Содержание
поэтических терминов | Поэзия вслух
Аллитерация
Повторение начальных ударных согласных звуков в ряду слов фразы или строки стиха. В аллитерации не обязательно повторно использовать все начальные согласные; «пицца» и «место» аллитерируются.
Аллюзия
Краткая преднамеренная ссылка на историческую, мифическую или литературную личность, место, событие или движение.
Анафора
Афоризм
Содержательное, поучительное утверждение или трюизм, подобное максиме или пословице.
Арс Поэтика
Термин, означающий «искусство поэзии», стихотворение ars potica, выражающее цели поэта в отношении поэзии и/или его теории о поэзии.
Ассонанс
Повторение гласных звуков без повторения согласных; иногда называют гласной рифмой.
Обаде
Любовное стихотворение или песня, приветствующая или оплакивающая приход рассвета.
Баллада
Популярная повествовательная песня, передаваемая устно.
В английской традиции это обычно следует форме рифмованных (ABCB) четверостиший, в которых чередуются строки с четырьмя и тремя ударениями. Народные (или традиционные) баллады анонимны и повествуют о трагических, комических или героических
Пустой стих
Нерифмованный пятистопный ямб, также называемый героическим стихом.
Общая мера
Четверостишие, рифмующееся ABAB и чередующее четырех- и трехударные ямбические строки. Это размер гимна и баллады.
«Надежда» — штука с перьями
Перерыв, перерыв, перерыв
Это невозможно сделать
Джейкоб
Так что мы больше не будем бродить
Детский час
Столы повернулись
Девственницам, чтобы максимально использовать время
Красная, красная роза
Я почувствовал похороны в своем мозгу (340)
Просеивает из свинцовых сит — (291)
Свет, сияющий из тьмы
Песня: «Ты очаровал меня не тем прекрасным лицом»
Темный дрозд
Алтее из тюрьмы
А если бы я это сделал, что тогда?
Я слышал жужжание мух — когда я умер — (591)
Это была не Смерть, ибо я встал, (355)
Любовная песня
Предполагать
Слушатели
Лукасте, отправляясь на войну
Бетон или узорная поэзия
Стих, подчеркивающий нелингвистические элементы в своем значении, например шрифт, создающий визуальный образ темы
Исповедь
Созвучие
Сходство в звучании двух слов или начальной рифмы.
Пара
Пара последовательных рифмованных строк, обычно одинаковой длины.
Драматический монолог
Стихотворение, в котором воображаемый говорящий обращается к молчаливому слушателю, обычно не к читателю.
Экфрасис
«Описание» на греческом языке. Экфрастическая поэма — это яркое описание сцены или, чаще, произведения искусства.
Элегия
В традиционной английской поэзии это часто меланхолическое стихотворение, которое оплакивает смерть своего субъекта, но заканчивается утешением.
Эпический
Эпиграмма
Содержательное, часто остроумное стихотворение.
Эпиграф
Послание
Письмо в стихах, адресованное обычно близкому писателю лицу.
Эпиталамион
Бесплатный стих
Неметрические, нерифмованные строки, которые точно следуют естественному ритму речи.
В строках свободного стиха может возникнуть регулярный звуковой или ритмический рисунок, но в их композиции поэт не придерживается метрического плана.
(желать того, чего жаждет свет)
[если бы мама / могла видеть]
«о античный бог»
Благословение
Бесшумный терпеливый паук
Адвективный блюз
Американский гладкий
Аполлон
В полдень
Авторская молитва
Парикмахерская
Черные мальчики играют в классику
Брат, я видел некоторые
Кадиллак Мун
Карусель
Рождество, 1970
Подумайте о руках, которые пишут это письмо
Учтивость
Русский танец
DetoNation
Поездка к реке Лак-Ки-Парле.
Ранняя элегия: директриса
Есть вместе
Ева снова в гостях
Из машины
Известный
Урок полета
Свободный радикал
Воспоминания о будущем
Гитанджали 35
Дедушка
Висячий огонь
Куриная хижина Гарольда #86
Полдень в Лос-Аламосе
Голод к чему-то
Я завтракаю, чтобы начать день
Я знаю, я помню, но чем я могу вам помочь
Я тоже
В
В раю
В память о Мартине Лютере Кинге-мл.
Наизнанку
Стамбул 1983
Ключ от долларового магазина
Кухонная басня
Позднее лето
Ле Моди
Леда
Львы
Лежа в гамаке на ферме Уильяма Даффи в Пайн-Айленде, Миннесота.
Миссия Мауи
Медитация на грейпфруте
Память как слуховой аппарат
Могучие пешки
мама сказала
Матери
тутовые поля
Ночная медсестра
Не виновен
Ода большому тунцу на рынке
О существовании души
Апельсины
Прохождение
Возможно, здесь заканчивается мир
Пиноккио
Удовольствия
Возможные ответы на молитву
Предложения
Кролики и огонь
Отказ от молчания
Балерины на пенсии, Central Park West
Сагуаро
Святилище
Морская церковь
Автопортрет
Сентябрьская песня
Защищенный сад
Песня сирены
Так это Небраска
Песня весов и мер
Белки
Поверхности
Рыбы-ангелы приветствуют Одиссея
Кровавый сир
Спокойно
Изумрудная мечеть на холме
Прогноз
Богиня, сотворившая этот преходящий мир
Величайшее величие
Багаж
Негр говорит о реках
Поэт
Жена речного торговца: Письмо
Настоящий синий американец
Их история
Это враждебные нации
Элси
Ангельскому зверю
Сегодня
Игрушечная лодка
Сумерки
раздеться
Видение, в котором исчезает последний дрозд
Наблюдение за Персеидами
Куда идут дикие вещи
Виндиго
9 тысяч 20 лет0005
[Баффало Билла]
[в Просто-]
из Станц в медитации: Станца 83
Слепой рыбак
Маленький момент
альтернативные имена для черных мальчиков
и душа
Аритмия
На праздничной заправке
Фон обращается к ковбою
Начало
Перерыв дня в окопах
псалом жука
Маскировка Химеры
Ловить
Ясная ночь
Постоянно рискуя абсурдом (# 15)
Коровья песня
Мертвая расплата III
Диаметр
Пыль
Ранние оккультные системы памяти Нижнего Среднего Запада
Эль Ольвидо
Все верят, что они хорошие парни
Сказочная логика
Отец Сын и Святой Дух
Для путешественника
Из цветов
Призрачный танец
Сбой
гравитационная печь
Счастливый час
Хелен
Сам
Тише
Я Genitori Perduti
я смотрю на мир
Если они должны прийти за нами
В темной комнате
В Литл-Роке
В подвале магазина доброй воли
Интерлюдия
Это не я
Доброта
Воздушные змеи
бездельник
Учимся плавать
Наследие
Маленький отец
Величины
Механизм
Медуза
Моя история
Мимесис
Монстранс Мэн
Песня движения
Мой брат-художник, в семь
Ноктюрн
Не лошади
Ода Среднему Западу
На лужайке у виллы
Оркестровые маневры в темноте
Терапия прошлых жизней
Пьета
Пиют-Крик
Стихотворение (Я жил в первом веке мировых войн)
Молитвенный коврик
Кружево королевы Анны
Дождь из статуй
Замечания о поэзии и физическом мире
Раскачай меня, милосердие
Сагуарос
Скажи Грейс
Видно через окно
Внешний вид: Экраны
19 сентября18
Братья и сестры
Змеиное масло, Змеиный укус
Где-то
Южная готика
Солнечный душ
Сьюзи Асадо
Плохие старые времена
Книжная полка Бога Бесконечного Пространства
Кампус на холме
Загадка
Сад
Золотая лопата
Холм
Минки
Ночь рубашек
Дождь
Роботы идут
Колодец поднимается
Тогда и сейчас
Тринадцать способов смотреть на дрозда
Жить с пейзажем
Начальнику порта
Крутящий момент
Сыворотка правды
Две гитары
Бродяги и бездельники
Вайхеке
Какое удовольствие от вопроса,
Кто сжигает за совершенство бумаги
Женщины, как я
Молодежь
[я ношу твое сердце с собой (я ношу его с собой]
«Нет, мне не суждено любить и быть любимой»
300 коз
Вид луга
Абеседариан требует дальнейшего изучения англиканского серафима, покорившего дикую индейскую резервацию
Всегда что-то более красивое
Ангелы
Арс Поэтика
На Новый год
Баннекер
Речь большого города
Яркие медные чайники
Сжигание старого года
Карнавал
Собор Соли
Облачная рыбалка
Кукурузный лабиринт
Койот с чесоткой
Глухонемой на грушевом дереве
одевая моих дочерей
Крашеные гвоздики
Земля, ты вернулась ко мне
Совет на конец дня от бывшего зомби
Эволюция моего блока
Падение: Кодекс
Первая буря и после
Для альпинистов
Фундаментализм
Девушка-сыщик
Хорошие люди
Жадность
Гарольд и фиолетовый мелок
Вот ухо слышит
Проведение суда
Я народ, мафия
Я слышу, как Америка поет
я не приду
Икебана
В Калифорнии: утро, вечер, конец января
В любви его грамматика выросла
В пустыне
Интимная деталь
Катрина
Королевство долга
Последний снег
Ленивый
Наименьшие опасения
Постная песня
Лунный Бедекер
Сделай закон, чтобы позвоночник помнил крылья
Медитация в Лагунитас
Встреча в аэропорту
Полуночный офис
Пересмешник
Луна
мистер Дарси
Отрицательный
Ноктюрн
Теперь я молюсь
Часто мне разрешают вернуться на луг
Лук
Сверху и снизу
Особые свойства
Паломники
Планетарий
Стихотворение для Харуко
Заключенные
Кладбище Квинс, заходящее солнце
Размышления об истории в Миссури
Дыхание
Ракета
Святой Франциск и свинья
Шкала
Самоанализ перед собеседованием
полувеликолепный
Зубы акулы
Знак для моего отца, который напугал головню
Белая сова у берегов океана
Где-то Тубан исчезает
Разговаривать
Излишества
Дегустация шрифта Брайля
Медведь
Баг
Восторговая песня Цоай-тале
Фильм
Подарок
Добро в мире зла
Ягненок
Лунный свет
Самое старое живое существо в Лос-Анджелесе
Река пчел
Сила полей
Колесо вращается
Здесь есть птицы
Сквозь стеклянный глаз, слегка
Себе
к блокноту малыш
Тотем
Переворачивание столов
Под лимонным деревом
Очень большая бабочка
Пробуждение от сна
Когда святые ушли
Кто сказал, что это просто
Ксенофобия
Газель
(Произношение: «жрать») Первоначально арабская форма стиха, повествующая о потере и романтической любви.
Состоящая из синтаксически и грамматически законченных куплетов, форма также имеет сложную схему рифмовки.
Хайку
Японская стихотворная форма, состоящая из трех нерифмованных строк, состоящих из пяти, семи и пяти слогов.
Изображения
Эти стихи в значительной степени связаны с использованием сильных и вызывающих воспоминания образов для создания очень визуального, образного опыта чтения.
[Было бы аккуратно, если бы с Новым Годом]
Анекдот о банке
Признания
Гимн Богу, Боже мой, в болезни моей
Это была не Смерть, ибо я встал, (355)
Встреча ночью
Старики играют в баскетбол
Укротитель и Ястреб
Воротник
Восход солнца
Валентина
«Яркая звезда, если бы я был стойким, как ты»
Как знают дети
Постоянство идеального объекта
Я пытаюсь разбить тебе сердце
Кубла Хан
Ода большому тунцу на рынке
Лук
Носитель
Разрушение Сеннахирима
Тринадцать способов смотреть на дрозда
Работа без надежды
День рождения
Кадиллак Мун
Четыре взгляда на ночь
Я почувствовал похороны в своем мозгу (340)
Свет, сияющий из тьмы
Ода Среднему Западу
Сверху и снизу
Трубочист: Маленькая черная штучка среди снега
Загадка
С.
М. Молодому африканскому художнику, увидевшему его работы
Имажинист
Поэтическое движение начала 20-го века, которое опиралось на резонанс конкретных образов, нарисованных точным разговорным языком, а не на традиционную поэтическую дикцию и размер.
Метафора
Сравнение, сделанное без указания сходства с использованием таких слов, как «подобно», «как» или «чем».
[Было бы аккуратно, если бы с Новым Годом]
Ядовитое дерево
Птица в клетке
Я пытаюсь разбить тебе сердце
Любовь (III)
Ода большому тунцу на рынке
Мечты на открытом воздухе
Зубы акулы
Воротник
Чем больше
Радуга
Водопад
Что сказал Оракул
«Надежда» — штука с перьями
Прощание: Запрещение траура
Святые сонеты: Разбей мое сердце, трехличный Бог
Я почувствовал похороны в своем мозгу (340)
Медитация в Лагунитас
Ода Среднему Западу
Самоанализ перед собеседованием
Укротитель и Ястреб
Загадка
Металл и цветок
Снежная буря
Определенный вид Эдема
Анекдот о банке
Гимн Богу, Боже мой, в болезни моей
Доброта
Не для этого города
Возможно, здесь заканчивается мир
Сестина в прозе
Город сна
Поцелуй
Шкив
Восход солнца
Две гитары
Смешанный
Ода
Формальная, часто церемониальная лирическая поэма, которая обращается к человеку, месту, вещи или идее и часто прославляет ее.
Формы его строф различаются.
Пантум
Пастораль
Поэты, писавшие на английском языке, опирались на пастырскую традицию, отходя от атрибутов современности к воображаемым достоинствам и романтике сельской жизни. Его темы сохраняются в стихах, которые романтизируют сельскую жизнь или переоценивают мир природы.
Персона
Драматический персонаж, отличающийся от поэта, рассказчика стихотворения.
Поэма в прозе
Прозаическое произведение, которое, хотя и не разбито на строки стихов, демонстрирует другие черты, такие как символы, метафоры и другие обороты речи, общие для поэзии.
Четверостишие
Рефрен
Фраза или строка, повторяющаяся с интервалами в стихотворении, особенно в конце строфы.
Рифмованная строфа
Повторение слогов, обычно в конце строки стиха.
[Мое расцвет юности — всего лишь иней забот]
Лодка под солнечным небом
Запертый дом
Прощание: Запрещение траура
Совет пророку
Любовь мира
У могилы Мелвилла
Боевой гимн Республики
Бакро, «После сезона», 1942 г.
Хладнокровные существа
Постоянство идеального объекта
Пустыня
Ранняя привязанность
Эпилог
Басня для доски
Следуй за своим прекрасным солнцем
Фортуна
Гимн Богу, Боже мой, в болезни моей
Бессмертные паруса
В школьные годы
Инвиктус
Это невозможно сделать
179 января5
Постная песня
Поднимите Ev’ry Voice и пойте
Глядя в историю
Бесконечность влюбленных
Медуза
Минивер Чиви
Ночная магия (Синий шут)
Обнаженная, спускающаяся по лестнице
О жизни в апельсине
над крышами
Пожалейте прекрасного
Рекуэрдо
Не говори Борьбе ничего Availeth
Шайло: Реквием (апрель 1862 г.)
Песня
Песня Разбивающихся Сосудов
Весна и осень
Страдание Ричарда
Барнакл
Детский час
Червь-завоеватель
День
Сомнение будущих врагов
Доброе утро
Слушатели
Утренний дозор
Пилигрим
Неизбранная дорога
Восход солнца
Время, которое я потерял в ухаживаниях
Тигр
Наблюдатели
Другу, чья работа ни к чему не привела
Напрасно и небрежно
Что оно делает
Чудо-хлеб
Полосатая неясыть
Деревенский мальчик зимой
Песня: Ложь — это профессия
Авраам Линкольн идет в полночь
После катастрофы
И если я это сделал, что тогда?
авто-колыбельная
Колокола для дочери Джона Уайтсайда
Активация канала
Обыкновенная пыль
Пересечение бара
Панихида в лесу
Конец лета
Эпитафия леди Мэри Вильерс
Отец
Для Аллена Гинзберга
Памятка о заливе
Я знал женщину
В темное время
В прошлом
моя команда пашет
Джейкоб
Кубла Хан
Пусть свет войдет
Как братья, которых мы встречаем
Любовь (III)
Люк Хавергал
Встреча ночью
Большое безумие — божественное чувство — (620)
Никакая трусливая душа не принадлежит мне
моллюсков
Об отъезде мсье
Пентатина для пяти гласных
семечки
Месть
Земля больше не будет вдохновлять тебя
Подписать
Песня в миноре
Песня: «Дуй, дуй, зимний ветер»
Остановка в лесу снежным вечером
Американский солдат
Ручей
Город сна
Конвергенция близнецов
Определение любви
Звенящий зеленый
Небесный город
Мальдивская акула
Материнская чернота
Правильное научное отношение
Песня дыма
Столы повернулись
Сердце путешественника
Вакуум
Ты моя лютня
К осени
Валентина
Зима вспомнила
Ты, Эндрю Марвелл
День рождения
Приступ рифмы против рифмы
Благодарственное письмо
Адлестроп
Ах! Почему, потому что ослепительное солнце
В перекрестных целях
Бартер
Перерыв, перерыв, перерыв
Хор Sacerdotum
Гимн Конкорда
Хор рассвета
Бухта Разочарования
Завидовать
Эрос Тураннос
Плавающий остров
Для моих современников
Хэп
я смотрю на мир
На полях Фландрии
Бессонница
Исрафель
Джанет Уокинг
Ларкинский
Жизнь в любви
Лондон
Любовь вооружена
Безумная песня
Место встречи
Вальс моего папы
Не для этого города
Старая мама суббота
в канун Нового Года
Фортепиано
Перерыв
В безопасности в своих алебастровых покоях (124)
Она идет в красоте
Сэр Гавейн и Зеленый рыцарь
Песня Сил
Песня: Иди и поймай падающую звезду
Предполагать
Животные
Атака легкой бригады
Воротник
Темный дрозд
Разрушение Сеннахирима
Справедливая певица
Поцелуй
Человек, которого он убил
Сова
Шкив
Спикеры
Прилив поднимается, прилив падает
Два мальчика
Война в воздухе
Бездумная жестокость
Переводы с английского
Военная баллада
Женщины
Серия/Последовательность
Сестина
Подобие
Сравнение (см.
Метафора) со словами «как», «подобно» или «чем».
Сонет
Стихотворение из 14 строк с переменной схемой рифмовки. Буквально «песенка», сонет традиционно размышляет об одном чувстве, с уточнением или «поворотом» мысли в заключительных строках.
[‘Радость моей жизни, полная любви к тебе’]
«Найти работу»
«Какие губы целовали мои губы, и где, и почему»
Фиксированная идея
После войны
Гимн обреченной молодежи
Утрата
Мечтатели
Сказочная логика
Фредерик Дуглас
Здесь
Как я открыл для себя поэзию
Идея 43: Зачем твоим прекрасным глазам с такой суверенной грацией
Бессмертные паруса
Ноябрьский цветок хлопка
Об образовании
Отпечатки
Снежинка
Сонет 15: Когда я рассматриваю все, что растет
Сонет 23: Мне показалось, что я видел свою покойную невесту
Сонет 84: В то время как один сухой лист, эта расставающаяся осень дает
Сонеты с португальского 43: Как я люблю тебя? Позвольте мне считать пути
Дети бедняков
Ремесленник
Нежное искусство потрепанной одежды
Поэт как герой
К —
Негритянским фермерам Соединенных Штатов
Когда у меня есть страхи, что я могу перестать быть
[Спящая сестра далекого неба]
«Я думаю, что должен был полюбить тебя сейчас»
«Любовь к моей плоти, живая смерть»
Январский одуванчик
Канун всех святых
Когда зимородки загораются
Детство
Англия в 1819 году
Флаксман
Золотые поиски
Святые сонеты: Разбей мое сердце, трехличный Бог
Я не нахожу покоя
Идея 61: Раз уж помощи нет, приезжайте, поцелуемся и расстанемся
кухонное здание
Монахини не беспокоятся в тесной комнате своего монастыря
Сто любовных сонетов: XVII
Тишина
Сонет
Сонет 18: Могу ли я сравнить тебя с летним днем?
Сонет 29: Когда, в опале судьбы и людских глаз
Сонет 91: Над быстрыми потоками Солнце, что поздно взошло
Весна
Облачное утро
Сверчок и кузнечик
Неграмотный
Солдат
Отцу со стихами
Нечестивый сонет 1
Зима
«Яркая звезда, если бы я был так же стойким, как ты»
«Время не приносит облегчения; вы все лгали»
из Принцесса: теперь спит багровый лепесток
Девственница
Американский сонет для моего прошлого и будущего убийцы [«Внутри меня черноглазый зверь»]
В Кармел Хайлендс
Рассвет
Эпитафия на надгробии ребенка, последнего из семи умерших раньше
для моей дочери
Горе
Святые сонеты: Смерть, не гордись
Идея 20: Злой дух, твоя красота, преследует меня до сих пор
Если мы должны умереть
Жизнь
О нелюдимой семье
Озимандиас
Поскольку выхода нет
Сонет 1
Сонет 19: Когда я думаю, как расходуется мой свет
Сонет 55: Ни мрамор, ни позолоченные памятники
Сонет: О предостережении против прогулок по мысу с видом на море, потому что его часто посещал сумасшедший
Странный!
Согласие
Снежный крест
Новый Колосс
Мир слишком много с нами
В пустыню
Что сказать, когда вас просят стать друзьями
Работа без надежды
Слоговая
Поэзия, размер которой определяется общим количеством слогов в строке, а не количеством ударений.
Терцет
Терца Рима
Вилланель
Французская стихотворная форма, состоящая из пяти трехстрочных строф и заключительного четверостишия, при этом первая и третья строки первой строфы попеременно повторяются в следующих строфах.
Стихов — МОРГАН ПАРКЕР
«В поисках новой земли» в The New York Review of Books
«Угадай, кто придет к обеду» в LitHub
«Воскресенье, утренний визит верховной жрицы души к Стене уважения» в The Paris Review
«Now More Than More Than Ever» в The Paris Review
«The Black Saint & The Sinner Lady & The Dead & the Truth» в Harper’s
«Magical Negro #1: Jesus Christ», «Parker’s Mood by Charlie Parker» и «’ «Сиреневое вино» Эрты Китт против «Сиреневого вина» Джеффа Бакли» в The Rumpus
«Сейчас было лето, и цветные люди вышли на солнце» на Poets.org The New York Times Magazine
«Мы — дом, который держит стол, за которым да, мы с радостью займем чертово место (после Соланж)» в The Nation
«Волшебный негр #89: Майкл Джексон в Blackface ” в ФЕЙДЕР
«Мэтт» в Шестой зяблик
«Готтентот Венера» в Парижское обозрение Негр № 3: Сильная черная женщина» и «Волшебный негр № 217: Дайана Росс готовит ребро в Алабаме, 1990-е» в Ленни
«Волшебный негр № 80: Бруклин» на Buzzfeed
«Черная женщина с курицей» в Дусие
«Краткая история настоящего» по адресу LitHub
«Волшебный негр № 84: Черное тело» и «Две белые девушки в магазине африканских кос на Марси и Фултон» по телефону PEN American
«13 Ways» Глядя на черную девушку» в AIR Residency — Ace Hotel
«Евангелие от жены Иисуса», «Все будет убрано» и «Поэма для жареного цыпленка о скандале» по телефону Paperbag
«ВСЕ ОНИ ХОЧУ — МОИ ДЕНЬГИ, МОЯ КИСКА, МОЯ КРОВЬ» на LitHub
«Heaven Be a Xanax» и «Beyoncé, турне по Азии, сломалась в белой футболке» по телефону H_NGM_N
«So What», «The President Has Never Said the Word Black » и «99 Проблемы» по адресу Boston Review
«Книга Бытия» на Poem-a-Day на Poets.
org
«Бейонсе на очереди для Гаги», «Возрождение Слика» и «Белая Бейонсе» в Glittermob
«[Все мои друзья влюблены, и это так]» в Sink Review
« Книга негров» в Шило
«Книга Откровения» в Двенадцатый дом
«Позвольте мне заняться своими делами, черт возьми» в Поэзия Over Staying Woke» в PoetryNow
«Еще одна осень в Нью-Йорке» и «Jive Ass Bird» в Wreck Park
«Ebony Samba» в Sink Review
«Кто говорит за Землю?» в Пороховая бочка 9КОСМОС 0094 Выпуск
«Бейонсе сожалеет о том, что она не будет чувствовать» в Левелер
«Добро пожаловать в джунгли» в Прелюдия , Выпуск 1
«Бейонсе от третьего лица» в Прелюдия , Выпуск 1
«Пожалуйста, подождите (или есть более красивые вещи, чем Бейонсе» в Прелюдия , Выпуск 1
«Черное эго (оригинальный саундтрек)» и «Ниже высоты страданий» в Гипераллергический
«Жена президента» и «Это опасные времена, человек» в Большая удача
«Большое тихоокеанское мусорное пятно» в Кокосовая поэзия
«Я чувствую себя наиболее цветным, когда меня бросают на резком белом фоне: Элегия» в Apogee Journal
«RoboBe Песня беззаботной черной девушки» в 90-х Мэг Райан (со звуком)
Аудио: 5 стихов о подкасте The Catapult , со Стейси Паркер Ле Мелль
«Комфорт других людей не дает мне спать по ночам», «Как Писать на публике и сохранять женственность» и «Книга Исхода» в Оскорбительный Адам
«Есть другой мир, и я лучше в нем» в Фантомная конечность
«Если мой сосед по дому трахнется со мной, я стану таким настоящим (прослушивание, запись 1)» в PANK ( со звуком)
«Поэма, сделанная из пережеванной Никоретты из мусора перед домом Кейт Хадсон» в PANK (со звуком)
«Поэма для июньского затмения» в ILK Journal
«Поэма [ Я знаю, что нашим клеткам требуется семь лет, чтобы измениться]» в Ежеквартальный выпуск «Нарисованная невеста»
«Извинение с жемчугом» в номере Ежеквартальный выпуск «Нарисованная невеста»
«Эпистолярная поэма для читателей, брата, бабушки, мужчин (или когда я говорю, что хочу вас выплюнуть)» в номере «Раскрашенная невеста» Ежеквартально
«Boys Boys Boys» в Painted Bride Ежеквартально
«America This Is For You (Audition Tape Take Two)» в Painted Bride Quarterly
«Quiet Alcohol» на j
«Quiet Alcohol» на j
уже отстаем от графика, поэтому я жду под]» в NOÖ Journal
«Я не похож на короля чернокожих» в Виниловая поэзия
«Меня все беспокоит» в Вертушка
«Афро», «Мой винил весит тонну», « Все знают, откуда берется искусство, оно приходит из магазина», «Мисс Черная Америка» и «Не плохо себя веду» в The Portable Boog Reader 7
«Чумовая пятница с Бейонсе и Леди Гагой» в 30xLace
«Привет из города борьбы» в Western Beefs of North America
«Горячий змей в городе» и «Бейонсе вздыхает Гаге, я сейчас не в настроении для твоей тьмы» в Мушкетон
«Добро пожаловать в джунгли» в 2016 г.
Тележка Призовая антология — лучшее из малых издательств
«99 проблем» (перевод на немецкий язык) в редактировании
«Тест личности», «Происхождение Вселенной» и «Я СКАЗАЛ МОЕЙ ТЕРАПЕВТИКЕ, ЧТО Я ПЫТАЛСЯ МЕДИТИРОВАТЬ, И ОНА СМЕЕТСЯ» в формате 6×6 , #32
«Любовная поэма» и «Похороны черного пса» в Washington Square , выпуск 36
«Поэма из пустых бутылочек из-под рецепта в мусоре перед домом Билла Мюррея» в Tin House
«Боже, она черная» в jubilat, выпуск 26 .
«Мир прекрасен, но тебя в нем нет» в Красавчик, Том 5
«О детях, о том, как я их ненавижу и хочу их развратить, откуда ты знаешь, что я их ненавижу, и что это может Злой» в Почему я не художник
«Я бежал трусцой и вдруг», «Как вернуть ритм» и «Что Морган, кто Морган?» в Форклифт, Огайо, Выпуск 26
«Мисс Черная Америка» в Нет, дорогой , Выпуск 11
«Там, откуда мы родом, и нас не учили, не бывает холодно», «Послушайте, » и «Настоящая домохозяйка защищает себя перед живой студийной аудиторией» в The Literary Review: Scenster
«Остановка для отдыха/линия округа Фресно/январь» в День первый, выпуск 2
«История чернокожих [после Жан-Мишеля Баскии, после белых людей]» в Призрак, выпуск 3
«Пышная жизнь» и «Есть и другие вещи, которые я Хочу объяснить, но это тайны» в Гигантские блестки 5.