Содержание
Саша Чёрный «Стихи для детей»
Описание: Сборник стихотворений. Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации А. Аземши. Содержание:
| |||
|
Саша Черный. И на плечах болтается чужая голова.
..
Текст: Андрей Цунский
АУДИОВЕРСИЯ
А. — Довелось мне пять лет назад написать о Саше Черном довольно длинное эссе, и тогда я старался больше касаться биографии, и поменьше цитировать. Задачу, можно сказать, я выполнил – никаких цитат, кроме эпиграфа, и довольно подробно изложил биографию. Ну, насколько это возможно в ограниченных рамках. Но больше я о нем так писать не хочу. Углубляться в его личную жизнь? Ну уж нет. Не читательское это дело. Писать о его литературных друзьях и коллегах? Во-первых, он с кем сам хотел, с теми и дружил, во-вторых – опять же не наше дело.
Ц. — Ну хватит уже. Впрочем, для разнообразия можно начать и с себя. Сначала я услышал его стихи, а уж потом узнал, что есть такой поэт – Саша Черный. Был у моей бабушки кот, который бегал через форточку во двор, и пропадал на неделю или на две. И когда он возвращался – ну, в каком он возвращался виде, станет понятно, потому что бабушка начинала ему выговаривать стихами:
Как ты смел удрать без спроса,
На кого ты стал похож!
На несчастного барбоса,
За которым гнался еж.
Весь в пылинках, паутинках,
Со скорлупкой на носу.
Так рисуют на картинках
Только чёртика в лесу!
Мне очень нравились стихи и я очень любил кота. Кота, конечно, больше, но стихи тоже оценил, хотя было мне года три.
А. — А ведь это сквозь советскую культурную действительность, которая тогда уже полста лет с лишним лежала на стране, как могильная плита, прорывалась к нам его популярность.
Ц. — Так, Остапа понесло. Хотя тут уместнее кота вспомнить. Ладно, бабушки – которые детьми читали его стихи – помнили! Кто читал – тот уж не забывал. Мы тоже будем внуков цитатами из Гребенщикова какого-нибудь пичкать. У него, кстати, есть про котов?
А. — Ну, кот для детей всегда актуален! Только стихотворение, которое ты цитировал, все же посвящено плюшевому мишке, закатившемуся под шкаф.
Ц. — Так и мишка до сих пор для детей актуален. Но вообще об актуальности – не стоит. Особенно об актуальности Саши Черного — как-то это тревожно. У нас вообще опасно перечитывать классику. Если поставят в театре «Ревизора» — жди проблем с губернатором, или, там, с мэром… И в каком городе – даже неважно. «Горе от ума» звучит вообще, как крамола. Салтыков-Щедрин и вовсе под статью какую-нибудь попал бы. Об искажении там, об экстремизме. А с Сашей Черным все еще хуже. Тут уж не просто актуальность, это черт знает что!
А. — Да ладно тебе.
Ц. — А вот, не хочешь?
Начало сезона. Ни света, ни красок,
Как призраки, носятся тени людей..
Опять одинаковость сереньких масок…
А. — Что?!
Ц. —
По улицам шляется смерть. Проклинает
Безрадостный город и жизнь без надежд,
С презреньем, зевая, на землю толкает
Несчастных, случайных невежд.
А. — Ничего себе…
Ц. —
К оконным глазницам припал человек:
Он видит бесформенный мрак безобразный,
И в страхе, что это навек. ..
А. — Это какой год?
Ц. —
…в мучительной жажде надежды и красок
Выходит на улицу, ищет людей…
Как страшно найти одинаковость масок…
Что? А, тысяча девятьсот восьмой.
А. — Ну, вообще тогда испанка была…
Ц. — Это про маски – в смысле про лицемерие и притворство. Испанка была вообще в восемнадцатом году. Ну, как сейчас, так и тогда сначала толком ничего никто и не понимал – как лечить там, как профилактику проводить. И ты прав – не до того было.
А. — Кстати – от испанки умерла Вера Холодная, в которую был влюблен Вертинский, а он пел песни на стихи Саши Черного.
Ц. — Одну песню.
Ага, для детей про котов всегда актуально, говоришь…
А. — Не ехидничай.
Ц. – Про котов у него есть чудесное одно… вот:
Сизо-дымчатый кот,
Равнодушно-ленивый скот,
Кот козу увёз в Париж. ..
Спи, мой котик, спи, мой чиж!
Через год вернётся…мать…
Сына нового рожать…
Толстая муфта с глазами русалки,
Чинно и валко
Обошел всех, знакомых ему до ногтей,
Обычных гостей…
А. — Хватит, Васька обидится. Ты зачем вообще так цитаты подбираешь, чтобы кому-то стало обидно?
Ц. -Ты думаешь, если не нарочно, получится лучше? Вот честное слово, если брать его стихи или фрагменты наугад, как теперь говорят, коверкая два языка сразу, «рандомно» — то может выйти еще хуже. Уж я-то тут стараюсь про мишку, про маски, типа с намеком на коронавирус – но не касаясь ничего… этакого…
А. — Да ладно! Не может получиться ничего «этакого»… Ну поэт, ну сатирик…
Ц. — Открывай. Открывай сам. Нет, не поглядывай, «рандомно» так «рандомно»!
А. — Мерзкое слово какое-то… Так… «Служба сборов»… Да ну, кто-нибудь подумает что это…
Ц. — Чего? Трухаем по-тихоньку? А ну-ка…
А. — Да ладно. Ой…
В соседнем отделении содом:
Три таксировщика, увлекшись чехардою,
Бодают пол. Четвертый же, с трудом
Соблазн преодолев, с досадой и стыдом
Им укоризненно кивает бородою…
У них что там, реально мужской ганг-банг? Уж лучше про мороженое «Радуга»…
Ц. — Чехарда – это игра. Там прыгают, а не то, что ты подумал.
А. — Да ну тебя…
Ц. — Что, рискнешь еще раз?
А. — Да запросто. Просто не повезло. Так, раз-два, опа!
Манилов в Третьей Думе заседает
И в председатели был избран… по уму.
Петрушка сдуру сделался поэтом
И что-то мажет в «Золотом руне»,
Ноздрев пошел в охранное — и в этом…
Ц. — Ну-ну, что остановился-то? Давай-давай, цитируй!
А. — Сам цитируй. Скажи честно, ты что-то с книжкой сделал? Страницы загибал? переплет испортил нарочно, да? Ну не может так быть!
Ц. — Ничего я не портил! И вообще, ты представить себе можешь, чтобы я книжку испортил? Один раз было, так и то — свою.
А. – Тоже мне, Гоголь нашелся.
Ц. — Давай так. Лезем в комп, находим в сети Сашу Черного – и закрыв глаза крути на мыши колесико или пейдждаун жми несколько раз, а там уж – что вышло – то вышло. А то еще скажешь, что я Интернет испортил.
А. — Ладно. Вот так куда лучше. Тут я хоть буду уверен. Поехали!
Ц. — ГЛАЗА! Глаза зажмурь, не подглядывай.
А. — Раз-два, опа!
Благодарю тебя, создатель,
Что я в житейской кутерьме
Не депутат и не издатель
И не сижу еще в тюрьме…
Так. А вот это вообще куда? В смысле – откуда? Это вообще — что?
Ц. — Это стихи Саши Черного. Рандомные.
А. — Да ну тебя на фиг! Достало меня с тобой, жуликом, играть. Это ты все мне подтасовал, только не понимаю, как! Ладно. Раз-два, обана! О,
К женскому съезду. А что, тогда такие были уже?
Ц. — Тогда как раз были. Но закон о домашнем насилии и тогда не приняли.
А. — Да ну тебя. Читаем.
Не спорьте о мужских правах, —
Все объяснимо в двух словах:
Нет прав у нас,
Как и у вас…
– ну все, хватит! Последний раз:
Раз-два…
…Я полную чашу российского гною
За Новую Цифру, смеясь, подымаю!
Пригубьте, о братья! Бокал мой до краю
Наполнен ведь вами — не мною.
Ага.
Спешит в хоккей играть слепой,
Покрылась вишнями сосна,
Плывет карась на водопой,
Россия вспряла ото сна…
Ц. – Вообще-то это последнее — был уже Губерман…
А. – Все, только Саша Черный, и только один раз! Если снова получится какая-то такая же…
От нечего делать нагайкой их сек,
Один — восемьсот человек?
Граждане корчились, морщились,
Потом послали письмо со слезою в редакцию
И обвинили. .. реакцию.
О, господи… Да о нем невозможно писать! Ой, кто это?
Сгущается воздух, и вдруг из ниоткуда раздается голос
АЛЕКСАНДРА ГЛИКБЕРГА:
А моему Саше Черному сто сорок лет набежало. Ну кто бы мог подумать…
Сжечь корабли и впереди, и сзади,
Лечь на кровать, не глядя ни на что,
Уснуть без снов и, любопытства ради,
Проснуться лет чрез сто.
– Ох, Саша, стоит ли…
Сизо-дымчатый кот,
Равнодушно-ленивый скот,
Толстая муфта с глазами русалки,
Чинно и валко
Обошел всех, знакомых ему до ногтей,
Обычных гостей…
соблюдая старинный обычай
Кошачьих приличий,
Обнюхал все каблуки,
Гетры, штаны и носки,
Потерся о все знакомые ноги…
И вдруг, свернувши с дороги,
Клубком по стене —
Спираль волнистых движений, —
Повернулся ко мне
И прыгнул ко мне на колени.
Я подумал в припадке амбиции:
конечно, по интуиции
Животное это
во мне узнало поэта…
Кот понял, что я одинок,
Как кит в океане,
Что я засел в уголок,
Скрестив усталые длани,
Потому что мне тяжко…
Кот нежно ткнулся в рубашку —
Хвост заходил, как лоза, —
И взглянул мне с тоскою в глаза…
«О, друг мой! — склонясь над котом,
Шепнул я, краснея, —
Прости, что в душе я
Тебя обругал равнодушным скотом…»
Hо кот, повернувши свой стан,
вдруг мордой толкнулся в карман:
Там лежало полтавское сало в пакете.
Hет больше иллюзий на свете!
Саша Терфус – Поэтический фонд Адриана Бринкерхоффа
Поиск
Привет, что ты ищешь
?
Поиск
Ирландский поэт и исполнитель устной речи Саша Терфус родился и вырос в маленьком сельском городке Нью-Росс на юго-востоке Ирландии. В детстве ей привил любовь к литературе дедушка, который подарил Терфоус ее первую библиотечную карточку и каждую неделю водил ее в библиотеку. Она начала писать в подростковом возрасте, углубляясь в формы, включая рассказы, новеллы и сценарии, прежде чем сосредоточиться на устной поэзии как на своем любимом жанре. Терфус считает Майю Анжелу и Сильвию Плат одними из первых поэтов, оказавших влияние на нее.
В 19 лет Терфоус переехал в соседний город Уотерфорд и начал посещать открытые микрофоны. Ее профессиональная карьера поэта началась в 2016 году с Word Up Collective, недавно созданной группы, объединяющей ирландских исполнителей, работающих в жанрах рэп, хип-хоп и устное слово. С тех пор она выступала для Red Bull, RTÉ Ireland, Dance 2 Connect и других площадок и мероприятий. В 2019 году она участвовала в проекте «Женские племена», крупнейшем глобальном исследовании современных женщин на сегодняшний день, став голосом за его прибытие в Ирландию. Стихотворение, которое она написала по этому случаю, «Женщины-воины» — это яростный и срочный ответ на выводы исследования о том, что быть женщиной в Ирландии как никогда лучше. После его выпуска Терфоуса пригласили выступить на Electric Picnic, Other Voices и All Together Now, а также выступить с Wooden Elephant на их немецких выступлениях Бейонсе «9».0010 Lemonade , Play Like A Riot Grrrl на Dublin Fringe Festival и вместе с концертным оркестром RTÉ.
Несмотря на то, что Терфоус столкнулась как с расизмом, так и с гомофобией как цветной квир, она описывает себя как человека, превратившего этот негативный опыт в рост и возможности. Для нее поэзия служит методом активизма: с ее помощью она обращает внимание на голоса, которые должны быть услышаны, и на социальные и политические проблемы, которые необходимо решать. В своем стихотворении «Идентичность» она исследует повседневный опыт чернокожих, в котором лишена девочка смешанной расы с белым родителем-одиночкой, и далеко идущие последствия взросления с отсутствующим отцом и далекими традициями. Перечисляя примеры лишений, как больших, так и малых — вплоть до «хорошего риса и пряной рыбы в доме твоего лучшего друга, потому что мама не умеет их готовить» — и ошибочных предположений о чернокожих, Терфоус выражает смятение от нахождения в семье, сообществе и мире, которые, кажется, полностью отрицают свою идентичность.
2020 обнаружил, что Терфоус страстно пишет о движении Black Lives Matter, выполняет заказы для таких компаний, как NUI Galway, и выступает для онлайн-издания Bloomsday вместе с Эйданом Гилленом, Дэвидом Норрисом и Гленом Хансардом. Терфус живет в Уотерфорде и работает над многими будущими проектами.
—
Узнайте больше о Саше Терфоус
Аудио: интервью Терфуса для подкаста Boundless & Bare0006
Текст: стихотворение Терфуса «Бин На Фаррейдж» в NUI Galway Digital Collections
—
Фото: Мэтью Томпсон
Розовый кварц: Стихи Саши Таксоблу ЛаПойнт, Мягкая обложка
РОЗА КРАСНАЯ
Я проснулась в стеклянном гробу своей спальни. Я смотрел, как уходит цвет: сначала кончики пальцев, затем белый цвет распространяется по всей длине моей руки. Обе ноги, бедра. Грудная клетка и шея. Губы цвета крови медленно стекали. Кость горит. Никакого румянца на щеках. Я экспериментировала с румянами, красками и красками. Я покрылся рубинами, но под мерцанием была кожа белая, как снег. Ледяной холод. Замерзли. Это лекарство, сказали они, продолжайте принимать. Для боли.
***
ОБСКУРИАЛЬНЫЕ И ДРУГИЕ ЗАКЛИНАНИЯ НА ВЫЖИВАНИЕ
мать и девочка локон на заднем сиденье
согнутые горы коленей
против стука мизинцев 9 из кедровых деревьев
4
к ране под животом
она проверяет
цела ли она еще
кишки здесь печень желудок
сердце
или она на куски
разобранная вещь
она ищет в кузове Бьюика
потерянную вещь
вывернутый наизнанку фейерверк
чернение машины
в облаке пороха
0
0
и дым
теневая масса копоти иголок
отправляет машину в штопор
в канаву
отбрасывает девушку на десять футов
из покореженного металла
того, что было
заднее сиденье
все начинается с аварии
девочка просыпается на лесной подстилке
идет к дороге
чтобы найти свою мать
но взгляд
на лице ее матери
на этом угольно-черном
над ее маленькой девочкой
и задыхаясь, не понимая
она взяла
Два шага
Back
, так что девушка изучает одиночество
и как подняться на деревья
Экспонировать The Thing
, которая держалась как шторм
. надежда удержать его в
привязать себя к журналам медсестер
на все лунные циклы
но в темноте спортзала
со сложенными руками мальчика
На талии она покатается вперед и назад
к Бойусу мужчинам
Снова
Огонь, который питается
Вернувшись к черноте
Черные. она падает, блюя смолой, в унитаз
когда она думала выпустить его
ни ножницы, ни вспарыватель швов
не разорвали бы его
если бы Питер Пэн мог как-то
сбежать от его тени, почему не ее
но тьма цеплялась сильнее
она научилась любить его вкус
ела его каждый день обратно
в кровь
в брачную ночь
она поймала его залез внутрь
полиэтиленовый пакет и опорожнил его
в стеклянную банку
плащ, надетый на нее
новый дом
там они наблюдали
вещь двигалась и вращалась
пойманы в пределах
Стеклянные стены
. Появление потеряно
без хозяина
Он начинается с посуды
с мешками из персиков
из фруктовых подставки
Образцы краски и оставленные
Bakhed Bakead. бархатные торты
микротрещина
со временем трещины
даже основа
и когда он пришел домой
ничего не осталось
Сохраните небольшую биту ткани
от ее платья
.
его бутылка вина мне
пытался предложить жизнь вечную
он всегда пытался все исправить
но на этом шоссе полно призраков
побережье и его призраки напоминают мне
Что я сломал
. Мой брат стал
Что -то бессмертное
, и он даже
не должен был умереть первым
его жажду
за лучшую жизнь
и моя мать пыталась горевать
но оплакивать трудно
живой
поэтому я говорю ей, что он умер
потому что лучше его нет, чем нет
призрак исчез, можешь задуть
свечу
мой долг разобрать его на части
сжечь письма разорвать листовки
вонзить кол ему в сердце
4 потому что
вы не можете вешать плакаты
для потерянных детей, притворяющихся
они однажды вернутся домой
потому что в какой-то момент вы понимаете
картинки были для вас
поэтому для нее я стал
охотник на вампиров
вооруженный чесноком
и святой водой
но правда
я не могу это сделать
правда
за клыками я еще вижу кто использовал
6
4 потерянный мальчик быть
моим братом
поэтому, когда он предложил вино
это была его кровь
я сделал глоток
пытался следовать за ним
в тени
6 90 мое обещание0006
чтобы не стать дочерью без вести пропавшей
пришлось бросить ритуал на полпути
и смотреть как мой брат
поздороваться с ночью
и сражаться в одиночку
и отказаться от бессмертия
и он знает как это тяжело для меня
знает мою способность
исчезать
поэтому я привязываюсь к нему
и смотрю на волны
Возвращение на берег
I прошептал заклинание
Защиты
для моего брата
для всех Lost Boys
, который пришел до
***
Half Moon Bay
9 40006
смеется старуха
я должен взять после
белый отец
потому что я могу пройти
говорят племена
жили вдоль побережья
Все вдоль залива Сан -Франциско
езды вместе с волнами
Я чувствую себя одиноким
Почувствуйте себя домом.