Содержание
America the Beautiful Lyrics — The Good and the Beautiful
О прекрасная для просторных небес,
Для янтарных волн зерна,
Для лиловых горных величий
Над плодородной равниной!
Америка! Америка!
Бог пролил на тебя милость
И увенчал добро твое братством
От моря до моря сияющего!
О прекрасная для ног пилигрима
Чья суровая страстная тяга
Проспект свободы бьет
По пустыне!
Америка! Америка!
Боже, исправь каждый твой недостаток,
Утверди свою душу в самообладании,
Твою свободу в законе!
О прекрасная для героев, оказавшаяся
В освободительной борьбе.
Кто больше себя любил свою страну
И милосердие больше жизни!
Америка! Америка!
Да очистит Бог твое золото
Пока весь успех не станет благородством
И всякое приобретение божественно!
О прекрасная для патриотической мечты
Что видит за пределами лет
Твои алебастровые города сияют
Не затуманенные человеческими слезами!
Америка! Америка!
Бог пролил на тебя милость
И увенчал добро твое братством
От моря до моря сияющего!
Нажмите ниже, чтобы скачать текст и оригинальное стихотворение!
Щелкните здесь для бесплатной загрузки!
youtube.com/embed/Pg_rN6XOknA?feature=oembed» frameborder=»0″ allow=»accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture» allowfullscreen=»»>
История песни
Во время похода в Колорадо в 1893 году Кэтрин Ли Бейтс вдохновилась на написание одной из самых известных песен в истории США. Бейтс был профессором, поэтом и писателем, который путешествовал на Пайкс-Пик (в крытом фургоне и на мулах) с коллегами-учителями из Колорадского колледжа.
После долгого перехода они достигли вершины и полюбовались великолепным видом.
На вершине горы высотой 14 000 футов Кэтрин стояла в благоговении и позже вспоминала тот момент: « Я очень устала. Но когда я увидел вид, я испытал огромную радость. Все чудеса Америки, казалось, проявились там, на просторах, подобных морю».
Бейтс написал стихотворение об этом опыте, которое было впервые опубликовано 4 июля 1895 года в The Congregationalist .
Через несколько месяцев стихотворение было положено на музыку Сайласом Дж. Праттом, а к 1900 существовало более 75 музыкальных версий.
Именно гимн Сэмюэля Уорда 1882 года «Матерна» выдержал испытание временем, и американцы узнают и поют его сегодня. Тексты также изменились, хотя автором всегда был Бейтс. Она обновила их в 1904 году и еще раз, в последний раз, в 1911 году.
Щелкните здесь, чтобы прочитать оригинальное стихотворение
О прекрасная для безмятежного неба,
Для янтарных волн зерна,
Для пурпурных величий гор
Над эмалированной равниной!
Америка! Америка!
Бог излил на тебя Свою милость,
Пока души не станут прекрасными, как земля и воздух
И море с музыкальным сердцем!
О прекрасная для ног пилигрима
Чья суровая, страстная тяга
Путь к свободе бьет
Через пустыню!
Америка! Америка!
Бог излил на тебя Свою благодать
Пока пути не проложатся через дебри мысли
Странником ногой и коленом!
О прекрасная для славы-сказки
Освободительной борьбы,
Когда раз или два, на пользу человека,
Люди расточали драгоценную жизнь!
Америка! Америка!
Бог излил на тебя Свою милость
Пока корыстная выгода не запятнает больше себя,
Знамя свободы!
О прекрасная для патриотической мечты
Что видит за пределами лет
Твои алебастровые города сияют
Не затуманенные человеческими слезами!
Америка! Америка!
Бог излил на тебя Свою благодать
До тех пор, пока благороднейшие люди не хранят снова
Твой белоснежный юбилей!
Распечатайте текст песни и
также оригинальное стихотворение Бейтса.
Нажмите здесь для бесплатной загрузки!
Вам также могут понравиться другие наши блоги по истории США:
Текст Декларации независимости
Предыдущая запись
Стихи о солнце
Следующий пост
Организация школьных занятий (для подростков)
Умение быть организованным, сохранять концентрацию и добиваться поставленных целей — необходимые навыки, когда дело доходит до школьных занятий.
Эти навыки могут помочь вам практически во всем в жизни. Чем больше вы будете практиковаться, тем лучше у вас будет получаться. Пусть эти навыки станут вашими привычками, которые сделают вашу жизнь лучше.
Наведите порядок
Организуйте свои вещи. Все становится проще, когда вы организованы. Вы можете быстрее приступить к работе, не тратя время на поиски вещей.
Организуйте свои задания и информацию о классе по предметам.
Поместите их в папки, блокноты или папки. Если вы обнаружите, что запихиваете бумаги в сумку или берете разные тетради для одного и того же класса, пришло время остановиться и реорганизоваться!
Чистите свой рюкзак каждые несколько дней. Решите, где хранить вещи, которые вы хотите сохранить. Разгрузите вещи, которые вам больше не нужно носить с собой.
Организуйте свое пространство. Вам нужно хорошее рабочее место — достаточно тихое, чтобы сосредоточиться. Лучше всего работать за письменным столом или столом, где вы можете распределить свою работу. Выделите место для домашней работы. Таким образом, когда вы садитесь, вы можете переключиться в рабочий режим и быстрее сосредоточиться.
Организуйте свое время. Используйте планировщик или приложение для планирования, чтобы следить за своими школьными заданиями:
- Записывайте все свои задания и сроки их выполнения.
- Разбивайте большие проекты на части. Отметьте даты, когда каждая часть должна быть завершена.
Не забудьте запланировать, когда вы будете работать над каждой частью. - Отметьте даты, когда у вас будут тесты. Затем запишите, когда вы будете учиться для них. Один из верных способов снизить волнение перед экзаменами — это подготовиться к нему, учась (правда!).
- Укажите другие действия в своем календаре. Заполните время для командных тренировок, театральных репетиций, планов с друзьями и т. д. Это поможет вам планировать заранее, потому что вы увидите, когда дела могут быть слишком заняты, чтобы выполнить всю вашу работу. Используйте свой планировщик, чтобы запланировать время для выполнения школьных заданий в те дни, когда у вас есть другие дела.
Не забудьте запланировать, когда вы будете работать над каждой частью.Сосредоточьтесь
Не отвлекайтесь. Когда вы работаете в режиме многозадачности, вы менее сосредоточены. Это означает, что у вас меньше шансов хорошо сдать этот тест. Припаркуйте свои устройства и проверяйте их только после того, как закончите работу.
Некоторые люди лучше всего фокусируются в тишине.
Другие говорят, что лучше учатся, если слушают фоновую музыку. Но музыка со словами может отвлечь вас. Если вы обнаружите, что читаете одну и ту же страницу снова и снова, это признак того, что музыка отвлекает, а не помогает. Если вам нужно заблокировать другие звуки, попробуйте белый шум или звуки природы.
Делайте перерывы. Небольшой перерыв между заданиями поможет вашему разуму оставаться свежим и сосредоточенным. Встаньте из-за стола. Двигайтесь, растягивайтесь или ходите, чтобы проветрить голову. Сделайте несколько медленных глубоких вдохов. Тогда возвращайся к учебе.
Переориентируйте себя. Если вы отвлеклись, верните внимание в режим обучения. Не проверяйте свой телефон или устройство. Напомните себе, что пришло время сосредоточиться на задаче.
Сделай это!
Начать. Не всегда легко приступить к домашнему заданию. Но вам нужно начать, если вы хотите, чтобы это было сделано. Конечно, вы можете придумать миллион других вещей, которые вы бы предпочли сделать.