Содержание
Пословицы и поговорки. 4 класс
Похожие презентации:
Научный стиль речи
Проект по русскому языку — Рассказ о слове Звезда
ЕГЭ-2019 по русскому языку. Задание 9
Технология В.А. Илюхиной «Письмо с открытыми правилами» для учащихся начальных классов
Язык и профессии. Культура речи
Изложение по рассказу В. Бочарникова «Мал, да удал»
Роль русского языка в многонациональной России
ЕГЭ-2019 по русскому языку. Задание 10
Новое в сочинении на ЕГЭ. Комментарий
Художественный стиль речи
МБОУ Селивановская СОШ
4 класс
2017год
Цель:
прививать любовь к родному языку через пословицы и
поговорки.
Задачи: * развивать творческое воображение детей,
вырабатывать свободную и выразительную речь;
• показать учащимся, как увлекателен, разнообразен,
неисчерпаем мир слова, мир русской грамоты;
• развивать пытливость, любознательность каждого ученика,
расширить кругозор и словарный запас;
* воспитывать стремление расширять свои знания по русскому
языку, совершенствовать свою речь.
Пословицы и поговорки очень необходимы при работе с детьми
всех возрастов. Как для развития речи, памяти, при написании
сочинений в школьных работах, так и на детских праздниках
и развлечениях.
Пословицы и поговорки часто путают — будьте внимательны!
Пословица — краткое народное изречение обобщающего
характера.
Например: Петь хорошо вместе, а говорить отдельно.
Поговорка — краткое устойчивое выражение, образное, не
составляющее, в отличие от пословицы, законченного
высказывания.
Например: Мал золотник, да дорог.
Пословицы и поговорки начинают изучать уже с первых дней в
школе:
они учат, советуют, предостерегают;
хвалят трудолюбие, честность, смелость, доброту;
высмеивают жадность, зависть, трусость, лень;
осуждают эгоизм, зло;
поощряют прилежание, благородство, упорство;
Владимир Иванович Даль
«Пословица – это цвет народного
ума»,— говорил великий
собиратель
пословиц.
В 1862 году вышел сборник
Даля, куда вошло свыше 30000
пословиц.
Темы пословиц
Родина
Семья
Дружба
Учение
Книга
Лень
Природа
Трусость
Трудолюбие
Пословицы о Родине
Если дружба велика, будет Родина сильна.
Жить – Родине служить.
На чужой стороне, что
соловей без песни.
Родина — мать, умей за нее постоять.
Пословицы о дружбе
Старый друг лучше новых двух.
Друг за друга стой
– выиграешь бой.
Без друга — на душе вьюга.
Сам погибай, а товарища
выручай.
Пословицы об учении
Ученье – свет, а не ученье – тьма.
Учиться – всегда
пригодиться.
Век
живи –
век
учись.
Чужим
умом
долго не
проживешь.
Пословицы о книгах
Книга – мост в мир знаний.
Книга
твой
друг, без нее
как без
рук.
Кто
много
читает,
тот
много
знает.
В книге ищут не буквы,
а мысли.
Пословицы о трудолюбии
Славен человек не словами, а делами.
Землю красит солнце,
а человека – труд.
Умелые руки не
знают скуки.
Человек
трудом
велик.
Собери пословицы.
К каждой сказке можно подобрать пословицу и
поговорку.
Например: «Один
за всех и все за одного».
Пословица характеризует чувство коллективизма,
взаимную помощь.
Сказка
«Репка»
К какому сказочному герою
подходит пословица?
Жадность – всякому горю начало.
Ошибка – что ушибся: вперед наука.
За большим погонишься – малое потеряешь.
С большого человека больше и спрашивается.
Выше головы носа не поднимай.
Жизнь дана на смелые дела.
Какие русские пословицы и поговорки
напоминают вам эти рисунки?
Занимательная грамматика
К пословице хвостик
приставь поскорей,
да выбери тот,
что нравится ей!
Кашу маслом…
а)заправить опасно;
б)как окрошку квасом;
в)не испортишь;
мини — тест
Цыплят по осени…
а)наряжают;
б)угощают;
в)считают;
У страха…
а)красная рубаха;
б)глаза велики;
в)чуткие уши;
17. Задание: составьте рассказ по любой вами выбранной пословице.
Напечатайте его и отправьте мне на проверку по вацап. Успехов!
*Откройте учебник на с. 92, упр. 2
(прочитайте рассказ, объясните
название)
*
Пословицы и поговорки были придуманы очень давно и давно
проверены временем. Они жили, живут и будут жить среди нас. Как
на
крыльях, пословицы и поговорки перелетают из века в век, от
одного
поколения к другому, и не видна та безграничная даль, куда
устремляет
свой полет она.
Можно сказать, что пословицы и поговорки делают нашу речь
краше и интереснее, но мы не поняли бы их, если бы не приняли во
внимание их особую связь с речью. Главное в этом деле понять то,
что говорит пословица или поговорка.
Поступай так, как велит народная мудрость – не ошибешься и с
легкостью найдешь выход из затруднительной ситуации.
English
Русский
Правила
20 цитат великих людей о дружбе: 29 апреля 2016, 14:25
Фото с сайта deti.mail.ru
29 апреля 2016, 14:25
2
Приближается День единства народа Казахстана — еще один повод задуматься о ценности дружбы, несмотря на разные национальности, возраст, религиозные взгляды, социальный статус и так далее.
Настоящая дружба выше обстоятельств.
Предлагаем вспомнить цитаты великих людей о том, что важно для каждого человека.
1. «У теперешних дружба — не дружелюбие, а вероломное коварство.
Вражда — не отстаивание истины, а просто неумение жить в согласии».
Абай
2. «Тот человек, у которого истинные друзья не остаются долго, имеет тяжелый нрав».
Демокрит
3. «Как много делаем мы для друзей, чего никогда не сделали бы для самих себя».
Цицерон
4. «Истинный друг познается в несчастье».
Эзоп
5. «Где нет полной откровенности, полной доверенности, где скрывается хотя малость какая-нибудь, там нет и не может быть дружбы».
Белинский В. Г.
Фото с сайта huffingtonpost.com
6. «У друзей все общее, и дружба есть равенство».
Пифагор
7. «Кто всякому друг, того я другом не считаю».
Мольер
8. «Когда пути неодинаковы, не составляют вместе планов».
Конфуций
9. «Дружба кончается там, где начинается недоверие».
Сенека
10. «Хорошо было бы, чтобы человек осмотрел себя, сколько он стоит для друзей, и чтобы старался быть как можно дороже».
Сократ
Фото с сайта dgreetings.com
11. «Дружба должна быть прочною штукою, способною пережить все перемены температуры и все толчки той ухабистой дороги, по которой совершают свое жизненное путешествие дельные и порядочные люди».
Герцен А. И.
12. «Настоящая дружба правдива и отважна».
Байрон Д.
13. «Стал ли ты чистым воздухом, хлебом и лекарством для друга своего? Иной не в силах освободиться от собственных цепей, однако друга своего спасает».
Ницше Ф.
14. «Брат может не быть другом, но друг — всегда брат».
Франклин Б.
15. «…Остаться без друзей — самое горькое, после нищеты, несчастья».
Дефо Д.
Фото с сайта saymelove.net
16. «Из двух друзей один всегда раб другого, хотя часто ни один из них в этом себе не признается».
Лермонтов М. Ю.
17. «Всяк, кто желает иметь верных друзей, должен быть добрым и терпимым, проявляя внимание к чужим нуждам. Почет и уважение добываются не силой, а великодушием и готовностью поделиться с нуждающимся последним куском».
Леонардо да Винчи
18. «Будь каждый каждому такой опорой,
чтобы, избавляя друга от обузы,
к одной мечте идти одною волей».
Микеланджело
19.
«Друзей не может быть слишком много».
Дюма А. (отец)
20. «Если твой друг станет врагом тебе, то люби его, чтобы вновь зацвело древо дружбы, любви и доверия, завядшее из-за того, что его не поливали водой дружбы и не ухаживали за ним».
Ас-Самарканди
Источник: wisdoms.ru
Мудрые слова со всего мира
Пословица — это короткое изречение, дающее совет или выражающее истину. Пословицы обычно не являются буквальными высказываниями; пословицы используют образный язык, чтобы сделать заявление о жизни. Обычно пословица очень хорошо известна из-за ее популярного использования в разговорной речи. Продолжайте читать примеры пословиц со всего мира и их значения, а также узнайте больше о ценностях, которые разделяют люди.
пример пословицы время деньги
Реклама
Английские пословицы
Американские и британские пословицы составляют большую часть английских разговорных выражений.
Вот некоторые примеры английских пословиц:
«Рано ложиться спать и рано вставать делает человека здоровым, богатым и мудрым».
Значение: Забота о себе ведет к успеху и продуктивности.
«Бесполезно запирать дверь конюшни после того, как лошадь убежала».
Значение: Исправление ошибки не поможет после того, как произошли последствия.
«Смейся, и весь мир будет смеяться вместе с тобой, плачь, и ты будешь плакать один».
Значение: Люди предпочитают делиться хорошими новостями, а не плохими.
«Лучше любить и потерять, чем никогда не любить».
Значение: Опыт любви к кому-то более ценен, чем одиночество.
- «Люди, живущие в стеклянных домах, не должны бросаться камнями».
Значение: Не критикуйте других за то, что вы делаете. «Яблоко от яблони недалеко падает».
Значение: Дети часто похожи на своих родителей как внешне, так и поведением.
«Бедный плотник винит во всем свои инструменты».
Значение: Возьмите на себя ответственность за свои ошибки, вместо того, чтобы искать виноватых в ком-то другом.
«Если вы хотите приготовить омлет, вам нужно разбить несколько яиц».
Значение: Достижение цели требует жертв.
Африканские пословицы
Пословицы африканских народов обучают и вдохновляют тех, кто их использует. Они могут быть со всего африканского континента, но эти пословицы выражают глубоко укоренившиеся убеждения, разделяемые различными африканскими культурами. Вот список пословиц из Африки:
«Рычащий лев ничего не убивает».
Значение: Вы не достигнете своих целей, говоря о них.
«Дерево познается по плодам».
Значение: Успех проявляется в делах.
«Не зови собаку с хлыстом в руке».
Значение: Люди не слушают агрессивного лидера.
«Меня укусила муха цеце».
Значение: Человек будет постоянно вредителем, пока вы не выплатите долг.
«Только дурак проверяет глубину реки обеими ногами».
Значение: Подумайте о последствиях, прежде чем принимать решение.
«Лучший способ съесть слона — разрезать его на куски».
Значение: Решите проблему, разбираясь с ней понемногу.
«Хамелеон меняет цвет, чтобы соответствовать земле. Земля не меняет цвета, чтобы соответствовать хамелеону».
Значение: Если вы хотите что-то изменить, это должны быть вы.
«Слово друга заставляет плакать, а слово врага — смеяться.»
Значение: Друг скажет вам правду, которая иногда причиняет боль, но враг лишь собьет вас с верного пути, дав вам совет, который кажется хорошим, но таковым не является.
Азиатские пословицы
Пословицы из Китая, Японии, Индии, Кореи и других азиатских стран известны во всем мире своим ясным и красивым выражением мудрости.
Некоторые примеры азиатских пословиц включают:
«Искра может вызвать пожар, который сожжет всю прерию.»
Значение: Маленькая проблема может стать огромной проблемой, которая может привести к серьезным повреждениям.
«Жалобы — оружие слабого человека».
Значение: Сильные люди решают проблемы, а не жалуются на них.
«Выкопай колодец, пока не захотелось пить».
Значение: Предугадывайте свои потребности, прежде чем вам что-то понадобится.
«Дай человеку рыбу, и ты накормишь его на один день; научи человека ловить рыбу, и ты накормишь его на всю жизнь.»
Значение: Обучать людей в долгосрочной перспективе лучше, потому что это дает им навыки, чтобы обеспечить себя, в отличие от того, что вы делаете что-то за них.
«Тот, кто отвечает, ниже того, кто задает вопрос».
Значение: Лучше быть любопытным, чем знающим.
«Если посадить траву, риса не будет».
Значение: Результаты соответствуют той работе, которую вы вложили в них.
«Лучше проехать десять тысяч миль, чем прочитать десять тысяч книг».
Значение: Жизненный опыт более ценен, чем наслаждение им из вторых рук.
«Толстый буйвол привлечет худого буйвола».
Значение: Успешные люди подают пример.
«Старая лошадь в конюшне все еще хочет бежать.»
Значение: У тех, кто старше, еще есть дела, которые они хотели бы совершить.
Реклама
Латиноамериканские пословицы
Мексиканские пословицы известны как dichos или refrenes – «поговорки» или «припевы». Будь то из Мексики, Центральной Америки или Южной Америки, эти пословицы являются вдохновляющим дополнением к любому разговору.
«И репутация, и деньги зарабатываются медленно, а теряются быстро».
Значение: На создание репутации и зарабатывание денег уходит много времени, но и на то, чтобы проиграть, уходит совсем немного времени.
«Я тороплюсь; поэтому я иду медленно».
Значение: Методичная работа более продуктивна, чем спешка.
«Если хочешь танцевать, заплати музыканту».
Значение: Если вы хотите, чтобы что-то произошло, сделайте так, чтобы это произошло.
«Лучше быть одному, чем без сопровождения».
Значение: Быть с неправильными людьми хуже, чем быть одному.
«Кто ударит первым, ударит дважды».
Значение: Тот, кто действует первым, имеет преимущество.
«Никто не является пророком в своей стране».
Значение: Люди склонны ценить экзотические и незнакомые переживания больше, чем то, что они имеют в своей жизни.
«Поскольку мы не можем получить то, что хотим, давайте любить то, что можем получить».
Значение: Цени то, что имеешь, даже если это немного.
«Плод познается деревом».
Значение: Репутация ребенка определяется репутацией его семьи.
Значение: Если вы тратите время впустую в молодости, вы будете работать усерднее в старости
Арабские пословицы
Многие арабские пословицы перекочевали в другие языки, потому что они великолепны несколько советов. Посмотрите, сколько из следующих арабских пословиц вы уже слышали.
«Армия овец во главе со львом победит армию львов во главе с овцой».
Значение: Лидерство — самый важный фактор успеха.
«Спроси у своего кошелька, что ты можешь купить».
Значение: Не тратьте больше денег, чем у вас есть.
«Оправдания хуже, чем первоначальная ошибка».
Значение: Оправдание ошибки хуже самой ошибки.
«Если ты построишь яму для врага, ты упадешь в нее».
Значение: Недобрые действия в конечном итоге навредят тому, кто их совершает.
«Тайны как птицы; когда они покидают твою руку, они улетают».
Значение: Вы не можете контролировать, кто знает секрет после того, как вы его кому-то рассказали.
«Плод робости — ни приобретение, ни потеря».
Значение: Если вы не отстаиваете то, во что верите, ничего не изменится.
«Время — деньги».
Значение: Терять время — значит терять ценный ресурс.
«То, чему научились в юности, высечено в камне».
Значение: Детские переживания навсегда влияют на человека.
Реклама
Еврейские пословицы
Еврейские пословицы являются краеугольным камнем иудаизма. Самый известный список еврейских пословиц находится в Ветхом Завете Библии в Книге Притчей.
Другие еврейские пословицы включают:
«Расспросите о своих соседях, прежде чем покупать дом».
Значение: Не окружайте себя негативными людьми.
«Если бы благотворительность ничего не стоила, все были бы филантропами».
Значение: Помощь другим требует самопожертвования.
«Если ты слишком сладок, тебя съедят; если ты слишком ожесточен, тебя выплюнут».
Значение: Не позволяй другим пользоваться тобой и не пользуйся другими.
«Бог не мог быть везде, поэтому он создал матерей».
Значение: Матери будут защищать своих детей, несмотря ни на что.
«Гордость в сочетании со многими добродетелями душит их всех».
Значение: Если вы горды, не имеет значения, насколько вы добродетельны в других отношениях.
«Человек, который ценит то, что имеет, — самый богатый человек».
Значение: Когда вы довольны своей жизнью, вы счастливы, как богатый человек.
«Вы должны терпеть плохое, если хотите дожить до хорошего».
Значение: Преодоление трудностей — часть жизни.
Русские пословицы
Русские пословицы отражают бурную историю страны и ее жителей. Вот несколько русских пословиц, дающих советы на всю жизнь:
«Собака на сене не ест и другим не дает».
Значение: Не защищай то, что тебе не нужно.
«Слово не воробей».
Значение: Когда вы что-то говорите, это нельзя не сказать.
«Лучше споткнуться, чем оговориться».
Значение: Сказать что-то не так может быть больнее, чем сделать неверный шаг.
«Не приноси свои правила в чужой монастырь».
Значение: Уважайте культуру других людей.
«Не учи мудреца».
Значение: Не давайте советов людям, которые более опытны, чем вы.
«У одного не может быть двух смертей».
Значение: Рискуйте в жизни, потому что вы умираете только один раз, и, вероятно, не сегодня.
«Работа не волк, убегающий в лес».
Значение: Вы можете закончить свою работу в любое время — она все еще будет здесь, когда вы вернетесь.
Реклама
Использование пословиц
Пословицы играют много ролей в обществе. Первая, пожалуй, самая распространенная роль, которую играет пословица, — воспитательная. Врожденная роль, которую чаще всего используют в качестве экспертного совета в разговоре, состоит в том, чтобы информировать людей о том, что может произойти, если они что-то предпримут. Они также укрепляют ценности сообщества и разговорный язык. Пословицы могут вдохновить человека, нуждающегося в добром слове, и помочь ему принять решение в жизни.
Роль пословиц в обществе
Думайте о пословице как о небольшом кусочке мудрости, который может предложить практически каждый, независимо от того, откуда он. Практически на все случаи жизни есть пословица, слышите ли вы ее от бабушки или дедушки или от друга из другой культуры. Но не все содержательные изречения считаются пословицами. Прочтите эти примеры, чтобы найти разницу между пословицами, пословицами и афоризмами.
Штатный писатель
: Литература :: Культура и искусство :: Россия-ИнфоЦентр
Русские пословицы и поговорки — это острые крылатые выражения, созданные русским народом, либо переведенные из древних письменных источников и заимствованные из литературных произведений; они выражают мудрые идеи и мысли в сжатой и остроумной форме.
Многие русские пословицы состоят из двух пропорциональных рифмующихся частей. Пословицы, как правило, имеют как прямое, так и переносное значение (мораль).
Часто может быть несколько разных версий пословиц с одной и той же моралью. По сравнению с поговорками пословицы имеют более высокое обобщающее значение. Самые ранние сохранившиеся фрагменты древнерусской письменности, содержащие пословицы, относятся к XII веку.
Пословицы встречаются в некоторых известных произведениях древнерусской литературы: «Слово о полку Игореве» (XII век), «Моление Даниила Замурованного» (XIII век) и др. Начиная с с 17 века.
Часть пословиц, прижившихся на Руси, создана устным народным творчеством; некоторые из них были заимствованы из древних сборников фраз и религиозных источников.
Многие пословицы взяты из произведений русских писателей, таких как Горе от ума Александра Грибоедова, басни Ивана Крылова и др.
Русский народ всегда уважал и высоко ценил меткие, мудрые и яркие афоризмы. Есть основания для русских поговорок: «Пословица в века не сломается», «Без углов дом не строится, без пословицы речи не сказано».
В пословицах и поговорках люди правдиво отразили свой огромный жизненный опыт, борьбу за лучшую жизнь, свою историю и мировоззрение. Образные и мудрые изречения заключают в себе обычаи и традиции, ожидания и надежды русского народа. Остроумно и едко высмеивают они своих угнетателей и такие отрицательные черты, как наглость, фальшь, вероломство, двуличие, конформизм, стяжательство, жадность, взяточничество.
Русские пословицы и поговорки во всем своем блеске и совершенстве свидетельствуют о проницательности, живости и сообразительности народного ума, о его особом таланте точно улавливать наиболее характерные черты различных вещей и явлений. В краткой и отчеканенной форме народные афоризмы очень ясно и доходчиво передают сложные и большие мысли, становясь тем самым «крылатым словом», придающим русскому языку остроту, точность и меткость.
Пословицы и поговорки существуют с незапамятных времен, они долговечны и устойчивы. Однако со временем структура пословиц и поговорок меняется.
Известно, что большинство пословиц прошлых веков вышли из употребления. Например, после Октябрьской революции перестали быть некоторые пословицы, связанные с царским самодержавием.
Собиратели пословиц
Классики русской литературы бережно собирали пословицы, записывая их после простонародья. Неутомимым знатоком пословиц и поговорок был Александр Сергеевич Пушкин. Так, в своей статье «Старинные пословицы и поговорки» Пушкин дает широкий круг пословиц, с анализом их исторических источников и литературной формы, а также их прямого и переносного значения.
Виссарион Белинский, Николай Чернышевский, Николай Добролюбов также высоко оценили народные афоризмы. В 18 лет Добролюбов начал собирать и записывать пословицы. Он также изучал теоретические труды, составлял сборники пословиц и постоянно использовал их в своих литературных обзорах.
Великий русский прозаик Лев Толстой всю жизнь изучал и собирал пословицы.
Последней книгой, которую он купил перед отъездом из своего имения Ясная Поляна, была книга Иллюстровой «Сборник русских пословиц и поговорок». Все, что задумал народ, заложено в пословицах и поговорках, подчеркивал Лев Толстой. Он очень любил читать пословицы.
Среди черновиков его знаменитого романа Война и мир были найдены две страницы, заполненные пословицами вдоль и поперек. Очевидно, это было частью его подготовительного материала к роману. На одной странице 29пословиц, а в другом их 33. Толстой вплетал в свой текст пословицы как подтверждение своих мыслей и использовал их при описании особенностей характеров персонажей.
Еще одним писателем, уделявшим огромное внимание народным пословицам, был Максим Горький. Путь к литературному мастерству он считал изучением фольклора. По его словам, пословицы и поговорки – это жанр народного творчества, который помогает писателю овладеть богатством русского языка.
Пословицы и поговорки доступно объясняют самые сложные вопросы, дополняют логические формулы силой словесной картины, дают с высоты птичьего полета выводы житейской мудрости.
Вот некоторые из русских пословиц на английском языке
Капля точит камень.
О человеке судят по делам, а не по словам.
Пословицу нельзя судить.
Жена не горшок, она так просто не сломается.
Доброе слово лучше жирного пирога.
Любви все возрасты покорны.
Враг согласится, а друг будет спорить.
Любой кулик молодец в своем болоте.
Задай глупый вопрос и получишь глупый ответ.
Цыплят учитывают осенью.
Доверь тайну немому, и он заговорит.
Не плачь, пока тебе не причинят боль.
Любопытной Варваре оторвали нос.
Лиши зеркало серебра, и даже царь не увидит его лица.
Не делайте из мухи слона.
Не наливайте молодое вино в старые мехи.
Яйца не могут научить курицу.
Каждый кулик свое болото хвалит.
Каждое семя знает свое время.
У страха большие глаза.
Бойтесь козла спереди, лошади сзади и человека со всех сторон.
Бойтесь греков, приносящих дары.
Для того, кто не верит в приметы, нет возможности жить на свете.
Ибо плохо делать хорошо, Тогда не бойся ада.
Сплетни не нуждаются в перевозке.
Счастье — это не лошадь; вы не можете использовать его.
Ему не нужно рыться в карманах в поисках слов.
Если каждый даст по одной нитке, у бедняка будет рубашка.
Если ребенок не плачет, мать не знает его желаний.
Если дьявол поймает человека праздным, он заставит его работать.
Если гром негромкий, крестьянин забывает перекреститься.
За двумя зайцами погонишься, ни одного не поймаешь.
В ссоре оставьте место для примирения.
Держите уши шире, а рот уже.
Законы молчат во время войны.
Глядя на дерево, видишь его плоды; глядя на человека, видишь его дела.
Старость не радость, а смерть не приобретение.
Обжегшись молоком, подуешь на холодную воду.
В Тулу со своим самоваром не едут.
Человек не ищет добра, когда ему хорошо.
Один рыбак узнает другого издалека.
Молитесь Богу, но продолжайте грести к берегу.
Тратишь быстро, зарабатываешь медленно.
У успеха много отцов, а неудача всегда сирота.
Взять быка за рога.
Возьми свои мысли с собой в постель, ибо утро вечера мудренее. Скажи мне, кто твой друг, и я скажу, кто ты.
Первая [стакан водки] идет колом, вторая — соколом, а третья — птичкой.
Рыба всегда воняет с головы вниз.
Утро вечера мудрее.
Богатые должны были бы есть деньги, если бы бедные не давали еды.
Богатство, которое в сердце, нельзя украсть.
Коса наткнулась на камень.
Чем медленнее вы идете, тем дальше вы будете.
Самая высокая травинка срезается косой первой.
Самое высокое дерево укоренено в земле.
Язык всегда возвращается к больному зубу.
В стоячей воде может быть глубокое дно.
В вине нет вреда; виновато пьянство.
Вода не бежит под лежачий камень.
То, что просит молодой, выбрасывает взрослый.