Содержание
Учим английский по песням — 10 лучших песен для изучения английского в блоге Divelang
Запишись на урок и обсуди эту тему с нами!
Ваше Имя
Почта
Телефон
Я согласен с правилами DIVELANG
Все любят слушать музыку – сотни композиций закачены в телефоны, плееры, планшеты…
Мы, жители больших городов, проводим много часов в дороге, где музыка помогает скоротать время.
Но разве задумываемся, что под рукой всегда находится отличный инструмент? Это так, ведь можно учить английский по песням или записаться на курсы английского языка. Подумайте, сколько пользы от ежедневных путешествий на учёбу/работу!
Как превратить музыку в увлекательные задания и упражнения? Подскажем, ведь мы выбрали песни, по которым хорошо учить английский – нужно лишь научиться правильно с ними работать.
Когда уровень английского невысок – не стремитесь тут же понять глубокие тексты, даже если речь о любимой группе. Подпевали любимому исполнителю только «на своём английском»? Готовьтесь сильно удивиться, начав всерьёз разбирать слова. Сложные витиеватые фразы не отложатся в голове, а скорее «загрузят» сильнее и внушат, чего доброго, что иностранные языки – не для вас.
Советуем начать с детских песенок.
Да-да, вам, уверенной в себе даме с личным авто, водителем и духами от «Шанель».
И вам, даже если вы – серьёзный и уважаемый бизнесмен в крупной известной фирме.
Задались целью выучить английский? Все средства хороши, начинать нужно с азов, с самого простого.
Сотни детских песен можно найти на сайте British Council. Преподаватели и репетиторы обращаются к нему, планируя детские занятия, и доверяют материалам, взятым с портала.
Познакомьтесь с забавной песенкой в расслабленном регги-стиле, которую мы предложили :)
Смотрели этот шедевр классики Голливуда, «Завтрак у Тиффани»? Трудно поверить: исполнительница главной роли Холли Голайтли, непревзойдённая Одри Хепбёрн, свободно владела сразу 5 языками! Представьте себе, актриса без труда говорила на английском, голландском, итальянском, испанском и французском.
Артисты в этом плане – настоящий пример для подражания. Современница мисс Хепбёрн – актриса Ингрид Бергман – тоже говорила на 5 языках. А некоторые наши современники из актёрской среды подчас знают от 3 до 7 языков! Ведь им приходится играть самые разные роли, да и приезжают они из самых разных уголков планеты.
Что касается песенки, то она довольна проста, слова повторяются из куплета в куплет. Саундтреки из классических фильмов подскажут множество новых выражений – совсем нетрудно запомнить и использовать в повседневной жизни, за границей или в разговоре с иностранцем.
Обратите внимание на старые голливудские мюзиклы – вот уж где множество песен, которые без труда разбиваются по фразам и легко запоминаются наизусть.
Песню “Moon River” Фрэнк Синатра в своё время тоже исполнял. Выбрать из его дискографии всего одну песню – задача сложная.
Рассматривали такие хиты как «I Love You, Baby”, “Let it snow” и “My Way” (последняя, кстати, содержит в своём названии устойчивое английское выражение и означает, «образ» или «стиль жизни», привычку делать всё «по-своему», в особой манере).
Выбор пал на композицию о прекрасном городе Нью-Йорке. Не лиричную и плавную, а позитивную и бодрую, чтобы учить было веселее.
Правильный настрой и личная заинтересованность – тоже важный аспект в обучении, не упускайте этот момент и слушайте только любимых исполнителей.
Быть может, просто начав однажды слушать песни – когда-нибудь вы и впрямь отправитесь в «Большое яблоко» и не будете иметь никаких проблем в общении с его жителями?
Кстати, по-английски прозвище города звучит, как «The Big Apple». Запомните его и при возможности – блесните знаниями.
Избежать лирики не удалось. Элвис хотя и «король рок-н-ролла», но от его композиций “Can’t Help Falling in Love” или “Love Me Tender” (её и выбрали!) – замирает сердце.
Песня написана в жанре баллады. Позволяет уровень языка – вполне можете познакомиться с другими в этом жанре. Но предупреждаем: у них длинный и довольно сложный текст.
Из плюсов – следующее:
- Во-первых, узнаете новую незаурядную лексику и по контексту быстро догадаетесь о её значении.
- Во-вторых, баллады исполняются медленно и размеренно, нараспев, слова проговариваются чётко и ясно, что поможет лучше развить восприятие на слух.
- В-третьих, сможете красиво в любви признаться, вдруг представится случай? 🙂
Когда разберётесь с лирикой – переходите на то творчество Пресли, за счёт которого он и прославился: на рок-н-ролл. Задача сильно усложняется: заводной бит и быстрая манера исполнения – настоящая тренировка аудирования!
Не считаете себя ярым поклонником Фредди Меркьюри? Осторожно! После наших занятий рискуете стать!
Композицию мы подобрали не случайно. Она призвана вдохновить на новые подвиги и свершения в освоении новых знаний. Дайте себе установку, что не забросите изучение и станете настоящим чемпионом в этом деле.
“No time for losers
‘Cause we are the champions of the world!”
Песни из творчества группы Queen давно уже стали мировыми хитами. Режиссёры кино и телевидения часто используют их в фильмах и сериалах. Например, “I Want To Break Free” звучит в любимом всеми сериале «Шерлок», а та же самая “We are the champions” вплетена в сюжет комедии «Снова ты» (рекомендуется к просмотру – там простые диалоги и понятный, забавный сюжет).
Вообще, изучение по фильмам не менее полезно – не забывайте про этот инструмент для киноманов.
Сложнее, чем выбор из дискографии Фрэнка Синатры – только необходимость остановиться всего на одной композиции легендарных «Жуков».
Конечно, можно просто предложить вам «Жёлтую подводную лодку», но тогда это будет неинтересно – её и так знают все. Или “Rock’n’roll Music”, чтобы вы совсем ничего не поняли из-за невероятно быстрого (хоть и зажигательного, кто же спорит, ритма.
Попробуйте лучше разобраться в “Come Together”. Сложность в том, что перенос строки сделан не логически, в конце, а посередине, все акценты оказываются смещены. Но зато как интересно – справитесь? Усложните задачу, попробуйте понять слова.
Полезный совет для эффективного изучения: песни «битлов» (справедливо и для всех предыдущих исполнителей) перепевают очень многие: поклонники, последователи, кавер-группы… Выберите исполнение, которое ближе и понятнее вам.
Продолжаем поддерживать боевой дух при помощи самого космического и неземного исполнителя всех времён – Дэвида Боуи.
Сэр Дэвид считает, что любой может быть героем (“we can be heroes”) хотя бы на один день (“just for one day”).
Важный момент: когда учите иностранный – помните о важности регулярного повторения.
У Боуи за вас это делает бэк-вокал (не расслышали в первый раз – есть возможность услышать во второй). Но для себя запомните: только многократное повторение английской лексики позволит твёрдо усвоить её, чтобы потом без труда вспомнить и использовать в разговоре.
Хотя коллектив из Швеции – у них есть чему поучиться. Музыканты блестяще справляются с с исполнением на английском.
Речь у нас идёт о том, что музыка помогает в изучении английского, так что выбор данной песни совсем не удивителен.
- Во-первых, проанализировать драйвовые песни «Аббы» на первых парах окажется довольно сложно – они быстрые, слова употребляются в сокращении, отвлекает многоголосие.
- Во-вторых, на официальном видео конкретно этот текст звучит в лирической, неторопливой манере, исполнители чётко проговаривают слова, которые легко разобрать.
Отличным решением станет просмотр фильмов «Mamma Mia!» и «Mamma Mia! 2», где добрую половину композиций исполняют Мэрил Стрип, Аманда Сайфред и даже сама легендарная певица Шер!
Этот хит англичанки Адель невозможно упустить из вида, ведь он, в довершение, является саундтреком к одному из негласных символов Великобритании – фильму «007: Координаты Скайфолл».
Вот и совместите прослушивание саундтрека с просмотром фильмов про самого знаменитого агента британской разведки. Там короткие диалоги и понятный сюжет – легко разобраться в происходящем и в речи героев.
Но вернёмся к песне. Она тоже исполняется в неторопливом темпе, текст прост и понятен, разобрать его под силу всем, кто владеет английским, начиная с уровня Pre-Intermediate High.
Ну, тут всё ясно. Британский исполнитель заработал такую бешеную популярность во всём мире, что просто невозможно не запомнить хотя бы одну какую-нибудь строчку.
Выбрана песня не просто так: она тоже является саундтреком – к прекрасному фильму «Хоббит».
Отличный вариант для «тусовщиков»: отправляйтесь в любой клуб на танцы и внимательно слушайте Эда (его там точно часто включают! ;)
В заключение подскажем отличное упражнение для тренировки с помощью песен:
- Выберите абсолютно любую композицию, возьмите листок бумаги и ручку.
- Включайте небольшими отрывками и на слух записывайте всё, что смогли распознать.
- Разобрали песню до конца – посмотрите, сколько пробелов образовалось, и попробуйте догадаться, что пропущено (опирайтесь на логику и контекст).
- Выписали всё, что услышали и смогли восстановить? Откройте текст песни и сравните результат!
- Больше половины оказалось неправильным? Учтите это на будущее, но ни в коем случае не расстраивайтесь, просто перейдите на более лёгкие тексты. В этом нет ничего страшного, вернуться к сложным всегда успеете, когда начнёте чувствовать себя увереннее и как следует потренируетесь 🙂
Удачного прослушивания и интересного английского!
Песня №1. Meine kleine Katze. Текст песни | SpeakASAP®
Спасибо, что зашли сюда! Мы работали около двух месяцев над этим курсом и надеемся, что он получился полезным вам.
Прослушайте вступление
Мы решили начать курс песней о котенке, так как котята по количеству любви в их сторону могут соперничать только с детьми. А, следовательно, и слова лучше запомнятся, и грамматика безболезненно воспримется.
Напомню, что я озвучила немецкую часть на «русском немецком» языке, чтобы вы лучше и отчетливее слышали начало, середину и конец слова.
Listen to the audio lesson with additional explanations
А чтобы вам было все намного понятней, посмотрите видео с субтитрами. Ниже приведен текст этой детской песни на немецком языке с переводом.
Meine kleine Katze Die ist heute froh Meine kleine Katze Sitzt heut auf dem Poo | mein – мой klein – маленький die Katze – кошка die = sie — она ist (sein) — быть (для он, она, оно) froh – радостный, веселый sitzt — sitzen – сидеть auf dem Poo – на попе |
Meine kleine Katze Steht nun langsam auf Und nach einer Weile Liegt sie auf dem Bauch Und nach einer Weile Liegt sie auf dem Bauch | aufstehen – вставать langsam — медленно die Weile – некоторое время nach einer Weile – через некоторое время liegt — liegen – лежать der Bauch (Bäuche) – живот auf dem Bauch – на животе |
Sie hebt Ihre Tatze Und sagt mir guten Tag Sie wedelt mit dem Schwanze Weiss dass ich sie so mag | heben — поднимать die Tatze (Tatzen) — лапа sagen – говорить guten Tag – добрый, хороший день wedeln mit dem Schwanz – вилять хвостом weiss – wissen – знать mag – mögen — нравиться |
Meine kleine Katze Ist mein bester Freund Meine kleine Katze Bleibt mir immer treu Meine kleine Katze Bleibt mir immer treu | der Freund (Freunde) – друг mein bester Freund – мой лучший друг bleiben – оставаться mir — мне immer – всегда treu — верный |
Morgens wenn ich aufstehe Dann kommt sie gleich zu mir Am abend wenn ich schlafen gehe Dann gibt sie mir zum Schluss Einen dicken Kuss | morgens – по утрам wenn – если ich – я aufstehen – вставать, просыпаться kommt — kommen – приходить gleich — сразу zu mir – ко мне am Abend — вечером schlafen — спать gehen — идти gibt — geben — давать zum Schluss — на прощание dick – толстый, здесь крепкий der Kuss (Küsse) — поцелуй |
Meine kleine Katze Ist mein bester Freund Meine kleine Katze Bleibt mir immer treu | der Freund (Freunde) – друг mein bester Freund – мой лучший друг bleiben – оставаться mir — мне immer – всегда treu — верный |
Meine kleine Katze Ist mein bester Freund Meine kleine Katze Bleibt mir immer treu | der Freund (Freunde) – друг mein bester Freund – мой лучший друг bleiben – оставаться mir — мне immer – всегда treu — верный |
Существительные приведены с артиклями и с множественным числом в скобках.
Во множественном числе артикль всегда die
…поэтому в скобках стоит только множественная форма.
Для глаголов приводится форма инфинитив, если глагол уже стоит в измененной (спряженной) форме.
В некоторых случаях дословный перевод всех составляющих предложения не имеет смысла и объясняется в аудио уроке.
А вот эта же немецкая песня Meine kleine Katze во взрослом исполнении:
Download PDF
Our site saves small pieces of text information (cookies) on your device in order to deliver better content and for statistical purposes. You can disable the usage of cookies by changing the settings of your browser. By browsing our website without changing the browser settings you grant us permission to store that information on your device. Accept
глупых детских танцевальных песен для танцевальной вечеринки в гостиной!
Играть, Играть, Дети школьного возраста, Малыш / Автор
Линдси А
/ 14 октября 2020 г. 17 марта 2022 г.
Делиться заботой!
Поделиться
Твит
Эти веселые и глупые танцевальные песенки для малышей и детей, найденные на YouTube, помогут им сжечь немного энергии! Это любимые танцевальные песни моего малыша и дошкольника , чтобы тренировать крупную моторику, следить за движениями и не отставать от ритма!
Мои дети любят танцевать! Всякий раз, когда они начинают нервничать из-за наших обычных занятий в помещении, я включаю YouTube, и мы проделываем эти глупые танцы.
Это не только отличное упражнение для них, но и помогает им практиковаться в следовании указаниям, прослушивании музыки и сохранении ритма. Каждая из песен сопровождается танцем или движениями!
Танцы также сжигают немного энергии и помогают им избавиться от волнения! Танцы — одно из моих любимых занятий для детей, занимающихся крупной моторикой. Это можно сделать где угодно и мои дети всегда готовы участвовать.
Эти веселые песни немного отличаются от классических детских песенок. Они побуждают вашего ребенка участвовать в крупных движениях и по-настоящему увлекаться музыкой.
Эти песни отлично подходят для всех маленьких детей. От годовалых до детей младшего возраста, все любят развлекаться на танцполе!
«Золотая рыбка (Давай поплаваем)» — Laurie Berkner Band
Я поставил эту песню на первое место, так как это любимая песня моего дошкольника, под которую он танцует. Это действительно глупая танцевальная песня, которая заставляет их хихикать, но им также нравятся движения.
Он очень интерактивный и имеет отличную мелодию. Мы ловим себя на том, что поем ее целыми днями!
Эта песенка научит вашего ребенка двигать руками и ногами, а также подниматься и подниматься с пола. Это одна из наших любимых танцевальных песен для детей, потому что она действительно задействует все их мышцы и заставляет их хихикать над глупыми текстами.
Лучший способ привлечь ребенка к участию — присоединиться к нему. Расслабься и давай танцевать!
«We Are The Dinosaurs» — оркестр Лори Беркнер
Моему одержимому динозаврами малышу это очень нравится! И тому есть веская причина — на мой взгляд, это одна из лучших танцевальных песен.
Во-первых, весело иметь разрешение ходить по дому. Делать что-то непослушное — отличный способ увлечь маленьких детей.
Темп песни постоянно меняется, и она любит, когда он то ускоряется, то замедляется. Эта танцевальная песня постоянно звучит у нас дома и заставляет танцевать всю семью.
«Baby Shark» — Pinkfong
youtube.com/embed/XqZsoesa55w» allow=»accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture» allowfullscreen=»» frameborder=»0″/>
Если вы не живете под скалой, я уверен, что вы слышали эту культовую песню раньше. Это одна из самых запоминающихся песен!
Я включил «Маленькую акулу», потому что это действительно веселый танец для детей, в котором движения соответствуют словам. И если ваши дети любят творческие игры, у них есть много возможностей поверить в эту песню.
«Tooty Ta» — Джек Хартманн
Не буду врать, я нахожу этот танец весело! И мои дети тоже!
Это немного раздражает? Конечно. Но какая детская песня не такая?
Tooty Ta отлично подходит для изучения последовательностей и паттернов. Танец продолжается на протяжении всей песни, и к концу вы делаете несколько глупых движений. Это одна из наших любимых веселых и глупых танцевальных песен для детей!
Всегда очень весело делать что-то, что кажется совершенно нелепым. В этой веселой танцевальной песне собраны лучшие движения. Он обязательно вытащит любого ребенка из скорлупы!
«Танец заморозки» — The Kiboomers
Танец заморозки — хит нашего дома!
Если вы подписаны на меня в Facebook или Instagram, вы, вероятно, видели видео, где мои дети танцуют под нее.
Когда мой трехлетний ребенок идет на урок танцев, учитель почти всегда включает эту песню, чтобы разогреть детей и подготовить их к танцам. Он также настраивает их уши, чтобы слушать инструкции. Кроме того, у Kiboomers есть несколько вариаций Freeze Dance на их странице, так что вам не надоест все время исполнять один и тот же танец.
Танец заморозки — отличный способ потренироваться следовать инструкциям и контролировать импульсы. Замереть в глупой позе тоже весело!
Добавьте этот танец к своей следующей семейной танцевальной вечеринке и получите массу удовольствия.
«Animal Freeze Dance» — The Kiboomers
Похожее на другое видео Freeze Dance — Animal Freeze Dance.
Это действительно веселый и глупый танец для детей! Очень мило наблюдать, как они разыгрывают разных животных. Я поощряю своих детей издавать звуки животных для очень глупого шоу.
Добавьте эту песню в свой список танцевальных песен, когда вашим детям нужна передышка.
«Танец пингвинов» — оркестр Джека Хартманна
Ни для кого не секрет, что дети любят животных! В этой дурацкой песенке для малышей у вас будет масса возможностей потанцевать, как пингвин.
Танец пингвинов — это веселая песенка, которая поможет вашему ребенку научиться изолировать различные части тела.
Этот танец также является отличным способом выучить движения справа налево и является одной из лучших песен для изучения различных частей тела.
«Элмо Слайд» — Улица Сезам
Я люблю Улицу Сезам! Он учит таким великим ценностям и идет в ногу со временем.
The Elmo Slide — очень веселая и веселая танцевальная песня для детей! У него отличный ритм, и энергия Элмо всегда привлекает внимание моих детей.
«Молочный коктейль» – Koo Koo Kanga Roo
Однажды моя дочь пришла домой из детского сада, напевая эту песню, и мы чуть не умерли, хихикая!
Это все, что вы хотите — глупо, смешно, просто и с танцевальной программой. Это истеричная детская танцевальная песня, чтобы вытащить эти шевеления!
Почетное упоминание: «It’s Raining Tacos» — Парри Грипп и БунБум
Эта песня заслуживает почетного упоминания. У него нет собственного танца, но, боже мой, это веселая песня! Мои дети думают, что это самая глупая вещь на свете, и ломают ее вольным стилем.
Какие еще глупые танцевальные песенки любят ваши дети? Мы всегда ищем предложения и новые идеи, чтобы сжечь энергию.
Поделитесь своими любимыми детскими песнями в комментариях ниже. Я хотел бы добавить еще немного веселой танцевальной музыки!
12 самых смешных видео на YouTube для детей
Если вы ищете, чем рассмешить детей на заднем сиденье автомобиля или дома, когда они заработали немного экранного времени, мы обожаем эти 12 дурацких песенок все нашел на ютубе. Тем более, что когда вы ищете «самые смешные видео на YouTube», вы не всегда получаете вещи, которые так хороши для детей. Или даже взрослых, если уж на то пошло.
Добавьте их в Ducky Tube или в список безопасных видео. И заранее извиняюсь, если какая-либо из песен застрянет у вас в голове на шесть дней подряд. Вы предупреждены. – Лиз
Песня о мармеладных мишках
С почти 350 миллионами просмотров ясно, что трясущий попой чокнутый мармеладный мишка делает что-то правильно.
Кот смывает унитаз
Если вы не знаете Пэрри Гриппа, возможно, он Странный Эл поколения YouTube. Его суперкороткие песни часто являются пародиями на самих себя, как эта, просто о… правильном. Ролики с кошками, смывающими унитаз.
Mr. Raisin Toast
Также от Parry Grip есть эта нелепая маленькая серия (очевидно) вдохновленных мистером Биллом короткометражек, только объектом пыток является Mr. Raisin Toast. Не удивляйтесь, если ваши дети начнут создавать свои собственные эпизоды.
I Like to Move It from Madagascar 2
Вы никогда не сможете думать о песне will.i.am так же, как если бы вы видели лемуров, бегемотов, пингвинов и зебр, раскачивающих свои крупы под эту мелодию.
Связанный: приложение YouTube Kids, идеально подходящее для родителей и детей, которые любят YouTube альтер-эго, Caspar Babypants, детям понравится эта сладкая мелодия, сочетающаяся с глупой лирикой и элементарной анимацией. Еще лучше: Крис нарисовал все это за своим кухонным столом.
Evian Baby Dance
Да, это реклама, но мои дети постоянно просят посмотреть ее. Компьютерная графика великолепна, так как дети, кажется, катаются на роликах до Rapper’s Delight .
Также посмотрите новый фильм Evian Baby & Me, в котором взрослые танцуют в зеркале со своими маленькими альтер-эго.
Вечеринка в моем животике
То, что начиналось как промо-видео Yo Gabba Gabba, превратилось в огромный культовый хит. Мои дети любят мультяшных морковок, плачущих о невозможности посетить вечеринку в животике Броби. Бонус: им хочется есть морковь.
Лев спит сегодня вечером
В духе мадагаскарского видео классическая песня + забавные анимированные животные = рецепт успеха на YouTube. Мои дети не могут нарадоваться.
Пукающая детская песенка
Честно признаюсь, я ненавижу это видео, спетое на мелодию «Велосипед, созданный для двоих». Но когда тебе пять лет (или, может быть, 27-летний мужчина), это самая веселая вещь, которую когда-либо делали. Я остановлюсь на этом.
Связанный: два умных, веселых и бесплатных канала на YouTube для детей
Gangnam Style
Это видео с 1,7 миллиардами просмотров продолжает считаться (вау), это видео остается одним из любимых моих детей. Вы должны решить, являются ли ваши дети достаточно взрослыми для того, чтобы немного стучать и скрежетать и припевать «привет, сексуальная леди» — или же, как и мои дети, они вообще этого не замечают.