отметившей свой день рождения. Откуда-то Паук взял и похитил Муху, но на помощь имениннице прилетел Комарик — спас Муху и женился на ней.
По сюжету поэмы в советское время был снят мультфильм. Многие помнят и любят эту легендарную работу с нарисованными забавными персонажами. Творчество Корнея Чуковского актуально и на сегодняшний день, а милые лица героев вызывают интерес и улыбку у современных детишек.
Как нарисовать Муху-Цокотуха
Чтобы воссоздать персонажа из детского мультфильма, можно попробовать нарисовать муху в профиль сидящей прямо или в полный рост. Как нарисовать Муху-Цокотуха сидящей прямо? Для этого потребуется чистый лист бумаги, ластик и обычный карандаш.
По этому примеру можно изобразить насекомое, которое сидит прямо, а за ним как бы наблюдают сверху. Голова и туловище расположены на одной прямой. Нарисованные элементы должны быть слегка закруглены. Голову следует изобразить размером меньше туловища мухи.
3 пары ног и крыльев насекомого расположены симметрично. А между 2 и 3 лапами, с обеих сторон, Цокотуха надо нарисовать крылья, которые будут идти под углом 45°. Нужно пару раз пройтись карандашом по контуру. С внутренней стороны крылышка – для создания жилки – слегка проведите линию. Туловище и голову насекомого можно добавить с помощью линий, обозначив светлое пятно на теле.
Муха-Цокотуха в профиль
Насекомое может быть изображено и в профиль.
Как нарисовать Мучу-Цокотуха в этом ракурсе? Необходимо нарисовать 3 овала. Один из которых сделать чуть меньше — это будет голова, которую лучше расположить с правой стороны. Слева от головы нужно изобразить овал, больше в 2,5 раза, а между ними еще один — примерно размером с тот, что слева. Крылья насекомого необходимо расположить таким образом, чтобы они находились между этими частями туловища.
Муха-Цокотуха сидит в профиль, поэтому одно крыло должно быть нарисовано над другим. Так они визуально будут казаться слегка приподнятыми. Глядя на Цокотуху под таким углом, будет заметно 3 лапы. Первую следует рисовать от середины головы – вниз, вторую – между 2 и 3 элементами, а третью – от середины 3 овала. Затем вы можете нарисовать ствол линиями, чтобы создать объем.
Как нарисовать Муху-Цокотуха поэтапно
- Первым этапом будет вертикальная линия. Далее от середины линии нужно провести два наклона. Это начало и основа Мухи-Цокотухи.
- Затем начинаем поэтапно обводить тело насекомого.
