Содержание
история, интересные факты, текст, содержание
Луч солнца золотого
«Луч солнца золотого тьмы скрыла пелена» – знаменитую «Серенаду Трубадура» из любимого детского мультфильма узнает с первых строк и мысленно пропоёт голосом Магомаева, пожалуй, каждый житель постсоветского пространства. Давайте узнаем, как композитор Геннадий Гладков создавал произведение, ни на год не постаревшее почти за полвека, каким образом оно попало в репертуар Егора Летова и «ДДТ», и почему Трубадур во второй части анимационной истории о бременских музыкантах «возмужал» и запел совершенно иным голосом.
Историю создания песни «Луч солнца золотого» («Серенада Трубадура»), а также интересные факты, текст и содержание композиции читайте на нашей странице.
Краткая история
Песня впервые прозвучала в Праздник Весны и Труда – 1 мая 1973 года состоялся премьерный показ мультфильма «По следам бременских музыкантов».
Лента явилась логическим продолжением первой части, что вышла на экраны ещё в 1969-м. Режиссёром мультфильма стал Василий Ливанов, сменив в кресле директора Инессу Ковалевскую, занятую на тот момент другими проектами.
К работе над музыкой пригласили композитора Геннадия Гладкова. Именно его рок-н-ролльные мотивы принесли немалый успех предыдущей части мультфильма и навсегда закрепили за рисованными героями статус первого советского рок-бэнда. Усомниться в этом утверждении не позволит сухая статистика – за два года после выхода «Бременских музыкантов» грампластинки с песнями «Трубадура и компании» разошлись тиражом в 28 миллионов копий. Если вы ещё храните драгоценный «винил», то в вашей коллекции наверняка найдётся одна из них.
С первых же дней работы над мультфильмом авторы решили разнообразить количество вокальных партий. По воспоминаниям Гладкова, Олег Анофриев, озвучивший Трубадура в первой части, к тому времени начал «немного капризничать» и ему было решено найти замену.
Поскольку со дня премьеры первой части прошло несколько лет, мультипликаторам показалось логичным изменить внешность и голос главного героя – в итоге очаровательный блондин-музыкант запел баритоном Муслима Магомаева.
Написав музыку для «серенады», Гладков отдал её поэту Юрию Энтину. Этот замечательный автор знаком многим из нас по классике детской музыки советской эпохи – именно его стихи легли в основу песен «Прекрасное далёко» (х/ф «Гостья из будущего, 1985), «Дорогою добра» (х/ф «Приключения Маленького Мука», 1953), а также знаменитой песенки Водяного из м/ф «Летучий корабль», которая, к слову, является одной из любимых у самого Юрия Сергеевича.
С лирикой у Энтина поначалу не задалось: даже когда Гладков передал ему готовую мелодию, поэт долго не мог подобрать подходящих к ней строк. «Луч солнца золотого» родилась лишь спустя два месяца творческих исканий, но затраченные усилия явно того стоили.
Несмотря на то, что режиссёр первой части мультфильма изначально была против идеи продолжения, несмотря на огромное количество рецензий критиков, увидевших в детском мультфильме остросоциальную сатиру и карикатуры на дочь самого Брежнева, «По следам бременских музыкантов» получил огромную популярность среди зрителей всех возрастов.
Что ещё важнее, эта популярность не угасла со временем – на рисованных приключениях знаменитой пятёрки артистов росло поколение за поколением, и музыкальные произведения из мультфильма не раз нашли отражение в культуре.
Так, песня получила второе дыхание в рок-сообществе: однажды к Энтину обратился продюсер группы «Гражданская оборона» и попросил у поэта разрешения включить знаменитый шлягер в один из сборников коллектива. Поначалу автор хотел отказать «сибирским панкам», но после прослушивания понял, что в исполнении Егора Летова композиция звучит весьма неплохо. В 2002 году «Солнце взойдёт» вошла в альбом «ГО» под названием «Звездопад».
Серенаду перепел и солист «ДДТ» Юрий Шевчук. В одном из интервью Энтин отметил, что ему особенно понравилась эта версия песни. Помнят произведение и в наши дни: не так давно его исполнил экс-солист белорусской группы «Ляпис Трубецкой» Сергей Михалок, а в карантинную весну 2020 года свой вариант представили солисты нижегородской рок-группы «Uma2rman».
Интересные факты:
- По словам Юрия Энтина, авторы мультфильма пригласили исполнить партии Трубадура Муслима Магомаева из-за невероятной популярности исполнителя. «Очень хотелось во второй раз удивить зрителя» – отметил поэт в одном из интервью.
- Пластинка с композициями из мультфильма была включена в список «50 культовых пластинок фирмы «Мелодия»» по версии «Серебряного дождя».
- Многие критики в своих рецензиях отмечали, что прообразом для Трубадура послужил Элвис Пресли.
- В Хабаровске есть несколько памятников, посвященных героям мультфильма.
Содержание и текст песни «Луч солнца золотого»
Эта волшебная песня будто пронизана теплом, надеждой и верой в лучшее будущее, и особенно хорошо это чувствуется, разумеется, в оригинальном исполнении от Муслима Магомаева. Вокал маэстро, пожалуй, в пору прописывать как лекарство для ушей после ознакомления с некоторыми «творениями» современной поп-музыки.
Впрочем, речь вовсе не о них.
«Луч солнца золотого» можно смело назвать одной из самых популярных песен из советских мультфильмов. С момента выхода «По следам бременских музыкантов» на экран прошло уже 48 лет, но композиция слушается так же, как и в первый раз, оживляя в душе почти детскую надежду на то, что с восходом солнца всё обязательно изменится к лучшему…
Понравилась страница? Поделитесь с друзьями:
Луч солнца золотого (Серенада Трубадура)
Детские песни — Луч солнца золотого текст песни По следам бременских музыкантов Ночь пройдет наступит утро ясное
Посмотреть все тексты песен Детские песни
(Из мультфильма «По следам бременских музыкантов», 1973 год)
Луч солнца золотого
Тьмы скрыла пелена,
И между нами снова
Вдруг выросла стена.
Ночь пройдёт, наступит утро ясное,
Знаю, счастье нас с тобой ждёт.
Ночь пройдёт, пройдёт пора ненастная,
Солнце взойдёт, солнце взойдёт.
Петь птицы перестали.
Свет звёзд коснулся крыш.
В час грусти и печали.
Ты голос мой услышь.
Ночь пройдёт, наступит утро ясное,
Знаю, счастье нас с тобой ждёт.
Ночь пройдёт, пройдёт пора ненастная,
Солнце взойдёт, солнце взойдёт.
Солнце взойдёт, солнце взойдёт.
Солнце взойдёт, солнце взойдёт.
Солнце взойдёт, солнце взойдёт.
Солнце взойдёт, солнце взойдёт.
Понравился текст песни?
Оставьте комментарий ниже
Исправить текстПосмотреть все тексты песен Детские песни
Поделитесь ссылкой на текст:
Рейтинг текста:
Исполняет: Муслим Магометович Магомаев — советский, азербайджанский и российский эстрадный певец, композитор.
Народный артист СССР.
Музыка: Геннадий Игоревич Гладков — советский и российский композитор, автор музыки к популярным кино- и телефильмам, мультфильмам и мюзиклам, Народный артист Российской Федерации. Кавалер ордена «За заслуги перед Отечеством» IV степени.
Слова: Юрий Сергеевич Энтин — советский и российский поэт, драматург, поэт-песенник, сценарист. Широко известен в России и СНГ благодаря песням из кино-, теле- и мультипликационных фильмов.
- Text-pesni.com
- Д
- Детские песни
- Луч солнца золотого (По следам бременских музыкантов, Ночь пройдет наступит утро ясное)
Популярные тексты и переводы песен исполнителя Детские песни:
Синий трактор едет к нам (По полям по полям)
Детские песни
Непогода (Полгода плохая погода, «Мэри Поппинс, до свидания»)
Детские песни
Арабская Ночь (Из мультфильма «Алладин»)
Детские песни
Коричневая пуговка валялась на дороге
Детские песни
В траве сидел кузнечик (Из мультфильма «Приключения Незнайки и его друзей»)
Детские песни
Популярные тексты и переводы песен:
ЛП (ft.
Milana Star)
Милана Хаметова
Скажи мне/Asa du
JANAGA
А река течёт (из к/ф «Родные»)
Любэ
Черная Любовь (ft. MONA)
ELMAN
Твоя нежная походка (Той зимой недалекой)
Тимур Муцураев
Вредина (Бакр)
Bakr
Малиновая лада (Пусть луна нам светит ярко)
GAYAZOV$ BROTHER$
Сияй (Рамиль)
Ramil’
Красный Сарафан (Я бы уплыла в океан, nicebeatzprod)
Республика Полина
Синий трактор едет к нам (По полям по полям)
Детские песни
Лучшие тексты и переводы песен:
Дико тусим (ft.
Николай Басков)
Даня Милохин
Если тебе будет грустно (ft. NILETTO, Рауф и Фаик, Нилетто)
Rauf & Faik
Юность (Добро, Звук поставим на всю соседи не спят)
Dabro
Лютики (Я смотрю наши старые мультики)
Просто Лера
Снова я напиваюсь (Слава Марлов)
Slava Marlow
Fendi (Рахим Фенди худи Гуччи Прада Луи на мне)
Rakhim
Поболело и прошло (Да подальше все пошло)
HENSY
неболей (ft.
Zivert, Зиверт, не болей, С неба лей)
Баста
Танцевать вот так (Из тик тока Дрим Тима)
Ваша Маруся
Окей (Мы просто играем в жизнь)
Тима Белорусских
Похожие тексты и переводы песен:
Луч солнца золотого (По следам бременских музыкантов, Ночь пройдет наступит утро ясное)
Детские песни
Гениальный сыщик (По следам бременских музыкантов)
Детские песни
Песня разбойников (Из мультфильма «По следам бременских музыкантов»)
Детские песни
Такая-сякая сбежала из дворца (Из мультфильма «По следам бременских музыкантов»)
Детские песни
Луч Солнца Золотого (из оригинального саундтрека Последний богатырь: Посланник Тьмы, Нилетто)
Niletto
Бременские музыканты, для оркестра
Оркестровка для рассказчика и небольшого оркестра, 2016 г.
, для Английского симфонического оркестра, дирижер Кеннет Вудс, премьера состоялась 10 июля 2016 г. 1111–1110-1perc-narrator-str. 14′. Доступен на компакт-диске Fiddles, Forests и Fowl Fables.
«со саундтреком Кайла Смита, чьи отголоски Стравинского, Хиндемита и менее известных, но стоящих фигур, таких как Уолтер Пистон, эффективно приспособлены к происходящим событиям» — Ричард Уайтхаус, arcana.fm
Оригинал сочинено в 2008 г. Скрипка, виолончель, чтец. Из рассказа, составленного братьями Гримм; версия К.С.
Auricolae, что означает «маленькие уши», представляет собой детский концертный ансамбль скрипки, виолончели и рассказчика, созданный Дэвидом Янгом, альтистом, директором отдела камерной музыки Пенсильванского университета и основателем/директором фестиваля камерной музыки в Ньюберипорте. . Дэвид заказал Бременские музыканты в 2008 году, и они исполнили его десятки раз и записали.
С тех пор его подхватили другие ансамбли по всей стране, а также в Австралии и Катаре, а также в серии камерной музыки Филадельфийского оркестра «Наш город, твой оркестр» 2021 года. В 2016 году дирижер Кеннет Вудс, один из первых виолончелистов, исполнивших Bremen с Auriolae, попросил меня оркестровать для его Английского симфонического оркестра. С тех пор они исполнили и записали его, рассказав Джеммой Уилан. Я адаптировал сказку братьев Гримм для своего либретто, не изменив ни одной из существенных черт этой сказки о четырех животных, которые в поисках счастья в далеком Бремене попадают к ворам, перехитрили их и обретают счастье вместе. , так и не прибыв в Бремен.
(Запись оригинальной камерной версии здесь.)
Трейлер к Бременские музыканты . Английский симфонический оркестр, Кеннет Вудс, дирижер, Джемма Уилан, диктор:
Партитура и партии доступны для продажи на MusicSpoke, где вы можете увидеть всю партитуру и послушать ее.
Либретто :
Жил-был осел, который долгие годы без устали возил на мельницу мешки с кукурузой. Но, наконец, силы его иссякли, и он не мог больше работать. Он знал, что его хозяин скоро избавится от него, поэтому, прежде чем это могло произойти, он убежал и отправился в Бремен. «Может быть, я ни на что не годен, — думал он, — но в городе я могу быть хоть музыкантом. Может быть, я буду играть на лютне».
Пройдя некоторое расстояние, он встретил старую гончую, лежащую у дороги и задыхающуюся, как будто он пробежал долгий путь. — Что ты запыхался, старина? — спросил осел. «Ах, — ответил пес, — поскольку я стар и слаб и не могу больше охотиться, мой хозяин хотел меня убить. Поэтому я убежал. Но как я могу заработать достаточно, чтобы поесть сейчас?» «Слушай, — сказал осел, — я еду в Бремен и буду там музыкантом; пойдем со мной, и ты тоже можешь быть музыкантом. Думаю, из тебя вышел бы прекрасный барабанщик. Пес согласился, и они пошли дальше вместе.
Вскоре они подошли к кошке, сидевшей на дорожке, с лицом грустным, как три дождливых дня. «Здравствуйте, старые бакенбарды, почему такое грустное лицо?» — спросил осел. «Кто может быть веселым, когда его жизнь в опасности?» ответил кот. «Я старею, зубы у меня стерты, и я лучше буду сидеть у костра, чем охотиться на мышей. Итак, моя госпожа хотела меня утопить. Ну, я убежал, но теперь я не знаю, что делать. Куда мне идти?» «Мы будем музыкантами в Бремене, и нам понадобится музыка, чтобы играть», — сказал осел. «Все знают, что кошка может видеть в темноте, и все знают, что композиторы работают ночью, так что вы можете не спать всю ночь и быть нашим композитором!» Кот подумал, что в этом есть смысл, и они втроем пошли дальше.
После этого они подошли к ферме, а там на воротах сидит петух и кукарекает во все горло. «Твое кукареканье пронзает мои кости», — сказал осел. — К чему весь этот переполох? «Завтра придут прекрасные гости, и хозяйка хочет, чтобы повар приготовил из меня суп в качестве основного ингредиента, — сказал петух, — так что я кукарекаю так громко, как могу, пока могу».
Осел сказал: «Пойдем с нами в Бремен! У тебя прекрасный голос. Быть певцом там должно быть лучше, чем быть тарелкой куриного супа здесь!» Петух согласился, и все четверо отправились дальше вместе.
Они не могли добраться до Бремена за один день, поэтому вечером, когда они пришли в лес, они задумались, где бы им переночевать. Пока они шли, они заметили небольшой свет в глубине леса. Они думали, что если бы это был дом, то лучше бы там ночевали, чем в лесу. Они тоже проголодались, и, может быть, еда и питье были там! Итак, они направились к свету, и действительно, это был дом. Они подкрались к окну и заглянули внутрь. Это был дом разбойника! Там были открытые сумки, из которых вываливались сокровища, и свирепые мужчины, сидящие вокруг стола. Но стол был уставлен замечательными вещами для еды и питья». — О, как бы я хотел, чтобы мы оказались там! сказал осел. «Еда!» — сказала собака. «Напиток!» сказал кот. «Это то, что нам может пригодиться», — сказал петух.
Вот они и подумали, как прогнать грабителей.
Наконец они придумали план. Ослик ставил передние ноги на подоконник, гончая прыгала ему на спину, кошка прыгала ему на спину, и, наконец, петух подлетал и садился кошке на голову!
Когда они были готовы, они начали делать свою музыку! Осел ревел, собака лаяла, кошка мяукала, петух кричал. Затем они ворвались в окно и в комнату, разбрасывая повсюду стекла! При всех этих страшных шумах разбойники вскочили, думая, что души умерших кричат о них, и со всех ног бежали в лес.
Четверо музыкантов сели за стол, очень довольные оставшейся едой и питьем, и пировали в свое удовольствие. Когда они закончили, они потушили свет, и каждый искал идеальное место для сна. Осёл улёгся на соломе во дворе, гончая растянулась у задней двери, кошка свернулась калачиком на очаге перед камином, а петух взгромоздился на вершину крыши; и, будучи очень уставшими, вскоре заснули.
Но после полуночи грабители издалека увидели, что в доме больше не горит свет и все кажется мирным. Главарь банды сказал: «Почему мы позволили себе испугаться глупо?», и приказал одному из грабителей вернуться и осмотреть дом.
Он прокрался обратно, и все стихло. Он вошел, чтобы зажечь свечу, и кот открыл глаза. Подумав, что горящие глаза — это тлеющие угли в камине, грабитель поднес к ним спичку, чтобы зажечь. Коту это совсем не показалось смешным, и он бросился ему в лицо, царапая изо всех сил. Разбойник ужасно испугался и побежал к черному ходу, но споткнулся о собаку, которая вскочила и укусила его за ногу. Затем он побежал через двор по куче соломы, застигнув врасплох осла, который резко пнул его большой задней ногой. Петух, проснувшийся от всего этого шума, вскочил и закричал с крыши: «Ту-ку-ку! Ку-ку-дудл-ду!»
Тогда грабитель споткнулся и побежал со всех ног обратно к своему начальнику и сказал: «Там… в том доме живет ужасная ведьма, и она плюнула на меня и расцарапала мне лицо своими длинными острыми пальцами! Потом этот человек у двери с ножом, и он проткнул меня в ногу! А во дворе огромный монстр, который избил меня своей деревянной дубиной! А все это время на крыше сидит судья и кричит: «Бросьте жулика в тюрьму! Бросай жулика в тюрьму!» Так я едва выжил!»
С тех пор грабители больше никогда не подходили к дому.
Но четверым музыкантам было так приятно, что они не хотели больше покидать свой новый дом. И если вы окажетесь в той части леса, вы все еще можете услышать дом, наполненный музыкой, потому что они никогда не ездили в Бремен.
Нравится:
Нравится Загрузка…
Сказка о бременских музыкантах
Сказка братьев Гримм (версия 1857 г.)
Quelle: WFB / Carina Tank
Жил-был человек, у которого был осел, который долгие годы без устали возил его мешки на мельницу, но теперь старел и слабел, так что он становился все более и более непригодным для работы. Хозяин осла раздумывал, не перестать ли его кормить, но осел заметил, что дует дурной ветер, и убежал, отправившись в Бремен, где, как он думал, он мог бы стать городским музыкантом.
Проехав небольшое расстояние, он наткнулся на лежащую на дороге охотничью собаку, тявкающую, как врезавшийся в землю. — Ну что ты так тявкаешь, старый ворчун? — спросил осел. «Ах, — сказала собака, — оттого что я так стар и с каждым днем слабею и не могу больше ходить на охоту, мой хозяин хотел меня убить, но потом я бросился бежать.
?» «Знаешь что, — сказал осел, — я еду в Бремен, чтобы стать городским музыкантом. Иди со мной и займись музыкой тоже. Я буду играть на лютне, а ты будешь бить в барабаны». Собака этому обрадовалась, и они пошли дальше вместе.
Вскоре они наткнулись на кошку, сидевшую на обочине дороги с длинной, как скрипка, мордой. «Ну, что на тебя нашло, старое усатое лицо?» сказал осел. «Как я могу быть счастлив, когда мне это предстоит, — ответил кот, — только потому, что я старею, у меня тупятся зубы и я предпочитаю сидеть и размышлять перед огнем, чем гоняться за ним». мыши, моя хозяйка хотела меня утопить; я успел уйти, но теперь я действительно в затруднительном положении. Куда мне идти?» «Поезжайте с нами в Бремен. Вы хорошо играете по ночам, вы можете стать городским музыкантом». Кот подумал, что это хорошая идея, и пошел с остальными.
Трое беглецов прошли мимо скотного двора, где на воротах сидел фермерский петух и кричал изо всех сил. «Ваше кукареканье проходит сквозь нас», сказал осел, «что случилось?» «Я напророчил хорошую погоду, — сказал петух, — потому что сегодня день Пресвятой Богородицы, в который Она постирала рубашечку Младенца Иисуса и отдала ее сушиться; не жалеет и велела кухарке завтра меня в суп пустить, а сегодня ночью голову отрубить приедет.
«Давай, старый рыжий, — сказал осел, — пойдем с нами вместо этого, мы едем в Бремен. Все лучше, чем ждать здесь, чтобы умереть; у тебя хороший голос, и когда мы будем вместе играть музыку, обязательно будет место для тебя». Петуху понравилось это предложение, и все четверо вместе продолжили.
Quelle:
Но добраться до Бремена за один день им не удалось, и они пришли в лес, где решили переночевать. Осёл и собака легли под большим деревом; кот и петух забрались на ветки, а петух взлетел на вершину дерева, где он чувствовал себя в наибольшей безопасности. Прежде чем заснуть, он огляделся в направлении всех четырех ветров и подумал, что видит вдалеке огонек; поэтому он крикнул своим друзьям, что должен быть дом не так далеко, так как он мог видеть сияющий свет. Тогда осел сказал: «Нам лучше пойти туда, потому что жилье здесь довольно плохое». Пес сказал, что ему не помешало бы и несколько костей с небольшим количеством мяса на них. Итак, они отправились в направлении света, и вскоре он становился все ярче и шире, пока они не пришли к ярко освещенному разбойничьему дому.
Будучи самым большим из четырех, осел подошел к окну и заглянул внутрь. — Что ты видишь, старая серая кляча? — спросил петух. «Что я могу увидеть?» ответил осел. «Стол, накрытый прекрасными едой и напитками, с бандой разбойников, сидящих вокруг и хорошо проводящих время». «Почему бы нам не сделать то же самое?» — сказал петух. «О да, если бы мы только могли быть там!» сказал осел. Животные совещались между собой о том, как им прогнать грабителей, и, наконец, им пришла в голову идея. Осел ставил передние копыта на подоконник, собака прыгала ослику на спину, кошка забиралась на собаку, а петух подлетал и садился кошке на голову. Так все и сделали и по сигналу заиграли свою музыку: осел заревел, собака залаяла, кошка замяукала и петух запел. Затем провалился через окно в комнату, разбив на ходу оконное стекло. Разбойники подпрыгивали от страшного шума, думая, что это призрак, и в великом страхе бежали в лес.
Теперь четверо товарищей сели за стол и довольствовались тем, что осталось, ели так, как будто это был их последний прием пищи за месяц.
Когда четыре музыканта закончили, они потушили свет и стали искать место для сна, каждый в соответствии со своим характером и желаемым комфортом. Осел лег на навоз, собака за дверью, кошка на печке возле теплого золы, а петух сел на жердочку; а так как они устали после долгого пути, то все очень скоро заснули. Где-то после полуночи грабители издалека заметили, что в доме погас свет и все вроде бы тихо. Так что вожак сказал: «Нам не стоило пугаться до безумия», и попросил одного из грабителей пойти и проверить дом. Разбойник нашел, что все тихо, пошел на кухню зажечь огонь и, приняв горящие огненные глаза кота за раскаленные угли, поднес к ним спичку, думая, что она зажжется. Но кот был не в настроении шутить и прыгал ему на горло, плевался и царапался. Грабитель испугался и попытался выбежать через черный ход, но лежавшая там собака вскочила и укусила его за ногу; и когда он бежал мимо кучи на скотном дворе, осел хлестнул задним копытом; но петух, разбуженный шумом и уже совсем проснувшийся, закричал: «Ту-ку-ку!» со своего насеста.