Детские стихи на ночь: Читаем стихи на ночь детям. Стихи на ночь малышам

Колыбельные стихи спокойной ночи детям

Спокойной ночи — стихи для детей на английском

Подборка коротких и милых стихотворений для деток на ночь.
В конце статьи краткий словарик по теме, как пожелать спокойной ночи на английском языке.

May the Lord bless you

May the Lord bless you and keep you.
May the Lord make his face to shine upon you
And keep you in his grace. Amen.

Sleep, my child

Sleep, my child, and peace attend thee
All through the night.
Guardian angels watch will lend thee
All through the night.
Soft the drowsy hours are creeping,
Hill and vale in slumber sleeping,
God alone her watch is keeping
All through the night.

Star light

Star light, star bright
First star I see tonight
I wish I may, I wish I might
Have the wish I wish tonight.

Goodnight, My Angel

Goodnight my angel,
Time to close your eyes.
Save questions for another day.
You should always know,
I am never far away.

Goodnight my angel,
Now it’s time to sleep.
Like a boat on the ocean,
in waters deep,
I’m rocking you to sleep.
Inside my heart,
you’ll always be
a part of me.

Goodnight my angel,
Now it’s time to dream.
Dream how wonderful
your life will be.
Some day a child may cry,
and if you sing this lullaby,
then in your heart,
there’ll always be a part of me.

Paraphrased from Lyrics by Billy Joel

Good night

Good night
Sleep tight
Wake up bright
In the morning light
To do what’s right
With all your might.

The Man in the moon


The Man in the moon

Looked out of the moon,

And this is what he said:

“‘Tis time that, now I’m getting up,

All babies went to bed.”

Good night

Little baby, lay your head
On your pretty cradle-bed;
Shut your eye-peeps, now the day
And the light are gone away;
All the clothes are tucked in tight;
Little baby dear, good night.

Yes, my darling, well I know
How the bitter wind doth blow;
And the winter’s snow and rain
Patter on the window-pane:
But they cannot come in here,
To my little baby dear.

For the window shutteth fast,
Till the stormy night is past;
And the curtains warm are spread
Round about her cradle-bed:
So till morning shineth bright
Little baby dear, good night!

by Jane and Ann Taylor

I’ll love you forever

I’ll love you forever,
I’ll like you for always.
As long as I’m living,
My baby you’ll be.

Sleep, baby, sleep

Sleep, baby, sleep,

Thy papa guards the sheep;

Thy mama shakes the dreamland tree

And from it fall sweet dreams for thee,

Sleep, baby, sleep.

Sleep, baby, sleep,

Our cottage vale is deep;

The little lamb is on the green,

With woolly fleece so soft and clean,

Sleep, baby, sleep.
Sleep, baby, sleep,

Down where the woodbines creep;

Be always like the lamb so mild,

A kind and sweet and gentle child,

Sleep, baby, sleep.

Желаем спокойной ночи на английском

Good night!
Доброй ночи!

Nighty night!
Спокойной ночи!

Sleep well!
Сладких снов!
Спокойной ночи!

Good night sleep tight!
Спокойной ночи, спи крепко/сладко!

Sweet dreams!
Сладких снов!

For bedtime.
Перед сном.

Do you and or your kids have favourite nursery rhymes and lullabies?
У вас и или у ваших детей есть любимые детские стишки и колыбельные?

9 потешек про сон для малышей и дошкольников

• Поделиться

• Электронная почта

Вот несколько отличных детских песенок на ночь со словами, которые можно спеть с малышами.

У некоторых из них есть длинные стихи с успокаивающими словами, которые лучше всего им читать, если вы хотите убаюкать их.

Помните, что даже стишки для сна имеют те же образовательные преимущества, что и пение детских песенок, например, развивают слуховое восприятие и другие навыки, предшествующие чтению.

Они также отлично подходят для расширения словарного запаса.

1. Ложись спать поздно

Этому небольшому стихотворению можно научить малышей и дошкольников, если они сопротивляются отходу ко сну. Надеюсь, это их убедит!

Ложись спать поздно,
Оставайся очень маленьким

Ложись спать рано,
Стань очень высоким.

2. Twinkle, Twinkle, Little Star

Джейн Тейлор [источник]

Это первое стихотворение перед сном, которое многие дети учат, поэтому ваши дети, вероятно, уже знакомы с ним, но знаете ли вы, что есть несколько стихов, которые нужно эта песня?

Почему бы не попробовать остальную часть этой песни и посмотреть, сможет ли ваш ребенок спеть еще один или два куплета.

Мерцай, мерцай, звездочка,
Как интересно, кто ты.
Так высоко над миром,
Как алмаз в небе.

Когда палящее солнце уйдет,
Когда он ничего не светит .
Тогда ты покажешь свой огонек,
Мерцай, мерцай, всю ночь.

Тогда путник во тьме,
Спасибо за маленькую искру .
Он не мог видеть, куда идти,
Если бы ты не мерцал так.

В синем небе ты хранишь,
И часто сквозь мои шторы заглядываешь .
Потому что ты никогда не закрываешь глаза,
‘Пока солнце не появится в небе.

Как твоя яркая и крошечная искра,
Светит путнику в темноте.
Хотя я не знаю, кто ты,
Мерцай, мерцай, звездочка.

Мерцай, мерцай, звездочка ,
Как интересно, кто ты.
Так высоко над миром,
Как алмаз в небе.

Мерцай, мерцай, звездочка,
Как интересно, кто ты.
Как мне интересно, кто ты.

3. Звездный свет, Яркая звезда

Вот песня, которая усыпит ваших малышей, и они тоже могут подпевать.

Star Light
Star Bright
Первая звезда Я вижу сегодня вечером
Хотеть I May
Желаю, чтобы я мог

4. Rock-a-Bye Baby

Это классическая колыбельная, которую поют родители во всем мире.

Прощай, детка
на вершине дерева.
Когда дует ветер
колыбель будет качаться.
Когда ветка сломается,
колыбель упадет.
И вниз придет ребенок,
Колыбель и все такое.

5. Hop Little Bunnies

Эта песенка может скорее разбудить ваших детей, чем усыпить их, но она самая милая, и вашему малышу понравится ее петь и прыгать в такт.

Смотри, как спят кролики, 
До полудня .
Разбудим их веселой мелодией ?
Они такие спокойные ,
Они больны ?
Просыпайтесь, зайчики .

Зайчики хоп ,
Хоп хоп , хоп хоп ,
Хоп хоп .
Зайчики-хоп ,
Хоп-хоп-хоп-хоп-хоп .

Увидеть спящих кроликов ,
До полудня .
Разбудим их веселой мелодией ?
Они такие неподвижные, 
Они больны ?
Просыпайтесь, зайчики .

Прыгать, зайчики,
Прыгать, прыгать, прыгать, прыгать,
Прыгать, прыгать, .
Прыгайте маленькие зайчики,
Прыгайте прыгайте прыгайте прыгайте прыгайте .

В третьем куплете зайчики могут пропускать.

Послушайте мелодию здесь

6. Летняя постель

Роберт Льюис Стивенсон

Это остроумное стихотворение посвящено тому, как ложиться спать летом, когда птицы еще не спят, а на улице светло, и вы скорее еще играть.

Зимой я встаю ночью,  
И одеваюсь при желтом свете свечи.
Летом, наоборот,  
Днём я должен ложиться спать.

Я должен лечь спать и посмотреть,         
Птицы все еще прыгают на дереве.
Или услышать шаги взрослых людей,  
Все еще проходящих мимо меня по улице.

И не кажется ли вам это трудным,  
Когда все небо чистое и голубое,
И мне бы так хотелось играть,  
Чтобы днем ​​ложиться спать?

Посмотрите, как Мого читает этот милый стишок.

7. Плюшевый мишка, Плюшевый мишка

Эта песня-боевик также является милой песенкой, которую можно спеть перед сном. [источник]

Плюшевый мишка, плюшевый мишка, повернись,
Плюшевый мишка, плюшевый мишка, коснись земли.
Плюшевый мишка, плюшевый мишка, покажи свою туфлю,
Плюшевый мишка, плюшевый мишка, я люблю тебя.
(Обнимите ребенка)

Плюшевый мишка, плюшевый мишка, поднимитесь по лестнице,
Плюшевый мишка, плюшевый мишка, помолитесь.
Плюшевый мишка, плюшевый мишка, выключи свет,
Плюшевый мишка, плюшевый мишка, пожелай спокойной ночи.
(Положи голову на руки)

8. Приближается вечер

Это красивая колыбельная, которую можно спеть своим детям.

Наступает вечер, солнце садится на покой,
Все вороны летят прямо домой в свои гнезда.
«Каркай», говорит ворона, пролетая над головой,
«Пора, детки, спать ложиться!»

А вот и пони, вся его работа сделана,
Вниз по лугу, он хорошо бежит.
Пятки вверх, голова вниз,
Детям пора спать.

Включи мелодию здесь

9. Goodnite, Sweetheart, Goodnite

Это не совсем детская песенка на ночь, но она одна из моих любимых, и я часто пою только первый куплет. Впервые он был записан The Spaniels в 1953. [источник]

Спокойной ночи, дорогая, пора идти
Спокойной ночи, дорогая, пора идти
Ненавижу расставаться с тобой, но я действительно должен сказать
О, спокойной ночи, дорогая, спокойной ночи

Это отличная версия

Надеюсь, вам понравились эти детские песенки на ночь! Вот еще песни для дошкольников.

Источник :

Паррагон. 2017 . Сокровищница детских песенок. Книги Paragon: Ванна.

Получите БЕСПЛАТНЫЙ доступ к головоломкам для печати, историям, наборам заданий и многому другому!

Присоединяйтесь к программе Empowered Parents +, и вы получите загружаемый набор из печатных головоломок, игр и рассказов , а также набор «Обучение через игру» , который включает целый год занятий для детей от 3 до 6 лет. старые
Бесплатный доступ навсегда.

Регистрация бесплатной учетной записи Grow выполняется быстро и легко. Она позволит вам добавлять статьи в закладки для последующего чтения на этом веб-сайте, а также на многих веб-сайтах по всему миру, использующих Расти .

• Поделиться

• Электронная почта

Лучшие детские стишки и колыбельные для сна

Наблюдать за тем, как ваш ребенок мирно засыпает, пока вы поете нежную колыбельную, — одно из самых радостных воспоминаний для молодых родителей. Пение классических детских песенок перед сном — это приятное занятие, которое помогало детям засыпать из поколения в поколение, готовя их к (надеюсь!) спокойному ночному сну.

Чтобы сделать этот опыт еще более сентиментальным, вы можете читать из своей личной книги детских стихов, созданной специально для вашего малыша! По мере взросления они могут читать детские стишки для себя и хранить свою книгу как особый подарок на долгие годы.

Вот некоторые из самых устойчивых, любимых детских песенок и колыбельных, которые идеально подходят для того, чтобы разделить с вашим ребенком моменты сна перед сном! Эти узнаваемые песни обязательно помогут вашему малышу быстро устроиться поудобнее и подготовиться ко сну.

Источник: Mon Chou Photography

Твинкл Твинкл Маленькая звезда

Twinkle Twinkle Little Star с темой звездного неба — идеальная детская песенка для пения перед сном! Простая мелодия и рифмованные строчки позаботятся о том, чтобы ваш ребенок расслабился под звуки вашего успокаивающего голоса, подготовив его к хорошему сну.

Качай пока, детка

Благодаря слову «Baby» в названии и упоминанию «колыбели» в тексте песни многие родители любят петь «Rock A Bye Baby» своему малышу перед сном! У всех нас колыбельная ассоциируется с легким убаюкиванием ребенка, несмотря на то, что это старомодный, бессмысленный стиль детской песни. Успокаивающая мелодия, несомненно, поможет вашему малышу уснуть мирным сном.

Спи, детка, спи

Если вы провели много ночей, напевая своему малышу старые любимые песни, то «Спи, детка, спи» — отличная современная колыбельная, которая разнообразит вашу рутину. Как бы мы ни любили классические детские стишки, всегда интересно попробовать новую песню!

Sleep, Baby, Sleep — простая песенка со всеми чертами хорошей колыбельной: вальс, медленный темп и нежная мелодия. В нем есть умиротворяющая лирика о ребенке, который готовится заснуть и насладиться приятным сном, а любящие родители присматривают за ним.

Вы можете посмотреть видео с песней и выучить слова на YouTube здесь.