Содержание
Поздравления с днем учителя в прозе (своими словами)
Учителю: Красивые слова
Прикольные голосовые поздравления с днем учителя
Вы — самый прекрасный учитель! Спасибо!
Поздравление с Днем Учителя от родителей
Поздравление классному руководителю!
Учительствовать – благородно. Без знаний – мир замрет. Поздравляю с Всемирным Днем учителя! Будьте счастливы! Не болейте, не знайте огорчений и всегда оставайтесь таким же деятельным, жизнерадостным и чуть мечтательным человеком, ведь впереди у вас – лучшие годы и новые свершения!
Учителю химии
С днем учителя! Спасибо за заботу, внимание к ученикам, и за Ваш великий труд. Желаем терпения, грандиозных успехов в работе, новых открытий на уроках и безопасных опытов. Только в ваших силах вырастить будущих «Менделеевых», «Бутлеровых» и «Лавуазье».
Учитель! Гордись своими вчерашними учениками, их успехи — и твоя заслуга тоже! Сегодня, в профессиональный праздник День учителя, мы поздравляем вас и приносим благодарность за науку! Пусть ваша жизнь будет самой благополучной и долгой, полной светлых дней и счастливых мгновений!
Учителю музыки
С днем учителя! Пусть музыка звучит не только на уроке, но и в Вашем сердце. Будьте жизнерадостной, веселой – тогда запоет и душа. Желаем быть внимательной, не строгой, и тогда, семь нот – ваши верные спутники, превратятся в семь талисманов, приносящих богатство, любовь и счастье в Вашу жизнь!
Уважаемый педагог! В День учителя мы просим вас принять поздравления от старых и новых учеников, а также от их родителей и ваших коллег! Сегодня мы сердечно желаем вам крепкого долголетия и исполнения всех желаний! Пусть года летят, оставляя в душе светлые воспоминания!
Поздравительная открытка
Учителю биологии
Дорогая (имя учительницы), сегодня великий праздник — «День Учителя».
На Ваших уроках нам открывается удивительный мир биологии. Вы дарите нам интересную и увлекательную информацию, словно, совершая чудную экскурсию в недра всех живых существ. Спасибо Вам за это, Вы учитель с большой буквы и достойны вечных похвал. С Днём Учителя!
Свою жизнь, проходящую в служении знаниям, ты преподносишь в дар ученикам, и их хорошие оценки – твое лучшее признание! В День учителя – прими мои поздравления! Именно благодаря таким людям наше образование заслужило блестящую репутацию!
Учителю физкультуры
Вы – наш кумир! Теперь любим мы и бег, и прыжки. Спасибо, что учите нас играть в волейбол и баскетбол, и помогаете ставить новые рекорды в спорте. Пусть удача и оптимизм сопутствует Вам, оставайтесь всегда нашим уверенным наставником и лучшим другом!
Хочу поздравить самого моего любимого учителя с профессиональным праздником! Желаю вам творческих сил для реализации всех планов в вашей важной и нелегкой профессии, послушных учеников и понимающих родителей! Мы вас очень уважаем и любим! Это счастье – иметь такого наставника! С днем учителя!
Учителю математики
Математика – наука точная.
Надо много упорства и труда, чтобы нам объяснить все это, и мы за это благодарим вас всегда. Все эти корни квадратные, логарифмы, уравнения можем мы учить только с Вами. Восхищаемся Вашим вдохновеньем. Желаем не потерять беззаветную любовь к своим ученикам, и оставаться преданной своей профессии!
Вам доверяют самое ценное — детей, Вы любите их и обучаете необходимым знаниям. Ваша профессия нелёгкая, но в ней вся Ваша жизнь и счастье. Спасибо Вам за то, что Вы наша учительница. Успехов Вам и много-много радости. С Днём Учителя!
Учителю информатики
Дорогая (имя-отчество), от всей души хотим поздравить Вас с Днём Учителя. На Ваших уроках информатики мы погружаемся в необыкновенный мир компьютерных технологий, узнаём много нового и интересного. Спасибо Вам за Ваш нелёгкий труд, который посвящён детям. Терпения Вам, творческих и послушных учеников!
Пусть будет вечно молодо ваше сердце, дарите и принимайте в подарок добро! Счастья, добра, мира, душевной широты и красоты, улыбки, хорошего настроения, послушных и умных учеников, новых открытий на долгие годы вперед! С днем учителя!
Именные голосовые поздравления с днем учителя
Учителю географии
Вы нам открываете целый мир: реки и моря, страны и континенты, города и поселки.
Каждый ваш урок – это экскурсия в мир нового и неизведанного. Желаем, чтобы не угас тот источник знаний, который переполняет вас и дарит интересное нам. Спасибо, за вашу чуткость, мудрость и справедливость!
От имени всех учеников, хочу поздравить вас с Днём учителя. Мы очень благодарны вам за то, что вам не тяжело повторить нам истину три и больше раз, за то, что «звонок для учителя», за дополнительные седьмые уроки. Ведь так, мы больше проводим времени в нашем дружном коллективе. Счастья вам и долгих лет жизни! Примите нашу искреннюю благодарность!
Учителю истории
Спасибо Вам, что знаем мы теперь о каменном веке, полтавской битве и ледовом побоище. Вы – сокровищница знаний, которыми с огромным терпением делитесь с учениками. Благодаря только опыту и мудрости такого педагога, мы путешествуем, сидя за партой. Желаем новых побед и успехов в нелегкой, но замечательной, профессии «Учитель»!
Поздравляю с Днем учителя! На ваших глазах растет и набирается сил молодая смена, именно им завтра предстоит растить хлеб, изобретать машины и вести всю страну вперед… А значит вы, немножко в роли полководца молодых классных отрядов, и я желаю вам огромных успехов в покорении гранитных гор знаний!
Учителю русского языка
Уважение к Вам безгранично, благодарность за ваш великий труд не знает пределов.
Грамота и орфография теперь — наши верные спутники по жизни. Вы учите нас тому, без чего невозможно строить карьеру в будущем, без чего нельзя себя назвать образованным человеком. Желаем здоровья, счастья и интересных уроков!
Учитель – благородная профессия, и чтобы стать настоящим педагогом, нужно всем сердцем любить ребят! Сегодня – День учителя, время сказать спасибо тем, благодаря кому весь учебный год, дети спешат в школу с огоньком интереса в счастливых глазах! Пусть ваша жизнь будет долгой и благополучной, а все желания – исполняются!
Учителю литературы
Ваша профессия – одна из самых важных на земле. Читая литературу, мы становимся добрее, умнее, чувственнее. Вы нам прививаете эту любовь. Пусть вашей любви хватит на всех учеников, спасибо за индивидуальный подход и тепло души. Пусть сбываются ваши мечты, не только педагогические, но и личные!
Один из самых важных в жизни людей – учитель. Не важно, первый это учитель или нет, важно только его отношение к детям и школе.
Вы – учитель от Бога. Я хочу поблагодарить вас за все то прекрасное, чему вы научили меня. За ваши объяснения простых истин, которые мы, дети, не совсем еще понимали. Я хочу так же поздравить вас с вашим профессиональным праздником – Днем учителя и пожелать вам счастья. Вы особенный человек. И я хочу, чтобы сегодня, завтра, и даже через еще десяток лет вы так же делились с учениками вашим мнением, воспитывали их терпеливо. Я желаю вам так же удачи, здоровья и самых лучших в мире учеников.
Учителю английского языка
Поздравляем с днем учителя! Научить английскому языку – нелегкая задача, но ваша настойчивость и усилия не проходят даром. Оставайтесь такой же доброй, светлой, пусть в вашей жизни не будет ни печалей, ни тревог. И пусть мы иногда ошибаемся в английских переводах и произношениях, но мы будем стараться и чаще говорить вам на уроках: «You are the best teacher!»
Дорогая моя команда, дорогие мои коллеги, самые талантливые и сердечные учителя! Наша школа – это вы, ваш труд, ваше терпение, ваша забота о детях, ваши знания, ваше неисчерпаемое вдохновение и ваша неиссякаемая вера в профессию! От всей души поздравляю вас с Днем учителя! Пусть доброта ваша вернется к вам бесконечным счастьем и благодарностью учеников!
Поздравления с днем учителя в прозе
Поздравляю со Всемирным днем учителя.
Во всем мире нет такой сильной, целеустремлённой, волевой личности, которая не только дарит детям знания, но и верит в каждого из своих учеников. Вы поистине достойны высокого звания и уважения. От души желаю Вам здоровья, крепких сил, спокойствия души и гармонии сердца. Пусть дети не теряют тяги к знаниям, пусть для Вас, Учитель, каждый день и весь этот мир будет добрым и удивительным.
Искренне поздравляю с Днём учителя. Хочу пожелать долгой жизни, крепкого здоровья и успешной деятельности, желаю, чтобы всегда был найден подход к любому ученику, желаю взаимопонимания и уважения, высоких достижений и успехов. Пусть дети становятся истинной гордостью, пусть ваше призвание и труд никогда не утратят ценности и благодарности.
Каждый проведенный вами урок — это маленькая жизнь, всегда интересная и познавательная, которая проходит на одном дыхании. И в этот золотой осенний день мы вам желаем всегда оставаться на той педагогической вершине, которой вы достигли, и выше которой не бывает.
Пусть вас ценят не только благодарные ученики, но и руководство.
Уважаемые педагоги, дорогие учителя! Мы вверяем вам самое драгоценное, что у нас есть: наших детей. И взяв их, несмышленышей и малюток, за руки, вы ведете наши чада сквозь дебри неопознанного и незнакомого. На этом пути вы учите наших детей добру и справедливости, помогаете им преодолеть препятствия и трудности, оберегаете от ошибок, заботитесь о детях и просто их любите… Мы от всего сердца поздравляем вас с вашим профессиональным днем! Желаем в первую очередь терпения и мудрости. Желаем крепкого здоровья и больших творческих удач! Пусть ваши ученики будут талантливы и сообразительны! Пусть все экзамены и тесты сдаются на пятерки! Пусть начало учебного года будет долгожданным, а его конец – успешным!
Примите наши искренние поздравления с профессиональным праздником, Днём учителя! Пусть душа, вложенная в сердца и умы Ваших учеников, будет наполнена только светлыми чувствами, любовью, трепетом, добром, счастьем! Хочется выразить безграничную благодарность за подаренные знания, стремление к любознательности, тяге к прекрасному.
Еще раз с праздником!
С Днем учителя! Пусть расцветают таланты и профессионализм, пусть уважение и любовь учеников дарят отличное настроение, пусть растут ваши достижения и зарплаты, а жизнь радует крепким здоровьем, искренними чувствами и простым человеческим счастьем!
Педагогика — настоящее волшебство. Будьте профессиональным магом. Снимайте проклятия лени и венцы незнания. Ставьте защиту от неведения и равнодушия. Желаю всегда видеть счастливое будущее своих учеников в хрустальном шаре надежд. С днем учителя!
С днем учителя: 1 2 3 4 5 →
День учителя — 5 октября. Душевные поздравления в прозе, стихах и смс
Вот и настал профессиональный праздник учителей, педагогов и классных руководителей — День учителя. Altapress.ru предлагает поздравить любимых наставников и предлагает поздравления в прозе, стихах и смс.
Учитель.
СС0.
Поздравления с Днем учителя в прозе
Поздравляю с Днем учителя России! Я желаю невероятных сил и громадного терпения, спокойствия души и бодрости духа, активной и успешной деятельности, высокого достатка и искреннего уважения, прекрасных идей и великолепных побед, личного счастья и крепкого здоровья, чудесного настроения и яркого света в жизни.
Поздравляю с Днем учителя в России. Пусть в нашей стране растут способные и послушные дети. Пусть благодаря Вашим стараниям они становятся сильными и целеустремлёнными учениками. Желаю Вам терпения, уверенности и сил, чтобы хватало на каждого из ребят. Желаю преподавательских успехов и наград. Желаю радостных свершений в жизни и сопутствующей удачи.
С Днем учителя, дорогие труженики-педагоги! У вас нелегкое призвание, требующее полной самоотдачи, терпения и таланта. Хочется не только в этот, а в каждый день благодарить вас за доблестный труд и желать вам всего самого наилучшего. Пусть у вас будет источник для восполнения сил, здоровья и вдохновения!
Поздравления с Днем учителя в стихах
Желаем Вам всегда цвести
И каждым мигом наслаждаться,
С улыбкой знания нести,
Легко всех целей добиваться!
Пусть ценят Вас ученики,
Пускай коллеги уважают,
И пусть рабочие деньки
Вам только радость доставляют!
Учить детей — задача непростая.
Вы день за днем, усталости не зная,
Пытаетесь им что-то объяснить
И новому чему-то научить.
И труд ваш ежедневный незаметен,
Ленивы и трудны бывают дети.
Но вы, не унывая никогда,
Науки открываете врата.
Пускай на всех терпения вам хватит,
А за работу пусть достойно платят,
Здоровье не подводит никогда,
И будет благодарна ребятня!
Учитель знает свое дело —
Нести в мир знаний яркий свет.
Так ненавязчиво, умело
Способен детям дать совет.
И в этот день, по праву важный,
Желаем море вам цветов.
«Спасибо» вам пусть скажет каждый,
Кому вы дарите любовь.
Счастливых вам минут, успеха,
В карьере — взлета и побед.
Восторга, мира, солнца, смеха,
Чудесной жизни, долгих лет!
Поздравления с Днем учителя в смс
Сегодня отмечаем
Мы праздник всей страной,
Учителям желаем
Удачи неземной,
Пусть солнышко над вами
Сияет круглый год,
Любви, здоровья, счастья
И жизни без хлопот!
Быть учителем непросто,
Это очень тяжкий труд.
Ведь не зря они так часто
В школу мам и пап зовут.
Вам — учеников послушных,
Благодарных учениц.
Ставьте чаще им «пятерки»
И поменьше «единиц».
День учителя пусть дарит
Веру в чудо и добро,
Перспективы удивляют,
А в душе живет тепло!
Вам открытий новых — море,
Пусть число их поражает,
Жизнь желания исполнит,
А глаза всегда сияют!
Источник.
Важные новости, обзоры и истории
Всегда есть, что почитать. Подпишитесь!
Стихи, о которых просят учителя — Стихи о дождливом дне
На этой странице вы найдете одни из самых любимых стихов из классической книги «Стихотворения, о которых просят учителя», где учителя того времени использовали свои любимые стихи для использования в классе. Многие из этих произведений в стихах и прозе вне времени, в то время как другие представляют собой взгляд назад в историю эпохи.
Для современных родителей и учителей это прекрасная возможность познакомить детей с поэзией как в традиционных, так и в домашних классах.
Стихи из Книги 1
Брайар Роуз Джалмар Хьорт Бойсен
Босоногий мальчик Джон Гринлиф Уиттиер
Через холм в богадельню Уилл Карлтонби
Дети Чарльз Вуд М. Дикенсон
Чья-то мать Рассол 9000 Папа Моррис
Песня мальчика Джеймс Хогг
Вопрос женщины Лена Латроп
Будь сильным Малтиби Дэвенпорт Бэбкок
Когда учитель рассердится
Песня синей птицы Эмили Миллер Хантингтон
«Потерянный аккорд» Аделаиды А. Проктер
«Спи, детка, спи» Элизабет Прентисс Лонгфелло
Рассказ о пчелах Джон Дж. Уиттиер
Четырехлистный клевер Элла Хиггинсон
Золотые ключи
Репка мистера Финни
Мальчик и его желудок
Старый Айронсайдс Оливер Венделл Холмс
Моя мать Неизвестный автор
Ноябрь Элис Гэри
Маленькая пташка Альфред Лорд Теннисон
«Возможность» Джона Дж.
Ингаллса
«Песня Пиппы» Роберта Браунинга
«Рождество повсюду» Филлипса Брукса
«Нарциссы» Уильяма Вордсмита
«Дариус Грин и его летательный аппарат» Джона Т. Троубриджа
«Путь теленка» Сэм Уолтер Фосс
«Поездка Дженни М». Нил Уилл Карлтон
Мороз Ханна Ф. Гулд
Хорошо проведенный день Автор неизвестен
Как Сайрус проложил кабель Джон Дж. Сакс
Леди Мун Лорд Хоутон
Не сдавайся Фиби Кэри
Качество милосердия Уильям Шекспир
Сколько секунд в минуте? Кристина Дж. Россетти
Малыш Джордж Макдональд
Песня моря Бэрри Корнуолл
Застенчивость Неизвестный автор
Виновен или не виновен Неизвестный автор
Кейт Шелли Юджин Дж. Холл
Сегодня вечером нужно починить только одну пару чулок
Инвиктус Хенли Э. Уильям
Сова и кошечка Эдвард Лир
Кукурузная песня Джон Дж. Уиттиер
Школьный прикол Уильям Питт Палмер
Семь раз один Джин Ингелоу
Семь раз два Джин Ингелоу
Семь раз три Джин Ингелоу
Семь раз четыре Джин Ингелоу
Сестра и я Автор неизвестен
Лучше золота Александр Смарт
Бурый дрозд Люси Ларком
Фонтан Джеймс Рассел Лоуэлл
Жаворонку Перси Биши Шелли
Ручей Альфред Лорд Теннисон
Водоплавающей птице Уильям Каллен Брайант
Бабочке Уильям Вордсворт
Стоит ли? Хоакин Миллер
История Джонни Никсон Уотерман
Легенда о Брегенце Аделаида Проктер
Маленькое растение Кейт Л.
Браун
Танатопсис Уильям Каллен Брайант
Второй стол Никсон Уотерман
Seein ‘Things Юджин Филд
Малыш ушел в цвета У. М. Хершелл
Пенни, которую вы хотите подарить Неизвестный автор
Обычный Боб и Джоб Джеймс У. Фоули
Пророчество поэта Теннисон
Высадка пилигримов Фелиция Хеманс
Переутомленный оратор Неизвестный автор
Укачай меня, чтобы уснуть Элизабет Аллен Акерс
Ответ на укачивай меня, чтобы уснуть Неизвестный автор
Поездка на рельсах Дж. Г. Сакс
Так был я, Джозеф Берт Смайли
День благодарения Лидия Мария Чайлд
Два бокала Элла Уилер Уилкокс
Ответ на «женский вопрос» Нетти Х. Пелхэм
Родора Ральф Уолдо Эмерсон
Пение Листья Джеймс Рассел Лоуэлл
Грех бездействия Маргарет Э. Сангстер
Божественные вещи Джин Брукс Берт
Тин Джи Джи Фред Кейп
Молитва Томми Джон Ф. Николлс
Попробуй, попробуй еще раз Неизвестный автор
«Томми» Редьярд Киплинг
Неосознанная Эмма А.
Лент
Бродяги Дж. Т. Троубридж
Голос весны Фелиция Д. Хеманс
Вашингтон У. К. Брайант
День рождения Вашингтона Езекия Баттерворт
Водяная мельница Сара Даудни
Когда погаснет свет Гарри С. Честер
Что это будет ? Этель Линн Бирс
Кто украл птичье гнездо Лидия Мария Чайлд
Ты не кладешь цветы на могилу моего папы К. Э. Л. Холмс
Работай ради удовольствия Кеньон Кокс
Стихи из Книги 2
Дом, Эдгар А. Гость
Дом, в котором никого нет, Джойс Килмер
Цвет пшеницы, Хэмлин Гарланд
Сломанная шестерня, Езекия Баттерворт
Аннабель Ли, Эдгар Аллан По,
Апрельские дожди, Мэри Э. Уилкинс
Апрель! Апреля! Вы здесь? Дора Рид Гудейл
Aux Italiens Роберт Бульвер Литтон
Пробуждение Маргарет Э. Сангстер
Дети, которых мы держим Миссис Э.В. Уилсон
Год по кругу Рамона Грэм
Клеон и я Чарльз Маккей
Давным-давно Рождество Неизвестный автор
Колумб Хелен Л.
Смит
Совесть и будущее суждение Неизвестный автор
Баллада о буре Джеймса Т. Филдса
Билли Роуз Джордж Р. Симс
Бетти и медведь Неизвестный автор
Баллада о Востоке и Западе Редьярд Киплинг
Младенец Хью Миллер
Билль в законодательном органе Автор неизвестен
Мальчик и девочка из Плимута Хелен Л. Смит
Мальчик, который не прошел Автор неизвестен
Перерыв, перерыв, перерыв Альфред Теннисон
Одуванчик Нелли М. Гарабрант
Смерть цветов W.C. Брайант
Don’t Kill the Birds DC Коулсуорти
Долг Роберт Браунинг
Канун Ватерлоо Лорд Байрон
Эксельсиор Генри У. Лонгфелло
История пожарного Неизвестный автор
Счастливые острова Хоакин Миллер
Цветок свободы Оливер Венделл Холмс
Летающий Джим Последний прыжок Эмма Даннинг Бэнкс
Чамс Дж. У. Фоули
Подарите им цветы сейчас Ли М. Ходжес
Божье послание людям Ральф Уолдо Эмерсон
Дедушкины часы Генри К. Работа
Серый лебедь Элис Кэри
Одеяло бабушки Неизвестный автор
Ганга Дин Редьярд Киплинг
Здоровье и богатство Неизвестный автор
Душераздирающая Уинифред Уэбб
Песня его матери Неизвестный автор
Привет, Сэм Уолтер Фосс
Если все небеса Генри Ван Дайк
Остров Давным-давно Бенджамин Франклин Тейлор
Большой брат Джима Брэди Дж.
У. Фоули
Джон Мейнард Горацио Алджер-младший
Легенда о прекрасном Генри У. Лонгфелло
Ягненок Уильям Блейк
Последний лист Оливер Венделл Холмс
Закон и свобода Э.Дж. Катлер
Покидая усадьбу Неизвестный автор
Легенда северных земель Фиби Кэри
Будем добры Ломакс В. Чайлдресс
Жизнь, я не знаю, что ты такое Анна Л. Барбоулд
Маленькие елочки Эвалин Стейн
Потерянный случай Джон Г. Уиттиер
Колыбельная Дж. У. Фоули
Слух маленького Вилли Неизвестный автор
Безумная река Генри У. Лонгфелло
Послание года Элизабет Кларк Харди
Мальчик-менестрель Томас Мур
Менуэт Мэри Мейпс Додж
Мать О’Майн Редьярд Киплинг
Мои прерии Хэмлин Гарланд
Таинственный ткач Неизвестный автор
Ближе к дому Фиби Кэри
Новый лист Кэрри Райс Шоу
Ночь с волком Баярд Тейлор
Ничей ребенок Фила Х. Дело
Коза О’Грейди Уилл С. Хейс
История старого актера Джордж Б. Симс
Пол старой кухни Автор неизвестен
Сны старика Элиза М.
Шерман
«Раз, два, три!» Генри Кайлер Баннер
Наш флаг Маргарет Э. Сангстер
Наш собственный Маргарет Э. Сангстер
Out In the Snow Louise Chandler Moulton
Наши президенты. Рифма памяти Isabel Ambler Gilman
Picciola Robert Henry Newell
Части речи Неизвестный автор
The Petrified Fern Mary L. Bolles Branch
Piller Fights D. A. Ellsworth
Little Bateese W. H. Drummond
Молитва о маленьком доме Лондонский зритель
Шляпа Куангла Уэнгла Эдвард Лир
Железнодорожный переезд Езекия Стронг
Дождь на крыше Коутс Кинни
Настоящее богатство Джон Г. Сакс
Красный жакет Джордж М. Бейкер
Ring Out, Wild Bells Альфред Лорд Теннисон
Романтика Ника Ван Станна
Песочный человек Маргарет Вандергрифт
Санта-Филомена Генри У. Лонгфелло
Школьные мастера Гости Уилл Карелтон
сентября Арнольд Джордж
сентября Дни Хелен Л. Смит
Сентябрь Гейл О.В. Холмс
Она была призраком восторга
Маленькие начинания Чарльз Маккей
Солитьюд Элла Уилер Уилкокс
История начальника станции Джордж Р.
Симс
Незнакомец на подоконнике Томас Бьюкенен Рид
Город на закате Изабель Эмблер Гилман
«Если» учителя Р. Дж. Гейла
Жил-был мальчик Уильям Вордсворт
Таузер должен быть привязан сегодня ночью Неизвестный автор о людях Элла Уилер Уилкокс
Два ангела Генри В. Лонгфелло
Два чулочка Сара Киблс Хант
Две картинки Неизвестный автор
Когда отец разделывает утку Э. В. Райт
Когда приходит мой корабль Роберт Бёрдетт Джонс
Когда папа был мальчиком Э. А. Брининстул
Почему у собаки всегда холодный нос Автор Неизвестно
Мост желаний Джон Гринлиф Уиттиер
Дочь ведьмы Джон Гринлиф Уиттиер
С Маленьким мальчиком Блу Сара Бомонт Кеннеди
Деревянная шкатулка Джозеф С. Линкольн
Женщины Mumbles Head Клемент Скотт
Вулси Прощание с Его Величием Уильям Шекспир
Работа Анджела Морган «Песнь триумфа»
Уклонение от предостережения Лента: Доступные стихи: Учителя за работой: Визуальный тезаурус Thinkmap
До того, как я начал преподавать, я предполагал, что многие истории, которые я слышал о том, что ученики не любят поэзию, были просто мифами.
В конце концов, мне нравилась (некоторая) поэзия, так почему же моим ученикам не нравится (некоторая) поэзия? Но в отличие от почти всех других мифов, которые я развеял, работая учителем, миф о поэзии оказался правдой: ничто не заставляет моих учеников хныкать так, как когда им вручают стихотворение.
Возможно, вы, учителя, в своем классе реагируете так же, или, возможно, вы чувствуете то же самое, когда вас просят прочитать стихотворение самостоятельно. Это литературный жанр, который, кажется, оцеплен желтой предупредительной лентой, не так ли? Поэзия действительно кажется пугающей из-за всех этих громких слов и глубоких концепций. Кажется, мы забыли доступные работы Шела Сильверстайна и доктора Сьюза и вместо этого пришли к выводу, что поэзия серьезна, трудна и отталкивает. «Отсрочка» определенно описывает мой класс. Две наиболее распространенные жалобы моих учеников на чтение стихов, которые я слышу, заключаются в том, что 1) это косо (хорошо, поэтому они говорят «слишком трудно» или «я не понимаю», а не «косо») и 2) слова трудно понять.
Возможно, вы разделяете эти опасения.
Итак, моя цель здесь — предложить несколько простых стихотворений: классические произведения (или, по крайней мере, произведения общеуважаемых поэтов), которые не так уж сложно понять ни по смыслу, ни по словам. Я пытался найти их в Интернете, чтобы вы могли сразу же добраться до них, и я надеюсь, что они могут оказаться полезными для вас, будь то в вашем классе или в вашем собственном чтении стихов. Прежде чем поделиться этими работами, я решил рассказать, как я сам стал большим поклонником поэзии.
И когда-нибудь я прочитаю сонеты
Как и у многих театральных деятелей, мое знакомство с письменной поэзией (в отличие от лирики, коих к 14 годам у меня в голове было около 7 миллионов) произошло через пьесы Шекспира. Очень важно, чтобы актер, появляющийся в шекспировской пьесе, понимал разницу между прозой и поэзией, и благодаря находчивому режиссеру, который указал на это, я начал искать, замечать и ценить эту разницу.
В порыве подростковой гордыни я решил, что если мне так легко понять пьесы Шекспира, то я с удовольствием прочитаю и его сонеты, так что я купил их сборник и открыл.
Нет. Мой тезис был неверным: мне не нравилось их читать. Они совершенно сбили меня с толку, и я был вынужден осознать, что многое из того, что, как мне казалось, я знал из «Ромео и Джульетта », было любезно переведено на американский английский с одной стороны текста. Полностью запуганный этим зловещим началом, я вернулся к моему давнему избеганию большей части поэзии и читал ее только тогда, когда мне нужно было на уроке или для него. Это мало помогло: то, что я видел в стихотворении, часто не было тем, что видел профессор (или тем, что, по ее мнению, я должен был увидеть), и в конце концов я просто смирился с тем, что проведу остаток своей жизни, не особо любя поэзию. В то время это казалось вполне разумным планом.
Потребовалась отличная книга под названием Поэма в день (к сожалению, больше не издается), купленная в местном книжном магазине, чтобы передумать.
Я купил его, потому что он обещал одно стихотворение в день в течение года, что казалось вполне выполнимым, и так я начал становиться человеком, который читает стихи… или, по крайней мере, человеком, который читает одно стихотворение в день. В течение последних 5 лет, читая и перечитывая эту книгу (и другие антологии, которые я постепенно накапливал, часто выбирая собрание сочинений поэта, чье творчество мне понравилось в той первой книге), я стал человек, который любит поэзию. Это захватывающий процесс; дюжину раз я читал стихотворение, которое совершенно не запало мне в душу, но наткнулся на него год или два спустя, когда оно, наконец, произвело на меня впечатление. Кроме того, я чувствую, что узнал ответы на проблемы, которые мои ученики представляют в отношении поэзии (как указано выше).
Во-первых, я понял, что поэзию нужно читать внимательно. Попытка просмотреть его, что я (и большинство опытных читателей) делаю, когда впервые вижу стихотворение, может дать мне общую форму того, что я читаю, но мне нужно замедлиться, чтобы оценить язык.
Я часто говорю своим ученикам, что нам нужно смаковать стихотворение так же, как мы смакуем рожок нашего любимого мороженого. Моим более медленным читателям стихи могут казаться желательными, когда они понимают, что я хочу, чтобы они читали в размеренном темпе, для разнообразия.
Верно и то, что поэзии нужно время, чтобы найти отклик. Я, конечно, стараюсь не повторять литературные произведения со своими учениками, но я не возражаю, если мы коснемся стихотворения, которое, по их мнению, они «уже читали». Обычно открывается что-то новое. Кто-то мудрый однажды сказал мне: «Стихотворение не меняется, но мы меняем». Это точно!
Во-вторых, я понял, что стихи ценятся лучше всего, когда можно понять употребление каждого слова. В конце концов, есть смысл в том, что, хотя вы можете не знать пару слов в четырехстраничном рассказе, то же самое не произойдет при чтении 10 строк стихотворения. Чтобы помочь своим ученикам, я стараюсь заранее подбирать для них сложные слова — ниже я привожу один отличный пример — чтобы они заранее знали о любых сложных словах, на которые они могут наткнуться.
Тем не менее, я должен отметить, что часть того, что делает поэзию одновременно приятной и сложной, заключается в том, что слова в стихотворении часто соединяются уникальным образом, что, в свою очередь, создает определенные образы и реакции у каждого читателя. В то время как я хочу, чтобы мои студенты нашли свои ответы в тексте («Этот раздел заставил меня чувствовать себя так…»), половина удовольствия состоит в том, чтобы признать, что то, что я считаю меланхолией, кому-то другому может показаться забавным.
Стихи для очень озабоченных поэзией
Итак, какие стихи я преподаю? Конкретная учебная программа, конечно, зависит от очень многих факторов, но мне хотелось бы начать с того, что развеять представление о том, что поэзия будет изнурительной. Итак, я мог бы начать с «Красной тачки» Уильяма Карлоса Уильямса, простого, но интригующего стихотворения из 8 строк (это то, которое начинается со слов «так много зависит/от/красного колеса/тачки…
»). Его легко понять — в нем нет словарного слова — но он дает сильные образы для обсуждения.
Иногда я дополняю его подборкой, которую впервые прочитал в 180 More Extraordinary Poems for Every Day, , который вместе с первым томом — Poetry 180: A Turning Back to Poetry — редактируется бывшим поэтом-лауреатом Билли Коллинзом и является отличным источником стихов, очень доступных для ученики. Мне особенно нравится «Извинение» Ф. Дж. Бергмана, которое начинается словами «Прости меня/за то, что я поддержал/и разбил/вашу красную тачку». Это заставляет меня смеяться каждый раз, и мои ученики обычно тоже. Конечно, мы можем говорить о пародии и оммаже, но также приятно видеть, что поэзия может быть забавной… и что в ней может быть полный литературный юмор.
У меня был администратор, который пытался впихнуть «Следы на песке» в мою учебную программу, но я сопротивлялся, находя его слишком приторным (с сомнительным содержанием с точки зрения церковно-государственных вопросов, если уж на то пошло).
С другой стороны, «Феноменальная женщина» Майи Энджелоу тоже широко известна, но, на мой взгляд, куда более стоящая. (Я приношу свои извинения всем фанатам «Следов…»). В нем есть отличное послание, и он устанавливает заманчивый ритм, чтобы помочь донести это послание. Иногда я прошу своих учеников превратить это в песню или рэп.
«Остановка в лесу снежным вечером» Роберта Фроста, хотя и сильно отличающаяся по тональности, стилю и контексту, также подчеркивает силу ритма и повторения. (Между прочим, мои ученики почти всегда читали это стихотворение раньше, но обычно они с удовольствием читают это снова.) Если вы хотите поговорить об аллюзии, то это стихотворение для вас, с навязчивым, повторяющимся завершением: «И мили, чтобы пройти, прежде чем я усну / И мили, чтобы пройти, прежде чем я усну».
Еще одним поэтом уровня Фроста и Анджелоу является Эдгар Аллан По, и я считаю, что моим ученикам нравится его мрачный стиль, поэтому я часто включаю несколько его стихов. Однако лексика, которую он использовал, сложна для современных читателей.
Начать с «Аннабель Ли» — отличная идея. Стихотворение имеет ощущение и ритм детской песенки (очень, очень грустной детской песенки), и, если вы заранее определите гробница, вашим ученикам понравится. (Выключите свет для максимальной атмосферы!)
Мне очень нравится книга Джейн Йолен «Жир — это не сказка», потому что она представляет сильную точку зрения и полностью понятна… но оставляет интригующие вопросы для читателей. обсуждать. (Кто такой Спящий Табби?) . «Касабьянка» Элизабет Бишоп — это стихотворение, которое я люблю читать со студентами, и я всегда начинаю со слов: «Я понятия не имею, о чем это стихотворение, но оно ПОТРЯСАЮЩЕ». (Определить красноречие и заранее упрямятся для детей, и прочитайте эту статью в Википедии, если хотите узнать больше, чем я, прежде чем вы ее прочли!). Аналогичным образом можно представить знаменитые «Тринадцать способов взглянуть на дрозда» Уоллеса Стивенса. Если у вас есть время, прочтите этот отрывок из книги моего друга Сэма Своупа «, я карандаш», , в которой он преподает стихотворение в классе средней школы, и это вдохновляет.
Стихи, рассказывающие истории (часто истории, являющиеся признаниями), отлично подходят для чтения. Все любят небольшое повествование. Один из моих любимых — «Путешествие сквозь тьму» Уильяма Стаффорда, который захватывает дух. Однако ожидайте некоторых обезумевших студентов после прочтения.
Иногда стихотворение основывается на историческом контексте. Книга Джорджа Брэдли «Поражение слона электрическим током» эффективно преподает краткую и печальную историю слонихи Топси (и я снова должен отослать вас в Википедию, где вы можете посмотреть на это событие, запечатленное Томасом Эдисоном на пленку), в то время как книга Ричарда Уилбура «Первый снег в Эльзас» полностью переносит нас во Вторую мировую войну, но на этот раз в благословенной зоне, свободной от насилия. Есть так много стихов с историческим контекстом, так что изучайте!
Стихотворение, которое всегда сбивает с толку — но не из-за словарного запаса — это стихотворение Рона Пэджетта «Ничего в этом ящике».
Стихотворение состоит из заглавия, повторенного 14 раз. Очень весело просить своих учеников разобрать ЭТО на части. Еще одно стихотворение, представляющее собой некоторую загадку (как, я полагаю, и вышеприведенная работа Бишопа) — «Введение в поэзию» Билли Коллинза. Раньше я начинал с него свой поэтический раздел, но в конце концов решил, что снабжаю студентов боеприпасами, чтобы упредить мои попытки обсудить что-либо. Тем не менее, это стихотворение, которое удовлетворяет на нескольких уровнях.
Я всегда прошу своих учеников прочитать У.С. Безымянное произведение Мервина, которое иногда называют «Слушай…» Это мое любимое стихотворение и своего рода путеводитель по жизни. Мне нравится слушать, как мои студенты отвечают на то, что я перечитывал снова и снова. Я всегда узнаю что-то новое. Я знаю, что мои коллеги так же относятся к работам Э.Э. Каммингс, особенно Дениз Левертов и Мэри Оливер. Я думаю, что студентам приятно слышать или читать произведение, которое вдохновило взрослого, которым они (надеюсь) восхищаются и уважают.