Любовница в ответ Чтож делать.

Реклама

Любовница в ответ Чтож делать.

Ранние работы по истории русской поэзии xviii века - Г. А. Ранние

II.   172. Диалогические эпиграммы также похожи друг на друга по строению, темам, слогу; у Сумарокова: «Бесперестанно я горя в любви стонаю, Прелестной красотой дух сердце приманя; Не знаю для чего не любишь ты меня? Ответ был: и сама я этого не знаю» (46), или «Вчера свершился мой, жена, с тобою брак; Что я хотел найти не сделалося так. Жена ему на то: не те уж ныне годы, Труд­ненько то найти, что вывелось из моды» (47). У Попова — соеди­нение типов обеих этих эпиграмм: «Знать жизнь моя тебе уж стала не приятна; Ты стала днесь совсем, мой свет, ко мне превратна, Любовник говорил. Любовница в ответ: Чтож делать. Ныне стал и весь превратен свет» (8); или у него же: «На век тебя, на век, прекрасна, полюбил, Любовник, ластяся, любезной говорил; И в гроб сойду любя. И я умру любя, Ответствовала та, но только не тебя» (7). Ср. еще у Сумарокова: «Всем сердцем я люблю, и вся горю любя Да только не тебя» (П. С. С. IX. 194); в приведенных примерах, кроме сумароковской эпигр. 47-ой, три первых стиха, данных в патетическом строе, контрастируют с последним; в этом — эпиграмматическое острие; то же еще у Хераскова, напр.: Пол. увес. 1760. I. 213, или у Сумарокова — Епигр. 36. Можно привести еще пример типического и повторяющегося плана пост­роения эпиграммы: дается рассказ, напр, параллельное изображе­ние разных типов, и в конце — вопрос, напр., об их относитель­ном достоинстве, заключающий «мораль» эпиграммы; см. у Сума­рокова епигр. 29 «Два были человека, В нещастии все дни плачев­нейшего века»... Один прервал жизнь самоубийством, «другой мучение до гроба умножал И Бога всякий час злословил и дрожал; Страшился тартара, покаялся при смерти; Скажите, коего из сих двух взяли черти?» (1759); или без параллели — Епигр. 64, 65, 74, 76; или у Хераскова (Св. Ч. 1763, стр. 251): «Картежник говорит: я в карты век играю. Судья мне говорит: я взятки соби­раю, А я им говорю: на лире я играю. Читатели, спрошу я вас, Скажите, кто нужней для общества из нас?»; или у анонима: «Ра­ботники потеют, Но денег не имеют. Посадские толстеют, Рабо­тать не умеют, Но денег множество под скрытием имеют. Одни в своих трудах нередко плачут, Другие пиво пьют и веселяся скачут. Спрошу я город весь, спрошу я всю природу, Которые из двух пригоднее народу?» (Книжка для препровожд. времени. 1794. № 348). Конец этой эпиграммы напоминает начало сумароков­ской (51): «Весь город я спрошу, спрошу и весь я двор: Когда по­дьячему в казну исправно с году, Сто тысячей рублев сбирается доходу, Честной ли человек подъячий тот иль вор». Обернутую схему: вопрос + параллель дает Ржевский (П. У. 1762.115): «Кто хуже в обществе — дурак иль клеветник? Дурак молчит И не вре­дит, Но вреден обществу клеветников язык». Схема (параллель + вопрос) развернута в притчу Херасковым — «Два покойника» (П. У. 1760. II. 167). Вот пример почти полного повторения эпи­граммы; у Ржевского (П. У. 1761. I. 159): «Я знаю, что ты мне, жена, весьма верна; Да для того, что ты, мой свет, весьма дурна». У анонима: «Жена, не уверяй меня, что ты верна, Ведь я не по­забыл, что очень ты дурна»; последняя эпиграмма помещена в «Книжке для препровождения времени с пользою, приятностью и удовольствием» (СПБ. 1794. Епигр. № 280). Любопытно, что в том же сборнике (Епигр. № 241) перепечатана и эпиграмма

Видео

Новости

02.05.2014
Сегодня суши едят практически во всем мире, за счет чего многие родители хотят дать своему ребенку попробовать любимое блюдо. Однако, такое желание вызывает закономерный ряд вопросов. В первую...
25.04.2014
Немногим ранее в Новотроицке прошли городские соревнования по стрельбе, состоявшиеся на территории тира двадцать второй школы. В мероприятии, посвященном Дню Победы, участие принимали студенты и...
24.04.2014
Городская администрация Владимира утвердила окончательную дату проведения фестиваля детской литературы с очень интересным названием «Бу!Фест». Примечательно, что подобная акция проводится уже третий...
23.04.2014
Сегодня, покупая детские книги, мы хотели бы знать – а что читают и любят другие родители и их дети? Есть ли некоторый рейтинг среди современных книг, составленный по каким-либо параметрам. Это было...
16.04.2014
Конечно же, многие дети скажут, что любимая их книга – о Гарри Поттере. Это действительно одно из самых лучших современных произведений. Джоан Роулинг представляет в своих книгах юным читателям...
16.04.2014
Восьмая специализированная международная выставка детских услуг и товаров официально подвела итоги. По статистически данным, Toys...

Статьи

25.08.2014
Когда ребенок начинает взрослеть, ему становится скучно вместе со своими родителями. И даже тогда,...
21.08.2014
Дети нуждаются в нашей помощи и постоянной поддержке, чтобы вырасти хорошими людьми В воспитании...
16.08.2014
Любовные переживания родного чада мы, родители, воспринимаем с ноткой иронией, особенно, если "...