Содержание
Воспитание любви к животным | Статья в журнале «Молодой ученый»
Библиографическое описание:
Хромых, В. И. Воспитание любви к животным / В. И. Хромых. — Текст : непосредственный // Молодой ученый. — 2014. — № 6 (65). — С. 772-774. — URL: https://moluch.ru/archive/65/10381/ (дата обращения: 12.01.2023).
Любовь к животным — великое чувство. Оно помогает человеку стать великодушнее, справедливее, ответственнее.
Отзывчивость, милосердие, доброта, сострадание к ближнему закладываются в раннем детстве. Если ребенок не научен жалеть, любить, заботиться о братьях наших меньших, трудно в нем будет воспитать эти качества в подростковом, а уж тем более в зрелом возрасте.
Одним из путей воспитания в детях доброты является воспитания у них бережного отношения к природе, в частности к животным.
Потрогав и погладив собаку или кошку, маленький человечек уже не возьмет палку, чтобы ударить их. Надо постараться помочь детям найти свою дорожку — дорожку к добру. Научить их заботиться о живом. Как — то в нашем классе зашёл разговор о животных, которые живут у детей дома. Оказалось, что дома у них живут разные животные: кошка, собака, кролики, хомячок, морская свинка, попугай.
Нам захотелось поговорить о них поподробнее. Возник круг вопросов, которые мы реализовали в проекте «Удивительное рядом». В течение месяца мы читали рассказы и сказки с этими героями, рисовали и выполняли аппликации животных. С помощью родителей выпустили стенгазету.
В завершении работы провели классный час, где подвели итог нашей работы.
Привожу фрагмент классного часа, на котором прозвучали стихи ученицы Касаткиной Вероники о своих любимых питомцах.
Зачем нам нужны домашние животные? Какую пользу они могут нам принести?
Когда я родилась, вырастая, училась ходить и говорить, со мной рядом уже была моя четвероногая подружка: собака Лола. Так что свою жизнь я не могу представить без её присутствия, точно так же, как без существования мамы, папы, братика, бабушки. Лола — член нашей семьи. Я ее очень люблю. Благодаря Лоле я научилась любить животных, понимать их, ухаживать за ними. У меня есть стихотворение, которое я посвятила своей любимой собаке.
У меня собака Лола,
Мы играем с нею клёво.
Лола — стаффорд, что ж такого?
Нет добрее нашей Лолы.
Лола обаятельна
И ко всем внимательна.
В гости пустит без сомненья,
А назад — лишь с разрешенья.
Любит Лола целоваться
И с баклажкою играться.
Гости все довольны Лолой.
Лола — стаффорд.
Что ж такого?
Посмотрите на ЛолУшку!
Правда, славная подружка?
С нею мне никто не страшен!
Приходите в гости даже.
Все заметили, как я люблю животных. Год назад мне подарили морскую свинку, Дашу. Чтобы ей не было скучно, мама на мой день Рождения купила ей друга, Пашку. Им было весело, Даша родила нам трех малышей. Но следующие её роды были неудачны: Даша заболела и умерла. Я очень переживала и посвятила ей своё стихотворение.
Даше.
Даша была доброй, послушной
И главное, очень мне нужной!
Но вдруг случилось горе:
Отравление это, что ли?
Повезли ее в больницу,
Чтобы там спросить:
Как спасти любимицу?
Чем ее лечить?
Мы кололи витамины,
Но ничто не помогло,
Дашу так и не спасли мы,
Выжить ей не суждено.
Боль и скорбь у нас в глазах,
Даша, ты в наших сердцах!!!
Паша заскучал… Что ж, пришлось привезти ему новую подружку — Глашу. Чуть позже маме подарили еще одну морскую свинку — Ромку. А в этом году на день Рождения братик подарил и Ромке подружку — Фросю. Их теперь четверо. И еще скоро у Глаши будет прибавление в семействе. Я жду с нетерпением.
Полгода назад мамина подруга уехала в другой город, оставив нам в «наследство» большой аквариум с рыбками. Я ужасно рада была такому подарку! Рыбки приносят спокойствие, создают атмосферу перехода в подводный мир со своей тишиной, уютом и умиротворением. Они всегда радуют глаз, хотя и требуют очень большого ухода за ними.
Любовь к животным растет во мне с каждым днем. Свой следующий день Рождения я уже не представляла без живого подарка. В этом году на мой первый юбилей мама подарила мне черепашек и посвятила этой дате стихотворение:
Мы собраться рады очень в тесный круг друзей –
У моей любимой дочки первый юбилей:
10 лет — большая дата, это вам не год,
И теперь второй десяток начал оборот.
Имениннице подарки все спешат вручить,
Им она безумно рада, что тут говорить!
Знаю я свою дочурку, уже не впервой:
Больше всех подарок любит, чтобы был живой.
В прошлый год морскую свинку тебе принесли –
Пашку, а потом Глафирку, Ромку — их уж три.
Что же, мы еще попросим свинку подарить,
Вот четвертая уж, Фрося, среди них сидит.
Фрося, Глаша, Рома, Пашка, рыбки, как в раю…
Я еще трех черепашек тебе подарю.
Ты живому, ты святому отдавай любовь!
Она вырастет, к родному возвращаясь вновь.
Ты их кормишь, наблюдаешь, как они растут,
Все за ними подмечаешь, где и чем живут.
Я хочу, чтоб ты любила их и берегла,
Чтоб тебя хозяйкой милой воспитать смогла.
Знаю, хочешь попугая ты к тому добру,
Но я этого, родная, не переживу:
Стаффорд, свинки, черепашки, рыбки — все, хорош,
Оживленней нашей залы в мире не найдешь!
А сегодня у Никушки праздник — юбилей!
Так давайте ж ее дружно поздравлять скорей!
Доченька моя родная, я тебя люблю!
Пусть все в мире обожают лапочку мою!
Декоративные черепашки мне очень понравились! Они такие чудные, спят не башенке над аквариумом, а если их вспугнуть, то ловко ныряют вниз. Они могут дышать и в воде, и на воздухе. Я их кормлю, меняю в аквариуме воду, наблюдаю за ними. Эти черепашки живут до 40 лет и вырастают до 25 сантиметров.
Мы убедились в том, что домашние и декоративные животные требуют к себе постоянного большого внимания и ухода за ними, но, несмотря на это, общение с ними приносит радость, наполняет жизнь удивительными впечатлениями. Они развивают любовь к животным, внимание к ним, сопереживание, сочувствие и милосердие. Мы их любим и желаем всем другим ребятам тоже научиться любить своих «меньших братьев» и получать удовольствие от общения с ними!
Основные термины (генерируются автоматически): морская свинка, животное, классный час, черепашка.
Рассказы и стихи о животных – Домашние животные
Перейти к основному содержанию
Вы здесь
Главная » Домашние животные » Рассказы и стихи о животных
Людмила
15 октября 2021 •
- Рассказы и стихи о животных
Так было… Не пустила в дом собаку,
Что шла со мною рядом всю дорогу.
И хоть мне было жаль её, однако,
Я с нею распрощалась у порога.
«Себе хозяев ищешь? – Понимаю!
Прости, но не ходи за мною дальше…»
Собака встала, лапу поджимая
И честно глядя мне в лицо, без фальши.
Читать далее →
Максим
12 августа 2021 •
- Рассказы и стихи о животных
Вот растаял гудок электрички,
И теперь они в разных пределах –
Два проказника – брат и сестричка,
Два пушистика – черный и белый. ..
Родились они в старой коробке,
Хоть сначала глядели несмело,
Но, пожалуй, они не из робких
Эта парочка – черный и белый!
Доходило порой до смешного,
И хоть часто просили – не лезьте!
Лезли вновь – все так странно, так ново!
Интересно, а главное – вместе!
Читать далее →
Радостный
1 июня 2021 •
- Рассказы и стихи о животных
Когда навалился тяжелый день,
И хочется отдохнуть,
Шмыгнет в твою комнату серая тень
И ляжет к тебе на грудь.
Урчащий комочек живой любви,
Несущий в себе покой.
По имени нежно ее назови,
Погладь ее спинку рукой.
Рука затекла. Повернуться бы рад,
Да кошку тревожить жаль,
Ведь чуткие ушки, как будто бы спят,
Но слышат твою печаль.
Читать далее →
Максим
20 января 2021 •
- Рассказы и стихи о животных
Вам нравится публиковать в социальных сетях фотографии вашей собаки? Нет ничего милее всего, что делает собака: как она играет на пляже, позирует для селфи, зевает, переворачивается в постели. А красивая подпись к фото с собакой, покажет всем остальным ваше восхищение четвероногим другом.
Читать далее →
Радостный
30 ноября 2020 •
- Рассказы и стихи о животных
Человеку нужен кот.
Кот его всегда поймет,
даже если сложный случай
в жизни вдруг произойдет.
Даже если бросит друг,
кот не выскользнет из рук,
гладь его, и он согреет,
словно плюшевый утюг.
Если грустно на душе,
упади в кошачью шерсть,
по уши в нее заройся,
и уймется круговерть.
Человеку нужен кот.
Непременно нужен кот.
Чтоб идти домой хотелось,
потому что кто-то ждет.
Ата Манова
Читать далее →
Людмила
30 сентября 2020 •
- Рассказы и стихи о животных
Читать далее →
Людмила
25 августа 2020 •
- Рассказы и стихи о животных
Нас по-прежнему любят звери,
Мокрым носом в ладони тычясь…
Верно ждет у закрытой двери,
Тот, который один услышит…
Тот, который протянет лапу,
И дыханьем шепнет на ухо
«Я нашел потерянный тапок…»
И лизнет благодарно руку…
Тот, который, студеной ночью,
Ляжет в ноги, согреть стараясь,
А любовь нас связала прочно,
Словно сахар в горячем чае —
Читать далее →
20 мая 2020 •
- Рассказы и стихи о животных
Из мoнoлoгa сeмидeсятилeтней жeнщины.
Читать далее →
21 Стихи о друзьях домашних животных — Стихи о собаках, кошках и друзьях животных
Говорят, что «человек — лучший друг собаки». Другие считают, что другие домашние животные также справляются с этой задачей. Товарищеские отношения, которые предлагают животные, отличаются от человеческого взаимодействия. Люди общаются с помощью речи, и хотя это продвинутая форма общения, она имеет свои ограничения. Иногда люди изо всех сил пытаются сказать правильные вещи, когда на самом деле нам нужно просто быть рядом друг с другом. Поскольку животные не могут говорить, они превосходят людей в распознавании чувств других людей. Домашнее животное может предложить более глубокий и приятный уровень общения, чем человеческое общение.
21 стихотворение для любителей домашних животных о друзьях животных
Сортировать по
- Рекомендуется
- Самый высокий рейтинг
- Новые стихи
- Самые популярные
- Больше всего голосов
- Большинство историй
Сила собаки
Редьярд Киплинг
Естественная печаль достаточно
От мужчин и женщин, чтобы заполнить наш день;
И когда мы уверены, что нас ждет горе,
Почему мы всегда договариваемся о большем?Прочитать стихотворение целиком
- Рассказы 1
- Акции 2974
- Избранное 29
- Голосов 471
- Рейтинг 4,59
Избранная общая история
Я знаю, что буду оплакивать свою потерянную подругу Нову, когда смогу прочитать это стихотворение, не задыхаясь. Я еще не близок к этому, я только попробовал, что естественно. Это стихотворение…
Прочитать всю историю
Баллада о роме
Питер Р. Волверидж
- Опубликовано: декабрь 2015 г.
Поэма о милой сторожевой собаке
Однажды в наш сад забрела собака,
Дружелюбная старая дворняжка, не похожая на бродягу.
Мы так и не узнали, откуда он пришел,
Но мы его расчесывали и кормили, а дети называли его Ром.Прочитать стихотворение целиком
- Рассказы 9
- Акции 8428
- Избранное 91
- Голосов 1496
- Рейтинг 4,53
Избранная общая история
Это такое хорошее стихотворение. У моего мужа был крупный доберман. Все боялись этого пса, но он ложился на пол с нашими детьми и позволял им дергать себя за уши. Мой муж сказал, что он. ..
Прочитать всю историю
Собаки попадают в рай
Меган Осберн
- Опубликовано: март 2015 г.
Поэма о дружбе с собакой
Ты лучший друг, о котором я когда-либо могла мечтать,
Тот, с кем я могу поговорить.
Вы слушаете все, что я хочу сказать;
Я действительно буду скучать по тебе.Прочитать стихотворение целиком
- Рассказы 4
- Акции 1608
- Избранное 21
- Голосов 254
- Рейтинг 4,49
Избранная общая история
Вчера я потерял своего лучшего друга, мою милую собачку. Это стихотворение очень тронуло мое сердце. Я не могла читать это стихотворение без слез на глазах. Это стихотворение напоминает мне обо всех хороших временах, которые я провел…
Прочитать всю историю
Лучший друг
Джастина М. Хорнер
- Опубликовано: октябрь 2007 г.
Мой питомец — лучший друг, который у меня когда-либо был
Помните все хорошие времена,
Вспомнить все плохое.
Ты был со мной во всем,
Лучший друг, который у меня был.Прочитать стихотворение целиком
- Рассказы 1
- Акции 366
- Избранное 18
- Голосов 30
- Рейтинг 4,43
Избранная общая история
На этой неделе я сбил своего лучшего друга, и я прочитал это вместе с Радужным мостом, и это помогло мне справиться с моей болью. Реба была красивым любящим биглем, с которым плохо обращались, и мы очень старались…
Прочитать всю историю
Всегда любите своего питомца, независимо от того, сколько ему лет
Лесли М. Паттерсон
- Опубликовано: август 2018 г.
Домашние животные тоже люди, как и мы с вами.
Им нужна еда в животике и много мясных вкусняшек.Они маленькие, но их сердца БОЛЬШИЕ.
Прочитать стихотворение целиком
- Рассказы 1
- Акции 3481
- Избранное 13
- Голосов 394
- Рейтинг 4,27
Избранная общая история
Это стихотворение передает правильное сообщение об отношениях между человеком и природой. Эти питомцы учат нас любви, состраданию и сочувствию без каких-либо ожиданий. Но я должен признать одну горькую реальность…
Прочитать всю историю
Мой лучший друг
Эбби Дженкинс
- Опубликовано: март 2011 г.
Поэма о собаке
Черно-белая
Толстый и пушистый
Быстрый как ветер
Всегда спешуПрочитать стихотворение полностью
- Истории 10
- Акции 29668
- Избранное 33
- Голосов 1464
- Рейтинг 4,24
Избранная общая история
В моей жизни было много собак! В детстве я помню, как мой отец брал меня и мою младшую сестру, чтобы выбрать нашу первую собаку. Он был помесь терьера, и мой отец назвал его Спад…
Прочитать всю историю
Умерла собака
Пабло Неруда
Моя собака умерла.
Я похоронил его в саду
рядом с ржавой старой машиной.Прочитать стихотворение целиком
- Рассказы 0
- Акции 372
- Избранное 6
- Голосов 93
- Рейтинг 4,16
Уроки собак
Беттина Ван Варенберг
- Опубликовано: 19 июня 2022 г.
Чему мы можем научиться у наших питомцев
Задумывались ли вы когда-нибудь
Почему собаки так долго не живут?
Это потому, что их души настоящие
И их любовь сильна.Прочитать стихотворение целиком
- Рассказы 0
- Акции 125
- Избранное 2
- Голоса 11
- Рейтинг 5,00
Это просто собака
Сэди А. Гиббс
- Опубликовано: август 2019 г.
Любовь собаки к человеку
Ты можешь быть собакой,
Но для меня ты больше.
Ты свет в моем тумане.
Ты миришься с нашей войной,Прочитать полностью стихотворение
- Истории 2
- Акции 1437
- Избранное 12
- Голосов 181
- Рейтинг 4,42
Избранная общая история
Это трогательное стихотворение. Это показывает, как и молодые, и старые ищут любви в верных животных, поскольку их необходимость не определяется другими дома или в обществе.
Мой щенок — горстка
Энн Дэвис
- Опубликовано: май 2014 г.
Поэма об озорном щенке
Мой щенок — горстка,
Так полон энергии.
Она прыгает, чтобы поприветствовать нас
И радостно машет хвостом.Прочитать стихотворение целиком
- Истории 0
- Акции 791
- Избранное 7
- Голосов 85
- Рейтинг 4,32
Куда идут все хорошие собаки?
Ларри Э. Майерс
- Опубликовано: ноябрь 2009 г.
Поэма о потере собаки
Это не был конец света, когда она встала и умерла,
Но я признаю, что мне пришлось выговорить слезу из-за того, что она выплеснулась за борт.
Ворона перестала называть ее имена из-за своей дрейфующей тени.
Кто-нибудь знает, куда уходят все хорошие собаки?Прочитать стихотворение целиком
- Рассказы 0
- Акции 61
- Избранное 2
- Голосов 17
- Рейтинг 3,82
Моя собачка и я
Беттина Ван Варенберг
- Опубликовано: 11 февраля 2022 г.
Дружба между моей собакой и мной
Моя собачка делает меня счастливым,
Я так сильно ее люблю!
Мой маленький пушистый друг;
Такой мягкий на ощупь.Прочитать стихотворение целиком
- Рассказы 0
- Акции 69
- Избранное 2
- Голосов 9
- Рейтинг 4,56
Пенни Паста
Бриттани Келли
- Опубликовано: ноябрь 2007 г.
Лучший друг Кот
Ты обнимаешься и мурлыкаешь,
Заставь меня чувствовать тепло внутри,
Своим шелковистым мехом.
Ты всегда рядом со мной.Прочитать стихотворение целиком
- Рассказы 0
- Акции 212
- Избранное 4
- Голосов 24
- Рейтинг 4,17
Для Бинки
Рэймонд Стюарт
- Опубликовано: май 2009 г.
Вся любовь, которую может подарить маленькая собачка
Сегодня мы вынуждены вас отпустить.
Это разбило наши сердца пополам.
Мы должны были оставить вас в том месте,
Одинокий и грустный.Прочитать стихотворение целиком
- Рассказы 5
- Акции 606
- Избранное 8
- Голосов 100
- Рейтинг 4,66
Избранная общая история
В детстве у меня была домашняя собака. Он был как член нашей семьи. Она тоже была очень умной. Она давно ушла от нас. Чтение этого стихотворения вернуло воспоминания о моменте, который я разделил с…
Прочитать всю историю
Коротышка в мире
Мария Рейес
- Опубликовано: июнь 2014 г.
Поэма о смерти моей собаки
Медленно-медленно,
Она начала падать.
Ее глаза открылись и закрылись
Когда она моргнула.Прочитать стихотворение полностью
- Рассказы 2
- Акции 124
- Избранное 8
- Голосов 26
- Рейтинг 4,35
Избранная общая история
У меня всю жизнь была собака Люси (мне 12 лет). Нам пришлось усыпить ее 17 февраля 2015 года. Я любил ее; она была моей лучшей подругой. Она была лучшей собакой! Я скучаю по ней до смерти. Один…
Прочитать всю историю
Мой лучший друг
Рэндалл У. Уэст
- Опубликовано: 25 октября 2022 г.
Связь между человеком и его собакой
Его шерсть была мягкой и шелковистой, а глаза голубыми.
Нос у него был розовый и мокрый, а ноги сильные и верные.
Это действительно было удивительно, как этот щенок мог украсть ваше сердце.
Никогда бы не подумал, что собака может быть такой умной.Прочитать стихотворение целиком
- Рассказы 0
- Акции 4
- Избранное 0
- Голосов 7
- Рейтинг 4,29
Мои пять котят
Сюзанна Хофбауэр
- Опубликовано: май 2008 г.
Поэма о любящих кошках
Бастер, Искорка, Новичок, Спиди
а еще есть Пикси, наш самый маленький котенок,
Раз, два, три и четыре и пять,
они такие резвые, такие живые.Прочитать стихотворение целиком
- Рассказы 12
- Акции 3443
- Избранное 44
- Голосов 572
- Рейтинг 4,27
Избранная общая история
Очаровательное стихотворение для любителя кошек. Это стихотворение напоминает мне обо всех кошках, которые у меня были и будут.
Нарушенное обещание
Никита
- Опубликовано: октябрь 2008 г.
Поэма о необходимости отказаться от лошади
Связь настолько крепкая, что ее невозможно разорвать.
Разделенные на время, затем воссоединились с обещанием.
Обещание преданности, времени и безопасности.
Только чтобы сломаться…Прочитать стихотворение полностью
- Рассказы 3
- Акции 114
- Избранное 7
- Голосов 24
- Рейтинг 4.13
Избранная общая история
Чарли был питбулем, который превратил сердце этой старухи из страха перед питбулем в любящее. Чарли подарил мне такую преданную и искреннюю любовь. Он принадлежал моему сыну, у которого посттравматическое стрессовое расстройство после войны.. ..
Прочитать всю историю
Ода кошкам
Шеннон Карбоуски
- Опубликовано: май 2012 г.
Поэма о жизни кошек
Молчи как мышка,
Но не позволяйте им обмануть вас.
Свет на ноги,
Умеет прыгать без предупреждения.Прочитать стихотворение целиком
- Рассказы 0
- Акции 197
- Избранное 3
- Голосов 18
- Рейтинг 4.11
Прохождение собаки (Танка)
Синтия С. Наспински
- Опубликовано: 11 апреля 2022 г.
Скорбь о потере собаки
Она оставила пустоту,
в комнатах слишком тихо, слишком тихо,
двор просто двор,
ибо в ее отсутствие мы видимПрочитать стихотворение целиком
- Рассказы 0
- Акции 7
- Избранное 1
- Голосов 7
- Рейтинг 4,00
Реклама
Реклама
Реклама
Реклама
Вернуться к началу
Стихи для любителей животных – MUTTS
Бесплатная доставка по США при заказе от 75 долларов США
Книга Дорогая, я люблю тебя: стихи из сердец наших славных дворняжек и всех наших друзей-животных, – это сборник стихов и иллюстраций, воспевающих связь между животными и людьми. Это также сотрудничество между Патриком и всемирно известным поэтом Даниэлем Ладински, широко известным своими интерпретациями Хафиза, Руми и других поэтов-мистиков. Другие книги Дэниела включают Дар , Я слышал, как Бог смеется и Стихи о любви от Бога.
В эту трогательную коллекцию входят отрывки из тысяч оригинальных уникальных хайку Дэниела, а также рисунки любимых персонажей Патрика MUTTS. Эти совершенно милые пары обязательно вызовут нежные эмоции любого, кто знает, что значит любить и быть любимым животным.
Эта уникальная душевная книга прославляет связь животного и человека и станет прекрасным подарком для любого читателя, открывшего свое сердце пушистому члену семьи.
Как вы пришли к сотрудничеству с Даниэлем Ладински?
Я обнаружил работу Дэниела несколько лет назад, просматривая духовный отдел книжного магазина. Он известен тем, что переводил поэтов Руми и Хафиза — и переводил он их не только проницательно, но и с некоторым юмором. Довольно много его стихов включают образы животных, и я имею отношение к его творчеству. Похоже, у нас были схожие чувства.
Читая его стихи, я вдохновился их иллюстрацией. Я взял на себя смелость сделать несколько примеров и отправил их Дэниелу с мыслью, что — если они ему понравятся — возможно, мы могли бы сделать книгу иллюстрированных стихов, которые он уже написал. Когда он увидел мои иллюстрации, он написал мне и сказал, что хотел бы написать книгу. И что еще более интересно, он сказал, что напишет новые стихи, основанные на персонажах MUTTS.
Каково было читать эти новые стихи, зная, что они основаны на MUTTS?
Это было круто. Он человек, которым я действительно восхищаюсь. И поскольку мне так нравились некоторые из его старых стихов, которые уже были опубликованы в других его книгах, мы также включили некоторые из них.
Как бы вы описали тему книги?
Животные помогают нам духовно, и это то, о чем на самом деле Дорогая, я люблю тебя . Во введении к книге я пишу о том, что поэты и комиксы очень похожи, и поэтому наше сотрудничество действительно работает. Стихи Даниэля, сопровождаемые комиксами MUTTS, действительно доходят до сути дела. И они вызовут улыбку на твоем лице.
ПОЛУЧИТЬ КНИГУ
{{ tier_title }}
«,»reward_you_get_popup»:»Вы получаете»,»reward_they_get_popup»:»Они получают»,»reward_free_shipping_popup»:»Вы получаете скидку на бесплатную доставку\r\n Они получают скидку на бесплатную доставку»,»reward_you_get_free_popup «:»Бесплатная доставка»,»popup_item_tier_benefits_title»:»Преимущества»,»popup_item_tier_benefits_next_tier»:»Следующий уровень»,»popup_item_tier_benefits_list_of_tiers»:»Список уровней»,»reward_tier_achieved_on»:»Достигнуто {{ month }} {{ day } }, {{ year }}»,»reward_tier_multiply»:»Множитель»,»reward_tier_multiply_points»:»{{multiply_points }}x»,»earn_tier_more_points»:»Заработано {{ more_points }}/{{ next_tier_points }} {{ points_name }}»,»reward_as_discount»:»{{ сумма }} скидка»,»reward_as_points»:»{{ сумма }} {{ points_name }}»,»reward_as_gift_card»:»{{ сумма }} подарочная карта»,»flexible_discount «:»Скидка»,»flexible_discount_price»:»Цена со скидкой»,» available_discount_title»:»В данный момент у вас нет доступных наград»,»reward_your_tier»:»Ваш уровень:»,»reward_next_tier»:»Нет уровень xt:»,»reward_page_confirm»:»Подтвердить обмен»,»reward_redeem_cancel»:»Отменить»,»reward_redeem_confirm»:»Подтвердить»,»reward_page_earn_points»:»Заработать баллы»,»reward_not_enough_points»:»Недостаточно баллов»,» select_rewards»:»Выберите награду»,»shop_now»:»Купите сейчас»,»reward_birthday»:»День рождения»,»reward_enter_birthday»:»Введите день рождения»,»reward_please_enter_birthday»:»Пожалуйста, укажите день рождения»,»reward_enter_valid_birthday» :»Введите действительную дату рождения»,»warning_title_for_reward»:»К сожалению, похоже, что программа лояльности и вознаграждений недоступна для этой учетной записи. «,»warning_title_for_reward_requirelogin»:»Чтобы участвовать в нашей программе лояльности и вознаграждений, вы должны подтвердить свой аккаунт первый. Пожалуйста, войдите в систему, чтобы проверить свое право на участие.»,»reward_notifications_earned_points»:»Вы заработали {{ points_name }}!»,»reward_notifications_spend_your_points»:»Потратьте свои баллы! У вас есть {{ point_balance }} {{ points_name }}»,»reward_activity_reset_points»:»Сбросить баллы»,»reward_activity_reset_tiers»:»Сбросить уровни»,»reward_activity_reset_tiers_description»:»»,»reward_notifications_you_have»:»У вас есть
{{ points_name }}»,»reward_notifications_discount_check»:»Используйте скидку на странице оформления заказа»,»reward_notifications_add_discount_to_your_cart»:»У вас есть доступная скидка. Добавьте скидку в корзину!»,»reward_discount_unavailable»:»Скидка недоступна»,»reward_program_emails»:»Письма по бонусной программе»,»reward_title_earn_for_place_order»:»Купите этот товар и заработайте {{ points_count }} {{ points_name }}»,» награда_title_earn_for_place_order_on_cart_or_checkout»:»Вы зарабатываете {{points_count}} {{points_name}} за эту покупку»,»reward_save_btn»:»Сохранить»,»reward_delay_points_pending_status_rule»:»В ожидании»,»referral_page_inviting_text»:»Пригласив друга»,» referral_page_your_benefit»:»Ваша выгода»,»referral_page_your_friends_benefit»:»Привилегия вашего друга»,»referral_page_get»:»Получите»,»referral_page_no_reward_text»:»похвалите, пригласив своих друзей!»,»referral_link»:»Реферальная ссылка»,»copy_link «:»Копировать ссылку»,»referral_page_share_title»:»Поделиться в социальных сетях»,»referral_page_active_discounts»:»Активные скидки»,»claim_referral»:»Claim»,»referral_notification_label»:»Пожалуйста, введите адрес электронной почты, чтобы получить подарок», «email_sent_successfully»:»Ваше письмо успешно отправлено полностью!»,»referral_page_share_link_not_log_in»:»Войдите, чтобы начать делиться ссылкой»,»reward_activities_order_refund»:»Возврат заказа»,»reward_activities_order_updated»:»{{rule_title}} (Заказ обновлен)»,»activity_refund_earn_point»:»-{ { points_count }} {{ points_name }}»,»activity_refund_earn_points»:»-{{ points_count }} {{ points_name }}»,»activity_order_tier_lowered»:»Уровень понижен ({{ tier_title }})»,»order_refunded_activity_spend»:» +{{ points_count }} {{ points_name }}»,»reward_activity_discount_refund»:»Возврат скидки»,»reward_activity_gift_card_refund»:»Возврат подарочной карты»,»refund_tier_activity_discount_refund»:»Возврат скидки ({{ Discount_code }})»,»referrer_guest_notify_message «:»Зарегистрируйтесь, чтобы получить скидку»,»reward_sender_block_list_in_referral_program»:»К сожалению, эта реферальная ссылка больше не активна»,»referral_title_history»:»История»,»referral_not_allowed_to_use_referral_program»:»Вам не разрешено использовать реферальную программу», «referral_no_activity»:»Нет активности»,»referral_history_c ustomer_name»:»Имя»,»referral_history_customer_email»:»Электронная почта»,»referral_history_status»:»Статус»,»referral_history_date»:»Дата»,»order_redeem_discount_name»:»Скидка на заказ ({{ name_order }})», «discount_expire_in_day»:»Скидка действует через {{ days_count }} день»,»discount_expire_in_days»:»Скидка действует через {{ days_count }} дней»,»activity_discount_expired_code»:»Скидка истекает {{ code }}»,»activity_discount_expired»: «Срок действия скидки истек»,»current_balance»:»Текущий баланс»,»birthday_gift_multiply_message»:»Баллы за каждый заказ, сделанный в день вашего рождения, будут умножены на {{multiply_points }}!»,»your_discount_code»:»Ваш код скидки:», «verify_account_message»:»Чтобы получить вознаграждение за создание учетной записи, подтвердите свой адрес электронной почты.